Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "once a page" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once a page" de inglês para alemão

Traduções de once a page

"once a page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

once ab aber adresse alle alles als am an andere anderen anschließend auch auf auf der aus aus dem bei beim bereits bis bis zu da damit dann das dass daten dein deiner dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dir direkt domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einst er erhalten erneut erstellen es fragen für ganz haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jahr jeder jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mehrere mehreren meine mit müssen nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch nur ob oder ohne ort pro sehen sein seine sich sicher sie sie ihre sind so sobald sofort sollte stellen team tun um und uns unser unsere unter url verwenden viele vom von vor war was website wenn werden wie wieder wir wird während zeit zu zum zur zwei über
page als am an angezeigt anzeigen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die die seite dies diese dieses durch ein eine einem einer eines erhalten für gehen homepage ihnen ihr ihre ihren ihrer in indem informationen inhalt ist jede jeder mit nach nur oben oder ohne page produkte schaltfläche sehen seite seiten sich sie sind so sowie text um und uns unter url verwenden video vom von von der vor was webseite webseiten website wenn werden wir während zu zum zur zwischen ändern über

Tradução de inglês para alemão de once a page

inglês
alemão

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

inglês alemão
hubspot hubspot
hosted gehosteten
parameter parameter
url url
in in
page seite
available verfügbar
to zu
the einzelnen
this dieser

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

inglês alemão
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

inglês alemão
image bild
blog blog
spot fleck
in the im
home page startseite
switch wechseln
we wir
example beispiel
is ist
page seite
and und
home homepage
list liste
in in
the first erste
to herunter
for um

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

inglês alemão
purpose zweck
page seite
sidebar seitenleiste
us uns
templates vorlagen
template vorlage
must muss
example beispiel
and und
including mit
have haben
an eine
each jede

EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.

DE Der Titel sollte den Inhalt der Seite perfekt wiedergeben und die Leser nicht enttäuschen, wenn sie einmal auf der Seite sind. Er ist auch ein wertvoller Weg, um Suchmaschinen wissen zu lassen, worum es beim Inhalt der Seite geht.

inglês alemão
perfectly perfekt
valuable wertvoller
it es
title titel
page seite
not nicht
readers leser
what worum
to zu
also auch
about um
should sollte
is ist
the content inhalt
the den
search suchmaschinen
once sie
on auf
way weg
know wissen

EN In Live 11, access Macros 9-16 from a second page after the Rack page with Macros 1-8. The second page appears automatically once you map more than eight Macros.

DE Auf die bis zu 16 Makro-Regler von Live 11 können Sie auch auf Push zugreifen: die Seite mit den Makros 9-16 erscheint automatisch, sobald Sie mehr als 8 Makros mit Parametern verknüpfen.

inglês alemão
macros makros
appears erscheint
automatically automatisch
live live
access zugreifen
more mehr
page seite
with mit
the den
once sobald
you sie

EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.

DE Der Titel sollte den Inhalt der Seite perfekt wiedergeben und die Leser nicht enttäuschen, wenn sie einmal auf der Seite sind. Er ist auch ein wertvoller Weg, um Suchmaschinen wissen zu lassen, worum es beim Inhalt der Seite geht.

inglês alemão
perfectly perfekt
valuable wertvoller
it es
title titel
page seite
not nicht
readers leser
what worum
to zu
also auch
about um
should sollte
is ist
the content inhalt
the den
search suchmaschinen
once sie
on auf
way weg
know wissen

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

inglês alemão
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

inglês alemão
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

inglês alemão
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

inglês alemão
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

inglês alemão
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

inglês alemão
time zeit
another anderen
site website
page seite
is ist
person person
to zu
this dies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

inglês alemão
hreflang hreflang
tag tag
language version sprachversion
page seite
you worten
version die
other anderen
then dann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

inglês alemão
main haupt
index index
page seite
accessed zugegriffen
as als
not nicht
a einer
view anzeigen
the wird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

inglês alemão
visited besuchte
column spalte
identifies identifiziert
old alten
page title seitentitel
change Änderung
page seite
pages seiten
title titel
to zu
if wenn
continue werden
seven sieben
you du
days tage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

inglês alemão
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

inglês alemão
no kein
browser browser
tabs tabs
sometimes manchmal
store shop
version version
templates templates
if wenn
seo seo
page seite
titles titel
pages seiten
appears angezeigt
in in
and und
on auf

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.

inglês alemão
delivered lieferung
keys schlüssel
correctly korrekt
month monat
website website
verify überprüfen
client kunde
work arbeit
to zu
everything alles
has hat
period ablauf
finished abgeschlossen

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.

inglês alemão
delivered lieferung
keys schlüssel
correctly korrekt
month monat
website website
verify überprüfen
client kunde
work arbeit
to zu
everything alles
has hat
period ablauf
finished abgeschlossen

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

DE Einmal erstellen, mehrmals verkaufen: Sobald Ihre Vorlage im Marketplace gelistet ist, wird sie zu einer 1:viele-Chance. Sie erstellen Ihre Vorlage einfach einmal und es kann an mehrere Kunden weiterverkauft werden.

inglês alemão
sell verkaufen
listed gelistet
marketplace marketplace
customers kunden
template vorlage
it es
opportunity chance
many viele
can kann
your ihre
and und
on an
to zu
multiple mehrere
once sobald
becomes werden
a mehrmals
the wird
you sie

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

DE Fahren Sie auf die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie anschließend auf Now unter der Dropdown-Seite nach Auswahl.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

inglês alemão
dropdown dropdown
invoice rechnung
cryptocurrency cryptocurrency
checkout checkout
click klicken
now now
page seite
done fertig
and und
select wählen
selection auswahl
the bringt
underneath unter
once sobald
this dies
you sie

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency.  Click on Pay Now underneath the dropdown after selection.  Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

DE Schritt 2: Löschen Sie die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie auf Jetzt unter dem Dropdown nach der Auswahl klicken.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

inglês alemão
invoice rechnung
cryptocurrency cryptocurrency
checkout checkout
click klicken
now jetzt
page seite
step schritt
done fertig
and und
select wählen
selection auswahl
the bringt
dropdown dropdown
underneath unter
once sobald
this dies
you sie

EN Once your Google Analytics account is correctly configured, go back to the PrestaShop Metrics configuration page (refresh the page if needed) to try the connection again.

DE Sobald Ihr Google Analytics-Konto korrekt konfiguriert ist, gehen Sie zurück zur Konfigurationsseite von PrestaShop Metrics (aktualisieren Sie die Seite bei Bedarf), um die Verbindung erneut zu versuchen.

inglês alemão
google google
account konto
configured konfiguriert
prestashop prestashop
refresh aktualisieren
try versuchen
analytics analytics
correctly korrekt
metrics metrics
connection verbindung
your ihr
page seite
to zu
go gehen
back zurück
is ist
needed bedarf
once sobald
the zur

EN DocScan takes the picture automatically once a page is turned, and stops as long as the same page is presented to the camera.

DE DocScan nimmt das Bild automatisch auf, sobald eine Seite umgeblättert wird, und stoppt, solange die gleiche Seite der Kamera vorgelegt wird.

inglês alemão
picture bild
automatically automatisch
page seite
once sobald
camera kamera
and und
the gleiche
is wird
stops stoppt
takes nimmt
as solange

EN Once your Google Analytics account is correctly configured, go back to the PrestaShop Metrics configuration page (refresh the page if needed) to try the connection again.

DE Sobald Ihr Google Analytics-Konto korrekt konfiguriert ist, gehen Sie zurück zur Konfigurationsseite von PrestaShop Metrics (aktualisieren Sie die Seite bei Bedarf), um die Verbindung erneut zu versuchen.

inglês alemão
google google
account konto
configured konfiguriert
prestashop prestashop
refresh aktualisieren
try versuchen
analytics analytics
correctly korrekt
metrics metrics
connection verbindung
your ihr
page seite
to zu
go gehen
back zurück
is ist
needed bedarf
once sobald
the zur

EN The Launch this software page opens. At this page, you can review the Configuration Details once again.

DE Die Seite Launch this software wird geöffnet. Auf dieser Seite können Sie die Konfigurationsdetails (Configuration Details) noch einmal überprüfen.

inglês alemão
details details
review überprüfen
software software
opens öffnet
configuration configuration
page seite
can können
the geöffnet
the launch launch
this dieser
launch auf

EN DocScan takes the picture automatically once a page is turned, and stops as long as the same page is presented to the camera.

DE DocScan nimmt das Bild automatisch auf, sobald eine Seite umgeblättert wird, und hält an, solange dieselbe Seite der Kamera vorgelegt wird.

inglês alemão
picture bild
automatically automatisch
page seite
once sobald
and und
camera kamera
the same dieselbe
as solange
the wird

EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.

DE ⚠️Hinweis: Du kannst immer nur über einen Zielort bei LinkedIn (z. B. eine Unternehmensseite oder eine Profilseite) streamen; es ist nicht möglich, gleichzeitig zu mehreren LinkedIn-Zielen zu streamen.

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.

DE Geben Sie zur Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie aus Kryptowährung.Als nächstes auswählen Zahlen Sie jetzt unter dem Dropdown nach der Auswahl.Sobald Sie fertig sind, kommen Sie auf der Kasse der CoinPayments an.

inglês alemão
dropdown dropdown
invoice rechnung
page seite
cryptocurrency kryptowährung
checkout kasse
now jetzt
and und
done fertig
select wählen
selection auswahl
next nächstes
underneath unter
once sobald

EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.

DE Es gibt mehrere Eintrittspunkte auf die Verwaltungsseite einer einzelnen Domäne, die wir oben erläutert haben.Sobald Sie die Domain -Seite eingegeben haben, werden Sie mit einem Dashboard mit einem Überblick über die spezifische Domain präsentiert.

inglês alemão
explained erläutert
entered eingegeben
presented präsentiert
dashboard dashboard
page seite
domain domain
we wir
once sobald
containing mit

EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule

DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen

inglês alemão
clicking klicken
tab registerkarte
then dann
desired gewünschten
settings einstellungen
rule regel
adding hinzufügen
a eine
by indem
create erstellen
rules rules
to zu

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite

inglês alemão
pride stolz
jane jane
mr herr
i ich
vintage vintage
and und
love liebe
how wie

EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.

DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.

inglês alemão
free free
accounts accounts
or oder
url url
check überprüfen
in the im
status status
compare vergleichen
tag tag
source code quellcode
can können
directly direkt
source die
to zu
start page startseite
the den
of der

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.

inglês alemão
check prüfen
seo suchmaschinenoptimierung
page page
click klick
tags tags
keyword keyword
density dichte
images bilder
hreflang hreflang
speed speed
etc etc
landing landing
links links
for für
just nur
meta meta
in mit

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.

inglês alemão
seo seo
problems probleme
google google
speed speed
vitals vitals
audit audit
rating bewertung
core core
web web
check überprüfen
button schaltfläche
detect erkennen
use verwenden
page seite
and und
with mit
to zu
a einer

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)

inglês alemão
all alle
social social
app app
postcard postkarte
other sonstiges
product packaging produktverpackung
design design
page seite
brochure broschüre
print print
web webseiten
flyer flyer
media media
email mail

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

inglês alemão
block block
in the im
see angezeigt
in in
click klicke
select auswählen
page seite
tab tab
to choose auszuwählen
a eine
you du
the content inhalt

EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.

DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.

inglês alemão
images bilder
except ausnahme
gallery galerie
page seiten
project projekt
title text titeltext
link to verweisen
in in
the geöffnet
directly direkt
and und
version version
a einer
the content inhalt

EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.

DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.

inglês alemão
visitors besuchern
automatically automatisch
hidden versteckten
collection items sammlungsinhalte
set up eingerichtet
page seite
display angezeigt
your ihre
update aktualisierung
this dies

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.

inglês alemão
detailed detaillierte
reports berichte
speed speed
performance leistung
google google
gtmetrix gtmetrix
offers bietet
actionable umsetzbare
recommendations empfehlungen
improvement verbesserung
page speed seitengeschwindigkeit
your ihre
page seite
obtain sie
and und

EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.

DE Da Seitentitel für die Orientierung wichtig sind, solltest du sicherstellen, dass jede Seite einen Titel hat, der das Thema oder den Zweck der Seite beschreibt und sie von anderen Seiten auf deiner Website klar unterscheidet.

inglês alemão
important wichtig
orientation orientierung
purpose zweck
topic thema
page seite
or oder
title titel
pages seiten
and und
site website
for für
that dass
are sind
other anderen
ensure sicherstellen
every jede
has hat
from von

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

DE Aktuelle Neuigkeiten zur Kampagne in deiner Chronik zu veröffentlichen, reicht nicht – daneben solltest du eine spezielle Unternehmensseite auf Facebook einrichten. Als erstes musst du in den Seiteneinstellungen eine URL für deine Seite festlegen.

inglês alemão
posting veröffentlichen
facebook facebook
url url
news neuigkeiten
a eine
page seite
in in
on auf
you du
your deine
cause zu

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.

inglês alemão
url url
add hinzufügen
blog posts blogeinträge
blog blog
blog post blogeintrag
many viele
are sind
page seite
and und
you can kannst
to zu
has hat
you eigene

EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

DE Die erste ist, unsere Service-Kaufseite zu nutzen, die eine vollständige Liste der für Sie verfügbaren Dienste anzeigt.Sie können auf drei verschiedene Arten von Ihrer Startseite von Ihrer Homepage erfolgen.

inglês alemão
shows anzeigt
home page startseite
service service
our unsere
services dienste
three drei
different verschiedene
to zu
list liste
complete vollständige
the first erste

EN For example, assign another template to a specific page, hide a page in the navigation, or use a different page header than in the navigation.

DE Zum Beispiel ein anderes Template einer speziellen Seite zuweisen, eine Seite in der Navigation zu verbergen oder eine andere Seitenüberschrift als in der Navigation zu verwenden.

inglês alemão
assign zuweisen
hide verbergen
navigation navigation
header überschrift
template template
or oder
use verwenden
example beispiel
page seite
to zu
in in

EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.

DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.

inglês alemão
average durchschnittlichen
web web
mb mb
backup backup
rich rich
based on basierend
including inklusive
content content
of von
on auf
a einem

EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.

DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.

inglês alemão
web site
page page
users benutzer
seo seo
title title
tags tags
practices praktiken
referred to bezeichnet
sometimes manchmal
urls urls
adding hinzufügen
linking verlinkung
popular beliebte
content inhalten
and und
for für
are sind
as als
of von
the wird
search suchmaschinen

EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO

DE So wäre das Ändern von Inhalten auf deiner Website On-Page SEO, aber das Einrichten einer Google My Business-Seite, um mehr Besucher anzuziehen und Google positive Rankingsignale zu senden, wäre Off-Page SEO

inglês alemão
seo seo
google google
business business
visitors besucher
positive positive
my my
to attract anzuziehen
so so
content inhalten
page seite
and und
more mehr
but aber
a einer
be wäre

Mostrando 50 de 50 traduções