EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
Traduzir "money goes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money goes" de inglês para alemão
Traduções de money goes
"money goes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de money goes
inglês
alemão
DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| police | polizei |
| attack | angriff |
| stolen | gestohlenen |
| accounts | konten |
| found | entdeckt |
| much | viel |
| is | ist |
| money | zu |
| person | person |
| all | alle |
| the money | geldes |
| behind | hinter |
| of | schließlich |
| goes | von |
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht.
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht.
EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299
DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lola | lola |
| helped | geholfen |
| people | menschen |
| countries | ländern |
| dreams | träume |
| increase | erhöhe |
| in | in |
| can | kann |
| money | geld |
| change | ändern |
| more | mehr |
| allowing | und |
| that | leben |
| has | hat |
| your | dir |
EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.
DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| money | geld |
| and | und |
| who | wen |
| you | solltest |
| why | warum |
| for | wofür |
| the | wird |
EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities
DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| not-for-profit | gemeinnützige |
| charities | wohltätigkeitsorganisationen |
| virgin | virgin |
| giving | giving |
| more | mehr |
| money | money |
| for | um |
EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism
DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| tourism | tourismus |
| money | money |
EN Find out more about: Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fact | tatsache |
| if | ob |
| make money | verdienen |
| money | geld |
| question | frage |
| is | ist |
| cannot | die |
| spending | ausgeben |
| that | dass |
EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299
DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lola | lola |
| helped | geholfen |
| people | menschen |
| countries | ländern |
| dreams | träume |
| increase | erhöhe |
| in | in |
| can | kann |
| money | geld |
| change | ändern |
| more | mehr |
| allowing | und |
| that | leben |
| has | hat |
| your | dir |
EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020
DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| and | und |
| a | aus |
EN So for a company, it is a way to earn money for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money
DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| lawyers | anwälte |
| involved | beteiligten |
| state | staat |
| loss | verlust |
| citizens | bürger |
| it | es |
| earn | verdienen |
| money | geld |
| a | ein |
| is | ist |
| the | den |
EN Find out more about: Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism
DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| tourism | tourismus |
| money | money |
EN Even the best-laid plans change – assumptions fail, sales forecasts are wrong, turnover goes up, productivity goes down
DE Auch die detailliertesten Pläne ändern sich – Annahmen waren falsch, Umsatzprognosen sind nicht richtig, der Umsatz steigt, die Produktivität sinkt
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | balance |
| limit | limit |
| quickly | schnell |
| it | es |
| time | zeit |
| all | ganze |
| on | am |
| we | wir |
| was | war |
| but | aber |
| the | autos |
| when | wenn |
EN The official site for Patch 3.1 - As Goes Light, So Goes Darkness is now live.
DE Sonderseite zu Patch 3.1 „As Goes Light, So Goes Darkness“ veröffentlicht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| patch | patch |
| light | light |
| so | so |
| live | zu |
EN A linear trend is a group of dots that appears to form a trend line, one that either goes up or goes down as the values increase on the X axis.
DE Ein linearer Trend ist eine Gruppe von Punkten, die eine Trendlinie bilden, die mit steigenden Werten auf der x-Achse nach oben oder unten geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| x | x |
| axis | achse |
| or | oder |
| group | gruppe |
| is | ist |
| values | die |
| a | ein |
| goes | von |
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | balance |
| limit | limit |
| quickly | schnell |
| it | es |
| time | zeit |
| all | ganze |
| on | am |
| we | wir |
| was | war |
| but | aber |
| the | autos |
| when | wenn |
EN Services offered as part of the “SME goes mobile” project are free of charge to small and medium-sized companies. This also includes use of the online portal SME goes mobile and the associated publication, which is available as a free download.
