DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.
Traduzir "canonical tag im quellcode" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canonical tag im quellcode" de alemão para inglês
Traduções de canonical tag im quellcode
"canonical tag im quellcode" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de canonical tag im quellcode
alemão
inglês
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ignorieren | ignore |
| bevorzugte | preferred |
| rel | rel |
| zuzuweisen | assign |
| tags | tags |
| betrachten | consider |
| seite | page |
| die | source |
| alle | all |
| enthält | contains |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Zu wissen, wie man das Canonical-Tag richtig einsetzt, ist für SEO unerlässlich. Hier erklären wir alles, was Sie über dieses Tag wissen müssen und wie Sie es verwenden, um Ihre Web-Performance zu verbessern.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| unerlässlich | essential |
| erklären | explain |
| web | web |
| es | it |
| performance | performance |
| wir | we |
| verbessern | improve |
| hier | here |
| ihre | your |
| alles | everything |
| und | and |
| einsetzt | use |
| zu | to |
| ist | is |
| dieses | this |
| um | for |
DE Zu wissen, wie man das Canonical-Tag richtig einsetzt, ist für SEO unerlässlich. Hier erklären wir alles, was Sie über dieses Tag wissen müssen und wie Sie es verwenden, um Ihre Web-Performance zu verbessern.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
DE Meine Homepage hat ein Canonical Tag zu der Version ohne ein Training Slash, aber Focus zeigt sie als "nicht indexierbar“ an
EN My homepage has a Canonical tag to the version without a training slash, but Focus shows it as "not indexable"
| alemão | inglês |
|---|---|
| meine | my |
| homepage | homepage |
| training | training |
| zeigt | shows |
| indexierbar | indexable |
| version | version |
| als | as |
| ein | a |
| sie | it |
| hat | has |
| nicht | not |
| ohne | without |
| aber | but |
| tag | tag |
| zu | to |
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| free | free |
| accounts | accounts |
| oder | or |
| url | url |
| überprüfen | check |
| im | in the |
| status | status |
| vergleichen | compare |
| quellcode | source code |
| tag | tag |
| können | can |
| die | source |
| direkt | directly |
| startseite | start page |
| den | the |
| zu | to |
DE Bitte überprüfe ob das Yoast Plugin die Homepage URL ohne ein Backslash (http://www.domain.com) analysiert und falls diese Seite nicht indexierbar ist, ein Canonical Tag nutz, welches auf die URL http://www.domain.com/ verweist.
EN Please Check if the Yoast Plugin analyzes the homepage URL without backslash http://www.domain.com and if this page is not indexable as it uses a canonical tag which points to the URL http://www.domain.com/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfe | check |
| yoast | yoast |
| plugin | plugin |
| http | http |
| indexierbar | indexable |
| bitte | please |
| url | url |
| domain | domain |
| ob | if |
| homepage | homepage |
| ohne | without |
| seite | page |
| nicht | not |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt
EN Every single page has to be optimized for itself, because each page is viewed by search engines, unless a Canonical Tag is set or it is not linked
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| betrachtet | viewed |
| tag | tag |
| verlinkt | linked |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| seite | page |
| gesetzt | set |
| oder | or |
| nicht | not |
| wird | is |
| einzelne | a |
| für | for |
| suchmaschinen | search |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist ein Canonical ein Tag, das wir im HTML-Header jeder der duplizierten Seiten platzieren und das den Suchmaschinen anzeigt, welcher der duplizierten Seiten sie Aufmerksamkeit schenken sollen
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| anzeigt | indicates |
| aufmerksamkeit | attention |
| html | html |
| header | header |
| wir | we |
| seiten | pages |
| und | one |
| ist | is |
| ein | a |
| suchmaschinen | search |
DE Ein selbstreferentieller Canonical ist ein kanonischer Tag auf einer Seite, der auf sich selbst verweist
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| ist | is |
DE Meine Homepage hat ein Canonical Tag zu der Version ohne ein Training Slash, aber Focus zeigt sie als "nicht indexierbar“ an
EN My homepage has a Canonical tag to the version without a training slash, but Focus shows it as "not indexable"
| alemão | inglês |
|---|---|
| meine | my |
| homepage | homepage |
| training | training |
| zeigt | shows |
| indexierbar | indexable |
| version | version |
| als | as |
| ein | a |
| sie | it |
| hat | has |
| nicht | not |
| ohne | without |
| aber | but |
| tag | tag |
| zu | to |
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| free | free |
| accounts | accounts |
| oder | or |
| url | url |
| überprüfen | check |
| im | in the |
| status | status |
| vergleichen | compare |
| quellcode | source code |
| tag | tag |
| können | can |
| die | source |
| direkt | directly |
| startseite | start page |
| den | the |
| zu | to |
DE Bitte überprüfe ob das Yoast Plugin die Homepage URL ohne ein Backslash (http://www.domain.com) analysiert und falls diese Seite nicht indexierbar ist, ein Canonical Tag nutz, welches auf die URL http://www.domain.com/ verweist.
