DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
"medizinische bildverarbeitung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
medizinische | care clinical health healthcare medical medical treatment medicinal medicine safety service services solutions support system treatment well work |
bildverarbeitung | image processing |
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
alemão | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
umfassende | comprehensive |
wörterbücher | dictionaries |
namen | names |
verfahren | procedures |
krankheiten | diseases |
transkribieren | transcribe |
und | and |
sie | you |
bestimmte | certain |
zu | to |
mit | with |
können | can |
verwenden | use |
DE Finden Sie Medizinische Logos, die speziell für medizinische Kliniken, Gesundheitszentren und andere medizinische Dienstleister entwickelt wurden. Inspirieren Sie ein gesundes Leben mit dem perfekten Logo.
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
speziell | specifically |
kliniken | clinics |
inspirieren | inspire |
gesundes | healthy |
leben | living |
perfekten | perfect |
logo | logo |
medizinische | medical |
logos | logos |
für | for |
dienstleister | service providers |
mit | with |
und | and |
entwickelt | designed |
andere | other |
dem | the |
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
alemão | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
umfassende | comprehensive |
wörterbücher | dictionaries |
namen | names |
verfahren | procedures |
krankheiten | diseases |
transkribieren | transcribe |
und | and |
sie | you |
bestimmte | certain |
zu | to |
mit | with |
können | can |
verwenden | use |
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
alemão | inglês |
---|---|
intelligenz | intelligence |
medizinischen | medical |
nutzt | uses |
umfangreichen | extensive |
prof | prof |
in | in |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
expertise | expertise |
DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
alemão | inglês |
---|---|
schnellen | high |
mit | plus |
und | and |
die | step |
DE Software für medizinische Bildverarbeitung
EN Sales Content Management Software
DE Krankenhausangestellte in Laboratorien, Nahaufnahme. PCR-Rachenprobe für den Corona-Virus-Test durch medizinische Krankenschwester in Innenräumen. Moderne medizinische Virologie für Coronavirus-Pneumonie oder Grippekrankheit im Wissenschaftsbüro
EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office
alemão | inglês |
---|---|
nahaufnahme | closeup |
krankenschwester | nurse |
moderne | modern |
oder | or |
pcr | pcr |
virus | virus |
corona | corona |
test | test |
coronavirus | coronavirus |
für | for |
medizinische | medical |
durch | by |
DE 1987–1992 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation (jetzt: Institut für Medizinische Informatik), RWTH Aachen
EN 1987–1992 Research Assistant, Institute of Medical Statistics and Documentation (now: Institute of Medical Informatics), RWTH Aachen University
DE Mit einem benutzerdefinierten Wörterbuch für medizinische Terminologie erhalten Sie eine hochgenaue medizinische Transkription.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
alemão | inglês |
---|---|
wörterbuch | dictionary |
medizinische | medical |
terminologie | terminology |
transkription | transcription |
für | for |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
erhalten | get |
eine | a |
DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
sind | are |
jedoch | however |
nicht | not |
zwecke | for |
und | and |
DE Natürlich möchten wir Sie nicht erschrecken, aber die Kosten für medizinische Evakuierung, Überdruckbehandlung und medizinische Rückführung können erheblich sein
EN Of course, we don’t want to scare you, but the cost of medical evacuation, hyperbaric treatments, and medical repatriation can be substantial
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
medizinische | medical |
wir | we |
nicht | dont |
kosten | cost |
können | can |
sein | be |
und | and |
möchten | want to |
aber | but |
sie | want |
die | the |
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
alemão | inglês |
---|---|
bedeutende | major |
universitäten | universities |
und | and |
medizinischen | medical |
DE AestheticsPro Online ist eine Softwarelösung für medizinische Wellness-Einrichtungen, die es medizinisch-ästhetischen Unternehmen ermöglicht, HIPAA-Cloud-konforme elektronische medizinische Formulare und Kundendateien sicher zu verwalten
EN PayPal Commerce Platform is a comprehensive solution designed to serve your business needs and your customers, whether you’re just getting started or already a thriving enterprise or marketplace