DE Die Angebote von KMU goes mobile sind für die Unternehmen übrigens kostenlos. Dazu zählen die Nutzung des Online-Portals KMU goes mobile und des elektronischen Sammelbandes, der gratis zum Download zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sme | kmu |
| goes | goes |
| mobile | mobile |
| companies | unternehmen |
| download | download |
| use | nutzung |
| available | verfügung |
| to | zur |
| free | gratis |
EN It goes steepThe saddle bag of the DYED IN THE WOOL bikepacking set goes up very steeply behind the saddle
DE Die geht steilDie Satteltasche des DYED IN THE WOOL-Bikepacking-Sets geht hinter dem Sattel sehr steil nach oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| saddle | sattel |
| in | in |
| very | sehr |
| behind | hinter |
| the | oben |
EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to
DE Danach folgt die Ebene der Seitenaufrufe, auf der die Seiten, die ein Besucher besucht, erfasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| visitor | besucher |
| the | folgt |
| pages | seiten |
| to | danach |
| goes | werden |
| a | ein |
| that | die |
EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth
DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| care | pflege |
| goes | geht |
| teeth | zähne |
| best | bester |
| dentist | zahnarzt |
| in | in |
| beyond | hinaus |
| of | die |
| your | ihrer |
EN To designate how you wish for your total amount paid to be split, click on the "Choose where your money goes" icon and then adjust the sliders to the positions you choose
DE Um festzulegen, wie Ihr Gesamtbetrag aufgeteilt werden soll, klicken Sie auf das Symbol „Wählen Sie, wohin Ihr Geld fließt“ und passen Sie die Schieberegler an die von Ihnen gewählten Positionen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | geld |
| icon | symbol |
| sliders | schieberegler |
| positions | positionen |
| click | klicken |
| choose | wählen |
| and | und |
| your | ihr |
| be | sie |
| on | auf |
EN Simply pay what you want and choose where your money goes, including to charity
DE Sie können bezahlen, was Sie wollen und wählen, wohin Ihr Geld fließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| where | wohin |
| money | geld |
EN Every time you purchase a bundle, a portion of that money goes to charity!
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Bundle kaufen, geht ein Teil des Kaufpreises an eine Wohltätigkeitsorganisation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kaufen |
| bundle | bundle |
| charity | wohltätigkeitsorganisation |
| you | sie |
| time | mal |
| of | teil |
| a | ein |
| goes | des |
EN You can pay what you want and choose where your money goes
DE Sie können bezahlen, was Sie wollen und wählen, wohin Ihr Geld fließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| money | geld |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| where | wohin |
| can | können |
EN You can choose where your money goes when you make a purchase
DE Sie können wählen, wohin Ihr Geld fließt, wenn Sie einen Kauf tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| money | geld |
| purchase | kauf |
| your | ihr |
| a | einen |
| where | wohin |
| when | wenn |
| can | können |
| you | sie |
EN Learning something new can be a big responsibility not just because of the time that you must invest in it but also because of the money that goes into it
DE Etwas Neues zu lernen kann eine große Verantwortung sein, nicht nur wegen der Zeit, die Sie in es investieren müssen, sondern auch wegen des Geldes, das in es fließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| new | neues |
| time | zeit |
| invest | investieren |
| in | in |
| it | es |
| because of | wegen |
| can | kann |
| also | auch |
| learning | lernen |
| not | nicht |
| money | zu |
| the money | geldes |
| big | große |
| you | sondern |
EN Gift Aid is passed on to charities in full, meaning more money goes directly where it is needed — to the charity itself
DE Der im Vereinigten Königreich erhältliche Steueranreiz Gift Aid wird in vollem Umfang an die Wohltätigkeitseinrichtungen weitergegeben, sodass mehr Geld direkt dort ankommt, wo es benötigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | aid |
| full | vollem |
| passed on | weitergegeben |
| directly | direkt |
| needed | benötigt |
| it | es |
| where | wo |
| in | in |
| more | mehr |
| money | geld |
| the | wird |
| to | an |
EN During these tough times, more and more organizations are showing an appetite for comprehensive Data Management as a Service (DMaaS) – a SaaS solution that goes well beyond backup and can save IT teams time and money
DE In diesen schwierigen Zeiten zeigen immer mehr Unternehmen ein großes Interesse für umfassendes Data Management as a Service (DMaaS) – eine SaaS-Lösung, die weit über Backup hinausgeht und den IT-Teams Zeit und Geld sparen kann
EN For every product sold, a sum of money or a product goes to an NGO or is used for a clearly defined environmental or social purpose
DE Für jedes verkaufte Produkt fließt ein Geldbetrag oder ein Produkt einer NGO oder einem fest definierten ökologischen oder sozialen Zweck zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| defined | definierten |
| social | sozialen |
| purpose | zweck |
| or | oder |
| for | für |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
DE Ein Wohltätigkeitsevent muss zunächst wie jede andere Art von Event promotet werden. Doch wenn es darum geht, einen guten Zweck zu unterstützen, muss Vorsicht gewaltet werden, wohin denn das Geld fließt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guten |
| careful | vorsicht |
| event | event |
| it | es |
| where | wohin |
| the | darum |
| other | andere |
| money | geld |
| supporting | unterstützen |
| a | zunächst |
| goes | von |
EN The recipient doesn't need a Wise account to get their money. It goes right to their local bank account.
DE Der Empfänger muss nicht bei Wise registriert sein, um die Zahlung von uns zu erhalten. Wir überweisen das Geld direkt an das gewünschte Empfängerkonto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipient | empfänger |
| wise | wise |
| account | zahlung |
| money | geld |
| right | direkt |
| goes | von |
| get | erhalten |
EN This is a good opportunity to make some money from savings, get rich and look smart in the eyes of friends. Then he clicks on a promo banner and goes to a broker's website.
DE Dies ist eine gute Gelegenheit, um mit Ersparnissen etwas Geld zu verdienen, reich zu werden und in den Augen von Freunden intelligent auszusehen. Dann klickt er auf ein Werbebanner und geht auf die Webseite eines Brokers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| rich | reich |
| smart | intelligent |
| clicks | klickt |
| brokers | brokers |
| good | gute |
| eyes | augen |
| he | er |
| in | in |
| money | geld |
| and | und |
| is | ist |
| a | freunden |
| then | dann |
| goes | von |
| website | webseite |
| this | dies |
| the | den |
| on | auf |
EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.
DE Die eigentliche Überraschung dabei ist der Preis. Sie erhalten so viel Premium-Inhalt für Ihr Geld! Ihre Preise beginnen bei $24.95/Monat geht runter auf $14,15/Monat wenn Sie sich für eine 6-monatiges Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| goes | geht |
| subscription | abonnement |
| real | eigentliche |
| so | so |
| price | preis |
| premium | premium |
| is | ist |
| much | viel |
| money | geld |
| pricing | preise |
| for | dabei |
| your | ihr |
| a | eine |
| get | erhalten |
EN The money you lend goes directly into clean energy projects. As we own these projects, we are accountable for their performance and have a high level of control over what happens with each one.
DE Das Geld, das Sie uns leihen, fließt direkt in saubere Energieprojekte. Als Eigentümer dieser Projekte sind wir für ihre Performance verantwortlich und haben ein hohes Maß an Kontrolle darüber, was mit jedem einzelnen Projekt geschieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accountable | verantwortlich |
| performance | performance |
| projects | projekte |
| happens | geschieht |
| level | hohes |
| money | geld |
| control | kontrolle |
| clean | saubere |
| and | und |
| directly | direkt |
| as | als |
| are | sind |
| over | über |
| into | in |
| we | wir |
| have | haben |
| a | ein |
| with | maß |
EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping
DE Wenn es um Ausgaben geht, fließt das Geld der meisten College-Studenten in das Wesentliche (Unterricht, Lehrbücher, Rechnungen), aber ihre diskretionären Ausgaben sind weiter gestiegen und liegen über dem Niveau
| inglês | alemão |
|---|---|
| spending | ausgaben |
| students | studenten |
| goes | geht |
| essentials | wesentliche |
| bills | rechnungen |
| it | es |
| money | geld |
| but | aber |
| most | der |
| has | und |
| comes | um |
EN All the money donated during the campaign goes to Berlin clubs affected by the crisis.
DE Die Spendeneinnahmen der Aktion gehen an betroffene Clubs in Berlin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | aktion |
| berlin | berlin |
| affected | betroffene |
| clubs | clubs |
| the | der |
EN The recipient doesn't need a Wise account to get their money. It goes right to their local bank account.
DE Der Empfänger muss nicht bei Wise registriert sein, um die Zahlung von uns zu erhalten. Wir überweisen das Geld direkt an das gewünschte Empfängerkonto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipient | empfänger |
| wise | wise |
| account | zahlung |
| money | geld |
| right | direkt |
| goes | von |
| get | erhalten |
EN Simply pay what you want and choose where your money goes, including to charity
DE Sie können bezahlen, was Sie wollen und wählen, wohin Ihr Geld fließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| where | wohin |
| money | geld |
EN Every time you purchase a bundle, a portion of that money goes to charity!
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Bundle kaufen, geht ein Teil des Kaufpreises an eine Wohltätigkeitsorganisation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kaufen |
| bundle | bundle |
| charity | wohltätigkeitsorganisation |
| you | sie |
| time | mal |
| of | teil |
| a | ein |
| goes | des |
EN You can pay what you want and choose where your money goes
DE Sie können bezahlen, was Sie wollen und wählen, wohin Ihr Geld fließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| money | geld |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| where | wohin |
| can | können |
EN You can choose where your money goes when you make a purchase
DE Sie können wählen, wohin Ihr Geld fließt, wenn Sie einen Kauf tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| money | geld |
| purchase | kauf |
| your | ihr |
| a | einen |
| where | wohin |
| when | wenn |
| can | können |
| you | sie |
EN The extra money we send goes from our own pocket, and is not transferred onto the end consumer as a price increase
DE Die zusätzlichen Beträge, die wir senden, kommen aus unserer eigenen Tasche und spiegelt sich mitnichten in den Preisen wider, die Kund*innen für unsere Ware bezahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasche | |
| price | preisen |
| and | und |
| our | unsere |
| own | eigenen |
| from | aus |
| send | senden |
| onto | in |
EN The mobile SDK service is free to set-up; all money goes directly into your bank account; and you only get charged for the sales you make.
DE Der mobile SDK-Service ist kostenfrei in der Einrichtung; alle Einnahmen gehen direkt in Ihr Bankkonto; und Ihnen werden nur die Verkäufe in Rechnung gestellt, die Sie tätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| service | service |
| free | kostenfrei |
| directly | direkt |
| bank account | bankkonto |
| to | tätigen |
| your | ihr |
| is | ist |
| all | alle |
| into | in |
| and | und |
| goes | werden |
| sales | verkäufe |
| account | rechnung |
| only | nur |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
DE Ein Wohltätigkeitsevent muss zunächst wie jede andere Art von Event promotet werden. Doch wenn es darum geht, einen guten Zweck zu unterstützen, muss Vorsicht gewaltet werden, wohin denn das Geld fließt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guten |
| careful | vorsicht |
| event | event |
| it | es |
| where | wohin |
| the | darum |
| other | andere |
| money | geld |
| supporting | unterstützen |
| a | zunächst |
| goes | von |
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
money goes money first goes money goes toward finance money money day goes goes list goes goes back story goes goes without saying portfolio goes goes between same goes goes beyond sun goes down then goes home goes goes easy goes far beyond water goes goes along user goes anything goes email goes each customer goes internet traffic goes link goes goes easily goes straight goes hand content goes customisation goes goes wherever customer goes top goes course goes lot goes product feedback goes goes above language goes payment goes party goes guide goes season goes goes beyond simple goes away he goes value goes goes perfectly something goes wrongTraduzir money goes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe