DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
"features" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
alemão | inglês |
---|---|
serp | serp |
features | features |
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
daten | data |
ist | is |
für | for |
seite | page |
erhältst | get |
mit | with |
du | you |
von | of |
DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen
EN Track app usage to gauge the value customers place on specific features and to identify features that need to be more user friendly and engaging
alemão | inglês |
---|---|
werts | value |
kunden | customers |
app | app |
nutzung | usage |
features | features |
und | and |
identifizierung | to identify |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
DE Features:OTRS Freebie Features bis OTRS 6.
EN Features:OTRS freebie features until OTRS 6.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
otrs | otrs |
bis | until |
DE Features:Unbegrenzte Auswahl an Features bis OTRS 8 und Auswahl an exklusiven Feature Add-ons.
EN Features:Unlimited choice of features to OTRS 8 and an exclusive choice of feature add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
auswahl | choice |
otrs | otrs |
exklusiven | exclusive |
und | and |
feature | feature |
features | features |
an | an |
ons | add-ons |
bis | of |
DE Hier siehst Du Features, die wir in absehbarer Zukunft umsetzen wollen, aber noch nicht konkret eingeplant haben. Eine Bearbeitung dieser Features in den nächsten vier Monaten ist zwar unwahrscheinlich, aber wir haben sie bereits auf dem Radar.
EN Here you can see features that we want to implement in the foreseeable future, but have not yet scheduled specifically. While it's unlikely that these features will be worked on in the next four months, they are already on our radar.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
absehbarer | foreseeable |
konkret | specifically |
unwahrscheinlich | unlikely |
radar | radar |
in | in |
monaten | months |
hier | here |
wir | we |
zukunft | future |
nicht | not |
vier | four |
aber | but |
zwar | the |
DE Eines der Features beider Dienste (der Name des Features ist X-Ray) verfolgt den Zeitpunkt der Ausführung der SQL-Anfrage
EN One of the feature of both Services (the feature`s name is X-Ray) tracks the time of the SQL request execution
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
verfolgt | tracks |
sql | sql |
anfrage | request |
zeitpunkt | the time |
ausführung | execution |
dienste | services |
beider | one |
features | feature |
ist | is |
den | the |
DE #3 Welche der Features (Masterclasses, Spaces, Session etc.) werdet ihr für die Vorstellung nutzen? Und wie genau kommen die Features zum Einsatz (z. B. RoadShow etc.)?
EN #3 Which of the features (master classes, spaces, sessions, etc.) will you be using to present this? And what form will they take (a roadshow for example)?
alemão | inglês |
---|---|
spaces | spaces |
etc | etc |
features | features |
werdet | will |
b | a |
für | for |
und | and |
die | example |
DE Ja, Updates für vorhandene Features sind im Preis enthalten. Neue Features werden manchmal als Teil eines erweiterten Abos hinzugefügt, wie etwa unsere Business-Version.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
abos | plan |
business | business |
im | in the |
hinzugefügt | added |
version | version |
ja | yes |
updates | updates |
preis | price |
neue | new |
enthalten | included |
manchmal | sometimes |
unsere | our |
für | for |
als | as |
etwa | in |
sind | are |
DE Ja, Updates für vorhandene Features sind im Preis enthalten. Neue Features werden manchmal als Teil eines erweiterten Abos hinzugefügt, wie etwa unsere Business-Version.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
abos | plan |
business | business |
im | in the |
hinzugefügt | added |
version | version |
ja | yes |
updates | updates |
preis | price |
neue | new |
enthalten | included |
manchmal | sometimes |
unsere | our |
für | for |
als | as |
etwa | in |
sind | are |
DE Wenn deine Seite irgendwo in den Top 10 der Suchergebnisse zu finden ist, hat sie eine Chance, in den SERP-Features zu ranken. Eine Platzierung in einigen SERP-Features kann eine fantastische Nachricht für deine Website oder deinen Blog sein.