alemão | inglês |
---|---|
formulare | needs |
ist | is |
eine | a |
unternehmen | business |
zu | to |
es | just |
und | and |
DE Medizinische Infrastruktur Übersicht medizinische Infrastruktur
EN Medical Infrastructure Overview medical infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
infrastruktur | infrastructure |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
medizinische | medical |
finanzieren | finance |
bau | construction |
geräte | devices |
besuchen | visit |
hilfe | help |
mitarbeiter | employees |
kinder | children |
kind | child |
verfügung | provide |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
hat | has |
den | the |
von | of |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Natürlich möchten wir Sie nicht erschrecken, aber die Kosten für medizinische Evakuierung, Überdruckbehandlung und medizinische Rückführung können erheblich sein
EN Of course, we don’t want to scare you, but the cost of medical evacuation, hyperbaric treatments, and medical repatriation can be substantial
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
medizinische | medical |
wir | we |
nicht | dont |
kosten | cost |
können | can |
sein | be |
und | and |
möchten | want to |
aber | but |
sie | want |
die | the |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
alemão | inglês |
---|---|
perücken | wigs |
shops | stores |
fashion | fashion |
medizinische | medical |
preise | price |
zwischen | between |
und | and |
für | around |
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
alemão | inglês |
---|---|
bedeutende | major |
universitäten | universities |
und | and |
medizinischen | medical |
DE Medizinische Infrastruktur Übersicht medizinische Infrastruktur
EN Medical Infrastructure Overview medical infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
infrastruktur | infrastructure |
DE Parasoft-Tests für medizinische Geräte erleichtern die Verwaltung dieser Komplexität und der daraus resultierenden Sicherheits- und IoT-Herausforderungen, die mit der Konnektivität moderner Software für medizinische Geräte verbunden sind.
EN Parasoft medical device tests make it easier to manage these complexities and the resulting security and IoT challenges that come with modern medical device software connectivity.
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
erleichtern | easier |
resultierenden | resulting |
konnektivität | connectivity |
moderner | modern |
parasoft | parasoft |
tests | tests |
komplexität | complexities |
sicherheits | security |
herausforderungen | challenges |
software | software |
geräte | device |
verwaltung | manage |
iot | iot |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Reduzieren Sie dank integrierter Tests für medizinische Geräte die Kosten für die Entwicklung hochwertiger Software für medizinische Geräte, ohne die Markteinführungszeit zu beeinträchtigen.
EN Reduce the cost of developing high-quality medical device software without sacrificing time-to-market thanks to integrated medical device tests.
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
integrierter | integrated |
tests | tests |
medizinische | medical |
entwicklung | developing |
software | software |
geräte | device |
ohne | without |
zu | to |
kosten | cost |
DE Mit einem benutzerdefinierten Wörterbuch für medizinische Terminologie erhalten Sie eine hochgenaue medizinische Transkription.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
alemão | inglês |
---|---|
wörterbuch | dictionary |
medizinische | medical |
terminologie | terminology |
transkription | transcription |
für | for |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
erhalten | get |
eine | a |
DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
sind | are |
jedoch | however |
nicht | not |
zwecke | for |
und | and |
DE Medizinische Versorger kaufen, lagern und verkaufen pharmazeutische Produkte und medizinische Ausrüstung an Krankenhäuser, Apotheken und Ärzte
EN Health care distributors purchase, inventory, and sell pharmaceutical products and medical equipment to hospitals, pharmacies, and physicians
DE Neue XPath-Funktionen für die Bildverarbeitung
EN New XPath functions for image processing
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
bildverarbeitung | image processing |
xpath | xpath |
funktionen | functions |
für | for |
DE Als wir unsere ersten Netzwerkkameras entwickelten, gab es noch keinen Markt für Chipsätze zur Bildverarbeitung. Wir haben die strategische Entscheidung getroffen, unseren eigenen Chipsatz zu entwerfen und ihn an Videosicherheitszwecke anzupassen.
