EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
DE Flaticon ist die größte Icon-Datenbank. Mit unserem integrierten kostenlosen Icon-Editor kannst du jedes Icon nach deinen Wünschen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
database | datenbank |
free | kostenlosen |
editor | editor |
you want | wünschen |
largest | größte |
is | ist |
you can | kannst |
every | jedes |
the | unserem |
with | mit |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
click | klicken |
there | dorthin |
to | bedeutet |
the | gelangen |
on | auf |
see | sie |
over | in |
EN Our consistent Material Filled icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Filled Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der letzten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
latest | letzten |
and | und |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
established | etabliert |
simply | einfach |
icon | symbol |
soundiiz | soundiiz |
brand | marke |
use | nutzen |
in | in |
we | wir |
without | ohne |
can | kann |
EN Our consistent Material Outline icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitlicher Material Outline Icon folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Rounded icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Rounded Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Sharp icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Sharp Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
sharp | sharp |
filled | filled |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Two Tone icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Two Tone Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
two | two |
icon | icon |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN All dimensions associated with an icon are found in the original icon packs. That means a dimension is not available if the designer did not include it in the icon pack.
DE Alle mit einem Icon verknüpften Abmessungen befinden sich in den Original-Ikonepaketen.Das bedeutet, dass eine Dimension nicht verfügbar ist, wenn der Designer sie nicht in das Ikonepaket aufgenommen hat.
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
associated | verknüpften |
icon | icon |
original | original |
means | bedeutet |
dimension | dimension |
designer | designer |
in | in |
all | alle |
with | mit |
not | nicht |
available | verfügbar |
if | wenn |
that | dass |
are | befinden |
a | eine |
the | den |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
DE Flaticon ist die größte Icon-Datenbank. Mit unserem integrierten kostenlosen Icon-Editor kannst du jedes Icon nach deinen Wünschen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
database | datenbank |
free | kostenlosen |
editor | editor |
you want | wünschen |
largest | größte |
is | ist |
you can | kannst |
every | jedes |
the | unserem |
with | mit |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
click | klicken |
there | dorthin |
to | bedeutet |
the | gelangen |
on | auf |
see | sie |
over | in |
EN Automatic HTTPS Rewrites: When you connect to your site over HTTPS, but see an information or warning icon in the URL instead of a lock icon, your site may be experiencing an issue with mixed content
DE Automatic HTTPS Rewrites: Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrer Website über HTTPS herstellen, aber anstelle eines Schlosssymbols ein Informations- oder Warnsymbol in der URL sehen, liegt möglicherweise ein Problem mit gemischten Inhalten vor
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
connect | verbindung |
mixed | gemischten |
automatic | automatic |
url | url |
or | oder |
in | in |
may | möglicherweise |
to | herstellen |
site | website |
issue | problem |
instead of | anstelle |
content | inhalten |
with | mit |
but | aber |
when | wenn |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
it | es |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
DE Verwende Tabs um zwischen Bibliotheken zu wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | zwischen |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
DE Icon-Macher, verdient mit Icons8 mehr als auf allen anderen Icon-Plattformen zusammen*
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
other | anderen |
more | mehr |
with | zusammen |
combined | mit |
all | allen |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
DE Warum wir wissen was du brauchst? Zum Teil, weil wir Icon-Designer sind. Außerdem haben wir uns 3 Jahre lang mit Icon-Desingern beschäftigt. Hier sind unsere Ergebnisse zahlreicher Interviews.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
designers | designer |
interviews | interviews |
years | jahre |
part | teil |
numerous | zahlreicher |
know | wissen |
in | mit |
because | weil |
are | sind |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-icon">People Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/gl%C3%BCcklich">Glücklich Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/silhouette">Silhouette Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
flat | flachen |
isolated | isoliert |
background | hintergrund |
growth | wachstum |
farmer | landwirt |
fields | felder |
wheat | weizen |
tractor | traktor |
mobile | mobile |
ui | ui |
ux | ux |
style | stil |
white | weiß |
farm | farm |
app | app |
website | website |
projects | projekte |
agriculture | landwirtschaft |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
design | design |
on | auf |
vector | vektor |
and | und |
for | für |
all | alle |
at | bei |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/field-icon">Field Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbole">Symbole Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
icon | symbole |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
field | von |
vectors | vektor |
EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
flat | flachen |
isolated | isoliert |
background | hintergrund |
growth | wachstum |
farmer | landwirt |
fields | felder |
wheat | weizen |
tractor | traktor |
mobile | mobile |
ui | ui |
ux | ux |
style | stil |
white | weiß |
vector | vektoren |
farm | farm |
app | app |
website | website |
projects | projekte |
free | kostenlosen |
agriculture | landwirtschaft |
design | design |
on | auf |
and | und |
for | für |
all | alle |
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
DE Verwende die Funktion „Kollektion anstreichen“ und ändere die Farbe der gesamten Kollektion oder führe dies Icon für Icon aus.
inglês | alemão |
---|---|
use | verwende |
collection | kollektion |
whole | gesamten |
or | oder |
icon | icon |
feature | funktion |
and | und |
it | die |
paint | farbe |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
icon | symbol |
edit | bearbeiten |
register | registrieren |
licenseserver | licenseserver |
search | suchen |
or | oder |
address | adresse |
to enter | einzugeben |
to | zu |
EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels
DE Achten Sie im Abschnitt Mitarbeiter auf das Symbol „Freigegeben über Arbeitsbereich“ oder das Symbol Freigegeben nur für ... neben den Berechtigungsstufen
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
workspace | arbeitsbereich |
icon | symbol |
or | oder |
only | nur |
section | abschnitt |
to | auf |
via | für |
EN After you record a video, simply go to the view page, click the “share” icon, then select the Google Classroom icon
DE Nachdem Sie ein Video aufgenommen haben, rufen Sie einfach die Ansichtsseite auf, klicken Sie auf das Symbol „Teilen“ und wählen Sie das Google Classroom-Symbol aus
EN To download Roon Server’s log files, simply press the ambulance icon in the Roon Server web administration which can be accessed in ASUSTOR administration by clicking the Roon Server icon.
DE Um Roon Servers Log Daten zu erhalten, kann in der ASUSTOR Administration in der Roon Server App das Ambulanz Icon geklickt werden. Hier können sämtliche Logdateien als zip-Archiv geladen werden.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
administration | administration |
in | in |
server | server |
to | zu |
log | log |
can | kann |
the | daten |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
it | es |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
it | es |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
DE Verwende Tabs um zwischen Bibliotheken zu wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | zwischen |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
DE Verwende Tabs um zwischen Bibliotheken zu wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | zwischen |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
it | es |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
project | projekt |
click | klicke |
to add | hinzuzufügen |
just | einfach |
and | und |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
DE Verwende Tabs um zwischen Bibliotheken zu wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | zwischen |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
DE Icon-Macher, verdient mit Icons8 mehr als auf allen anderen Icon-Plattformen zusammen*
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
other | anderen |
more | mehr |
with | zusammen |
combined | mit |
all | allen |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
DE Warum wir wissen was du brauchst? Zum Teil, weil wir Icon-Designer sind. Außerdem haben wir uns 3 Jahre lang mit Icon-Desingern beschäftigt. Hier sind unsere Ergebnisse zahlreicher Interviews.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
designers | designer |
interviews | interviews |
years | jahre |
part | teil |
numerous | zahlreicher |
know | wissen |
in | mit |
because | weil |
are | sind |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
DE Icon-Macher, verdient mit Icons8 mehr als auf allen anderen Icon-Plattformen zusammen*
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
other | anderen |
more | mehr |
with | zusammen |
combined | mit |
all | allen |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
DE Warum wir wissen was du brauchst? Zum Teil, weil wir Icon-Designer sind. Außerdem haben wir uns 3 Jahre lang mit Icon-Desingern beschäftigt. Hier sind unsere Ergebnisse zahlreicher Interviews.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
designers | designer |
interviews | interviews |
years | jahre |
part | teil |
numerous | zahlreicher |
know | wissen |
in | mit |
because | weil |
are | sind |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
DE Icon-Macher, verdient mit Icons8 mehr als auf allen anderen Icon-Plattformen zusammen*
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
other | anderen |
more | mehr |
with | zusammen |
combined | mit |
all | allen |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
DE Warum wir wissen was du brauchst? Zum Teil, weil wir Icon-Designer sind. Außerdem haben wir uns 3 Jahre lang mit Icon-Desingern beschäftigt. Hier sind unsere Ergebnisse zahlreicher Interviews.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
designers | designer |
interviews | interviews |
years | jahre |
part | teil |
numerous | zahlreicher |
know | wissen |
in | mit |
because | weil |
are | sind |
EN Thousands of vector icon packs to chose from. Popular icon packs include: Social Media Icons, Business Icons, Arrow Icons, or Food Icons .
DE Tausende von Vektor-Icon-Paketen zur Auswahl. Beliebte Icon-Packs sind: Social-Media-Symbole, Geschäftssymbole, Pfeilsymbolefür Pfeilsymbole Lebensmittel-Symbole .
inglês | alemão |
---|---|
vector | vektor |
popular | beliebte |
social | social |
media | media |
food | lebensmittel |
icon | icon |
packs | packs |
icons | symbole |
thousands of | tausende |
of | von |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/address-icon">Address Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/abstrakt">Abstrakt Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
address | von |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree-icon">Tree Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
Mostrando 50 de 50 traduções