EN If your page is anywhere in the top 10 search results, it has a shot at ranking in SERP features. Ranking in some SERP features can be fantastic news for your website or blog.
alemão | inglês |
---|---|
finden | search |
platzierung | ranking |
serp | serp |
features | features |
website | website |
blog | blog |
nachricht | news |
in | in |
suchergebnisse | search results |
oder | or |
top | top |
kann | can |
fantastische | fantastic |
wenn | if |
seite | page |
ist | is |
für | for |
sein | be |
hat | has |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
DE Liste der SERP-Features, die strukturierte Daten verwenden - Hier finden Sie die vollständige Liste aller Such-Features, die strukturierte Daten verwenden, wie z. B. FAQs und Karussells.
EN List of SERP features that use structured data ? Here’s the complete list of all search features that use structured data such as FAQs and carousels.
alemão | inglês |
---|---|
strukturierte | structured |
verwenden | use |
faqs | faqs |
karussells | carousels |
serp | serp |
features | features |
daten | data |
und | and |
liste | list |
finden | search |
DE Alle erweiterten Features, die du von einem professionellen Designtool erwartest, sowie speziell für das Web entwickelte Features.
EN All of the advanced features you expect in a professional design tool, plus advanced features built for the Web.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
web | web |
entwickelte | built |
du | you |
alle | all |
von | of |
DE Spark für Windows: Spark Features | Fokussierte E-Mail-Features für iPhone, iPad und Mac
EN Spark for Windows: Spark Features | Focused email features for iPhone, iPad and Mac
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
windows | windows |
features | features |
fokussierte | focused |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
und | and |
für | for |
DE Sie können alle zentralen Features von Spark weiterhin kostenlos nutzen. Mit der Einzelpersonen-Lizenz für die Fokus-Features stellen wir sicher, dass wir die App auch in Zukunft weiterentwickeln können.
EN You can still use all essential Spark features for free. By introducing an Individual subscription for our advanced focus-enhancing features we can ensure that we are constantly evolving the highest-quality product.
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
weiterentwickeln | evolving |
features | features |
nutzen | use |
alle | all |
für | for |
wir | we |
dass | that |
können | can |
sicher | ensure |
der | the |
stellen | introducing |
DE Features - Detaillierte Layouts für Features, Services oder Produkte.
EN Features - Detailed layouts for features, services, or products.
DE Entdecke 5-Sterne-Haustiersitter und Dog Walker in deiner Nähe. Wir unterstützen unsere Community mit Features wie:
EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
dog | dog |
unterstützen | support |
community | community |
features | features |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
nähe | near |
mit | with |
wie | like |
DE Diese Features tragen zur Behebung einiger grundlegender Probleme bei, die Internetanwendungen verlangsamen
EN These features help solve many of the core problems that slow down the delivery of applications over the Internet
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
probleme | problems |
einiger | of the |
zur | the |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile, Features und Ergebnisse der Implementierung von Cloudflare for Teams.
EN Learn more about the benefits, features, and deployment outcomes of Cloudflare for Teams.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | outcomes |
implementierung | deployment |
cloudflare | cloudflare |
vorteile | benefits |
features | features |
teams | teams |
mehr | more |
DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:
EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
bündelt | bundles |
angebote | offerings |
features | features |
einige | some |
neuen | new |
suite | suite |
mit | with |
die | the |
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
alemão | inglês |
---|---|
vorheriger | previous |
provider | provider |
erscheint | seems |
obsolet | obsolete |
cloudflare | cloudflare |
vergleichbaren | comparable |
features | features |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
bedeutend | significantly |
einfacher | easier |
infrastruktur | infrastructure |
wie | like |
und | and |
von | to |
DE Fasst die wichtigsten Features und Vorteile des Secure Web Gateway-Diensts von Cloudflare zusammen.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Secure Web Gateway service.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
vorteile | benefits |
features | features |
und | and |
von | of |
DE Lass uns einen Blick auf ausgewählte Features werfen, damit Du direkt siehst, warum unsere Kunden Search Success lieben.