EN While we were developing our first network cameras, there was no market for image processing chipsets. We made the strategic choice of designing our own and tailoring it for video security purposes.
alemão | inglês |
---|---|
markt | market |
bildverarbeitung | image processing |
strategische | strategic |
entscheidung | choice |
entwerfen | designing |
gab | the |
es | it |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
eigenen | own |
für | for |
DE Der Axis Real Time Picture Encoder (ARTPEC) war geboren und eignete sich optimal für die Bildverarbeitung, die Komprimierung, die Videoanalyse sowie für Netzwerkfunktionen
EN The Axis Real Time Picture Encoder (ARTPEC) was born and could support image processing, compression, video analysis and networking functionalities in an optimized way
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
real | real |
encoder | encoder |
artpec | artpec |
geboren | born |
bildverarbeitung | image processing |
komprimierung | compression |
videoanalyse | video analysis |
war | was |
time | time |
und | and |
der | the |
DE Industrielle Bildverarbeitung und stationäre Barcodelesegeräte
EN Industrial Machine Vision and Fixed Scanners
alemão | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
stationäre | fixed |
und | and |
DE Ressourcen für Industrielle Scanner in der Bildverarbeitung
EN Fixed Industrial Scanner and Machine Vision Resources
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
industrielle | industrial |
scanner | scanner |
für | and |
DE Zentrale Datenhaltung und verteilte Bildverarbeitung
EN CENTRAL DATA STORAGE AND DECENTRALISED IMAGE PROCESSING
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | central |
bildverarbeitung | image processing |
und | and |
DE 2021–heute Wissenschaftlicher Direktor im DFKI, Leiter des Forschungsbereichs Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung in Lübeck
EN since 2021 Scientific Director at DFKI, Head of the DFKI Research Department Artificial Intelligence in Medical Imaging in Lübeck
alemão | inglês |
---|---|
dfki | dfki |
intelligenz | intelligence |
medizinischen | medical |
leiter | head |
direktor | director |
in | in |
wissenschaftlicher | scientific |
der | of |
künstliche | artificial |
DE 2018 BVM-Preis, 2.Preis in der Kategorie „Beste wissenschaftliche Arbeit“, Bildverarbeitung für die Medizin 2018 (BVM), Erlangen
EN 2018 BVM Award, 2nd prize in the category “Best Scientific Paper”, German Workshop on Medical Image Computing 2018 (BVM), Erlangen
DE 2017 BVM-Posterpreis, Bildverarbeitung für die Medizin 2017 (BVM), Heidelberg
EN 2017 BVM Poster Award, German Workshop on Medical Image Computing 2017 (BVM), Heidelberg
alemão | inglês |
---|---|
medizin | medical |
heidelberg | heidelberg |
bvm | bvm |
für | on |
DE 2015 BVM-Preis, 2. Preis in der Kategorie „Beste wissenschaftliche Arbeit“, Bildverarbeitung in der Medizin 2015 (BVM), Lübeck
EN 2015 BVM Award, 2nd prize in the category “Best Scientific Paper”, German Workshop on Medical Image Computing 2015 (BVM), Lübeck
DE 2015 BVM-Posterpreis, Bildverarbeitung in der Medizin 2015 (BVM), Lübeck
EN 2015 BVM Poster Award, German Workshop on Medical Image Computing 2015 (BVM), Lübeck
alemão | inglês |
---|---|
medizin | medical |
bvm | bvm |
der | german |
in | on |
DE 2014 BVM-Posterpreis, Bildverarbeitung in der Medizin 2014 (BVM), Aachen
EN 2014 BVM Poster Award, German Workshop on Medical Image Computing 2014 (BVM), Aachen
alemão | inglês |
---|---|
medizin | medical |
bvm | bvm |
aachen | aachen |
der | german |
in | on |
Mostrando 50 de 50 traduções