DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
"balance des autos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
limit | limit |
schnell | quickly |
zeit | time |
es | it |
war | was |
wir | we |
ganze | all |
am | on |
aber | but |
autos | the |
wenn | when |
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
limit | limit |
schnell | quickly |
zeit | time |
es | it |
war | was |
wir | we |
ganze | all |
am | on |
aber | but |
autos | the |
wenn | when |
DE Lufttrockner-Sicht auf die Autobahn-Mehrgeschosse-Kreuzung mit beweglichen Autos bei Sonnenuntergang. Autos bewegen sich auf einem mehrstufigen Straßenkreuz Das Konzept der Stadt. Suzhou Stadt, China.
EN Top View of Professional Female Bodybuilder Doing Bicycle Crunches while Lying on the Yoga Mat in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Beautiful Woman Muscle, Power and Cardio Workout. Zoom Out
alemão | inglês |
---|---|
sicht | view |
autos | the |
DE http://tatrzanskachatka.pl/ In unserem Haus gibt es Zimmer 2,3,4 Autos. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad und einen Fernseher. Im Flur privaten Waldküchenzeile. Natürlich ist das Gebäude WLAN. Wenn es ein Parkplatz für samochowów Autos, Busse…
EN In our hotel there are rooms 2,2,4 personal information. In each room there are bathrooms and tv. In the corridor znajdu a kitchenette. Of course in the building is Wi-Fi. At the hotel there is a parking lot for personal samochowów, coaches, buses…
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
alemão | inglês |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Kostenlose eingezäunte Parkplätze für Autos, Autos werden hintereinander geparkt (Foto 23)
EN Free fenced parking for cars, cars are parked in a row one after another (photo 23)
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
parkplätze | parking |
autos | cars |
foto | photo |
für | for |
werden | are |
DE Im Spiel gibt es eine Vielzahl von Modellen, die von einigen der besten Autos der Motorsportgeschichte und der Populärkultur inspiriert wurden, darunter natürlich die originalen SARPBC-Autos wie Octane, Zippy, Backfire und Scarab
EN Within the game, you’ll see a variety of models which have been inspired by some of the finest cars in motorsport history and popular culture.Of course, you’ll have the original SARPBC cars like the Octane, Zippy, Backfire and Scarab
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
inspiriert | inspired |
natürlich | of course |
originalen | original |
besten | finest |
spiel | game |
vielzahl | variety |
und | and |
autos | cars |
darunter | the |
DE Angeboten wird hier eine große Bahn, mit 2 Autos, 2 Weichen, etlichen Schienen, Kleinteile wie Leitplanken und Halter. Control Unit mit Netzteil und 2 Controllern. Die Autos sind voll fahrbereit, aber neue Reifen würden nicht schaden :)
EN New womens carerra vengeance mountain bike, medium. Bottle holder attached. Free new helmet included. New, only rode back from Halfords. Priced still at £360 will accept £260
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | free |
halter | holder |
neue | new |
mit | attached |
wird | will |
die | still |
wie | from |
DE Afrika hat genug von schmutzigen Autos aus den Industrieländern. Zumindest in Ghana ist die Einfuhr von alten Autos, die nicht mehr fahrtüchtig sind, verboten.
EN Africa has had enough of dirty cars from industrialised countries. At least in Ghana, the import of old cars that are no longer roadworthy is prohibited.
alemão | inglês |
---|---|
afrika | africa |
genug | enough |
einfuhr | import |
alten | old |
verboten | prohibited |
zumindest | at least |
in | in |
ist | is |
sind | are |
aus | from |
hat | has |
autos | cars |
von | of |
DE Ein sehr häufiger Anblick auf den Autobahnen unserer Nation ist der Autotransportanhänger voller Autos - neue Autos gehen zu den Händlern oder Gebrauchtwagen werden versteigert
EN A very common sight on our nation?s highways is the auto transport trailer full of cars - new cars going to the dealers or used cars going to auction
alemão | inglês |
---|---|
autobahnen | highways |
nation | nation |
neue | new |
oder | or |
voller | full of |
sehr | very |
zu | to |
ist | is |
autos | cars |
ein | a |
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
alemão | inglês |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Synonyme – Überlegen Sie sich verschiedene Alternativen für die Keywords auf Ihrer Liste. So sind zum Beispiel Autowaschanlage, Waschanlage für Autos, Autowäsche, Auto waschen und Wäsche für Autos alles unterschiedliche Keywords.
