Traduzir "problèmes épineux" para inglês

FR Apprenez à approfondir vos connaissances, à déboguer et à diagnostiquer les problèmes épineux de votre système ou de votre application Linux.

• Apprenez à approfondir
• connaissances
• déboguer
• diagnostiquer les problèmes
• système
• application

FR Wiggle avait des problèmes techniques, de produits et de croissance épineux

• techniques
• produits
• croissance épineux

FR propose des solutions de numérisation innovantes afin d’aider ses clients à résoudre des problèmes de productivité épineux et de rationaliser leurs opérations

• propose des solutions
• clients à résoudre
• problèmes de productivité
• rationaliser leurs opérations

FR Résoudre des problèmes épineux grâce à l’innovation : le Fonds canadien de recherche sur la sécurité alimentaire internationale (FCRSAI)

• Résoudre des problèmes
• sécurité alimentaire internationale
• FCRSAI

FR Découvrez comment étudier plus en profondeur votre code et apprenez à déboguer et diagnostiquer des problèmes épineux sur votre système ou application Linux.

• Découvrez comment étudier
• profondeur votre code
• apprenez à déboguer
• diagnostiquer des problèmes
• système
• application

FR Wiggle avait des problèmes techniques, de produits et de croissance épineux

• techniques
• produits
• croissance épineux

FR Elles anticipent les découverts, mettent fin aux abandons d’appels et planifient leurs activités de maintenance avant que ces problèmes ne deviennent épineux pour leurs clients.

• planifient leurs activités
• problèmes ne deviennent

FR Le livre consacre son dernier chapitre à cet épineux problème entre le Maroc et l'Espagne, évoqué dans tous les chapitres précédents

• chapitre à cet
• l'Espagne
• chapitres précédents

FR Le petit chaperon rouge épineux ♥ (premier film de Paula Igel)

• petit chaperon rouge
• Igel

FR Dans le premier film de cinéma de Paula, elle raconte l'histoire du petit chaperon rouge épineux et de son voyage à travers la forêt pour rejoindre la grand-mère hérisson.

• Paula
• chaperon rouge épineux
• voyage à travers
• forêt pour rejoindre
• grand-mère

FR Vous vous souvenez, pendant vos études, de cette incroyable sensation que l'on ressent quand enfin un problème épineux devient clair ? Ce moment de révélation et de victoire après des heures de travail pendant lesquelles on a sué eau et sang

• souvenez
• pendant vos études
• ressent quand enfin
• problème épineux devient
• moment de révélation
• travail pendant lesquelles
• a sué eau
• sang

FR La pie-grièche est reconnue pour empaler ses petites proies sur des arbustes épineux ou des barbelés pour faire des réserves en prévision des mauvais jours.

• pie-grièche est reconnue
• empaler ses petites
• arbustes épineux
• réserves en prévision
• mauvais

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

• PPTP
• proportions gardées
• souffre de quelques
• stabilité
• fiabilité

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

• URLs sont indexées
• cela peut provoquer
• indexation
• budget de crawl

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

• Néanmoins
• approches peuvent entraîner
• problèmes de culture
• transforment en gros

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

• problèmes de VASCAN
• gérés sur GitHub
• contenu
• liés au fonctionnement
• code

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

• disposent
• équipe
• difficiles
• toujours très réactifs
• problèmes

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

• éditeurs ayant l'œil
• genre de problèmes
• nécessaire de mettre
• œuvre un processus
• d'identifier en permanence
• problèmes

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

• marque puisse parfois
• client capable d'atténuer
• résoudre les problèmes

FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site

• Résoudre les problèmes
• problèmes de vitesse

FR Découvrez et éliminez rapidement les problèmes potentiels. Réduisez la déferlante bruyante des alertes redondantes qui rend difficile la priorisation des problèmes.

• Découvrez
• potentiels
• Réduisez la déferlante
• difficile la priorisation

FR Plutôt qu’un outil de résolution des problèmes en ligne capable d’identifier et de corriger les problèmes réseau à distance, l’application ne lui propose qu’une FAQ généraliste.

• Plutôt
• outil de résolution
• problèmes en ligne
• corriger les problèmes
• distance
• lui propose
• FAQ

FR Attaquez-vous directement aux problèmes sans avoir à analyser le code. Predictive Diagnostic Cloud™ s'appuie sur l'IA pour anticiper les problèmes : consacrez-vous au développement et à la croissance de votre entreprise.

• analyser le code
• Predictive Diagnostic
• s'appuie sur l'IA
• anticiper les problèmes
• consacrez-vous au développement

FR Problèmes de confidentialité: La technologie de reconnaissance faciale a des problèmes de confidentialité inhérents associés à son utilisation

• Problèmes de confidentialité
• technologie de reconnaissance
• a des problèmes
• confidentialité inhérents associés
• utilisation

FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement

• résoudre les problèmes
• remonter les problèmes
• rapidement
• facilement

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

• problèmes de sauvegarde
• BlackBerry
• Apprenez à sauvegarder
• restaurer
• survenir

FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.

• Super Multi-Wallet
• s'il y a
• problèmes
• effectuent des mises
• rapides pour résoudre
• Top
• Continuez comme ça

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Toutefois, le présent Site Internet peut subir des temps d’interruption du fait de problèmes avec le serveur ou d’autres problèmes techniques

• Toutefois
• présent Site Internet
• problèmes techniques

FR En stockant les données dans un emplacement centralisé dans le cloud, les entreprises peuvent analyser les plaintes qu'elles reçoivent pour détecter les problèmes qui sont le signe de problèmes plus importants

• stockant les données
• cloud
• entreprises peuvent analyser
• plaintes qu'elles reçoivent
• détecter les problèmes
• signe de problèmes
• importants

FR Suivi des cas d'assistance/problèmes : effectuez le suivi des interactions et automatisez le processus de résolution des problèmes.

• problèmes
• effectuez le suivi
• interactions
• automatisez le processus

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

• avez besoin d'aide
• résoudre des problèmes
• Trouvez des réponses
• questions
• problèmes fréquents

FR Gardez un œil sur les problèmes courants et les questions fréquemment posées, et suivez la manière dont votre équipe a résolu ces problèmes

• Gardez un œil
• problèmes courants
• questions fréquemment posées
• suivez la manière
• équipe a résolu
• problèmes

FR Pendant notre optimisation, la situation de Core Web Vitals a beaucoup changé. Lorsque nous avons commencé, les principaux problèmes étaient les problèmes de LCP et de CLS sur les formats mobile et de desktop ? et, bien sûr, la vitesse de la page.

• Pendant notre optimisation
• situation de Core
• Vitals a beaucoup
• Lorsque nous avons
• principaux problèmes étaient
• problèmes de LCP
• mobile
• desktop
• sûr

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

• Utilisez les données
• enregistrements des appels
• résoudre les problèmes
• VoIP

FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.

• Toolset
• facilite la tâche
• essayer
• mieux les problèmes
• réseau
• résoudre plus rapidement

FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.

• Surveillez
• adresses IP
• capacité des sous-réseaux
• conflits
• IP

FR Anticipez les problèmes de performance des applications Anticipez les problèmes de performance des applications

• Anticipez les problèmes
• performance des applications
• problèmes de performance
• applications

FR L’identification par AppOptics de la cause première des problèmes au niveau des traces et des services simplifie celle des problèmes de performance des applications

• première des problèmes
• niveau des traces
• performance des applications

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

• Anticiper
• résoudre les problèmes
• l'analytique avancée aide
• entreprises à résoudre
• traditionnelle ne résout

FR Les produits sont liés aux problèmes et aux problèmes des filtres

• produits sont liés
• problèmes
• problèmes des filtres

FR Plutôt que d’attendre que des utilisateurs mécontents signalent des problèmes, détectez les problèmes en amont et résolvez-les immédiatement

• utilisateurs mécontents signalent
• problèmes
• détectez les problèmes
• amont
• résolvez-les immédiatement

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR 13. Votre streaming a-t-il causé des problèmes de santé ? Par exemple, perte de sommeil, douleur ou raideur due à l'immobilité, problèmes oculaires, détérioration de la forme physique, entre autres ?

• streaming a-t-il causé
• problèmes de santé
• exemple
• perte de sommeil
• douleur
• problèmes oculaires
• physique