Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "provides its users" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provides its users" de inglês para alemão

Traduções de provides its users

"provides its users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

provides allen alles als an angebote anwendungen auch auf aus bei bei der bereitstellt bieten bietet bis damit das dass dateien daten dem den denen der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach ermöglicht es funktionen für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen ist ist ein ist eine jeder kann liefert mehr mit nach neue nur nutzen oder produkte selbst services sich sicherheit sie sind so sorgt support um und uns unser unsere unseren unter vom von vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zwischen über
its aber alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bei der bereits bietet bis da damit dank das dass daten dazu dem den der deren des design dessen die diese diesem dieser dieses drei durch eigene eigenen eigener eigenes ein eine einem einen einer eines er erhalten es für ganz haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein jahr jahre jede jeder jederzeit kann keine können könnte machen macht mehr mehr als mit muss nach nicht noch nur oder ohne plattform produkte sehr sein seine seinem seinen seiner seines seit selbst sich sie sie haben sind so sondern sowie sowohl um und uns unter unternehmen verfügt vom von von der vor war website weiter wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zukunft zum zur zwischen über
users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de provides its users

inglês
alemão

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês alemão
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

inglês alemão
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

DE Über eine entsprechende Suchfunktion können Benutzer unabhängig vom verbundenen System die Verfügbarkeit anderer Benutzer abfragen.

inglês alemão
users benutzer
availability verfügbarkeit
system system
associated verbundenen
can können
regardless unabhängig
other anderer

EN JVRPorn provides three subscription options to its users – Trial, Monthly and Yearly. The trial subscription lets the users download three videos across 3 days for a one-time payment of only $9.99.

DE JVRPorn bietet seinen Benutzern drei Abonnementoptionen - monatlich und jährlich. Mit dem Probeabonnement können die Benutzer drei Videos herunterladen 3 Tage für eine einmalige Zahlung von nur $9,99.

inglês alemão
provides bietet
videos videos
download herunterladen
payment zahlung
monthly monatlich
yearly jährlich
days tage
three drei
only nur
one einmalige
its seinen
for für

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

inglês alemão
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

inglês alemão
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN Munich scores well for its excellently trained young professionals, its good infrastructure and its interesting mix of businesses that provides companies with cooperation partners beyond the confines of their own sectors.

DE München punktet mit ausgezeichnet ausgebildetem Nachwuchs, guter Infrastruktur und einem interessanten Wirtschaftsmix, der Unternehmen Kooperationspartner über die eigene Branche hinaus beschert.

inglês alemão
munich münchen
infrastructure infrastruktur
interesting interessanten
partners kooperationspartner
sectors branche
good guter
and und
with mit
of hinaus
companies unternehmen
the der

EN 5.9 GOOSE has the right to take all measures that are necessary to protect its network, its users and third parties, against impermissible conduct ? in whatsoever form ? on the part of specific users.

DE 5.9 GOOSE ist berechtigt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um sein Netzwerk, seine Nutzer und Dritte vor unzulässigem Verhalten ? in welcher Form auch immer ? bestimmter Nutzer zu schützen.

inglês alemão
necessary notwendig
network netzwerk
users nutzer
conduct verhalten
form form
goose goose
right berechtigt
protect schützen
in in
to take ergreifen
measures maßnahmen
third die
whatsoever und
are sind
all alle
to zu

EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:

DE Es bietet eine AngularJS-Weboberfläche, über die Endbenutzer Geheimnisse, die Formen von Geheimnissen für Dienste und die Aufzeichnung von Änderungen effizient verwalten können. Einige der Funktionen umfassen:

inglês alemão
efficiently effizient
users endbenutzer
changes Änderungen
it es
manage verwalten
secrets geheimnisse
services dienste
features funktionen
provides bietet
some einige
to formen
and und
record aufzeichnung

EN The app also provides the bank with richer details of its customers’ behaviour and provides more opportunities to cross-sell and up-sell, cultivating further brand loyalty.

DE Darüber hinaus liefert die App detailliertere Informationen zum Kundenverhalten, bietet bessere Cross-Selling und Upselling Möglichkeiten und intensiviert die Markentreue.

inglês alemão
details informationen
opportunities möglichkeiten
app app
and und
to hinaus
the zum

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt. Seine 3D-Wabenstruktur erhöht außerdem die Trocknungsgeschwindigkeit. Das 3D-Mesh bietet dir somit ein Maximum an Komfort beim Sport.

inglês alemão
mesh mesh
made hergestellt
comfort komfort
provides bietet
maximum maximum
sports sport
with mit
and und
from aus
the wird

EN Data governance provides a framework to help companies avoid risks and liability, as well as provides a set of tools to mine data for its maximum value

DE Data-Governance schafft ein Regelwerk, das Unternehmen vor Risiken und Haftungsansprüchen schützt, und oftmals durch Data-Mining-Tools ergänzt wird

inglês alemão
data data
governance governance
companies unternehmen
risks risiken
tools tools
and und
a ein
to vor

EN AV-Test provides a variety of tests on various platforms (predominantly consumer products) and provides bi-monthly reports of these on its website

DE AV-Test bietet eine Vielzahl von Tests auf verschiedenen Plattformen (vorwiegend Verbraucherprodukte) an und stellt alle zwei Monate Berichte darüber auf seiner Website zur Verfügung

inglês alemão
platforms plattformen
predominantly vorwiegend
monthly monate
variety vielzahl
reports berichte
website website
provides bietet
various verschiedenen
and und
tests tests
a eine
of stellt

EN Migrating users can fill many application developers with dread. Auth0 provides multiple options to migrate them all at once, or gradually as they log-in. We make it easy for you, with zero disruption for your users.

DE Vor der Migration von Benutzern haben viele Anwendungsentwickler Angst. Auth0 bietet mehrere Optionen zur gleichzeitigen oder schrittweisen Migration bei der Anmeldung. Wir machen es Ihnen leicht, ohne Unterbrechungen für Ihre Benutzer.

inglês alemão
options optionen
disruption unterbrechungen
developers anwendungsentwickler
it es
easy leicht
users benutzer
many viele
provides bietet
or oder
we wir
migrating migration
your ihre
with ohne
log anmeldung
for für

EN Provides end users with the progress of submitted requests. Users can also see groups they are required to attest and groups that are pending approval.

DE Endbenutzer erfahren den Fortschritt gesendeter Anfragen. Außerdem können Benutzer Gruppen anzeigen, die sie attestieren müssen und bei denen die Genehmigung noch aussteht.

inglês alemão
progress fortschritt
groups gruppen
requests anfragen
approval genehmigung
can können
and erfahren
the den
see sie

EN Migrating users can fill many application developers with dread. Auth0 provides multiple options to migrate them all at once, or gradually as they log-in. We make it easy for you, with zero disruption for your users.

DE Vor der Migration von Benutzern haben viele Anwendungsentwickler Angst. Auth0 bietet mehrere Optionen zur gleichzeitigen oder schrittweisen Migration bei der Anmeldung. Wir machen es Ihnen leicht, ohne Unterbrechungen für Ihre Benutzer.

inglês alemão
options optionen
disruption unterbrechungen
developers anwendungsentwickler
it es
easy leicht
users benutzer
many viele
provides bietet
or oder
we wir
migrating migration
your ihre
with ohne
log anmeldung
for für

EN Whether for its major cultural heritage, its architecture, its raw colors or its intense light, it...

DE Ob für sein großes kulturelles Erbe, seine Architektur, seine rohen Farben oder sein intensives Licht, es...

inglês alemão
architecture architektur
raw rohen
major großes
colors farben
or oder
light licht
it es
for für
whether ob
heritage erbe
its seine

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

inglês alemão
wines weine
medieval mittelalterlichen
festivals feste
thermal baths thermalbäder
more mehr
by durch
and und
ever je

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“

inglês alemão
pega pega
highly hohe
kyc kyc
capabilities funktionen
support unterstützung
additional zusätzlicher
diligence diligence
lifecycle lifecycle
management management
clm clm
customer customer
scores eine

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

DE Das Restaurant ist weiter bekannt für seine exzellente Küche, seine Eglifilets, und seinen im Ofen gebackenen Hecht, begleitet von Weinen des Vully, die vom eigenen Wein-Keller stammen.

inglês alemão
known bekannt
excellent exzellente
cellar keller
restaurant restaurant
wine wein
and und
accompanied begleitet
for für
oven ofen
cuisine küche
own eigenen
from vom
is ist

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

DE Mit der Bedienfeld von PLESK können Sie viele seiner Werkzeuge automatisieren, einschließlich seiner kostenlosen Website-Bauanwendung.Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit.

inglês alemão
automate automatisieren
tools werkzeuge
complimentary kostenlosen
known bekannt
versatility vielseitigkeit
plesk plesk
level hohes
website website
many viele
including einschließlich
and und
you sie
for für
control panel bedienfeld
is ist

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

inglês alemão
properties eigenschaften
history geschichte
can kann
use verwendung
here hier

EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history.

DE Die wirtschaftsnahe, liberale FDP hat zuletzt an Bedeutung verloren. In ihrer größten Zeit beeinflussten ihre Außenminister die Geschichte Europas.

inglês alemão
liberal liberale
importance bedeutung
european europas
history geschichte
in in
has hat

EN The actual agile audit depends, for example, on the size of the organization, its culture, its market, its history, its geographical distribution, to name a few

DE Der Audit ist zum Beispiel abhängig von der Größe der Organisation, ihrer Kultur, ihres Markts, ihrer Geschichte oder ihrer geografischen Verteilung

inglês alemão
audit audit
size größe
distribution verteilung
geographical geografischen
organization organisation
history geschichte
culture kultur
actual ist
example beispiel
depends abhängig

EN Known for its vast sunny ski area, its revolving restaurant called Kuklos, its Tobogganing Park and its Nordic space, the region of Aigle-Leysin-Col des Mosses has many surprises in store for visitors.

DE Die Region Aigle-Leysin-Col des Mosses, für ihr ausgedehntes und sonniges Skigebiet bekannt, hat neben dem Drehrestaurant Le Kuklos, dem Tobogganing Park und dem Nordischen Zentrum noch viele weitere winterliche Überraschungen auf Lager.

inglês alemão
known bekannt
park park
nordic nordischen
mosses mosses
ski area skigebiet
store lager
region region
and und
many viele
for weitere
has hat
in neben

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

DE Die totale Kontrolle über dein Bike bei Abfahrten und in den technisch schwierigsten Passagen, dank seines längeren Reach, seines ultrasteifen und reaktiven Hinterbaus, seinem zurückgesetzten Sattel und dem steilen Lenkwinkel.

inglês alemão
control kontrolle
bike bike
descents abfahrten
technical technisch
longer längeren
seat sattel
reach reach
in in
and und
the den

EN For a brief period of time every day, for seven consecutive days, it goes into a monologue introducing itself, talking about its skills, its ancestors, its anatomy and origins, and about voice and its significance

DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht

inglês alemão
brief kurze
consecutive aufeinanderfolgenden
skills fähigkeiten
ancestors vorfahren
anatomy anatomie
origins herkunft
significance bedeutung
time zeit
day tag
seven sieben
itself die
voice stimme
for für
into in
and spricht
a einen
days tagen

EN Madagascar is a vibrant mixture of stylish and rustic, wearing its heart on its sleeve as it reveals its treasures and welcomes tourism to its shores

DE Madagaskar ist eine lebendige Mischung aus stilvoll und rustikal, die ihr Herz auf der Zunge trägt, während sie ihre Schätze offenbart und den Tourismus an ihren Küsten willkommen heißt

inglês alemão
madagascar madagaskar
mixture mischung
stylish stilvoll
rustic rustikal
wearing trägt
reveals offenbart
treasures schätze
welcomes willkommen
tourism tourismus
to heißt
as während
is ist
and und
heart herz
of der
on auf
it sie

EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history.

DE Die wirtschaftsnahe, liberale FDP hat zuletzt an Bedeutung verloren. In ihrer größten Zeit beeinflussten ihre Außenminister die Geschichte Europas.

inglês alemão
liberal liberale
importance bedeutung
european europas
history geschichte
in in
has hat

EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history. 

DE Die wirtschaftsnahe, liberale FDP hat zuletzt an Bedeutung verloren. In ihrer größten Zeit beeinflussten ihre Außenminister die Geschichte Europas. 

inglês alemão
liberal liberale
importance bedeutung
european europas
history geschichte
in in
has hat

EN Marked during a trip in Asia by the strong contrast between mass architecture and landscape, where the city appears as a fictonal space, he examines urbanity and its implementation, its edges, its borders, its horizons

DE So bezeichnete während der Reise in Asien durch den starken Kontrast zwischen der Masse Gehäuse und Landschaft, wo die Stadt als fiktiven Raum erscheint, fragte er Urbanität und seine Umsetzung, seine Banken, seine Grenzen, seinen Horizont

inglês alemão
asia asien
strong starken
contrast kontrast
mass masse
landscape landschaft
appears erscheint
implementation umsetzung
borders grenzen
horizons horizont
city stadt
he er
where wo
trip reise
in in
space raum
between zwischen
and und
as als
during während
by durch
the den

EN Marked during a trip inAsia by the strong contrast between mass architecture and landscape, where the city appears as a fictonalspace, he examines urbanity and its implementation, its edges, its borders, its horizons

DE So bezeichnete während der Reise inAsien durch den starken Kontrast zwischen der Masse Gehäuse und Landschaft, wo die Stadt als fiktiven Raum erscheint,fragte er Urbanität und seine Umsetzung, seine Banken, seine Grenzen, seinen Horizont

inglês alemão
strong starken
contrast kontrast
mass masse
landscape landschaft
appears erscheint
implementation umsetzung
borders grenzen
horizons horizont
city stadt
he er
where wo
trip reise
between zwischen
and und
as als
during während
by durch
the den

EN Heating systems that work with biomass are gaining more and more ground in the market. This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.

DE Heizsysteme, die mit Biomasse arbeiten, setzen sich im Markt immer mehr durch. Dies liegt an seinen zahlreichen Vorteilen wie seinem hohen Heizwert, seinem günstigen Preis und seinem ökologischen Brennstoff, der die Umwelt nicht belastet.

inglês alemão
biomass biomasse
advantages vorteilen
high hohen
fuel brennstoff
price preis
ecological ökologischen
in the im
work arbeiten
more mehr
and und
not nicht
with mit
is liegt
multiple zahlreichen
this dies

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

inglês alemão
wines weine
medieval mittelalterlichen
festivals feste
thermal baths thermalbäder
more mehr
by durch
and und
ever je

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“

inglês alemão
pega pega
highly hohe
kyc kyc
capabilities funktionen
support unterstützung
additional zusätzlicher
diligence diligence
lifecycle lifecycle
management management
clm clm
customer customer
scores eine

EN Each team can work with its preferred programming language; solve technical problems with the technologies of its choice; and publish its applications at its own speed, independently of the others

DE Jedes Team kann mit seiner bevorzugten Programmiersprache arbeiten; mit den Technologien seiner Wahl fachspezifische Probleme lösen; und unabhängig von den anderen in eigener Geschwindigkeit seine Anwendung veröffentlichen

inglês alemão
problems probleme
speed geschwindigkeit
others anderen
programming language programmiersprache
team team
can kann
work arbeiten
technologies technologien
choice wahl
preferred bevorzugten
and und
with mit
the den

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

DE Das Restaurant ist weiter bekannt für seine exzellente Küche, seine Eglifilets, und seinen im Ofen gebackenen Hecht, begleitet von Weinen des Vully, die vom eigenen Wein-Keller stammen.

inglês alemão
known bekannt
excellent exzellente
cellar keller
restaurant restaurant
wine wein
and und
accompanied begleitet
for für
oven ofen
cuisine küche
own eigenen
from vom
is ist

EN Whoer VPN provides its users with strong protection against DNS leaks

DE Whoer VPN bietet seinen Nutzern einen starken Schutz gegen DNS-Lecks

inglês alemão
vpn vpn
provides bietet
its seinen
users nutzern
strong starken
protection schutz
dns dns
leaks lecks
against gegen

EN A well-designed URL provides information about the content found on its page to both search engines and users. 

DE Eine gut gestaltete URL bietet sowohl den Suchmaschinen als auch den Benutzern Informationen über den auf ihrer Seite gefundenen Inhalt. 

inglês alemão
url url
provides bietet
found gefundenen
users benutzern
well gut
designed gestaltete
information informationen
page seite
the content inhalt
the den
search suchmaschinen
on auf

EN For this purpose Perfect Privacy provides its users with a server in Hong Kong; by using it you will also make sure that all your internet traffic is being encrypted.

DE Für diesen Zweck bietet Perfect Privacy einen VPN-Server in Hong Kong; wenn Sie diesen nutzen, stellen Sie außerdem sicher, dass all Ihr Internetverkehr stets verschlüsselt ist.

inglês alemão
purpose zweck
privacy privacy
server server
encrypted verschlüsselt
perfect perfect
internet traffic internetverkehr
your ihr
a einen
in in
that dass
for für
this diesen
provides bietet
you sie
with nutzen
sure sicher
is ist
all stets

EN The various advantages the Apache NiFi provides its users include:

DE Die verschiedenen Vorteile Der Apache Nifi bietet seinen Benutzern:

inglês alemão
various verschiedenen
apache apache
users benutzern
nifi nifi
advantages vorteile
provides bietet
the der

EN With BitLocker, Windows provides a secure and efficient piece of software, however, only for its Professional and Enterprise users

DE Windows liefert hierfür mit BitLocker eine sichere und effiziente Verschlüsselungssoftware, allerdings nur für Benutzer der Versionen Professional und Enterprise

inglês alemão
windows windows
efficient effiziente
users benutzer
provides liefert
enterprise enterprise
and und
piece der
with mit
for für
only nur
professional professional

EN Filestage provides for its users a limited amount of digital storage space within the web application. The size of the storage space varies according to the chosen subscription.

DE Filestage stellt seinen Nutzern eine limitierte Speicherkapazität in der Webanwendung zur Verfügung. Die Limitierung der Speicherkapazität richtet sich nach dem gewählten Abonnement.

inglês alemão
users nutzern
chosen gewählten
subscription abonnement
filestage filestage
limited limitierte
web application webanwendung
a eine
the stellt
according die

EN Perhaps our favorite feature that Supermetrics provides its users is a wide variety of ready-to-use templates

DE Unsere Lieblingsfunktion, die Supermetrics seinen Benutzern bietet, ist eine breite Auswahl an gebrauchsfertigen Vorlagen

inglês alemão
wide breite
variety auswahl
templates vorlagen
to an
our unsere
provides bietet
a eine
users benutzern
is ist

EN Whoer VPN provides its users with strong protection against DNS leaks

DE Whoer VPN bietet seinen Nutzern einen starken Schutz gegen DNS-Lecks

inglês alemão
vpn vpn
provides bietet
its seinen
users nutzern
strong starken
protection schutz
dns dns
leaks lecks
against gegen

EN A well-designed URL provides information about the content found on its page to both search engines and users. 

DE Eine gut gestaltete URL bietet sowohl den Suchmaschinen als auch den Benutzern Informationen über den auf ihrer Seite gefundenen Inhalt. 

inglês alemão
url url
provides bietet
found gefundenen
users benutzern
well gut
designed gestaltete
information informationen
page seite
the content inhalt
the den
search suchmaschinen
on auf

EN (1) If the library reproduces material for users or provides its technical facilities for self-service purposes, the incurred costs must be paid

DE (1) Soweit die Bibliothek Reproduktionsarbeiten für Nutzerinnen und Nutzer durchführt oder ihre technischen Einrichtungen zwecks Selbsterstellung zur Verfügung stellt, sind die angefallenen Kosten zu erstatten

inglês alemão
technical technischen
facilities einrichtungen
users nutzer
or oder
costs kosten
library bibliothek
its und
the stellt
for für

EN It provides the digital traceability needed to automate the consumption of its measurement plans plus digital connectivity to open up access to 3D measurement results to all CAD users.

DE Sie bietet die digitale Nachvollziehbarkeit, die erforderlich ist, um die Verwendung der Messpläne zu automatisieren und die digitale Konnektivität, um allen CAD-Anwendern den Zugang zu 3D-Messergebnissen zu ermöglichen.

Mostrando 50 de 50 traduções