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
DE Eine Reise durch die Weinberge in den Hügeln von Perugia in der Balance zwischen der schlichten Eleganz des Rosso di Torgiana und der fruchtigen Lebhaftigkeit des Grechetto di Todi
EN An itinerary among gastronomy and culture, from Magione to Passignano, to discover the PDO Trasimeno Hills
alemão | inglês |
---|---|
hügeln | hills |
reise | itinerary |
und | and |
in | among |
den | the |
DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils
EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle
alemão | inglês |
---|---|
junge | young |
mädchen | girls |
konzept | concept |
lebensstils | lifestyle |
schöne | beautiful |
oder | or |
smartphone | smartphone |
freunde | friends |
gut | good |
telefon | phone |
freund | friend |
in | in |
und | taking |
mit | with |
ihrem | their |
auf | on |
der | of |
DE Leere Straße in Stockholm Stadt, Schweden Luftbild von oben nach unten. Die Stadt wurde isoliert, leere verlassene Straßen während des Ausbruchs des Corona-Virus. Drohnenschuss über Gebäude, geparkte Autos und Straßen
EN Motorcycle crash on the road. Accident site
alemão | inglês |
---|---|
von | road |
autos | the |
DE Jugendherberge in Staniszów hat Ideen für die Organisation des Festes des neuen Jahres, Winterurlaub, Oasen Kirche, Integrationstreffen im Jahr 2016 \ 2017. Die Herberge verfügt über 49 Betten in 2 Autos, 6 und 11 Personenkraftwagen. Das Hostel…
EN Youth Hostel in Staniszowie has space for the organization of banquets home deserve one , during the winter, and ecclesiastical ,integration meetings in 2016 r\2017R . A hostel has 49 beds in double rooms,6 personal data and personal 11. A hostel…
DE Anwendungen finden sich nicht nur in klassischen Cyber-Physical Systems wie medizintechnischen Geräten, Automatisierungssystemen, Autos und Flugzeugen, sondern, im Zeitalter des Internet of Things, auch zunehmend in Gegenständen des täglichen Lebens.
EN Applications are found not only in classical cyber-physical systems such as medical devices, automation systems, cars and airplanes, but, in the age of the Internet of Things, increasingly in everyday life.
alemão | inglês |
---|---|
finden | found |
klassischen | classical |
internet | internet |
zunehmend | increasingly |
anwendungen | applications |
in | in |
geräten | devices |
im | in the |
of | of |
systems | systems |
nicht | not |
zeitalter | age |
täglichen | everyday |
und | and |
autos | cars |
nur | only |
sondern | but |
DE Die Liegenschaft befindet sich in der Nähe des Waldes gelegen, etwa 800 Meter vom Meer entfernt, eingeschlossen mit viel Grün und die Möglichkeit des Parkens Autos. Großer Pavillon, Gartentisch mit Sonnenschirm, Grill, Kinderspielplatz, ein voll…
EN Ownership located near the forest, about 800 meters from the sea, a closed with a large amount of greenery and the possibility to car parking. Large altana, table with parasol garden, barbecues, playground for children, Kitchen with equipment i.e…
DE Zur Verfügung stehen vier Mobilheime 5-6 Autos und ein Anhänger Camping 4-Sitzer. Im Inneren des Hauses des niederländischen 6 Auto: - Zwei Schlafzimmer (Betten) - Dritte Schlafplatz für zwei Personen explodierte Sitze im Speisesaal oder im…
EN At your disposal we have four cottages Dutch 5-6 personal and one trailer caravans 4 passenger vehicle. Inside the house of the Dutch 6 passenger: - Two bedrooms (linen) - Third sleeping for two persons after the seats in the dining room or in the…
DE Seit der Erfindung des Autos im Jahr 1885 haben Sprünge in der Sensorik, Sicherheit und Automatisierung die technische Interaktion des Fahrers mit dem Auto eingeschränkt
EN How developments in the automotive industry can predict the futurSince the invention of the car in 1885, leaps in sensor technology, safety and automation have limited the technical interaction of the driver with the car
alemão | inglês |
---|---|
erfindung | invention |
sensorik | sensor |
sicherheit | safety |
automatisierung | automation |
interaktion | interaction |
fahrers | driver |
eingeschränkt | limited |
im | in the |
technische | technical |
in | in |
haben | have |
mit | with |
die | automotive |
seit | of |
autos | the |
und | and |
DE Reparaturwerkzeug für Autodellenheber Lacklose Dellen Entfernen Sie die 18-teiligen Laschen des T-Stangen-Gleithammers für Schäden an der Karosserie des Autos
EN RC Aluminium Alloy Plate Gearbox Base Brace Gearbox Mount Transmission Skid Chassis Armor Kit Skid Plate Center Frame for 1/24 Axial SCX24 AXI90081 RC Crawler Car Upgrades Parts
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
die | car |
DE Auslösung von Mechanismen durch mobile Endgeräte (z.B. Aktivierung der Lichthupe zum Wiederfinden des Fahrzeugs, Schließmechanismus des Autos)
EN Triggering of mechanisms by means of mobile end devices (e.g. activation of headlight flashing function for the purposes of locating vehicles, car locking mechanism)
alemão | inglês |
---|---|
mechanismen | mechanisms |
mobile | mobile |
endgeräte | end devices |
aktivierung | activation |
mechanismus | mechanism |
autos | the |
DE Die Zukunft des Autos: Stufen des autonomen Fahrens
EN Smart Road Infrastructure That Improvises Urban Commute
alemão | inglês |
---|---|
die | that |
des | road |
DE Anwendungen finden sich nicht nur in klassischen Cyber-Physical Systems wie medizintechnischen Geräten, Automatisierungssystemen, Autos und Flugzeugen, sondern, im Zeitalter des Internet of Things, auch zunehmend in Gegenständen des täglichen Lebens.
EN Applications are found not only in classical cyber-physical systems such as medical devices, automation systems, cars and airplanes, but, in the age of the Internet of Things, increasingly in everyday life.
alemão | inglês |
---|---|
finden | found |
klassischen | classical |
internet | internet |
zunehmend | increasingly |
anwendungen | applications |
in | in |
geräten | devices |
im | in the |
of | of |
systems | systems |
nicht | not |
zeitalter | age |
täglichen | everyday |
und | and |
autos | cars |
nur | only |
sondern | but |
DE Auslösung von Mechanismen durch mobile Endgeräte (z.B. Aktivierung der Lichthupe zum Wiederfinden des Fahrzeugs, Schließmechanismus des Autos)
EN Triggering of mechanisms by means of mobile end devices (e.g. activation of headlight flashing function for the purposes of locating vehicles, car locking mechanism)
alemão | inglês |
---|---|
mechanismen | mechanisms |
mobile | mobile |
endgeräte | end devices |
aktivierung | activation |
mechanismus | mechanism |
autos | the |
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
alemão | inglês |
---|---|
kurs | class |
balance | balance |
haltung | posture |
besteht aus | consists |
verbessern | improve |
und | and |
der | of |
DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
alemão | inglês |
---|---|
erstaunliche | amazing |
mischung | mix |
natur | nature |
objekten | objects |
gipfel | summit |
markante | striking |
kontrast | contrast |
zaun | fence |
dolomiten | dolomites |
balance | balance |
geschaffenen | created |
in | in |
und | and |
hat | has |
eine | a |
DE Mit dem intuitiven OLED-Menü des Arctis Pro kannst du dank ChatMix schnell die perfekte Balance zwischen Game- und Voicechat-Lautstärke einstellen.
EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
alemão | inglês |
---|---|
intuitiven | intuitive |
schnell | quickly |
perfekte | perfect |
balance | balance |
oled | oled |
kannst | lets |
game | game |
mit | with |
du | you |
und | and |
DE Dies könnte das bisher beste Gaming-Headset des Unternehmens sein – eine brillante Balance aus Komfort, Klang und Funktionen zu einem günstigen
EN This might be the company's best gaming headset yet - a brilliant balance of comfort, sound and features at a great price point.
alemão | inglês |
---|---|
könnte | might |
gaming | gaming |
headset | headset |
brillante | brilliant |
balance | balance |
komfort | comfort |
funktionen | features |
sein | be |
klang | sound |
und | and |
eine | a |
beste | best |
bisher | yet |
DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.
EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
minimal | minimal |
studio | studio |
malerischen | picturesque |
stadtrand | outskirts |
die | transformation |
richtige | right |
von | of |
DE Während des Spring Loaded-Events von Apple im April gab das Unternehmen bekannt, dass das neue Apple TV 4K eine neue Funktion namens Color Balance hab...
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
april | april |
unternehmen | company |
funktion | feature |
namens | called |
balance | balance |
events | event |
gab | the |
neue | new |
hab | have |
color | color |
dass | that |
eine | a |
während | during |
DE In der klugen Balance ökonomischer, ökologischer und sozialer Kriterien liegt der Schlüssel zu Akzeptanz und Umsetzung. Die Währung, in der der Erfolg der vorliegenden Empfehlungen des Sustainable Finance Beirats zu messen ist, heißt Machbarkeit.
EN The key to acceptance and implementation lies in a wise balance between economic, environmental and social criteria. Feasibility – this will be the measure of success for the recommendations that the SFC has now presented.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
ökonomischer | economic |
sozialer | social |
kriterien | criteria |
schlüssel | key |
akzeptanz | acceptance |
umsetzung | implementation |
erfolg | success |
empfehlungen | recommendations |
messen | measure |
machbarkeit | feasibility |
in | in |
zu | to |
DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt
EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle ear and the air outside
alemão | inglês |
---|---|
ohr | ear |
verbindet | links |
befindet | to |
zwischen | between |
und | and |
DE Das intuitive OLED-Menü des GameDAC erlaubt es dir mit ChatMix, schnell die perfekte Balance aus Game- und Voicechat-Lautstärke zu finden
EN The GameDAC’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
erlaubt | lets |
schnell | quickly |
perfekte | perfect |
balance | balance |
oled | oled |
game | game |
mit | with |
zu | of |
und | and |
DE Verschiedene Gewichtskombinationen zur Anpassung des Schwerpunkts für die perfekte Balance für alle Griff- und Gamingstile.
EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
perfekte | perfect |
für | for |
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
hand | hand |
jüngere | younger |
arbeitnehmer | workers |
balance | balance |
und | and |
in | in |
verlangen | want |
wer | who |
bei der | high |
work | workplace |
wahl | which |
von | goes |
mehr | to |
DE Zwischen Ihrem Risikomanagement und dem reibungslosen Zahlungserlebnis des Kunden gilt es, eine empfindliche Balance einzuhalten
EN Managing risk and seamless payment experience is a delicate balancing act
alemão | inglês |
---|---|
risikomanagement | risk |
balance | balancing |
und | and |
eine | a |
DE Sie scheint durch ein Wunder des Balance aufrecht gehalten zu werden: Ihr Fuß, der von den Wellen angefressen wird, wird allmählich dünner
EN It seems to be held upright by amazing balance alone: its wave-bitten foot is gradually getting thinner and thinner
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
aufrecht | upright |
gehalten | held |
fuß | foot |
wellen | wave |
allmählich | gradually |
scheint | seems |
zu | to |
wird | is |
sie | it |
DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.
EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
minimal | minimal |
studio | studio |
malerischen | picturesque |
stadtrand | outskirts |
die | transformation |
richtige | right |
von | of |
DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.
EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
minimal | minimal |
studio | studio |
malerischen | picturesque |
stadtrand | outskirts |
die | transformation |
richtige | right |
von | of |
DE Dies könnte das bisher beste Gaming-Headset des Unternehmens sein – eine brillante Balance aus Komfort, Klang und Funktionen zu einem günstigen
EN This might be the company's best gaming headset yet - a brilliant balance of comfort, sound and features at a great price point.
alemão | inglês |
---|---|
könnte | might |
gaming | gaming |
headset | headset |
brillante | brilliant |
balance | balance |
komfort | comfort |
funktionen | features |
sein | be |
klang | sound |
und | and |
eine | a |
beste | best |
bisher | yet |
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
hand | hand |
jüngere | younger |
arbeitnehmer | workers |
balance | balance |
und | and |
in | in |
verlangen | want |
wer | who |
bei der | high |
work | workplace |
wahl | which |
von | goes |
mehr | to |
DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.
EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
minimal | minimal |
studio | studio |
malerischen | picturesque |
stadtrand | outskirts |
die | transformation |
richtige | right |
von | of |
DE Diese Balance halten Sie im Sinne des Unternehmens und Ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
EN You maintain this balance in the interests of the company and your employees
alemão | inglês |
---|---|
balance | balance |
halten | maintain |
unternehmens | company |
im | in the |
mitarbeiter | employees |
und | and |
des | the |
DE Sind die Anforderungen an ausländische Fachkräfte angemessen? Die Gesetzentwürfe stellen eine Balance zwischen Erfordernissen des Arbeitsmarktes und berechtigten innen- und asylpolitischen Erwägungen her
EN Are the requirements for foreign skilled workers appropriate? The draft law balances labour market needs with legitimate domestic and asylum considerations
alemão | inglês |
---|---|
fachkräfte | workers |
erwägungen | considerations |
sind | are |
und | and |
die | appropriate |
anforderungen | requirements |
des | the |
DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt
EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle ear and the air outside
alemão | inglês |
---|---|
ohr | ear |
verbindet | links |
befindet | to |
zwischen | between |
und | and |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
alemão | inglês |
---|---|
symmetrische | symmetrical |
häufig | often |
formellen | formal |
landschaften | landscapes |
eingesetzt | used |
gartens | garden |
informelle | informal |
anderen | other |
wobei | as |
wird | the |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
alemão | inglês |
---|---|
symmetrische | symmetrical |
häufig | often |
formellen | formal |
landschaften | landscapes |
eingesetzt | used |
gartens | garden |
informelle | informal |
anderen | other |
wobei | as |
wird | the |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
alemão | inglês |
---|---|
symmetrische | symmetrical |
häufig | often |
formellen | formal |
landschaften | landscapes |
eingesetzt | used |
gartens | garden |
informelle | informal |
anderen | other |
wobei | as |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções