DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
Traduzir "blog seite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog seite" de alemão para inglês
Traduções de blog seite
"blog seite" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de blog seite
alemão
inglês
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| es | it |
| ihr | your |
| suchen | search |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| url | url |
| hinzufügen | add |
| blog | blog |
| sind | are |
| viele | many |
| blogeintrag | blog post |
| seite | page |
| kannst | you can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| url | url |
| hinzufügen | add |
| blog | blog |
| sind | are |
| viele | many |
| blogeintrag | blog post |
| seite | page |
| kannst | you can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| blog | blog |
| seite | page |
| shop | store |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| oder | or |
| eine | a |
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| blog | blog |
| seite | page |
| shop | store |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| oder | or |
| eine | a |
DE Pins von einer Blog-Seite zeigen am ehesten ein genaues Bild, wenn ein Besucher vom einzelnen Beitrag pinnt, anstatt von der Blog-Seite. Du kannst dies mittels Auszügen fördern.
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pins | pins |
| bild | image |
| besucher | visitor |
| blog | blog |
| seite | page |
| zeigen | show |
| kannst | you can |
| fördern | encourage |
| anstatt | to |
| du | you |
| vom | from |
| dies | this |
DE Um eine neue Blog-Seite hinzuzufügen, klicke im Hauptmenü auf Seiten und dann auf das Symbol +, um eine Blog-Seite hinzuzufügen.
EN To add a new blog page, in the Home menu, click Pages, then click the + icon to add a blog page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| klicke | click |
| symbol | icon |
| blog | blog |
| im | in the |
| seite | page |
| hinzuzufügen | to add |
| seiten | pages |
| eine | a |
| dann | then |
DE Jeder Beitrag auf einer Blog-Seite erstellt eine neue Folge, aber alle Beiträge auf einer Blog-Seite werden von Apple Podcasts und anderen Abonnementdiensten als Teil eines einzelnen Podcasts betrachtet.
EN Each post on a blog page creates a new episode, but all posts on a blog page are considered part of single podcast by Apple Podcasts and other subscription services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| neue | new |
| folge | episode |
| apple | apple |
| anderen | other |
| betrachtet | considered |
| blog | blog |
| seite | page |
| beitrag | post |
| beiträge | posts |
| alle | all |
| podcasts | podcasts |
| werden | are |
| und | and |
| auf | on |
| aber | but |
DE Pins von einer Blog-Seite zeigen am ehesten ein genaues Bild, wenn ein Besucher vom einzelnen Beitrag pinnt, anstatt von der Blog-Seite. Du kannst dies mittels Auszügen fördern.
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
DE Verwenden Sie RSS-Blöcke, um Links zu einem RSS-Feed Ihrer Blog-Seite hinzuzufügen. RSS-Blöcke zeigen ein RSS-Symbol und den Titel der Blog-Seite an.
EN Use RSS blocks to add links to an RSS feed of your blog page. RSS blocks display an RSS icon and the blog page's title.
DE Blog-Listing-Vorlage: Die Seite, auf der alle Blog-Beiträge in einem Listing-Format angezeigt werden (bekannt als Blogroll). Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für die Listing-Seite bestimmt ist.
EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | need |
| willkommen | welcome |
| beitrag | post |
| ich | i |
| blog | blog |
| sagen | say |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifisch | specifically |
| ausrüstung | equipment |
| padi | padi |
| blog | blog |
| neuigkeiten | news |
| dive | dive |
| tauchens | diving |
| ist | provides |
| während | while |
| der | of |
| und | and |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestartet | started |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| gute | good |
| lösung | solution |
| privater | private |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| wird | is |
| sind | are |
| nur | only |
| ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| privaten | private |
| sind | are |
| für | for |
| also | therefore |
| einen | a |
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| aktueller | current |
| status | status |
| und | and |
| website | website |
| statistiken | statistics |
DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| aktueller | current |
| status | status |
| und | and |
| website | website |
| statistiken | statistics |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | color |
| html | html |
| vorlage | template |
| wordpress | wordpress |
| kostenlose | free |
| blog | blog |
| themes | themes |
| und | and |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| best | best |
| wählen | choose |
| mit | with |
| ihr | your |
| bloggen | blogging |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | need |
| willkommen | welcome |
| beitrag | post |
| ich | i |
| blog | blog |
| sagen | say |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifisch | specifically |
| ausrüstung | equipment |
| padi | padi |
| blog | blog |
| neuigkeiten | news |
| dive | dive |
| tauchens | diving |
| ist | provides |
| während | while |
| der | of |
| und | and |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestartet | started |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| gute | good |
| lösung | solution |
| privater | private |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| wird | is |
| sind | are |
| nur | only |
| ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| privaten | private |
| sind | are |
| für | for |
| also | therefore |
| einen | a |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| blog | blog |
| usw | and so on |
| werbung | ads |
| zeigt | displaying |
| und | and |
| anderen | another |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| blog | blog |
| usw | and so on |
| werbung | ads |
| zeigt | displaying |
| und | and |
| anderen | another |
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| bildern | images |
| blog | blog |
| galerien | galleries |
| beitrag | post |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| zusätzlich | to |
| von | of |
DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
DE Klicke auf die Blog-Seite, die Events-Seite oder die Portfolio-Seite mit dem Block, den du löschen möchtest.
EN Click the blog page, events page, or portfolio page with the block you want to delete.
DE Du kannst deine Blog-Einträge im Menü „Blog-Seite“ verwalten
EN You can manage your blog posts in the blog page panel:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | can |
| verwalten | manage |
| blog | blog |
| einträge | posts |
| seite | page |
| du | you |
| deine | your |
DE Betreibt Ihr Euren eigenen Blog oder möchtet Ihr regelmässig über OXID direkt auf der OXIDforge in Eurem Namen schreiben, schaut Euch bitte diese Seite an: https://oxidforge.org/de/ueber-diesen-blog
EN If you have an own blog or want to write regularly about OXID directly on OXIDforge with your name, please make sure to see this page for more instructions: https://oxidforge.org/en/about-planet-oxid
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| seite | page |
| https | https |
| oxid | oxid |
| möchtet | want |
| org | org |
| oder | or |
| direkt | directly |
| namen | name |
| euch | you |
| bitte | please |
| diese | this |
| schreiben | to |
| an | an |
DE Ajax kann auf der Blog-Landing-Page für die Farro-Gruppe nicht deaktiviert werden. Wenn du Ajax Loading aktivieren deaktivierst, wird deine Website weiterhin Ajax verwenden, um die Blog-Seite zu laden.
EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| deaktiviert | disabled |
| blog | blog |
| verwenden | use |
| seite | page |
| website | site |
| aktivieren | enable |
| laden | load |
| loading | loading |
| zu | to |
| du | you |
| wird | the |
| um | for |
DE Betreibt Ihr Euren eigenen Blog oder möchtet Ihr regelmässig über OXID direkt auf der OXIDforge in Eurem Namen schreiben, schaut Euch bitte diese Seite an: https://oxidforge.org/de/ueber-diesen-blog
EN If you have an own blog or want to write regularly about OXID directly on OXIDforge with your name, please make sure to see this page for more instructions: https://oxidforge.org/en/about-planet-oxid
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| seite | page |
| https | https |
| oxid | oxid |
| möchtet | want |
| org | org |
| oder | or |
| direkt | directly |
| namen | name |
| euch | you |
| bitte | please |
| diese | this |
| schreiben | to |
| an | an |
DE Du kannst deine Blog-Einträge im Menü „Blog-Seite“ verwalten
EN You can manage your blog posts in the blog page panel:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | can |
| verwalten | manage |
| blog | blog |
| einträge | posts |
| seite | page |
| du | you |
| deine | your |
DE Beispiel: Die URL deiner alten Blog-Seite lautete /blog und du hast sie zu /beitraege geändert
EN Example: Your old blog page's URL was /blog and you changed it to /posts
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| alten | old |
| blog | blog |
| geändert | changed |
| seite | pages |
| zu | to |
| beispiel | example |
| sie | you |
| und | and |
DE Bringen Sie Ihren Blog auf die nächste Stufe, indem Sie aus mehreren Layouts auswählen und das Aussehen Ihrer Blog-Seite auf der Website festlegen
EN Take your blog to the next level by selecting from multiple layouts and setting the appearance of your blog page on the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| stufe | level |
| layouts | layouts |
| auswählen | selecting |
| aussehen | appearance |
| seite | page |
| website | website |
| ihren | your |
| indem | by |
| und | and |
| nächste | the |
| festlegen | to |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
DE Mit einer anpassbaren Seitenleiste auf Ihrer Blog-Listing-Seite oder Ihrem Blog-Post oder beidem können Sie verschiedene Arten von Widgets wie Inhaltsblöcke, soziale Medien, neueste Beiträge und vieles mehr anzeigen
EN With a customizable sidebar to your blog listing page or blog post or both, display several types of widgets like content blocks, social media, latest posts, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| seitenleiste | sidebar |
| widgets | widgets |
| blog | blog |
| seite | page |
| anzeigen | display |
| oder | or |
| arten | types |
| beiträge | posts |
| post | post |
| neueste | latest |
| mit | with |
| beidem | both |
| soziale | social media |
| medien | media |
| und | and |
| einer | a |
| von | of |
DE Verwenden Sie kurze Beschreibungen, um eine Zusammenfassung der Blog-Einträge auf der Blog-Listing-Seite anzuzeigen.
EN Use short descriptions to show a synopsis for blog posts on the blog listing page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibungen | descriptions |
| blog | blog |
| einträge | posts |
| seite | page |
| verwenden | use |
| kurze | short |
| um | for |
| anzuzeigen | to show |
| eine | a |
| der | the |
DE Ajax kann auf der Blog-Landing-Page für die Farro-Gruppe nicht deaktiviert werden. Wenn du Ajax Loading aktivieren deaktivierst, wird deine Website weiterhin Ajax verwenden, um die Blog-Seite zu laden.
EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.
DE Klicken Sie im Navigationsmenü auf Ihre Podcasting-Blog-Seite und dann auf das Plus-Symbol im Blog-Menü, um einen neuen Beitrag hinzuzufügen.
EN Click your podcasting blog page in your navigation menu, then click the + icon in the Blog panel to add a new post.
DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite hinzufügst, enthält sie einen Blog-Abschnitt, in dem du deine Blogeinträge verwaltest.
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
DE Wenn Ihre Website mehrere Blog-Seiten für verschiedene Kategorien enthält, Sie diese jedoch zu einer einzigen Blog-Seite kombinieren möchten, die mit unseren integrierten Kategorisierungsoptionen organisiert wird, gehen Sie folgendermaßen vor:
EN If your site has multiple blog pages for different categories, but you want to combine them into a single blog page organized using our built-in categorization options, follow these steps:
DE Beispielsweise zeigt eine gefilterte Blog-Seite die Anzahl von Beiträgen an, die du in den Einstellungen der Blog-Seiteausgewählt hast.
EN For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seite seite seite seite an seite seite der seite blog seite zeigen blog seite blog seite angezeigt blog seite hinzuzufügen blog seite aufbewahrt seite seiner seite besten seite eigenen seite speed seite deine seite checkout seite wordpress seite neuen seite erhalten neuen seite seite anpassen nutze deine seite linke seite internet seite seite neu deiner seite jeder seite einzigen seite seite heruntergeladen seite sofort ersten seite rechten seite seite befinden nord seite kleineren seite faq seite seite b seite inhalte seite stellt deine seite entwickeln reviewer seite meine seite ersten seite angezeigt seite angeboten seite besuchst seite erstellen bestehenden seite vornehmen seite abgespielt seite geht linken seite atlassian seite bestimmten seiteTraduzir blog seite para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe