Traduzir "something business owners" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "something business owners" de inglês para alemão

Traduções de something business owners

"something business owners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

something aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis bitte brauchen da damit dann das dass davon dazu deine dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dinge dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas etwas anderes für ganz geht gemeinsam gibt habe haben haben sie hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist ist ein ist es jede jeden jeder jedes jetzt kann keine können können sie lernen machen macht mal man mehr menschen mit muss müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne sagen sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sieht sind so sollte sollten sondern sowie team tun um und uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele vielen von vor war was weil weiter welche wenig wenn wer werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen wurde während würde zeit zu zum zur über
business alle als an arbeiten auch auf aus bei der bieten bietet bis branche business commerce damit das daten dem den der des die dienstleistungen dinge durch enterprise entwicklung erhalten erstellen funktionen für geschäft geschäftliche geschäftlichen geschäfts indem kommunikation kunden management manager marketing mehr mit nach pro produkte service services software support team teams um und unter unternehmen unternehmens unterstützen verwenden von vor was wenn während zu zum zur zusammen zwischen über
owners als besitzer da damit das dass des die dies diese dieser dieses domain du eigentümer ein erhalten es gibt haben hat hier ihr ihre inhaber inhabern ist kann mehr mit müssen nach nur ob sein seine sind und uns unser unsere von was wenn werden wie wir wird zu

Tradução de inglês para alemão de something business owners

inglês
alemão

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

inglêsalemão
learnerslernenden
improveverbessern
sandwichsandwich
methodmethode
ifwenn
saysagen
cankönnen
inbei
positivepositives
thendann
somethingetwas
usemit

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

inglêsalemão
learnerslernenden
improveverbessern
sandwichsandwich
methodmethode
ifwenn
saysagen
cankönnen
inbei
positivepositives
thendann
somethingetwas
usemit

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

inglêsalemão
categorieskategorien
factorsfaktoren
threedrei
somethingetwas
andund
usernutzer
hashat
theweiß

EN “[For us it’s] never been about pressing something or pushing something to sell, it’s more about doing something good in a city that we love.” she says looking at Klas

DE „[Für uns] stand der Verkauf nie im Vordergrund, es geht mehr darum, in einer Stadt, die wir lieben, etwas Gutes zu tun“, sagt sie und sieht Klas an

EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)

DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)

inglêsalemão
culturalkulturelles
coolcooles
parisparis
seebesuche
andund
ites
isist
somethingetwas
stillnoch
allschließlich

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

inglêsalemão
facttatsache
ifob
make moneyverdienen
moneygeld
questionfrage
isist
cannotdie
spendingausgeben
thatdass

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

DE Dabei wird das Gerät den individuellen Wünschen, dem Bedarf von Einfamilienhausbesitzern oder Bauherren gleichermaßen gerecht

inglêsalemão
singlegerecht
devicegerät
alikegleichermaßen
needswünschen
ofvon

EN Through Triangular-POD, facility owners can broker this spare capacity to equipment owners

DE Diese freien Kapazitäten können Anlagenbesitzer über Triangular-POD an Materialbesitzer vermitteln

inglêsalemão
cankönnen
capacitykapazitäten
thisdiese
toüber

EN On our platform, we therefore perform pre-sorting so that plant owners only receive highly qualified inquiries from material owners.

DE Auf unserer Plattform führen wir deshalb eine Vorsortierung durch, sodass Anlagenbesitzer nur noch hochqualifizierte Anfragen von Materialbesitzern bekommen.

inglêsalemão
platformplattform
inquiriesanfragen
highly qualifiedhochqualifizierte
onlynur
onauf
thereforedeshalb
sosodass

EN For example, they can support material owners in their idea realization - because often material owners have an idea, but they lack the necessary knowledge to translate the idea into a process

DE Zum Beispiel können sie die Materialbesitzer in ihrer Ideenrealisierung unterstützendenn häufig haben Materialbesitzer zwar eine Idee, aber ihnen fehlt das nötige Wissen, um die Idee in einen Prozess zu übersetzen

inglêsalemão
supportunterstützen
ideaidee
oftenhäufig
lackfehlt
processprozess
cankönnen
inin
knowledgewissen
examplebeispiel
aneine
tozu
theirdie
butaber
theysie
havehaben

EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them

DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht

inglêsalemão
designsentwürfe
imagesbilder
provideranbieters
responsibleverantwortlich
conflictkonflikt
ownerseigentümer
oroder
websitewebsite
propertyeigentum
andund
appearerscheinen
notnicht
aresind
fromaus
possiblemöglichen

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

inglêsalemão
implyimplizieren
affiliationzugehörigkeit
recommendationempfehlung
voxyvoxy
respectivejeweiligen
oroder
trademarksmarken
third partydritter
constitutestellen
thedar
thirddie
notnicht

EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.

DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.

inglêsalemão
customerskunden
ownerseigentümer
andund
atbei
cankönnen
besein

EN PC: 54.2 GB (Modern Warfare owners) and 47.4 GB (Warzone only owners)

DE PC: 54,2 GB (für Besitzer von Modern Warfare) bzw. 47,4 GB (für Besitzer von Warzone)

inglêsalemão
gbgb
modernmodern
ownersbesitzer
pcpc
warfarewarfare
warzonewarzone
andbzw

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.

DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.

inglêsalemão
whoiswhois
visibilitysichtbarkeit
hideverbergen
privacyprivacy
thirddritter
domaindomain
ownersinhaber
datadaten
tozu
cankönnen
intoin
avoidumgehen
third-partyder

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN Unified backlogEnable scrum teams, product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Einheitliches Rückstandsystem Ermöglichen Sie Scrum-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
scrumscrum
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
teamsteams
andund

EN Enable scrum and SAFe product owners and epic owners to review all work (stories and operational work) together.

DE Ermöglichen Sie Scrum- und SAFe-Teams, Product Ownern und Epic Ownern die Überprüfung aller Arbeiten (Storys und operative Arbeit) in einem.

inglêsalemão
enableermöglichen
scrumscrum
safesafe
productproduct
epicepic
storiesstorys
operationaloperative
andund

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN Whois provides insight into the contact data of domain owners. To avoid this visibility, domain owners can hide their data from third-party insight with the help of Whois Privacy.

DE Das Whois ermöglicht eine Einsicht in die Daten von Domain-Inhabern. Um diese Sichtbarkeit zu umgehen, können Domain-Inhaber ihre Daten im Whois Privacy vor der Einsicht Dritter verbergen.

inglêsalemão
whoiswhois
visibilitysichtbarkeit
hideverbergen
privacyprivacy
thirddritter
domaindomain
ownersinhaber
datadaten
tozu
cankönnen
intoin
avoidumgehen
third-partyder

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

DE Dabei wird das Gerät den individuellen Wünschen, dem Bedarf von Einfamilienhausbesitzern oder Bauherren gleichermaßen gerecht

inglêsalemão
singlegerecht
devicegerät
alikegleichermaßen
needswünschen
ofvon

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

DE Dabei wird das Gerät den individuellen Wünschen, dem Bedarf von Einfamilienhausbesitzern oder Bauherren gleichermaßen gerecht

inglêsalemão
singlegerecht
devicegerät
alikegleichermaßen
needswünschen
ofvon

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

DE Dabei wird das Gerät den individuellen Wünschen, dem Bedarf von Einfamilienhausbesitzern oder Bauherren gleichermaßen gerecht

inglêsalemão
singlegerecht
devicegerät
alikegleichermaßen
needswünschen
ofvon

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms). 

inglêsalemão
availableverfügbar
ownersbesitzer
programprogramms
in theim
thedes

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

inglêsalemão
implyimplizieren
affiliationzugehörigkeit
recommendationempfehlung
voxyvoxy
respectivejeweiligen
oroder
trademarksmarken
third partydritter
constitutestellen
thedar
thirddie
notnicht

Mostrando 50 de 50 traduções