Traduzir "goes wherever" para alemão

DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht. 

• wer die Schule
• tragen so dazu
• kein Kind
• Schüler verloren geht

DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht. 

• wer die Schule
• tragen so dazu
• kein Kind
• Schüler verloren geht

DE Sammeln Sie Daten, ganz egal wo Sie und wo Ihre Befragten gerade sind, denn die Zeiten ändern sich, und Mobilität ist mittlerweile mehr als nur eine Option. Das ist essenziell.

• Sammeln Sie Daten
• ganz egal wo
• wo Ihre Befragten
• denn die Zeiten
• Mobilität ist mittlerweile
• Option

DE Der ATS-Sidekick, der Sie immer begleitet

• ATS-Sidekick
• immer begleitet

DE ist Ihr Office genau dort, wo Sie es haben wollen! Maximale Performance um nur ? 6,80 / Monat inkl. Steuern.

• Ihr Office genau
• wollen
• Monat inkl

DE Der CRAFTY+ ist der ultimative Verdampfer für unterwegs. Das Gerät bringt überallhin Stil, Klasse und sanften Dampf mit. Seine schnelle Aufheizzeit und das kompakte Gehäuse machen es zu einem perfekten Reisebegleiter.

• Gerät bringt überallhin
• Klasse
• Seine schnelle Aufheizzeit
• kompakte Gehäuse machen
• perfekten

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Von wo auch immer Sie arbeiten, vernetzen Sie Mitarbeiter und workflowen Sie die Arbeit.

• wo auch immer
• arbeiten
• vernetzen Sie Mitarbeiter

DE Ein Partner auf Dauer – Wo immer Sie sind, wir stehen Ihnen zur Seite. Mit unserem weltweiten Netzwerk aus Wissen und Dienstleistungen bieten wir Vor-Ort-Support jenseits des Üblichen.

• Partner auf Dauer
• Wo immer Sie
• unserem weltweiten Netzwerk
• Wissen

DE Cloud XD ermöglicht einen Zero-Trust-Schutz Ihrer Daten, wo immer sie sich befinden

• Cloud XD ermöglicht
• Zero-Trust-Schutz Ihrer Daten
• befinden

DE Die Bereitstellung auf verwalteten Geräten bietet Schutz, wo immer das Gerät und der Benutzer hingehen

• Bereitstellung auf verwalteten
• bietet Schutz
• Benutzer hingehen

DE Auch die detailliertesten Pläne ändern sich – Annahmen waren falsch, Umsatzprognosen sind nicht richtig, der Umsatz steigt, die Produktivität sinkt

• detailliertesten Pläne ändern
• Annahmen waren falsch
• Umsatz steigt
• Produktivität sinkt

DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell

• Balance des Autos
• Ordnung
• waren die ganze
• Limit
• geht es schnell

DE Sonderseite zu Patch 3.1 „As Goes Light, So Goes Darkness“ veröffentlicht!

• Sonderseite zu Patch
• As Goes Light
• Goes Darkness
• veröffentlicht

DE Ein linearer Trend ist eine Gruppe von Punkten, die eine Trendlinie bilden, die mit steigenden Werten auf der x-Achse nach oben oder unten geht.

• Gruppe von Punkten
• Trendlinie bilden
• x-Achse nach oben
• unten

DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell

• Balance des Autos
• Ordnung
• waren die ganze
• Limit
• geht es schnell

DE Die Angebote von KMU goes mobile sind für die Unternehmen übrigens kostenlos. Dazu zählen die Nutzung des Online-Portals KMU goes mobile und des elektronischen Sammelbandes, der gratis zum Download zur Verfügung steht.

• Angebote von KMU
• Unternehmen übrigens kostenlos
• Online-Portals KMU goes
• elektronischen Sammelbandes
• gratis zum Download
• Verfügung

DE Die geht steilDie Satteltasche des DYED IN THE WOOL-Bikepacking-Sets geht hinter dem Sattel sehr steil nach oben

• geht steilDie Satteltasche
• DYED IN THE

DE Danach folgt die Ebene der Seitenaufrufe, auf der die Seiten, die ein Besucher besucht, erfasst werden

• Seitenaufrufe
• Seiten
• Besucher besucht

DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus

• Zahnpflege
• Zähne hinausgeht
• Pflege Ihrer Zähne

DE Es ist Ihre Aufgabe als Herausgeber, das Profil und den Ruf der Zeitschrift so weit wie möglich zu pflegen und weiterzuentwickeln

• Aufgabe als Herausgeber
• Profil
• Ruf der Zeitschrift
• weit wie möglich
• pflegen
• weiterzuentwickeln

DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“

• Cloudflare Workers KV
• benötigten Daten schnell
• Kunde

DE Sichern Sie Ihre Geräte, Netzwerke und internen Anwendungen

• Sichern Sie Ihre
• Netzwerke
• internen Anwendungen

DE Deshalb bin ich immer auf der Suche nach Wegen, die Sicherheit für unsere Teammitglieder zu erhöhen und ihre Verbindungen zu schützen – egal, wo sie sich befinden.“

• Wegen
• erhöhen
• Verbindungen zu schützen
• egal

DE Verlinken Sie 99designs z.B. auf Ihrer Website, Ihren sozialen Medien, Ihrem Newsletter.

• Verlinken Sie
• Ihrer Website
• Ihren sozialen Medien
• Ihrem

DE Unsere beliebtesten Zeitschriften sind jetzt als Apps erhältlich, damit die vielbeschäftigten medizinischen Fachkräfte jederzeit und überall auf wichtige Informationen zugreifen können

• Apps erhältlich
• damit die vielbeschäftigten
• Fachkräfte jederzeit
• überall auf wichtige

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

• Marke mit weltweit
• Ihnen gewünschten Orten

DE Entscheide dich einfach für ein Motiv und dann mach's dir gemütlich

• Entscheide dich einfach
• Motiv
• dann mach's dir

DE Holen Sie sich die Gewissheit von zuverlässiger Performance – egal, wo Ihre Nutzer gerade surfen, streamen, einkaufen oder mit Ihrem Unternehmen interagieren.

• Gewissheit von zuverlässiger
• egal
• wo Ihre Nutzer
• surfen
• streamen
• einkaufen
• Ihrem Unternehmen

DE Zusammenarbeiten und teilen, wo immer Sie sind.

• Zusammenarbeiten
• teilen
• wo immer Sie

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

• fühlen uns verpflichtet
• Einsicht wie möglich
• bevorstehenden Sicherheits-
• Compliance-
• Datenschutz-

DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommen – egal wann, egal wo

• Verbraucher wissen
• wollen
• erwarten
• genau das bekommen
• egal wann
• egal wo

DE Testen. Anpassen. Optimieren – über alle Kanäle & Systeme hinweg. So erstellen Sie ansprechende digitale Erfahrungen für jeden einzelnen Kunden, ganz egal, wo und auf welchem Wege er mit Ihrer Marke in Kontakt kommt.

• Testen
• Anpassen
• Optimieren
• Kanäle
• Systeme hinweg
• erstellen Sie ansprechende
• Erfahrungen für jeden
• Kunden
• ganz egal
• wo
• welchem Wege er

DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.

• Acquia können Sie
• Inhalte bereitstellen
• Kunden erreichen
• egal wo
• Ihnen

DE Automatisieren und orchestrieren Sie jede Customer Journey und treffen Sie Ihre Kunden dort, wo sie sich wirklich aufhalten

• Automatisieren
• orchestrieren Sie jede
• Journey
• treffen Sie Ihre
• dort
• aufhalten

DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.

• Visualisieren
• führen Sie individuelle
• Journeys auf allen
• einzelnen

DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.

• Ob am Schreibtisch
• unterwegs
• überall verfügbar
• programmieren wollen
• darauf

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern bessere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit und geben Sie Ihnen mehr Flexibilität im Arbeitsalltag.

• Bieten Sie Ihren
• geben Sie Ihnen

DE Über 1.850 Mitarbeiter arbeiten an 40 Standorten in 22 Ländern als ein großes Team zusammen – im Dienste unserer Kunden, wo immer sie uns brauchen.

• Team zusammen
• Dienste unserer Kunden

DE Leichte, atmungsaktive Jacken, die Schritt halten, ganz egal, was du diesen Herbst vorhast.

• Leichte
• atmungsaktive Jacken
• Schritt halten
• ganz egal
• diesen Herbst

DE InventarstandorteWeise Inventar Einzelhandelsgeschäften, Warenlagern, Popup-Shops oder jedem anderen Ort zu, an dem du Produkte lagerst.

• InventarstandorteWeise Inventar Einzelhandelsgeschäften
• Warenlagern
• Popup-Shops
• jedem anderen Ort
• Produkte

DE Sprout bietet Unternehmen im Reise- und Gastgewerbe die nötigen Social-Media-Management-Tools, um Reisende überall zu erreichen und bei Bedarf jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung zu stehen.

• Sprout bietet Unternehmen
• Reise-
• Gastgewerbe die nötigen

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Wenn Sie Peacock streamen möchten, wo immer Sie sind, können Sie einfach ein VPN nutzen.

• Peacock streamen möchten
• wo immer Sie
• einfach ein VPN