EN Please Check if the Yoast Plugin analyzes the homepage URL without backslash http://www.domain.com and if this page is not indexable as it uses a canonical tag which points to the URL http://www.domain.com/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfe | check |
| yoast | yoast |
| plugin | plugin |
| http | http |
| indexierbar | indexable |
| bitte | please |
| url | url |
| domain | domain |
| ob | if |
| homepage | homepage |
| ohne | without |
| seite | page |
| nicht | not |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist ein Canonical ein Tag, das wir im HTML-Header jeder der duplizierten Seiten platzieren und das den Suchmaschinen anzeigt, welcher der duplizierten Seiten sie Aufmerksamkeit schenken sollen
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
DE Ganz ruhig. Geben Sie in diesem Tag die bevorzugte URL ein: <link rel=?canonical? href=?http://www.original-URL.com/?/>
EN Easy. Type the preferred URL in this tag: <link rel=?canonical? href=?http://www.original-URL.com/?/>
DE <link rel="canonical">-Tag in Ihre Seite aufnehmen.
EN <link rel="canonical"> tag in your page.
DE Die offizielle URL, unter der diese Seite aufgerufen werden sollte. Enthält normalerweise keine Abfragezeichenfolgenparameter. Verwenden Sie dies für das rel="canonical"-Tag. HubSpot kanonisiert URLs automatisch.
EN The official URL that this page should be accessed at. Usually does not include any query string parameters. Use this for the rel="canonical" tag. HubSpot automatically canonicalizes URLs.
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Neptun Park Integro Apartment Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis ab 150 PLN / Tag, Wochenenden ab 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis ab 150 PLN / Tag Tag vom 01.04.2021 bis…
EN Neptun Park Integro Apartment The cost of stays depends on the date and number of people: rental rate from 150 PLN / day, weekends from 200 PLN / day from 01/02/2021 to 31/03/2021 - rental rate from 150 PLN / day from 01/04/2021 to 30/04. 2021…
DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…
EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| viermal | times |
| wir | we |
| sichern | back |
| ihre | your |
| daten | data |
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| pln | pln |
| maximal | max |
| häuser | houses |
| zu | to |
| für | for |
| haus | the |
| sind | are |
| bieten | provide |
| ein | a |
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| viermal | times |
| wir | we |
| sichern | back |
| ihre | your |
| daten | data |
DE können auch weiterhin von diesen Repositories abrufen, allerdings wird empfohlen, dass sie auf die Canonical-Repositories zu migrieren.
EN can also continue fetching from these repositories, but are encouraged to migrate to the canonical repositories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositories | repositories |
| migrieren | migrate |
| können | can |
| wird | the |
| zu | to |
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| seo | seo |
| domains | domains |
| domain | domain |
| besucher | users |
| primäre | primary |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE Dazu muss die Seite den Status Code 200 zurückgeben und das Canonical, sofern es vorhanden ist, muss sich selbst referenzieren
EN To do this, the page must return the status code 200 and the Canonical, if it exists, must reference itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| zurückgeben | return |
| es | it |
| seite | page |
| status | status |
| sofern | if |
| und | and |
| die | itself |
| ist | exists |
| den | the |
DE Canonical Tags sind u. a. wichtig, um Duplicate Content zu vermeiden. Jedoch können sich auch hier unbemerkt Fehler einschleichen, z.B. durch ein neu installiertes Plugin im WordPress.
EN Canonical tags are important, among other things, to avoid duplicate content. However, errors can creep in unnoticed, e.g. due to a newly installed plugin in WordPress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| wichtig | important |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| unbemerkt | unnoticed |
| fehler | errors |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| sind | are |
| vermeiden | avoid |
| jedoch | however |
| können | can |
| zu | to |
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| gewünschte | desired |
| wahren | true |
| eintrag | record |
| oder | or |
| fest | set |
| domainnamen | domain name |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| andere | other |
DE Dank integrierter SEO-Funktionen wie Rich Snippets, Breadcrumbs, Meta und Canonical Tags ist Dein Shop bestens für die organische Suche vorbereitet.
EN Thanks to integrated SEO features such as rich snippets, breadcrumbs, meta and canonical tags, your shop is ideally equipped for organic searches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| meta | meta |
| tags | tags |
| shop | shop |
| organische | organic |
| suche | searches |
| vorbereitet | equipped |
| seo | seo |
| funktionen | features |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Unity wurde von Canonical speziell für Ubuntu entwickelt
EN To achieve a better overview of all UCC images installed in one environment, all actually installed client images will be reported to Univention Corporate Server (UCS) from now on
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurde | be |
| von | of |
| speziell | one |
DE Andere Namen können Marken der jeweiligen Eigentümer sein.Kpatch ist ein eingetragenes Warenzeichen von Red Hat, Inc.Kanonischer Livepatch-Dienst ist ein eingetragenes Warenzeichen von Canonical Ltd.
EN Other names may be trademarks of their respective owners.Kpatch is a registered trademark of Red Hat, Inc.Canonical Livepatch Service is a registered trademark of Canonical Ltd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eigentümer | owners |
| inc | inc |
| ltd | ltd |
| dienst | service |
| andere | other |
| jeweiligen | respective |
| sein | be |
| red | red |
| ein | a |
| ist | is |
DE Effektiver Einsatz von Canonical Tags für eine reibungslose Standortmigration
EN Effective use of Canonical Tags for a smooth site migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| tags | tags |
| reibungslose | smooth |
| standortmigration | site migration |
| einsatz | use |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
DE Verwendung der HTML rel = "canonical"-Tags
EN Using the HTML rel = ?canonical? tags
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendung | using |
| der | the |
| rel | rel |
| html | html |
| tags | tags |
DE Dies vorausgeschickt, als SEO-Experten, wollen wir zunächst alle doppelten Seiten finden und verfolgen, die diese rel=canonical auf ihrem HTML-Header implementieren müssen
EN This being said, as SEO experts, we first want to find and track all the duplicated pages that need to implement this rel=canonical on their HTML header
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| rel | rel |
| seo | seo |
| experten | experts |
| html | html |
| header | header |
| finden | find |
| wir | we |
| zunächst | first |
| seiten | pages |
| und | and |
| als | as |
| wollen | want |
| implementieren | implement |
| alle | all |
| dies | this |
DE Sobald Sie auf SSL umgestellt haben, ist es wichtig, keine Nicht-HTTPS-URLs in die Canonical-Tags aufzunehmen, da dies Verwirrung stiften und zu unerwarteten Ergebnissen führen kann.
EN Once you switch to SSL, it is important not to include any non-HTTPS URLs in the canonical tags, as this can create confusion and may lead to unexpected results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| wichtig | important |
| aufzunehmen | to include |
| verwirrung | confusion |
| unerwarteten | unexpected |
| ergebnissen | results |
| führen | lead |
| urls | urls |
| tags | tags |
| es | it |
| in | in |
| kann | can |
| zu | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| sobald | once |
| dies | this |
| und | and |
DE Es ist nicht ratsam, alternative Routen mit dem Link-Element rel= "canonical" zu verwenden.
EN It is not advisable to use alternative routes with the link element rel= ?canonical?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ratsam | advisable |
| alternative | alternative |
| routen | routes |
| rel | rel |
| link | link |
| element | element |
| es | it |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| verwenden | use |
| dem | the |
DE Mischen Sie niemals "noindex" und rel = canonical , da dies Anweisungen sind, die sich gegenseitig widersprechen.
EN Never mix ?noindex? and rel = canonical because they are instructions that contradict each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischen | mix |
| rel | rel |
| anweisungen | instructions |
| gegenseitig | each other |
| da | because |
| sind | are |
| und | and |
| sie | each |
DE Ansonsten wäre es am besten, wenn Sie das rel=canonical implementieren.
EN Otherwise, it would be best if you implement the rel=canonical.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rel | rel |
| implementieren | implement |
| es | it |
| besten | best |
| wenn | if |
| ansonsten | the |
| wäre | be |
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| yoast | yoast |
| installiert | installed |
| plugin | plugin |
| rel | rel |
| doppelte | duplicate |
| fügt | adds |
| probleme | issues |
| seo | seo |
| zu | to |
| seiten | pages |
| vermeiden | avoid |
| wirklich | really |
| den | the |
DE Verwenden Sie rel=canonical, um doppelte inhaltliche Probleme zu vermeiden
EN Use rel=canonical to avoid duplicate content issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| rel | rel |
| doppelte | duplicate |
| inhaltliche | content |
| probleme | issues |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
DE Canonical (das Unternehmen hinter Ubuntu) ist ein stolzer AWS-Partner
EN Canonical (the company behind Ubuntu) is a proud AWS Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ubuntu | ubuntu |
| aws | aws |
| partner | partner |
| hinter | behind |
| ist | is |
| ein | a |
| das | the |
DE Neben diesen Images veröffentlicht Canonical eine Vielzahl von Open Source-Images in der AWS ECR Public Gallery und arbeitet mit AWS zusammen, um Container-Images auf ECS und EKS bereitzustellen - sowohl für On-Premises als auch in der Cloud
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| images | images |
| veröffentlicht | publishes |
| vielzahl | host |
| gallery | gallery |
| arbeitet | works |
| ecs | ecs |
| open | open |
| public | public |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| in | in |
| zusammen | with |
| sowohl | both |
| um | to |
| für | for |
DE Dazu muss die Seite den Status Code 200 zurückgeben und das Canonical, sofern es vorhanden ist, muss sich selbst referenzieren
EN To do this, the page must return the status code 200 and the Canonical, if it exists, must reference itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| zurückgeben | return |
| es | it |
| seite | page |
| status | status |
| sofern | if |
| und | and |
| die | itself |
| ist | exists |
| den | the |
DE Canonical (das Unternehmen hinter Ubuntu) ist ein stolzer AWS-Partner
EN Canonical (the company behind Ubuntu) is a proud AWS Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ubuntu | ubuntu |
| aws | aws |
| partner | partner |
| hinter | behind |
| ist | is |
| ein | a |
| das | the |
DE Neben diesen Images veröffentlicht Canonical eine Vielzahl von Open Source-Images in der AWS ECR Public Gallery und arbeitet mit AWS zusammen, um Container-Images auf ECS und EKS bereitzustellen - sowohl für On-Premises als auch in der Cloud
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| images | images |
| veröffentlicht | publishes |
| vielzahl | host |
| gallery | gallery |
| arbeitet | works |
| ecs | ecs |
| open | open |
| public | public |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| in | in |
| zusammen | with |
| sowohl | both |
| um | to |
| für | for |
DE Canonical Tags sind u. a. wichtig, um Duplicate Content zu vermeiden. Jedoch können sich auch hier unbemerkt Fehler einschleichen, z.B. durch ein neu installiertes Plugin im WordPress.
EN Canonical tags are important, among other things, to avoid duplicate content. However, errors can creep in unnoticed, e.g. due to a newly installed plugin in WordPress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| wichtig | important |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| unbemerkt | unnoticed |
| fehler | errors |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| sind | are |
| vermeiden | avoid |
| jedoch | however |
| können | can |
| zu | to |
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine Hauptdomain weiter. Mit der Angabe rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace redirects visitors and search engines to a primary domain and uses rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| besucher | visitors |
| seo | seo |
| domains | domains |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| gewünschte | desired |
| wahren | true |
| eintrag | record |
| oder | or |
| fest | set |
| domainnamen | domain name |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| andere | other |
DE Suchmaschinenoptimierung ist wichtig, um organische Reichweite zu erzielen und neue Kunde zu gewinnen. Mit Rich Snippets, Breadcrumbs, Meta- und Canonical Tags ist dein Shop bestens vorbereitet.
EN Search engine optimization is important for generating organic reach and attracting new customers. And with rich snippets, breadcrumbs, meta tags and canonical tags, your shop is perfectly equipped to face the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| wichtig | important |
| organische | organic |
| neue | new |
| kunde | customers |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| tags | tags |
| shop | shop |
| vorbereitet | equipped |
| und | and |
| um | for |
| dein | the |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| reichweite | reach |
| meta- | meta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
canonical tag canonical tag nutz tag zu tag tag tag beginnt tag für tag canonical canonical ltd warenzeichen von canonical canonical eine vielzahl canonical name halben tag tag lernen ganzen tag tragen tag ersten tag jeden tag jeden tag setzen bitcoin tag eindeutigen tag grossen tag mich meinem tag titel tag html meta tag guten tag sonnigen tag anstrengenden tag durchschnittlicher tag extrem langen tag spa tag ersten tag lockt letzten tag kein tag tag day prestashop tag heutigen tag selben tag erste tag google tag manager jedem einzelnen tag bestimmten tag – jedem tag tag bietet google ads tag lernen jeden tag dmarc pct tag stunde pro tag du jeden tag ganzen tag besonderen tag meinem ersten tagTraduzir canonical tag im quellcode para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe