Traduzir "finance" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finance" de alemão para inglês

Traduções de finance

"finance" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

finance accounting banking finance financial

Tradução de alemão para inglês de finance

alemão
inglês

DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance

EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance

alemãoinglês
lawlaw
ampamp
marketsmarkets
moneymoney
macromacro
konzentrierenfocuses
sechssix
financefinance
financialfinancial
undand
desthe

DE Lernen Sie Finance mit Online Finance-Kursen

EN Learn Finance with online Finance courses

alemãoinglês
financefinance
mitwith
onlineonline
kursencourses
lernenlearn

DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.

EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.

alemãoinglês
seniorsenior
financefinance
dbdb
projektmanagerinproject manager
zeigenshow
effizienteefficient
dorisdoris
thielethiele
bahnbahn
deutschedeutsche
undand
derof
wielike
digitalisierungdigital transformation

DE PostFinance bietet den PostFinance Privatkredit in Kooperation mit bob Finance an. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.

EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.

alemãoinglês
postfinancepostfinance
bietetoffers
kooperationcooperation
bobbob
financefinance
zweigniederlassungbranch
agag
schweizschweiz
zürichzurich
inin
mitwith
istis
einea
derof

DE Nach der Online-Antragstellung erfahren Sie von bob Finance, welche Dokumente Sie an bob Finance einsenden müssen, um die Kreditprüfung abzuschliessen

EN After submitting your online application, you will find out from bob Finance which documents you still need to send to bob Finance to complete the credit check

alemãoinglês
bobbob
financefinance
dokumentedocuments
onlineonline
derthe
ansend

DE Unser Kooperationspartner bob Finance wird gemeinsam mit Ihnen nach einer fairen Lösung suchen. Rufen Sie dazu bitte bob Finance unter der Nummer 0848 888 711 an (Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr).

EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.). 

DE Der PostFinance Privatkredit wird in Zusammenarbeit mit bob Finance angeboten. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.

EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.  

alemãoinglês
postfinancepostfinance
zusammenarbeitcollaboration
bobbob
financefinance
angebotenoffered
zweigniederlassungbranch
agag
schweizschweiz
zürichzurich
inin
mitwith
einea
wirdthe

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

alemãoinglês
ampamp
financefinance
oderor
premiumpremium
nuronly
seitepage
linkeleft

DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).

EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).

alemãoinglês
kpmgkpmg
advisoryadvisory
frankfurtfrankfurt
londonlondon
transactiontransaction
corporatecorporate
financefinance
rolandroland
ampamp
bergerberger
inin
undand
sowieas
transformationtransformation
zuwell

DE Shelagh Glaser kam im Mai 2021 als Chief Financial Officer zu Zendesk und leitet den Bereich Global Finance, der die Bereiche Finance & Strategy, Accounting, Corporate Reporting und Forecasting, Deal Desk und Investor Relations umfasst

EN Shelagh Glaser joined Zendesk in May 2021 as Chief Financial Officer and oversees Global Finance, which includes Finance and Strategy, Accounting, Corporate Reporting and Forecasting, Deal Desk, and Investor Relations

alemãoinglês
chiefchief
zendeskzendesk
globalglobal
strategystrategy
corporatecorporate
reportingreporting
forecastingforecasting
dealdeal
deskdesk
investorinvestor
relationsrelations
umfasstincludes
financefinance
accountingaccounting
financialfinancial
undand
alsas
maimay
zuin

DE Möchten Sie später auf Ihren Entscheid zurückkommen, können Sie im E-Finance die Stimmerkennung aktivieren oder uns dies via Nachricht im E-Finance oder beim nächsten Anruf im Kontaktcenter mitteilen.

EN If you change your mind at a later stage, you can activate voice recognition in e-finance, or tell us by sending a message through e-finance or by calling the Contact Center.

alemãoinglês
stimmerkennungvoice recognition
aktivierenactivate
kontaktcentercontact center
oderor
nachrichtmessage
ihrenyour
späterlater
könnencan
zurat
nächstenthe
unsus
viain
imthrough

DE Lassen Sie Ihre Karte bei Verlust, Diebstahl, Karteneinzug am Automaten oder Verdacht auf Missbrauch umgehend sperren. Als E-Finance-Kunde können Sie Ihre Karte kostenlos im E-Finance sperren und entsperren.

EN If your card is lost, stolen or withheld by an ATM, or if you suspect it is being misused, have it blocked it immediately. As an e-finance customer, you can block and unblock your card free of charge in e-finance.

alemãoinglês
verlustlost
sperrenblock
entsperrenunblock
verdachtsuspect
kundecustomer
oderor
undand
ihreyour
kartecard
könnencan
sieyou
umgehendin
alsas
kostenlosfree

DE Board veröffentlicht globale Studie "The Resurgent Finance Leader" – Stärker strategisch geprägte Rolle für Finance-Führungskräfte gefordert

EN Board International recognized as a Representative Vendor in 2021 Gartner Market Guide for Cloud, Extended Planning and Analysis Solutions

alemãoinglês
globaleinternational
fürboard

DE Zum 1. September 2013 verstärkt Baptiste Massenot als neuer Juniorprofessor für Macroeconomics und Finance den Forschungsbereich „Macro Finance” am?

EN As of September 2013, Baptiste Massenot becomes a new Junior Professor for Macroeconomics and Finance at the Center of Excellence SAFE. He will join?

alemãoinglês
septemberseptember
neuernew
financefinance
alsas
zumat
undand

DE Die Forscher:innen des SAFE Experiment Centers verwenden diese Methode, um Schlüsselfragen zu untersuchen, zum Beispiel in den Bereichen Household Finance, Corporate Finance oder Finanzmärkte

EN Researchers at the SAFE Experiment Center use this method to study key questions, for example, in household finance, corporate governance, or financial markets

alemãoinglês
forscherresearchers
centerscenter
methodemethod
corporatecorporate
verwendenuse
financefinance
oderor
experimentexperiment
umfor
zuto
beispielexample
inin
untersuchenstudy
denthe

DE Direktor der Florence School of Banking and Finance, Professor für Banking und Finance an der Business School (ehemals Cass Business School) in London

EN Director of the Florence School of Banking and Finance, Professor of banking and finance at The Business School (formerly Cass) in London

alemãoinglês
direktordirector
florenceflorence
schoolschool
ehemalsformerly
londonlondon
ofof
bankingbanking
financefinance
businessbusiness
professorprofessor
inin
undand

DE Die Swiss Private Equity & Corporate Finance Association (SECA) ist die Interessenvertretung der Schweizer Private Equity-, Venture Capital- und Corporate Finance-Branche. Weitere Informationen unter www.seca.ch

EN The Swiss Private Equity & Corporate Finance Association (SECA) represents the interests of the Swiss private equity, venture capital and corporate finance industry. Further information can be found at www.seca.ch

alemãoinglês
equityequity
ampamp
financefinance
associationassociation
informationeninformation
brancheindustry
chch
corporatecorporate
ventureventure
undand
derprivate
weiterefurther
privatethe
unterof

DE Innovative Finance: Hacking Finance, um die Welt zu verändern

EN Innovative Finance: Hacking Finance to change the world

alemãoinglês
innovativeinnovative
financefinance
hackinghacking
weltworld
zuto
ändernchange
verändernthe

DE Die Open-Finance-Plattform von ndgit öffnet tradierte Systeme für die Vernetzung mit digitalen Partnern. Implementieren Sie Banking as a Service mit fertigen Banking APIs und vorgedachten Use Cases für Open Finance.

EN ndgit’s open finance platform opens up traditional systems to connect with digital partners. Implement Banking as a service with ready-to-use banking APIs und pre-thought use cases for open finance.

alemãoinglês
partnernpartners
apisapis
casescases
systemesystems
bankingbanking
serviceservice
financefinance
plattformplatform
aa
implementierenimplement
öffnetopens
fürfor
mitwith
openopen
vonto

DE „Die ndgit Open-Finance-Plattform ist nicht nur ideal für effektives und leicht skalierbares API-Management, sondern auch die perfekte Ausgangsbasis für die Weiterentwicklung von Banksystemen hin zu echten Open-Finance-Hubs

EN ?The ndgit open finance platform is not only ideal for effective and easily scalable API management, but also the perfect starting point for the evolution of banking systems towards true open finance hubs

alemãoinglês
openopen
effektiveseffective
skalierbaresscalable
apiapi
weiterentwicklungevolution
financefinance
plattformplatform
managementmanagement
idealideal
leichteasily
nichtnot
nuronly
auchalso
istis
perfekteperfect
undand

DE Open-Finance-Studie zählt ndgit zu den ?Top 5 der globalen Open Finance SaaS-Plattformen?

EN Open Finance report ranks ndgit among the global “Top 5 global Open Finance SaaS platforms”

alemãoinglês
toptop
globalenglobal
openopen
financefinance
denthe

DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Decentralized Finance (DeFi): The Future of Finance

EN This course is part of the Decentralized Finance (DeFi): The Future of Finance Specialization

alemãoinglês
kurscourse
spezialisierungspecialization
financefinance
defidefi
ofof
futurefuture
istis

DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.

EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.

alemãoinglês
seniorsenior
financefinance
dbdb
projektmanagerinproject manager
zeigenshow
effizienteefficient
dorisdoris
thielethiele
bahnbahn
deutschedeutsche
undand
derof
wielike
digitalisierungdigital transformation

DE SlideShare-Titel Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance SlideShare.

alemãoinglês
doubledouble
slideshareslideshare
mitlike

DE Unit4 Finance Planning & Analysis (FP&A) ist der neue Name für Unit4 Prevero.

EN Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A) is the new name for Unit4 Prevero.

DE Unit4 Finance Planning & Analysis (FP&A) ist der neue Name für Unit4 Prevero.

EN Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A) is the new name for Unit4 Prevero.

alemãoinglês
financefinancial
planningplanning
ampamp
analysisanalysis
namename
aa
neuenew
istis
derthe
fürfor

DE Sieben Wege wie Finance Teams mit automatisierten Data Pipelines ihre Effizienz steigern

EN Learn How Fivetran Can Help You with Finance Analytics

alemãoinglês
financefinance
teamslearn
mitwith
wiehow

DE Bevor er zu Univention wechselte, war Kevin ab 2007 für Philips und Lumileds in Hamburg, Amsterdam und Aachen in unterschiedlichen Finance-Positionen und als Abteilungsleiter Marketing Operations tätig

EN From 2007, Kevin worked for Philips and Lumileds in Hamburg, Amsterdam and Aachen in various finance positions and as Head of Marketing Operations

alemãoinglês
kevinkevin
philipsphilips
hamburghamburg
amsterdamamsterdam
marketingmarketing
operationsoperations
aachenaachen
financefinance
positionenpositions
abfrom
unterschiedlichenvarious
inin
undand
fürfor
alsas
zuof

DE Seit 2020 verantwortet Kevin bei Univention die Bereiche Finance und Human Resources.

EN Kevin joined Univention 2020 and is responsible for Finance and Human Resources.

alemãoinglês
kevinkevin
univentionunivention
financefinance
humanhuman
resourcesresources
seitfor
undand

DE Fähigkeiten, die Sie bei Finance erlernen können

EN Skills you can learn in Finance

alemãoinglês
beiin
financefinance
erlernenlearn
fähigkeitenskills
sieyou
könnencan

DE In welcher Rolle du bei uns im Bereich HR, Finance und Marketing deinen Fußabdruck in der digitalen Welt hinterlassen kannst, erfährst du in unserem Jobportal.

EN In our job portal, you’ll find HR, Finance and Marketing vacancies in which you can leave your mark on the digital world.

alemãoinglês
rollejob
financefinance
marketingmarketing
fußabdruckmark
digitalendigital
weltworld
erfährstfind
inin
undand
kannstyou can

DE Im Finance behältst du den Überblick über die finanzielle Situation des Unternehmens und schaffst Transparenz darüber, wie sich das Unternehmen wirtschaftlich entwickelt

EN In Finance, you keep track of the company’s financial situation and create transparency in the company's commercial development

alemãoinglês
situationsituation
transparenztransparency
imin the
financefinance
unternehmencommercial
duyou
denthe
finanziellefinancial
darüberin
undand
überof

DE Du hast Lust auf ein tolles Team, eine einzigartige Unternehmenskultur und vielfältige Projekte? Dann willkommen bei diva-e! Schau dir an, welche Jobs wir dir im Bereich HR, Finance oder Marketing bieten und bewirb dich!

EN Are you looking for a great team, a unique corporate culture and diverse projects? Then welcome to diva-e! Search our vacancies in HR, Finance oder Marketing and apply!

alemãoinglês
teamteam
willkommenwelcome
financefinance
bewirbapply
schaulooking
unternehmenskulturcorporate culture
projekteprojects
oderoder
marketingmarketing
dannthen
undand
duyou
einzigartigea
wirour
vielfältigediverse
jobsvacancies

DE Unsere top Stellenangebote im HR, Finance, Marketing

EN Our top vacancies in HR, Finance, Marketing

alemãoinglês
unsereour
stellenangebotevacancies
financefinance
marketingmarketing
toptop

DE BrandMaker Finance & Budget Management ermöglicht datenbasierte Entscheidungen – jederzeit und überall. Planen, steuern und optimieren Sie Budgets agil durch Echtzeit-Reporting und -Kontrolle, um die Kampagnenperformance zu maximieren.

EN BrandMaker Finance and Budget Management enables data-driven budget decisions anytime, anywhere. Plan, manage, and optimize budgets with exceptional agility via real-time reporting and control to maximize campaign performance.

alemãoinglês
financefinance
ermöglichtenables
entscheidungendecisions
planenplan
agilagility
echtzeitreal-time
reportingreporting
managementmanagement
jederzeitanytime
optimierenoptimize
maximierenmaximize
budgetsbudgets
kontrollecontrol
undand
zuto
budgetbudget

DE Welche der folgenden Aussagen spiegelt am besten den aktuellen Zustand Ihres Finance & Budget Management?

EN Which of the following statements best reflects the current state of your Finance & Budget Management?

alemãoinglês
aussagenstatements
spiegeltreflects
aktuellencurrent
zustandstate
financefinance
ampamp
budgetbudget
managementmanagement
folgendenfollowing
bestenbest
denthe

DE Business Financial Downtown City und Wolkenkratzer Tower Building in Marina Bay Timelapse hyperlapse, Singapur, City City Urban Landmark und Business Finance District Centre, das sich im Wasser widerspiegelt

EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer

alemãoinglês
businessworking
imin the
undand
inin
dasthe

DE Seit März 2014 sammelt Marc eigene Beratungserfahrung als Präsident von MLC Finance

EN Since March 2014, Marc runs his own consulting practice as president of MLC Finance

alemãoinglês
märzmarch
präsidentpresident
financefinance
marcmarc
alsas
seitof

DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.

EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.

alemãoinglês
besitztholds
financefinance
montrealmontreal
marcmarc
titeldesignation
inin
undand
denthe

DE Das Finance Committee prüft die Jahres- und Zwischenergebnisse, den Jahresplan, die Genehmigung von Darlehen, Investitionen, Zusammenschlüssen, Ankäufen, Verkäufen sowie Sonderausgaben

EN The Finance Committee reviews interim and annual financial results and the annual budget plan, the approval of loans, capital expenditures, mergers, acquisitions, dispositions and special expenditures

alemãoinglês
committeecommittee
darlehenloans
jahresannual
financefinance
investitionenfinancial
genehmigungapproval
undand
denthe
vonof

DE Fünfzehn Jahre war sie erfolgreich als Vollzeitberaterin, Referentin und Vertragstrainerin für Kunden wie IBM, den Staat Texas und GMAC Finance tätig

EN For fifteen years she was a successful full time consultant, speaker, and contract trainer for such clients as IBM, the State of Texas, and GMAC Finance

alemãoinglês
fünfzehnfifteen
erfolgreichsuccessful
kundenclients
ibmibm
texastexas
financefinance
jahreyears
warwas
alsas
fürfor
undand
denthe

DE Die Zimmer der Higher School of Finance and Management in Bialystok, ist eine elegante, preiswerte und komfortable Unterkunft mit eigenem Capitol Restaurant und Konferenzzentrum. Wir empfehlen alle, die für die funktionalen, komfortable Zimmer mit…

EN Guest rooms at the Higher School of Finance and Management in Bialystok, this elegant, cheap and a good starting point to its own restaurant Capitol and Conference Center. We recommend to all who are looking for a functionally decorated, comfortable…

DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Entrepreneurial Finance: Strategy and Innovation

EN This course is part of the Entrepreneurial Finance: Strategy and Innovation Specialization

alemãoinglês
kurscourse
spezialisierungspecialization
financefinance
strategystrategy
innovationinnovation
istis

DE 2003-2005 Lecturer im Joint Executive MBA-Studiengangs der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz, der Universität of Texas in Austin und der Dongbei University of Finance and Economics in Dalian, China

EN 2003-2005 Lecturer in the Joint Executive MBA Program at Johannes Gutenberg University in Mainz, the University of Texas in Austin and Dongbei University of Finance and Economics in Dalian, China

alemãoinglês
imin the
jointjoint
executiveexecutive
texastexas
austinaustin
financefinance
economicseconomics
chinachina
mbamba
johannesjohannes
gutenberggutenberg
ofof
inin
undand
mainzmainz
alemãoinglês
financefinance
transformationtransformation
plattformplatform

DE Timex Group USA implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Corporate Finance und Konsolidierung, Budgetierung, Finanzberichterstattung

EN Timex Group USA Implemented CCH Tagetik for Corporate Finance and Consolidation, Budgeting, Financial Reporting

alemãoinglês
usausa
implementierteimplemented
cchcch
tagetiktagetik
konsolidierungconsolidation
budgetierungbudgeting
finanzberichterstattungfinancial reporting
corporatecorporate
financefinance
groupgroup
fürfor
undand

DE In diesem Bericht wird untersucht, wie das "Office of Finance" ein Partner für das gesamte Unternehmen werden kann und welche Vorteile das bringt.

EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.

alemãoinglês
berichtreport
financefinance
partnerpartner
officeoffice
ofof
unternehmenbusiness
kanncan
undand
diesemthis
fürfor
gesamteentire
eina
bringtthe

DE Financial Excellence 20XX: Neue Webinarreihe zum Einsatz der Finance-Transformation-Plattform CCH Tagetik

EN Corporate Vision names Wolters Kluwer’s Ann Roberson Technology Operations Executive Leader of the Year

alemãoinglês
einsatztechnology
plattformoperations

DE Diese Position bei HYBRID Software kombiniert Joachim seit April 2015 mit der Funktion des Corporate Finance Advisor bei Portolani, eine in Antwerpen ansässige Multi-Family Office.

EN Joachim combines his position at HYBRID with his position as Corporate Finance Advisor at Portolani, an Antwerp-based Multi-Family Office, where he has been active since April 2015.

alemãoinglês
positionposition
hybridhybrid
joachimjoachim
aprilapril
corporatecorporate
financefinance
advisoradvisor
antwerpenantwerp
officeoffice
einean
seitsince
kombiniertwith

DE Mit einem Master-Abschluss in Finance und über 5 Jahren Erfahrung als Risikokapitalgeber arbeitet Barry eng mit dem Mopinion-Team zusammen und berät es in kommerziellen und finanziellen Angelegenheiten.

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

alemãoinglês
erfahrungexperience
engclosely
berätadvises
kommerziellencommercial
abschlussdegree
financefinance
jahrenyears
teamteam
finanziellenfinancial
inin
undand
arbeitetworks
zusammenwith
angelegenheitenmatters
alsas
demthe

Mostrando 50 de 50 traduções