EN Let's take a look at selected features so you can see directly why our customers love Search Success.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählte | selected |
features | features |
direkt | directly |
kunden | customers |
search | search |
success | success |
warum | why |
du | you |
unsere | our |
damit | so |
blick | at |
einen | a |
DE Unsere Preise richten sich nach Deinen individuellen Bedürfnissen. Dabei berücksichtigen wir neben Deinen monatlichen Sitzungen, welche Features und welchen technischen Support Du für Deinen Erfolg benötigst. Die Details findest Du in unserer
EN To meet your individual needs, prices are based on monthly sessions, feature sets, and additional services. Read the details in our
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
monatlichen | monthly |
sitzungen | sessions |
bedürfnissen | needs |
details | details |
unsere | our |
in | in |
individuellen | individual |
features | feature |
unserer | the |
DE Lese weiter, um mehr über die 10 spannenden neuen Features der Ryte Suite 5.2 zu erfahren!
EN Read on to find out about the 10 exciting features included with Ryte Suite 5.2!
alemão | inglês |
---|---|
spannenden | exciting |
features | features |
ryte | ryte |
lese | read |
suite | suite |
zu | to |
DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
so | most |
möglich | possible |
und | and |
präsentieren | present |
zu | to |
helfen | tips |
alle | all |
ihnen | the |
DE ... dass du kein anderes Tool findest, das alle diese Features hat:
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
alemão | inglês |
---|---|
anderes | another |
tool | tool |
dass | that |
du | you |
alle | all |
diese | these |
findest | you find |
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
alemão | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
konkurrenz | competitors |
features | features |
vorteil | edge |
und | bringing |
über | over |
proprietären | proprietary |
daten | data |
viele | many |
dir | your |
verschaffen | what |
von | place |
aber | but |
einzigartige | a |
gegenüber | in |
DE Plattform-Features im Überblick Kostenloser Zugang
EN Explore the platform Get free access
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
plattform | platform |
zugang | access |
DE Erfassen Sie alle Telemetriedaten – komplett zentral. So generieren Sie Full-Stack Observability und KI-gestützte Einblicke, mit denen Sie die Zuverlässigkeit Ihrer Services steigern und die Markteinführung neuer Lösungen und Features verkürzen.
EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.
alemão | inglês |
---|---|
erfassen | collect |
einblicke | insights |
so | so |
services | service |
zuverlässigkeit | reliability |
alle | all |
sie | your |
und | and |
die | to |
DE Der Free Plan von Cloudflare bietet Ihnen die grundlegendsten Features für Website-Performance und -Sicherheit
EN Cloudflare's Free plan provides the most basic website performance and security features
alemão | inglês |
---|---|
free | free |
plan | plan |
performance | performance |
sicherheit | security |
website | website |
bietet | provides |
features | features |
und | and |
DE Seitdem hat Cloudflare innerhalb von sechs Jahren Dutzende von Produkten und Hunderte von Features herausgebracht, sechs Niederlassungen in drei Ländern eröffnet und 250 Rechenzentren online gestellt
EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
features | features |
niederlassungen | offices |
ländern | countries |
eröffnet | opened |
rechenzentren | data centers |
online | online |
jahren | years |
sechs | 6 |
dutzende | dozens |
und | and |
in | over |
hat | has |
von | of |
produkten | products |
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services
alemão | inglês |
---|---|
mobilgeräte | mobile |
performance | performance |
web | web |
unsere | our |
dienste | services |
features | features |
DE Um mehr über die Einschränkungen dieses Features zu erfahren, lesen Sie: Automatic HTTPS Rewrites verstehen.
EN To learn more about the limitations of this feature, see Understanding Automatic HTTPS Rewrites.
alemão | inglês |
---|---|
einschränkungen | limitations |
features | feature |
automatic | automatic |
https | https |
verstehen | understanding |
mehr | more |
zu | to |
erfahren | learn |
dieses | this |
DE WordPress-Plugins ermöglichen es Ihnen, Ihrer Website Funktionen und Features hinzuzufügen.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
website | site |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
hinzuzufügen | to add |
und | and |
ihrer | your |
funktionen | features |
DE Registriere dich für das Betaprogramm, um neue Features zu testen, Feedback abzugeben und mit dem Sourcetree-Team in Kontakt zu treten.
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
alemão | inglês |
---|---|
registriere | sign up |
neue | new |
features | features |
testen | try |
feedback | feedback |
kontakt | engage |
sourcetree | sourcetree |
team | team |
und | and |
zu | to |
mit | with |
treten | the |
um | for |
DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.
EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | latest |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
features | features |
cloud | cloud |
software | software |
management | management |
in | in |
service | service |
und | and |
die | most |
DE Unsere CMS-Lösung umfasst nicht nur Standard-Features: Sie können damit Ihre komplette Dokumentation managen – nicht nur technische Informationen, sondern auch administrative und interne Dokumente sowie Verträge.
EN Including standard CMS features, our solutions allow you to manage all the documentation - not only technical information, but also administrative, contractual and internal documents.
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
cms | cms |
features | features |
lösung | solutions |
managen | manage |
technische | technical |
dokumentation | documentation |
dokumente | documents |
informationen | information |
interne | internal |
und | and |
nicht | not |
nur | only |
unsere | our |
auch | also |
DE Mit interaktiven Features wird aus Ihrem Design ein funktionaler Prototyp.
EN Create a functional prototype by adding interactivity to your designs.
alemão | inglês |
---|---|
prototyp | prototype |
design | designs |
wird | create |
ein | a |
DE Über die Kommunikations-Features von Moqups halten Sie alle Beteiligten auf dem neuesten Stand und involvieren sie zeitgenau in den Design-Prozess.
EN Keep everybody on the same page, providing feedback at every stage of the design process.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
prozess | process |
alle | everybody |
von | of |
den | the |
DE Features zur Live-Bearbeitung von Designs und zum Austausch in Echtzeit machen wichtigen Input stets gewinnbringend nutzbar, Konsens als Team leichter erreichbar.
EN Hear all voices, consider all options - and establish consensus - by editing in realtime and commenting directly on the designs.
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
konsens | consensus |
bearbeitung | editing |
stets | all |
in | in |
DE Aktualisieren Sie Ihre Icons mit smarten Drag & Drop Features, bei der Größe, Positionierung und Stil stets genau erhalten bleiben.
EN Update icons with intelligent drag-and-drop replacement that preserves size, position and style.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | update |
icons | icons |
drag | drag |
drop | drop |
größe | size |
positionierung | position |
stil | style |
und | and |
mit | with |
genau | that |
DE Über innovative Typografie-Features passen Sie Ihren Text organisch an Ihre Designs an.
EN Fine-tune the text to match your designs with advanced typography controls.
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
typografie | typography |
text | text |
passen | fine-tune |
DE Starke Features für Ihren Design-Erfolg
EN The essential features and functionality to help you thrive in a competitive design world.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
features | features |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
features | features |
vermarkten | market |
klicke | click |
oder | or |
verwalte | manage |
uns | we |
inhalte | content |
hinzuzufügen | add |
und | and |
datenschutzrichtlinie | policy |
zu | to |
DE Wenn Sie jedoch Cookies oder Pixel-Tags „abschalten“, entfernen oder deaktivieren, obwohl Sie die Dienste möglicherweise weiterhin nutzen, können Sie möglicherweise nicht alle in den Diensten verfügbaren Features, Funktionen oder Dienste nutzen.
EN However, if you "turn off," purge, or disable cookies or pixel tags, although you may still use the Services, you may not be able to use all of the features, functions, or services available on the Services.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
pixel | pixel |
tags | tags |
verfügbaren | available |
wenn | if |
oder | or |
deaktivieren | disable |
obwohl | although |
nicht | not |
nutzen | use |
dienste | services |
jedoch | however |
alle | all |
können | able |
sie | be |
funktionen | functions |
DE Unterhalten Sie sich über App-Features und stellen Sie allgemeine Fragen.
EN Discuss App features and ask general app questions.
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
app | app |
features | features |
fragen | questions |
stellen | ask |
und | discuss |
DE Filtere nach Suchvolumen, der Keyword-Schwierigkeit, SERP-Features auf der Suchergebnisseite usw.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
alemão | inglês |
---|---|
filtere | filter |
suchvolumen | search volume |
schwierigkeit | difficulty |
serp | serp |
features | features |
keyword | keyword |
DE Sieh ob Deine Webseite für SERP Features rankt
EN See if your website ranks in SERP features
alemão | inglês |
---|---|
ob | if |
webseite | website |
serp | serp |
features | features |
für | in |
deine | your |
sieh | see |
Mostrando 50 de 50 traduções