DE Es ist wichtig, sich die Performance einzelner Twitter-Profile anzusehen, aber Sie können auch mehrere Profile auf einmal analysieren, wenn Sie sie haben. Dies liefert zusätzliche Daten für Ihre Strategie.
Traduzir "profile" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profile" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de profile
alemão
inglês
EN Looking at the performance of individual Twitter profiles is important, but you can also analyze multiple profiles at once if you have them. This provides additional data to help guide your strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| profile | profiles |
| analysieren | analyze |
| strategie | strategy |
| performance | performance |
| zusätzliche | additional |
| daten | data |
| ihre | your |
| können | can |
| liefert | provides |
| ist | is |
| aber | but |
| einmal | the |
| dies | this |
DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.
EN Analyze all of your Twitter efforts at a high level to get a better sense of your overall presence. Identify which profiles are out-performing and which need more love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| gefühl | sense |
| finden | identify |
| profile | profiles |
| bemühungen | efforts |
| und | and |
| ihre | your |
| niveau | level |
| heraus | out |
| mehr | more |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | need |
DE Wenn Sie 5 Profile haben, sehen Sie die Option zum Hinzufügen eines neuen Profils erst dann, wenn Sie eines der vorhandenen Profile entfernen
EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| profile | profiles |
| profils | profile |
| neuen | new |
| option | option |
| hinzufügen | add |
| vorhandenen | existing |
| erst | a |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE iMazing und Profile Editor greifen nahtlos ineinander, sodass Sie neue Profile im Handumdrehen testen
EN Tight integration between iMazing and Profile Editor lets you quickly iterate when testing new profiles
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| editor | editor |
| neue | new |
| testen | testing |
| im | between |
| profile | profiles |
| und | and |
| sie | you |
DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren
EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| profile | profile |
| editor | editor |
| speicherort | location |
| dynamisch | dynamically |
| manifest | manifest |
| dateien | files |
| zeigen | point |
| einfach | it |
| mehr | more |
| definieren | to |
| ihre | your |
| den | the |
| erstellt | will |
DE Erhalten Sie sofort einsatzbereite Profile oder erstellen Sie benutzerdefinierte Profile.
EN Get out-of-the-box profiles or create custom profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| benutzerdefinierte | custom |
| oder | or |
| erstellen | create |
| sie | the |
| erhalten | get |
DE 8,979 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 8,979 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE Klicken Sie auf Name Server Profile unter dem Domain Dropdown Menü. Jetzt können Sie neue Name Server Profile erstellen oder bereits existierende anpassen.
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| name | name |
| server | server |
| profile | profiles |
| domain | domain |
| dropdown | dropdown |
| menü | menu |
| existierende | existing |
| jetzt | now |
| neue | new |
| oder | or |
| erstellen | create |
| können | can |
| unter | under |
DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen
EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| benutzer | users |
| aspekte | aspects |
| andere | other |
| informationen | information |
| site | site |
| oder | or |
| persönliche | personal |
| öffentlich | public |
| zugänglich | available |
| für | for |
| unserer | of |
| diese | these |
| und | and |
DE 9,075 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 9,075 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 9,374 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 9,374 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE Die E/A-Module sind je nach Formfaktor des E/A-Systems in High Profile oder in Low Profile Version verfügbar.
EN The I/O modules are available in high profile or low profile versions, depending on the form factor of the I/O system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formfaktor | form factor |
| profile | profile |
| low | low |
| module | modules |
| systems | system |
| oder | or |
| je nach | depending |
| in | in |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| version | the |
DE Unterstützung für Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE) Profile, einschließlich L2CAP, GAP, GATT, SMP und GATT-basierte Profile wie BluFi, SPP-ähnliche, etc
EN Classic Bluetooth for legacy connections, also supporting L2CAP, SDP, GAP, SMP, AVDTP, AVCTP, A2DP (SNK) and AVRCP (CT)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supporting |
| bluetooth | bluetooth |
| einschließlich | also |
| gap | gap |
| smp | smp |
| und | and |
| für | for |
DE WSP untersuchte 121 Profile auf Upwork und 116 Profile auf Fiverr in einigen der beliebtesten Jobkategorien wie:
EN WSP researchers reviewed 121 profiles on Upwork and 116 on Fiverr, in some of the most popular job categories, such as:
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| in | in |
| und | and |
DE 9,813 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 9,813 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE Klicken Sie auf Name Server Profile unter dem Domain Dropdown Menü. Jetzt können Sie neue Name Server Profile erstellen oder bereits existierende anpassen.
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| name | name |
| server | server |
| profile | profiles |
| domain | domain |
| dropdown | dropdown |
| menü | menu |
| existierende | existing |
| jetzt | now |
| neue | new |
| oder | or |
| erstellen | create |
| können | can |
| unter | under |
DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen
EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| benutzer | users |
| aspekte | aspects |
| andere | other |
| informationen | information |
| site | site |
| oder | or |
| persönliche | personal |
| öffentlich | public |
| zugänglich | available |
| für | for |
| unserer | of |
| diese | these |
| und | and |
DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| zeiten | times |
| ereignisse | events |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedene | different |
| zu | simultaneously |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE 10,220 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE Bluetooth SIG kann eine Prüfeinrichtung auch als berechtigt anerkennen, Prüfungen für externe Protokolle, traditionelle Profile und GATT-basierte Profile und Dienste durchzuführen.
EN Bluetooth SIG may also recognize a test facility as eligible to provide testing for external protocols, traditional profiles, and GATT-based profiles and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| berechtigt | eligible |
| anerkennen | recognize |
| externe | external |
| protokolle | protocols |
| traditionelle | traditional |
| profile | profiles |
| kann | may |
| prüfungen | test |
| dienste | services |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| als | as |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE iMazing und Profile Editor greifen nahtlos ineinander, sodass Sie neue Profile im Handumdrehen testen
EN Tight integration between iMazing and Profile Editor lets you quickly iterate when testing new profiles
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| editor | editor |
| neue | new |
| testen | testing |
| im | between |
| profile | profiles |
| und | and |
| sie | you |
DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren
EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| profile | profile |
| editor | editor |
| speicherort | location |
| dynamisch | dynamically |
| manifest | manifest |
| dateien | files |
| zeigen | point |
| einfach | it |
| mehr | more |
| definieren | to |
| ihre | your |
| den | the |
| erstellt | will |
DE 10,786 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen
EN 10,786 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anderen | others |
| teilen | share |
| von | of |
DE Erstellen und optimieren Sie Plattformen wie Google Business Profile: Google Business Profile ist die neueste lokale SEO-Strategie, die wie die Gelben Seiten von Google funktioniert
EN Create and optimize platforms such as Google Business Profile: Google Business Profile is the newest local SEO strategy that acts as Google’s yellow pages
DE Alternativ kannst du Profile über das Menü „Profile“ exportieren, das alle Kunden, Mailinglisten-Abonnenten, Mitglieder und Spender umfasst.
EN Alternatively, you can export contacts from the Contacts panel, which includes all customers, mailing list subscribers, members, and donors.
DE Vergleichen Sie das Wachstum und die Leistung Ihrer Facebook-Seiten, Twitter-Profile und Instagram-Profile mit einer anpassbaren Liste von Marken/Profilen von Mitbewerbern.
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
DE Schau dir die Profile von Sittern an, die in deiner Nähe Hunde- & Haussitting anbieten.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer house sitting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| nähe | nearby |
| anbieten | offer |
| in | house |
| von | of |
DE Besuche Profile von Sittern in deiner Nähe, die Hundebetreuungen über Nacht anbieten.
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anbieten | offer |
| nähe | near |
DE Schau dir die Profile von Sittern an, die in deiner Nähe Fütter- & Spielbesuche anbieten.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| nähe | nearby |
| anbieten | offer |
| in | in |
| von | of |
DE Schau dir Profile von Sittern in deiner Nähe an, die Tagesbetreuungen in ihrem Zuhause anbieten.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| nähe | nearby |
| zuhause | homes |
| anbieten | offer |
| in | in |
| von | of |
| ihrem | their |
DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| nähe | nearby |
| bewertungen | reviews |
| treffen | meet |
| in | in |
| lies | and |
| wenn | if |
| von | of |
| sie | like |
DE Analysiere die Profile deiner Konkurrenten
EN Track & analyze competitor accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiere | analyze |
| konkurrenten | competitor |
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Einheitliche Profile aus jedem System
EN Unified Customer Profiles from Any System
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | unified |
| profile | profiles |
| aus | from |
| system | system |
| jedem | any |
DE Geben Sie Servicemitarbeitern Einblicke in relevante Profile, die Vorlieben und die Kaufhistorie und bieten Sie so personalisierte Erfahrungen online und persönlich.
EN Give service representatives insight into relevant profile, preference, and purchase history, delivering personalized experiences online and in-person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profile |
| vorlieben | preference |
| online | online |
| einblicke | insight |
| personalisierte | personalized |
| erfahrungen | experiences |
| persönlich | person |
| in | in |
| relevante | relevant |
| geben | give |
| und | and |
| sie | into |
DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.
EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnissen | directory |
| partner | partners |
| konsistent | consistent |
| sichtbar | visibility |
| unternehmens | corporate |
| social | social |
| profile | profiles |
| präsenz | presence |
| online | online |
| wir | we |
| website | website |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| einfach | easily |
DE Rufen Sie Berichte ab, greifen Sie auf Social-Media-Analysen zu und planen Sie Nachrichten für all Ihre Social-Media-Profile mit einer Plattform, die mit Ihrer Marke oder Ihrem Unternehmen skalieren kann.
EN Pull reports, access social analytics and schedule messages across all your social profiles with a platform built to scale with your brand or business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | schedule |
| plattform | platform |
| unternehmen | business |
| skalieren | scale |
| social | social |
| profile | profiles |
| berichte | reports |
| analysen | analytics |
| oder | or |
| ihre | your |
| mit | with |
| marke | brand |
| zu | to |
| einer | a |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Überwachen Sie die Hashtags und Themen, die die Erwähnungen und Antworten für Ihre verbundenen Profile dominieren.
EN Monitor the hashtags and topics that are trending across mentions and replies for your connected profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| erwähnungen | mentions |
| antworten | replies |
| verbundenen | connected |
| profile | profiles |
| hashtags | hashtags |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE Visualisieren Sie Ihr eingehendes Nachrichtenvolumen für sämtliche Social-Media-Profile und reagieren Sie zeitnah auf Ihre Zielgruppen.
EN Visualize your inbound message volume across social profiles and quickly respond to your audiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| reagieren | respond |
| zeitnah | quickly |
| social | social |
| profile | profiles |
| und | and |
| ihr | your |
| sämtliche | to |
DE Erwerben Sie zusätzliche Profile für eine monatliche Gebühr von 25 USD pro Profil.
EN Purchase additional profiles for a monthly charge of $25 per profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwerben | purchase |
| zusätzliche | additional |
| monatliche | monthly |
| gebühr | charge |
| profile | profiles |
| profil | profile |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| pro | per |
DE Zusätzliche Profile können gegen eine geringe Gebühr erworben werden, ohne dass ein Upgrade auf ein höheres Abonnement erforderlich ist.
EN Additional profiles can be purchased for a nominal fee without upgrading to a higher plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| profile | profiles |
| gebühr | fee |
| erworben | purchased |
| upgrade | upgrading |
| abonnement | plan |
| ohne | without |
| können | can |
| ein | a |
DE Kann ich mehr Profile kaufen, aber dasselbe Abo beibehalten?
EN Can I purchase more profiles but stay in the same plan?
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| kaufen | purchase |
| abo | plan |
| kann | can |
| ich | i |
| mehr | more |
| aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social media profile klicken profile social media profile linkedin profile twitter profile java profile backlink profile instagram profile welche profile profile hinweg majestic profile besuche profile schau dir profile mehrere twitter profile mehrere profile seine profile unterschiedliche profile eigenen profile filtert bewerber profile windows profile welche profile aktualisiert freelancer profile verschiedene profile gleichzeitig seine profile seite twitter profile nebeneinander abschnitt profile statistischen profile ermittelt sozialen profile icc profile erstellung detaillierter profile relevante profile komoot profile connect statistischen profile mehrere instagram profile my profile profile in sozialen duerfen keine profile profile mehr aufmerksamkeit profile überdurchschnittlich performen unbegrenzte anzahl profile analysiere die profile profile senden verbundenen profile angesagt verbundenen profile profile der legendärsten fslogix profile container network bandwidth profile einfluss der profile daxx uns profile profile washiTraduzir profile para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe