Traduzir "space varies according" para alemão

DE Filestage stellt seinen Nutzern eine limitierte Speicherkapazität in der Webanwendung zur Verfügung. Die Limitierung der Speicherkapazität richtet sich nach dem gewählten Abonnement.

• Filestage stellt seinen
• Webanwendung zur Verfügung
• Limitierung der Speicherkapazität
• gewählten

DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen

• astronaut
• raumfahrer
• nebel
• träumend
• fantasy
• schwebend
• weltraum
• sterne
• entspannen
• traum
• schleppend
• luft
• wasser
• farben
• astronaut im weltraum
• astronaut entspannen

DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards

• rollende steine
• rolling stones
• mick jagger
• steine
• rollend
• zunge
• gib mir obdach
• mal es schwarz
• keith richards

DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.

• Unternehmen
• Endung
• gehören
• viele

DE Die Registrierung von Altova Server-Produkten ist je nach Betriebssystem von Produkt zu Produkt verschieden. Eine einfache Anleitung zu den einzelnen Szenarien finden Sie in der Online- Hilfe zu LicenseServer.

• Registrierung von Altova
• je nach Betriebssystem
• Produkt zu Produkt

DE Der Inhalt des Cookies variiert daher je nach seinem Zweck

• Inhalt des Cookies
• Zweck

DE Der Lesebereich variiert je nach Größe und Geometrie der Antenne sowie der Leistung des verwendeten RFID-Lesegeräts

• Lesebereich variiert je
• Größe
• Geometrie der Antenne
• Leistung des verwendeten

DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).

• Je nach Marke
• Land des Hotels
• unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen
• siehe die Einzelheiten
• jede Marke
• jedes Land

DE Das ist von Region zu Region unterschiedlich. Tarife, Gebühren und Steuern unterscheiden sich nämlich je nach Standort der Immobilie. Grundsätzlich müssen Sie mit folgenden Kosten rechnen:

• Region zu Region
• Tarife
• Gebühren
• je nach Standort
• Immobilie
• Grundsätzlich müssen Sie
• folgenden Kosten

DE Dienst zur Verwaltung der digitalen Signatur von Dokumenten. Die Kosten variieren je nach Anzahl der unterzeichneten Dokumente.

• Dienst zur Verwaltung
• Kosten variieren je
• Anzahl der unterzeichneten

DE Es handelt sich um einen Blockchain-basierten Dienst zur notariellen Authentifizierung, mit dem Ihre Kunden die Integrität geschäftskritischer Daten sicherstellen können. Die Kosten variieren je nach Anzahl der beglaubigten Dokumente.

• Authentifizierung
• Kunden die Integrität
• Kosten variieren je
• Anzahl der beglaubigten

DE Das Onboarding findet individuell je nach Standort und Bereich nach strengsten Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen statt.

• Onboarding findet individuell
• Standort
• Bereich nach strengsten
• Sicherheitsmaßnahmen

DE Je nach Benutzerrolle variieren die angezeigten oder zur Dateneingabe freigegebenen Daten.

• Je nach Benutzerrolle
• angezeigten
• Dateneingabe freigegebenen

DE Die Registrierung von Altova Server-Produkten ist je nach Betriebssystem von Produkt zu Produkt verschieden. Eine einfache Anleitung zu den einzelnen Szenarien finden Sie in der Online- Hilfe zu LicenseServer.

• Registrierung von Altova
• je nach Betriebssystem
• Produkt zu Produkt

DE Das Generieren von CSR-Code hängt vom auf der Serverseite verwendeten Webhosting-Verwaltungsprogramm ab

• Generieren von CSR-Code
• Serverseite verwendeten Webhosting-Verwaltungsprogramm

DE Die SSL-Installation hängt vom verwendeten Hosting-Panel oder vom Server ab. Sie können kostenlosen Support vom Atak Domain Support Team für die SSL-Installation erhalten.

• Hosting-Panel
• Domain Support Team
• SSL-Installation

DE Obwohl die perfekte Zeit für einen Besuch in Slowenien von den eigenen Vorlieben abhängt, ist es nützlich zu wissen, was man je nach Jahreszeit erwarten kann.

• Obwohl die perfekte
• Besuch in Slowenien
• eigenen Vorlieben abhängt
• nützlich zu wissen
• je nach Jahreszeit

DE Obwohl die perfekte Zeit für einen Besuch in Slowenien von den eigenen Vorlieben abhängt, ist es nützlich zu wissen, was man je nach Jahreszeit erwarten kann

• Obwohl die perfekte
• Besuch in Slowenien
• eigenen Vorlieben abhängt
• nützlich zu wissen
• je nach Jahreszeit

DE Die Kantenlänge der zerkleinerbaren Steine variiert je nach Brecherausbildung und Schilddurchmesser

• Kantenlänge der zerkleinerbaren
• Schilddurchmesser

DE Anhand einiger ausgewählter Kriterien können Sie nach Ihren Anforderungen sortieren. Die Auswahl der Kriterien variiert von Zeit zu Zeit.

• Anhand einiger ausgewählter
• Ihren Anforderungen sortieren
• Auswahl der Kriterien

DE Das ist von Region zu Region unterschiedlich. Tarife, Gebühren und Steuern unterscheiden sich nämlich je nach Standort der Immobilie. Grundsätzlich müssen Sie mit folgenden Kosten rechnen:

• Region zu Region
• Tarife
• Gebühren
• je nach Standort
• Immobilie
• Grundsätzlich müssen Sie
• folgenden Kosten

DE Je nach Fahrzeug, Lenkerprofil, Teilkasko-Deckung (z.B. Höhe Selbstbehalt, Zusätze) und Autoversicherungsanbieter sind die Prämien unterschiedlich hoch.

• Je nach Fahrzeug
• Lenkerprofil
• Teilkasko-Deckung
• Höhe Selbstbehalt
• Zusätze
• unterschiedlich

DE Am Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft forschte Tiffany zum deutschen Datenschutz und seinen Variationen in Bezug auf staatliche und private Akteure.

• Gesellschaft forschte Tiffany
• deutschen Datenschutz
• staatliche
• private

DE LAMY Kugelschreiber-Großraummine aus Metall, dokumentenecht. Erhältlich in den Farben schwarz, blau, rot in den Strichbreiten F, M und B; in der Farbe grün in der Strichbreite

• dokumentenecht
• schwarz
• blau
• Strichbreite

DE Versicherungsschutz für Notfälle, die nicht mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen: nur bei Auslandsreisen gültig, für eine bestimmte Anzahl an Tagen, je nach gewähltem Plan

• Versicherungsschutz für Notfälle
• Tauchen in Zusammenhang
• Auslandsreisen gültig
• je nach gewähltem

DE Variabel je nach Zeitraum und Verfügbarkeit

• Verfügbarkeit

DE Eine ausgezeichnete Lösung für die schnelle und vorübergehende Unterteilung eines Raumes ist zum Beispiel die flexible, modulare und schallabsorbierende Trennwand Kivo, durch die der Raum je nach Bedarf endlos neu definiert und aufgeteilt werden kann.

• schnelle
• vorübergehende Unterteilung eines
• Beispiel die flexible
• modulare
• schallabsorbierende Trennwand Kivo
• endlos neu definiert

DE hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odyssee im weltraum, weltraum, odyssee, galaxie, 2001, 2010, dave bowman, dave, es tut mir leid, 2001 eine weltraum odyssee, mein gott, es ist voller sterne

• hal
• stanley kubrick
• odyssee im weltraum
• weltraum
• odyssee
• galaxie
• dave bowman
• dave
• tut mir leid
• weltraum odyssee
• mein gott
• voller sterne

DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k

• Junge Unternehmer
• Richtung City Sky
• verschwindet Dubai Urban
• Futuristic Digital Nomad
• Downtown Slow Motion
• Epic

DE Dubai Downtown Skyline Tag zu Nacht Übergang Zeitraffer mit Türmen panischen Blick von der Spitze in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Traditionelle und moderne Gebäude. Verkehr auf Kreislaufstraße und Brunnen

• Dubai Downtown Skyline
• Nacht Übergang Zeitraffer
• Türmen panischen Blick
• Spitze in Dubai
• Vereinigte Arabische Emirate
• Traditionelle
• moderne Gebäude
• Verkehr auf Kreislaufstraße
• Brunnen

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Bei mehreren Postfächern bezieht sich der Speicherplatz auf den gesamten zugewiesenen Domain-Speicher und damit auf den Gesamtspeicherplatz, der von allen Postfächern belegt wird

• mehreren Postfächern bezieht
• zugewiesenen Domain-Speicher
• allen Postfächern belegt

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

• Speicherplatz nach Belieben
• gesamten Speicherplatz
• allen E-Mail-Postfächern verwendet
• Ihrer Speicherinstanz gespeichert

DE Bildunterschrift: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr

• Bildunterschrift
• MANNED SPACECRAFT CENTER
• HOUSTON
• TEXAS
• SPACE SHUTTLE UNVEILED
• Konzept dieses Künstlers
• elegantes Raumfährschiff
• Vordergrund
• nordamerikanischen Rockwell Space

DE Präsident Richard Nixon bei der Untersuchung eines Modells des Space Shuttle im Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas

• Präsident Richard Nixon
• Untersuchung eines Modells
• Johnson Space Center
• NASA Space Museum
• Texas

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Space Enabler zu sein, heißt für uns bei ArianeGroup, den Nutzen der Raumfahrt allen zugänglich zu machen und Europa den Antrieb für die Zukunft zu liefern.

• ArianeGroup
• Nutzen der Raumfahrt
• zugänglich zu machen
• Europa den Antrieb

DE Unter dem Motto „Space for @ll“ will der Raumfahrtkongress IAC dieses Jahr Unternehmen, Organisationen und Raumfahrt-Fans aus der ganzen Welt?

• Motto
• Space for
• will der Raumfahrtkongress
• dieses Jahr Unternehmen
• Organisationen
• Welt

DE uten. Sie können das ganze Schloss nur für Offsites, Workshops, kreative Retreats oder Meetings mieten! Den Kalender können wir hier nicht führen, da er nicht mit unserem System kompatibel ist - fragen Sie einfach nach...

• uten
• Offsites
• Workshops
• kreative Retreats
• Meetings mieten
• führen
• unserem System kompatibel
• fragen Sie einfach

DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.

• Angebote von mehreren
• einholen
• Preis Ihres Projekts
• Legen Sie los
• passenden Designern

DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.

• Preise variieren je
• welcher Firma Sie
• viele Episoden Sie
• viele Downloads Sie

DE VertriebskanäleVerkaufe auf Online-Marktplätzen und in Sozialen Netzwerken. Verfügbarkeit der Kanäle ist je nach Land unterschiedlich.

• VertriebskanäleVerkaufe auf Online-Marktplätzen
• Sozialen Netzwerken
• Verfügbarkeit der Kanäle
• je nach Land

DE Die Zeit, die benötigt wird, um Ihre Squarespace-Website zu bauen und zu designen, kann jedoch variieren und hängt vom Zweck der Website und vom Umfang ihres Inhalts ab

• Zeit
• Squarespace-Website zu bauen
• designen
• jedoch variieren
• hängt vom Zweck
• Website
• Umfang ihres Inhalts

DE Der Zeitaufwand für die Erstellung einer Website hängt vom Zweck der Website und vom Umfang des Inhalts ab

• Website
• Umfang des Inhalts

DE Alle diese Firmen bieten lizenzfreie Tracks an, aber der Preis der ursprünglichen Lizenz variiert. Sie finden die meisten reichen von $20-30 bis hin zu nur einem Textguthaben und einem Link.

• Firmen bieten lizenzfreie
• Preis der ursprünglichen
• variiert
• Textguthaben

DE Die Kosten sind sehr unterschiedlich, deshalb organisieren wir sie nach Preis, damit Sie ein Mikrofon wählen können, das zu Ihrem Budget passt

• Kosten sind sehr
• Preis
• Ihrem Budget passt

DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger

• Qualität variiert ziemlich
• bestimmte Mikrofone
• Blue Yeti
• überdurchschnittlich schwer
• brauchen einen stabileren

DE Die monatlichen Preise pro Benutzer sind je nach Atlassian-Produkt oder -App verschieden. Verwende unseren interaktiven Preisrechner für Cloud, um deinen monatlichen Preis für alle deine Atlassian-Produkte und Marketplace-Apps zu ermitteln.

• monatlichen Preise pro
• je nach Atlassian-Produkt
• App verschieden
• Verwende unseren interaktiven
• Cloud
• deinen monatlichen Preis
• deine Atlassian-Produkte

DE Je nach Ausbildungsberuf ist das Auswahlverfahren unterschiedlich

• Je nach Ausbildungsberuf
• Auswahlverfahren unterschiedlich

DE Der beste Weg den Meta_Title und die description Deiner Webseite anzupassen, variiert je nach dem benutzen Content Management Systems (CMS).

• description Deiner Webseite
• benutzen Content Management
• CMS