EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
Traduzir "page were clicked" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page were clicked" de inglês para alemão
Traduções de page were clicked
"page were clicked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de page were clicked
inglês
alemão
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN You can quickly and easily block any potentially malicious domains and URLs in the Mimecast system with the click of a button, preventing phishing emails being clicked on and dangerous links being clicked by your employees.
DE Sie können schnell und einfach alle potenziell bösartigen Domains und URLs im Mimecast-System mit einem Mausklick blockieren und so verhindern, dass Ihre Mitarbeiter auf Phishing-E-Mails oder gefährliche Links klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potentially | potenziell |
| malicious | bösartigen |
| mimecast | mimecast |
| phishing | phishing |
| employees | mitarbeiter |
| block | blockieren |
| domains | domains |
| urls | urls |
| system | system |
| in the | im |
| preventing | verhindern |
| quickly | schnell |
| and | und |
| links | links |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
| click | klicken |
EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done
DE Was ist zu tun, wenn Sie auf einen Phishing-Link geklickt haben? Wenn Sie auf einen Phishing-Link geklickt haben, müssen Sie schnell handeln, bevor ein großer Schaden angerichtet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| phishing | phishing |
| link | link |
| quickly | schnell |
| damage | schaden |
| act | handeln |
| do | tun |
| is | wird |
| done | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | auf |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN You'll be able to set a target time length before messages expire in the user's inbox, and you'll have access to strong analytics to understand which messages were opened and which ones were clicked on
DE Sie können eine Zieldauer festlegen, bis Nachrichten im Posteingang des Benutzers ablaufen, und Sie haben Zugriff auf eine starke Analytik, um zu verstehen, welche Nachrichten geöffnet wurden und auf welche geklickt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| expire | ablaufen |
| inbox | posteingang |
| strong | starke |
| analytics | analytik |
| clicked | geklickt |
| users | benutzers |
| access | zugriff |
| in the | im |
| were | wurden |
| the | geöffnet |
| a | eine |
| to | zu |
| have | haben |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| which | welche |
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| were | wurden |
| we | wir |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
EN Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN If you visit certain web pages on our website and the cookie has not expired, Google and we may recognize that you clicked on the ad and were redirected to this page
DE Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| cookie | cookie |
| website | website |
| recognize | erkennen |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| not | nicht |
| ad | anzeige |
| were | wurden |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
EN It tells customers the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN can detect if and when an internet page was opened by an affected person and which links were clicked by the affected person
DE Zudem kann ein von der Alphabet Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| the | der |
| by | von |
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| were | wurden |
| we | wir |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
EN If you visit certain web pages on our website and the cookie has not expired, Google and we may recognize that you clicked on the ad and were redirected to this page
DE Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| cookie | cookie |
| website | website |
| recognize | erkennen |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| not | nicht |
| ad | anzeige |
| were | wurden |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
EN It tells customers the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
DE Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| were | wurden |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| and | erfahren |
| a | einer |
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| were | wurden |
| we | wir |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
EN We thus learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
DE Wir erfahren so die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| were | wurden |
| we | wir |
| tag | tag |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| thus | der |
EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.
DE Wenn Sie auf einen Link geklickt und diese Seite gefunden haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| link | link |
| page | seite |
| found | gefunden |
| and | und |
| please | bitte |
| if | wenn |
EN These are parts of a web page, e-mail or document (text, images, buttons, etc.), that when clicked on, take the user directly to another web page or section of the document.
DE Teile einer Webseite, einer E-Mail oder eines Dokuments (Text, Bilder, Schaltflächen usw.), die den Benutzer beim Anklicken direkt zu einer anderen Webseite oder einem anderen Abschnitt des Dokuments führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| images | bilder |
| buttons | schaltflächen |
| etc | usw |
| directly | direkt |
| or | oder |
| another | anderen |
| document | dokuments |
| user | benutzer |
| text | text |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| the | den |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN We learn the total number of users that have clicked on our advertisement and were routed to a webpage containing a conversion tracking tag
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| clicked | geklickt |
| advertisement | anzeige |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| tag | tag |
| to | zu |
| were | wurden |
| containing | mit |
| total | gesamtanzahl |
| our | unsere |
| have | haben |
| a | einer |
EN is able to determine if and when a website was opened by a data subject, and which links were clicked on by the data subject
DE erkennen, ob und wann eine Internetseite von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche Links von der betroffenen Person angeklickt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | angeklickt |
| if | ob |
| subject | person |
| and | und |
| the | geöffnet |
| links | links |
| was | wurde |
| were | wurden |
| determine | erkennen |
| when | wann |
EN Email marketers have a major obsession with 2 things: open rates and clicks. They want to know who opened the email and what they clicked on while they were there. This is too narrow a view, however.
DE E-Mail-Vermarkter haben eine große Besessenheit von 2 Dingen: Öffnungsraten und Klicks. Sie wollen wissen, wer die E-Mail geöffnet hat und worauf sie geklickt haben, während sie dort waren. Dies ist jedoch eine zu enge Sichtweise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketers | vermarkter |
| major | große |
| clicks | klicks |
| clicked | geklickt |
| narrow | enge |
| view | sichtweise |
| to | zu |
| the | geöffnet |
| who | wer |
| this | dies |
| have | haben |
| and | und |
| is | ist |
| however | jedoch |
| what | worauf |
| a | eine |
| know | wissen |
EN Moreover, we are also able to see whether once the e-mail was opened or a link was clicked, any previously defined actions were taken (conversion rate). This allows us to determine whether you have made a purchase after clicking on the newsletter.
DE Außerdem können wir erkennen, ob nach dem Öffnen/ Anklicken bestimmte vorher definierte Aktionen durchgeführt wurden (Conversion-Rate). Wir können so z. B. erkennen, ob Sie nach dem Anklicken des Newsletters einen Kauf getätigt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definierte |
| conversion | conversion |
| rate | rate |
| clicking | anklicken |
| newsletter | newsletters |
| actions | aktionen |
| made | getätigt |
| whether | ob |
| we | wir |
| a | b |
| previously | vorher |
| determine | erkennen |
| purchase | kauf |
| were | wurden |
EN If you visit individual pages of our platform and your cookie has not yet expired, both Google and we can recognize that you clicked on our ad and were redirected to our site
DE Besuchen Sie einzelne Seiten unserer Plattform und Ihr Cookie ist noch nicht abgelaufen, können sowohl Google als auch wir erkennen, dass Sie auf unsere Anzeige geklickt haben und zu unserer Seite weitergeleitet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| platform | plattform |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| ad | anzeige |
| redirected | weitergeleitet |
| cookie | cookie |
| your | ihr |
| pages | seiten |
| not | nicht |
| can | können |
| recognize | erkennen |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| that | dass |
| you | sie |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
| can | erkennen |
EN We didn't really want to show this error message. It seems as if you clicked on a wrong link or the page has been deleted in the meantime.
DE Diese Fehlermeldung wollten wir so eigentlich nicht zeigen. Es scheint, als hätten Sie auf einen falschen Link geklickt oder die Seite ist inzwischen gelöscht worden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| wrong | falschen |
| link | link |
| deleted | gelöscht |
| error message | fehlermeldung |
| it | es |
| or | oder |
| show | zeigen |
| seems | scheint |
| page | seite |
| we | wir |
| really | ist |
| as | als |
| want | sie |
EN If the user visits certain pages of the Ads client's website and the cookie has not yet expired, Google and the client will be able to recognise that the user has clicked on the ad and been redirected to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite des Ads-Kunden und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| cookie | cookie |
| ads | ads |
| recognise | erkennen |
| clients | kunden |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| website | webseite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| redirected | weitergeleitet |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | können |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| recognize | erkennen |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
| was | wurde |
EN A referrer is the URL of the web page containing the link a visitor clicked to reach the tracked site.
DE Mit dem Begriff Empfehler wird die URL der Internetseite bezeichnet, die den Link enthält, den der Besucher angeklickt hat, um auf die überwachte Seite zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| clicked | angeklickt |
| url | url |
| link | link |
| page | seite |
| containing | mit |
| to | zu |
EN Once you clicked on her page and the video is open, look for the ?Open in SLR App? message and click on it
DE Sobald Sie auf ihre Seite geklickt haben und das Video geöffnet ist, suchen Sie nach der "Öffnen in SLR App" Nachricht und klicken Sie sie an
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| slr | slr |
| app | app |
| message | nachricht |
| clicked | geklickt |
| and | und |
| video | video |
| in | in |
| click | klicken |
| the | geöffnet |
| is | ist |
| once | sobald |
| you | sie |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | können |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | können |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | können |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| expired | abgelaufen |
| clicked | geklickt |
| cookie | cookie |
| website | website |
| certain | bestimmte |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| ad | anzeige |
| page | seite |
| to | zu |
| that | dass |
| user | nutzer |
| has | hat |
| can | erkennen |
EN We didn't really want to show this error message. It seems as if you clicked on a wrong link or the page has been deleted in the meantime.
DE Diese Fehlermeldung wollten wir so eigentlich nicht zeigen. Es scheint, als hätten Sie auf einen falschen Link geklickt oder die Seite ist inzwischen gelöscht worden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | geklickt |
| wrong | falschen |
| link | link |
| deleted | gelöscht |
| error message | fehlermeldung |
| it | es |
| or | oder |
| show | zeigen |
| seems | scheint |
| page | seite |
| we | wir |
| really | ist |
| as | als |
| want | sie |
EN If you right-clicked on the Cliqz icon in the Windows taskbar and selected the task ?Open new tab? in the Jump List, it could happen that instead of Cliqz Tab only a blank page appeared
DE Bei einem Rechtsklick auf das Cliqz-Icon in der Windows-Taskleiste und anschließender Auswahl von „Neuen Tab öffnen“ in der Sprungliste, konnte es vorkommen, dass statt Cliqz Tab nur eine leere Seite geöffnet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| icon | icon |
| windows | windows |
| taskbar | taskleiste |
| selected | auswahl |
| new | neuen |
| happen | vorkommen |
| instead | statt |
| tab | tab |
| page | seite |
| and | und |
| in | in |
| it | es |
| could | konnte |
| only | nur |
| on | auf |
EN The link you clicked may be broken or the page may have been removed. Back to the homepage
DE Der Link, auf den Sie geklickt haben, ist möglicherweise defekt oder die Seite wurde entfernt. Zurück zum Homepage
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| clicked | geklickt |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| homepage | homepage |
| back | zurück |
| the | entfernt |
| you | sie |
EN The Analytics dashboard lets you instantly check how many people visited your site, the time they spent, and whether they clicked on any other links within your web page.
DE Mit dem Analytics-Dashboard können Sie sofort überprüfen, wie viele Personen Ihre Website besucht haben, wie viel Zeit sie dort verbracht haben und ob sie auf andere Links auf Ihrer Website geklickt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dashboard | dashboard |
| visited | besucht |
| spent | verbracht |
| clicked | geklickt |
| check | überprüfen |
| site | website |
| time | zeit |
| and | und |
| whether | ob |
| links | links |
| instantly | mit |
| many | viele |
| your | ihre |
| other | andere |
EN Is needed to determine which links are clicked on a page.
DE Wird benötigt, um festzustellen welche Links auf einer Seite angeklickt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigt |
| clicked | angeklickt |
| page | seite |
| is | wird |
| links | links |
| a | einer |
| to determine | festzustellen |
EN You’ll be able to check off and apply “Complete responses,” to only see feedback from people who answered all of your survey’s required questions and clicked “Done” on the last page.
DE Sie können die Option „Vollständig beantwortet“ auswählen und anwenden, um dadurch nur das Feedback der Personen anzuzeigen, die alle erforderlichen Fragen Ihrer Umfrage beantwortet und auf der letzten Seite auf „Fertig“ geklickt haben.
EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.
DE Button-Klicks – Wie oft ein Besucher auf die Buttons auf deiner Website geklickt hat. Die Gesamtanzahl beinhaltet Klicks von sämtlichen Button-Blöcken, Werbe-Pop-up-Buttons oder Cover-Seiten-Buttons, die auf deiner Website aktiviert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| visitor | besucher |
| clicked | geklickt |
| pop-up | pop |
| enabled | aktiviert |
| includes | beinhaltet |
| or | oder |
| buttons | buttons |
| button | button |
| site | website |
| sites | seiten |
| on | auf |
| of | die |
| a | von |
EN Views - In Sales by product, this shows the number of times that visitors have opened the product details page or clicked quick view.
DE Ansichten – In Umsatz nach Produkt gibt dies an, wie oft Besucher die Produktdetailseite geöffnet oder auf „Schnellansicht“ geklickt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| views | ansichten |
| sales | umsatz |
| visitors | besucher |
| clicked | geklickt |
| product | produkt |
| of | die |
| or | oder |
| in | in |
| by | nach |
| have | haben |
| opened | geöffnet |
EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them
DE Von SurveyMonkey oder seinen Benutzern über unsere Dienste versendete E-Mails enthalten auch Page-Tags, die dem Absender das Erfassen von Informationen zu dem Empfänger ermöglichen, der die E-Mail geöffnet und darin auf Links geklickt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| tags | tags |
| allow | ermöglichen |
| clicked | geklickt |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | oder |
| services | dienste |
| information | informationen |
| sender | absender |
| our | unsere |
| in | darin |
| the | geöffnet |
| emails | mails |
| links | links |
| to | zu |
| also | auch |
| and | erfassen |
EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them
DE Von SurveyMonkey oder seinen Benutzern über unsere Dienste versendete E-Mails enthalten auch Page-Tags, die dem Absender das Erfassen von Informationen zu dem Empfänger ermöglichen, der die E-Mail geöffnet und darin auf Links geklickt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| tags | tags |
| allow | ermöglichen |
| clicked | geklickt |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | oder |
| services | dienste |
| information | informationen |
| sender | absender |
| our | unsere |
| in | darin |
| the | geöffnet |
| emails | mails |
| links | links |
| to | zu |
| also | auch |
| and | erfassen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page were clicked clicked easily clicked employees clicked the clicked on links clicked link was clicked share are clicked clicked upon right clicked once clicked user clicked ads clicked share get clicked clicked once a visitor clicked clicked by visitors streamed when clicked clicked on a clicked the affiliate intensively clicked clicked ignore widget is clicked whether you clicked url you clicked clicked on agree clicked on specific clicked the confirmation marker last clicked whether they clicked links are clicked once you clicked user has clicked were and were page were page they were page you were select page page page page page by page were able were living were were creating clients were frustrated were looking were killed were victims were featured were stillTraduzir page were clicked para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe