FR SERVICE AUX ÉDITEURS S’adressant aux éditeurs, Presse Commerce a pour mandat d’offrir des solutions promotionnelles adaptées ayant pour but d’atteindre les objectifs souhaités. Promotion en points de vente?
Traduzir "éditeurs ayant l œil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éditeurs ayant l œil" de francês para inglês
Traduções de éditeurs ayant l œil
"éditeurs ayant l œil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de éditeurs ayant l œil
francês
inglês
EN Presse Commerce works with publishers and offers promotional programs adapted to achieve their desired objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| commerce | commerce |
| souhaité | desired |
| objectifs | objectives |
| promotionnelles | promotional |
| adapté | adapted |
FR Les nouveaux éditeurs ont souvent besoin d'aide lorsqu'ils rencontrent les premiers problèmes liés à l'intégrité de la recherche. Les éditeurs chevronnés aiment toutefois être assistés dans ce domaine.
EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| éditeurs | editors |
| recherche | research |
| rencontrent | encounter |
| besoin | need |
| problèmes | issues |
| à | to |
| premiers | first |
| de | of |
| dans | in |
| être | be |
FR Les éditeurs intelligents XSLT et les éditeurs XQuery, ainsi que la fenêtre interactive de Générateur et évaluateur XPath / XQuery offre une prise en charge complète du traitement des documents JSON.
EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| intelligents | intelligent |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| interactive | interactive |
| générateur | builder |
| xpath | xpath |
| traitement | processing |
| documents | documents |
| json | json |
| complète | full |
| la | the |
| fenêtre | window |
| ainsi | as |
| et | and |
FR ComiXology accueille plus de 75 éditeurs, gros comme petits, et des créateurs du programme Submit. Peu importe vos goûts, nous pouvons vous garantir que l’un de nos éditeurs a le titre parfait à vous faire découvrir.
EN ComiXology is home to over 75 publishers and also has thousands of titles from acclaimed indie creators and cartoonists in our Submit program.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| créateurs | creators |
| programme | program |
| de | of |
| du | from |
| importe | is |
| nos | our |
| à | to |
FR Les éditeurs de sites web disposent d'autorisations commerciales pour les actions qui modifient le contenu du site. Les éditeurs de sites web peuvent :
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | commerce |
| éditeurs | editors |
| actions | actions |
| contenu | content |
| qui | that |
| peuvent | can |
FR Les Trophées des Meilleurs Éditeurs Level Up est une célébration annuelle des meilleurs éditeurs et marques à travers le monde.
EN The Level Up Top Publisher Awards is an annual celebration of the leading publishers and brands across the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| célébration | celebration |
| annuelle | annual |
| marques | brands |
| up | up |
| monde | world |
| éditeurs | publishers |
| le | the |
| travers | of |
| à | and |
| une | leading |
FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveaux | levels |
| permettent | allow |
| producteurs | producers |
| éditeurs | editors |
| faits | fact |
| transcriptions | transcripts |
| processus | process |
| collaborer | collaborate |
| plusieurs | multiple |
| plus facile | easier |
| rend | to |
| rapide | faster |
FR * Revenus moyens par clic constatés sur nos éditeurs. Estimations au 01 janvier 2021 basés sur 500 éditeurs. Statistiques à titre indicatif et susceptibles d’évoluer.
EN * Average revenue per click seen on our publishers. Estimates as of January 01, 2021 based on 500 publishers. Statistics for information purposes only and subject to change.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | revenue |
| moyens | average |
| clic | click |
| éditeurs | publishers |
| estimations | estimates |
| janvier | january |
| susceptibles | subject |
| statistiques | statistics |
| basés | based on |
| basé | based |
| nos | our |
| à | to |
FR Nous l'utilisons pour mesurer la performance des éditeurs et verser des commissions aux éditeurs pour les ventes qu'ils ont générées
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| la | the |
| performance | performance |
| commissions | commission |
| ventes | sales |
| mesurer | measure |
| et | and |
| nous | we |
| généré | generated |
| pour | for |
FR Conçu exclusivement pour les éditeurs, Echobox est la solution de publication de médias sociaux la plus puissante. Les technologies d'IA avancées d'Echobox aident les éditeurs à maximiser le trafic,
EN Designed exclusively for publishers, Echobox provides AI-powered publishing that tailors to each publication and audience. Echobox's advanced automation helps publishers maximize traffic, revenue
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| éditeurs | publishers |
| aident | helps |
| maximiser | maximize |
| pour | designed |
| à | to |
| trafic | traffic |
| est | provides |
| de | each |
| avancées | advanced |
FR Vous voulez trouver l’adresse et les coordonnées d’un éditeur en particulier? Vous pouvez maintenant rechercher les coordonnées des éditeurs du monde entier à l’aide du Registre mondial des éditeurs de l’Agence ISBN internationale.
EN Do you want to find the address and contact details of a particular publisher? You can now search for details of publishers from all over the world using the International ISBN Agency’s own Global Register of Publishers.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| registre | register |
| isbn | isbn |
| éditeurs | publishers |
| monde | world |
| internationale | international |
| éditeur | publisher |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| et | find |
| particulier | particular |
| mondial | global |
| dun | a |
| maintenant | the |
FR Le Registre mondial contient des données sur plus d’un million d’indicatifs ISBN (numéros d’identification des éditeurs) et d’éditeurs. Il est élaboré et révisé au moins une fois par an.
EN The Global Register contains data on over a million ISBN prefixes and publishers. It is compiled and revised at least annually.
| francês | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| mondial | global |
| isbn | isbn |
| éditeurs | publishers |
| révisé | revised |
| an | annually |
| il | it |
| le | the |
| contient | contains |
| données | data |
| au moins | least |
| million | million |
| et | and |
| une | a |
FR Sales Genius comprennent des éditeurs, des entreprises d'affichage publicitaire, des publicitaires, des éditeurs numériques, etc
EN digital publishers, and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| numériques | digital |
| comprennent | and |
| des | many |
FR Conçu exclusivement pour les éditeurs, Echobox est la solution de publication de médias sociaux la plus puissante. Les technologies d'IA avancées d'Echobox aident les éditeurs à maximiser le trafic,
EN Designed exclusively for publishers, Echobox provides AI-powered publishing that tailors to each publication and audience. Echobox's advanced automation helps publishers maximize traffic, revenue
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| éditeurs | publishers |
| aident | helps |
| maximiser | maximize |
| pour | designed |
| à | to |
| trafic | traffic |
| est | provides |
| de | each |
| avancées | advanced |
FR Kochava est intégré à des milliers de réseaux et d'éditeurs et prépare un rapport trimestriel des meilleurs éditeurs qui fournissent des données de campagne de qualité aux spécialistes du marketing.
EN Kochava is integrated with thousands of networks and publishers and compiles a quarterly report of the top performers delivering quality campaign data to marketers.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| réseaux | networks |
| trimestriel | quarterly |
| éditeurs | publishers |
| campagne | campaign |
| qualité | quality |
| marketing | marketers |
| rapport | report |
| un | a |
| meilleurs | top |
| de | of |
| données | data |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR ComiXology accueille plus de 75 éditeurs, gros comme petits, et des créateurs du programme Submit. Peu importe vos goûts, nous pouvons vous garantir que l’un de nos éditeurs a le titre parfait à vous faire découvrir.
EN ComiXology is home to over 75 publishers and also has thousands of titles from acclaimed indie creators and cartoonists in our Submit program.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| créateurs | creators |
| programme | program |
| de | of |
| du | from |
| importe | is |
| nos | our |
| à | to |
FR Les éditeurs intelligents XSLT et les éditeurs XQuery, ainsi que la fenêtre interactive de Générateur et évaluateur XPath / XQuery offre une prise en charge complète du traitement des documents JSON.
EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| intelligents | intelligent |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| interactive | interactive |
| générateur | builder |
| xpath | xpath |
| traitement | processing |
| documents | documents |
| json | json |
| complète | full |
| la | the |
| fenêtre | window |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Nous l'utilisons pour mesurer la performance des éditeurs et verser des commissions aux éditeurs pour les ventes qu'ils ont générées
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| la | the |
| performance | performance |
| commissions | commission |
| ventes | sales |
| mesurer | measure |
| et | and |
| nous | we |
| généré | generated |
| pour | for |
FR Les utilisateurs disposant d'un plan Enterprise peuvent profiter de notre programme de licence flexible pour les éditeurs externes (contrairement aux visiteurs, les éditeurs externes sont des utilisateurs enregistrés).
EN Users with Enterprise plans can take advantage of our Flexible Licensing Program for external editors (unlike visitors, external editors are registered users).
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plans |
| enterprise | enterprise |
| programme | program |
| licence | licensing |
| flexible | flexible |
| éditeurs | editors |
| externes | external |
| contrairement | unlike |
| visiteurs | visitors |
| utilisateurs | users |
| sont | are |
| profiter | advantage |
| de | of |
| notre | our |
| pour | for |
| peuvent | can |
FR * Revenus moyens par clic constatés sur nos éditeurs. Estimations au 01 janvier 2021 basés sur 500 éditeurs. Statistiques à titre indicatif et susceptibles d’évoluer.
EN * Average revenue per click seen on our publishers. Estimates as of January 01, 2021 based on 500 publishers. Statistics for information purposes only and subject to change.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | revenue |
| moyens | average |
| clic | click |
| éditeurs | publishers |
| estimations | estimates |
| janvier | january |
| susceptibles | subject |
| statistiques | statistics |
| basés | based on |
| basé | based |
| nos | our |
| à | to |
FR Les éditeurs de sites web disposent d'autorisations commerciales pour les actions qui modifient le contenu du site. Les éditeurs de sites web peuvent :
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | commerce |
| éditeurs | editors |
| actions | actions |
| contenu | content |
| qui | that |
| peuvent | can |
FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.
EN Partnership between publishers and associations: Ad4good offers publishers the opportunity to provide visibility to partner associations by reserving unused advertising space.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| associations | associations |
| publicitaires | advertising |
| partenariat | partnership |
| propose | offers |
| partenaires | partner |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| de | between |
| et | and |
| offrir | to |
FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveaux | levels |
| permettent | allow |
| producteurs | producers |
| éditeurs | editors |
| faits | fact |
| transcriptions | transcripts |
| processus | process |
| collaborer | collaborate |
| plusieurs | multiple |
| plus facile | easier |
| rend | to |
| rapide | faster |
FR Les éditeurs traditionnels ont parcouru un long chemin depuis le début de l'ère numérique, et les premiers éditeurs numériques sont des pionniers dans l'utilisation des médias sociaux comme méthode de diffusion
EN Traditional publishers have come a long way since the digital era began, and digital-first publishers are trailblazers in using social media as a method for outreach
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| traditionnels | traditional |
| long | long |
| diffusion | outreach |
| méthode | method |
| ère | era |
| le | the |
| premiers | first |
| sont | are |
| sociaux | social media |
| comme | as |
| dans | in |
| un | a |
| numérique | digital |
| médias | media |
| de | way |
| et | and |
FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| identifient | identify |
| problèmes | problems |
| nécessaire | needed |
| processus | process |
| potentiels | potential |
| en permanence | consistently |
| ou | or |
| un | a |
| est | is |
| de | instances |
| mais | but |
| mettre | to |
FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| ou | or |
| opinion | opinion |
| ne | not |
| de | of |
| exemples | examples |
| dans | in |
FR Nous ajoutons des outils et des fonctions qui permettront aux artistes, concepteurs, photographes et éditeurs ayant même les workflows les plus complexes de tirer parti de la vitesse et de la puissance d’Affinity. »
EN “We’re introducing more tools and functions which will enable artists, designers, photographers and editors with even the most complex workflows to take advantage of the speed and power of Affinity.”
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettront | enable |
| artistes | artists |
| concepteurs | designers |
| photographes | photographers |
| éditeurs | editors |
| workflows | workflows |
| complexes | complex |
| vitesse | speed |
| fonctions | functions |
| tirer | take |
| puissance | power |
| et | and |
| la | the |
| plus | more |
FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| feuille | sheet |
| ajouter | add |
| supprimer | delete |
| quiconque | anyone |
| accès | access |
| afficher | view |
| télécharger | download |
| pièces jointes | attachments |
| ou | or |
| la | the |
| propriétaires | owners |
| l | a |
| versions | version |
| à | to |
| peut | can |
| et | and |
FR Nous comparons les éditeurs ayant fait leurs preuves en matière d'assistance, de maintenance et de développement de produits.
EN We compare publishers with a proven track record in support, maintenance and product development.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparons | compare |
| éditeurs | publishers |
| développement | development |
| maintenance | maintenance |
| en | in |
| nous | we |
| ayant | with |
| matière | and |
| produits | product |
FR Par ailleurs, tout notre eco-système est concerné. Aussi, nous collaborons avec des éditeurs et annonceurs ayant cette même exigence et se conformant aux bonnes pratiques du secteur.
EN Moreover, our entire eco-system is concerned. Therefore, we collaborate with publishers and advertisers having the same requirement and conforming to the good practices of the sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| concerné | concerned |
| collaborons | collaborate |
| éditeurs | publishers |
| annonceurs | advertisers |
| exigence | requirement |
| bonnes | good |
| pratiques | practices |
| secteur | sector |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| même | the |
FR Une approche réfléchie et innovante d'Instagram est encore plus nécessaire pour les éditeurs ayant un public de niche afin de tirer le meilleur parti de leur présence sur les canaux visuels
EN A thoughtful and innovative approach to Instagram is even more necessary for publishers with niche audiences to make the most out of their presence across visual channels
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| innovante | innovative |
| nécessaire | necessary |
| éditeurs | publishers |
| public | audiences |
| niche | niche |
| présence | presence |
| canaux | channels |
| visuels | visual |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| pour | for |
| tirer | out |
| encore | to |
FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| feuille | sheet |
| ajouter | add |
| supprimer | delete |
| quiconque | anyone |
| accès | access |
| afficher | view |
| télécharger | download |
| pièces jointes | attachments |
| ou | or |
| la | the |
| propriétaires | owners |
| l | a |
| versions | version |
| à | to |
| peut | can |
| et | and |
FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| éléments | elements |
| moins | less |
| retourné | returned |
| et | and |
| les | ones |
| important | important |
| mis | to |
| avancé | advanced |
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| minutes | minutes |
| poste | position |
| scouting | scouting |
| joué | played |
| rapport | report |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| plus | more |
| assez | enough |
| recevront | receive |
| joueurs | players |
| mais | but |
| à | with |
FR Disponible dès maintenant pour les entreprises / sociétés ayant des processus manuels et les sociétés ayant des connaissances techniques pour leurs propres intégrations via notre API
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| manuels | manual |
| intégrations | integrations |
| api | api |
| maintenant | now |
| processus | processes |
| techniques | technical |
| pour | for |
| ayant | with |
| connaissances | knowledge |
| notre | our |
| leurs | their |
FR La corporation offre aussi des services de soutien aux employeurs souhaitant embaucher ou ayant déjà en emploi une personne autiste et/ou ayant des limitations intellectuelles
EN The Organization also provides support services to employers who wish to hire or have previously employed people with autism and/or intellectual disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| employeurs | employers |
| . | wish |
| ou | or |
| offre | provides |
| services | services |
| la | the |
| embaucher | to hire |
| et | and |
FR Depuis 2018, L’ÉTAPE Montréal peut désormais accompagner dans leur recherche d’emploi les personnes ayant un trouble du spectre de l’autisme et les personnes ayant une déficience intellectuelle.
EN Since 2018, L’ÉTAPE-Montréal can also support people with autisme spectrum disorder and people with intellectual disabilities in their job search.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| recherche | search |
| spectre | spectrum |
| déficience | disabilities |
| intellectuelle | intellectual |
| accompagner | support |
| personnes | people |
| ayant | with |
| dans | in |
| de | since |
| et | and |
FR que le matériel reproduit ne soit pas présenté comme ayant un caractère officiel, ni comme ayant été créé en collaboration ou avec l’appui d’Immunisation Canada.
EN the reproduced materials not be represented as an official version, nor as having been made in conjunction with, or with the endorsement of, Immunize Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| reproduit | reproduced |
| officiel | official |
| un | an |
| canada | canada |
| en | in |
| ou | or |
| matériel | materials |
| été | been |
| le | the |
| comme | as |
| créé | made |
| avec | with |
FR Quant aux robots, il s'agit d'appareils exécutant des opérations automatiquement, d'appareils à commande automatique ou de machines ayant une apparence humaine mais n'ayant que de très faibles capacité conversationnelles
EN Chatbots are also the perfect tool to bring consistency into a team as it's available 24/7, even when your teams are asleep
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| quant | as |
| de | bring |
| une | a |
| très | perfect |
FR Nous avons adopté des mesures raisonnables pour répondre aux besoins des clients ayant une déficience. Au moment de l?embauche, nos employés reçoivent une formation sur la façon d’aider les personnes ayant une déficience.
EN We have taken steps to reasonably accommodate the needs of customers with disabilities. Upon hiring, our employees receive training on how to provide assistance to people with various disabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| déficience | disabilities |
| embauche | hiring |
| formation | training |
| employés | employees |
| besoins | needs |
| personnes | people |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| reçoivent | receive |
| les | steps |
FR L'Espagne et le Kenya ont ensuite été battus lors de la première journée, les Blitzboks ayant inscrit 67 points supplémentaires et n'en ayant concédé que 21.
EN Spain and Kenya were then beaten on day one as the Blitzboks racked up a further 67 points and conceded only 21.
| francês | inglês |
|---|---|
| kenya | kenya |
| battus | beaten |
| points | points |
| première | a |
| été | were |
| et | and |
| de | then |
FR Les taux de scolarisation diffèrent également entre selon les déficiences: les enfants ayant des déficiences physiques réussissent généralement mieux que les personnes ayant une déficience intellectuelle ou sensorielle
EN School enrolment rates also differ among impairments: children with physical impairments generally fare better than those with intellectual or sensory impairments
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| physiques | physical |
| intellectuelle | intellectual |
| mieux | better |
| également | also |
| ou | or |
| taux | rates |
| ayant | with |
| de | among |
FR La présente politique s’applique à tous les renseignements personnels des membres (optométristes) ainsi que des personnes ayant manifesté de l’intérêt envers l’ACO ou ayant participé à un événement parrainé ou organisé par l’ACO
EN This policy applies to personal information of members (ODs), others who have expressed an interest in the CAO, or individuals who have participated in an event sponsored or organized by the CAO
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| renseignements | information |
| parrainé | sponsored |
| organisé | organized |
| membres | members |
| événement | event |
| la | the |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| un | an |
| des | individuals |
| par | by |
FR Qu'arrive-t-il si un adulte ayant des biens ou de l'argent est déclaré comme ayant besoin de protection?
EN What happens if an adult has property or money and has been made an adult in need of protection?
| francês | inglês |
|---|---|
| adulte | adult |
| largent | money |
| si | if |
| biens | property |
| ou | or |
| protection | protection |
| besoin | need |
| un | an |
| de | of |
| est | made |
| ayant | has |
FR 27. Qu'arrive-t-il si un adulte ayant des biens ou de l'argent est déclaré comme ayant besoin de protection?
EN 27. What happens if an adult has property or money and has been made an adult in need of protection?
| francês | inglês |
|---|---|
| adulte | adult |
| largent | money |
| si | if |
| biens | property |
| ou | or |
| protection | protection |
| besoin | need |
| un | an |
| de | of |
| est | made |
| ayant | has |
FR Les personnes ayant déjà été condamnées et ayant purgé une peine supérieure à un an de prison ne peuvent faire partie d’un jury
EN People who have been convicted and served a sentence of more than one year are disqualified from serving on a jury
| francês | inglês |
|---|---|
| peine | sentence |
| jury | jury |
| personnes | people |
| an | year |
| été | been |
| un | a |
| de | of |
| supérieure | on |
| à | and |
| ayant | have |
FR Le METRAC va donner aux particuliers, aux collectivités et aux organisations les moyens d’aider efficacement les femmes et les jeunes les plus marginalisés ayant vécu la violence et ayant besoin d’information juridique
EN The Refugee Sponsorship Program (SSP), based at the University of Ottawa, brings together lawyers, law students, and refugee sponsorship experts to assist private refugee sponsors through the provision of pro bono legal services
| francês | inglês |
|---|---|
| juridique | legal |
| et | and |
FR Le défi vise à le faire pour protéger les individus des graves méfaits de l'isolement cellulaire, en particulier les jeunes adultes, les détenus ayant besoin de protection et les personnes ayant des problèmes de santé mentale.
EN The challenge seeks to do so to protect individuals from the severe harms of solitary confinement, in particular young adults, inmates in need of protection, and people with mental health issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| graves | severe |
| adultes | adults |
| détenus | inmates |
| protection | protection |
| mentale | mental |
| le | the |
| jeunes | young |
| besoin | need |
| santé | health |
| protéger | protect |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| particulier | particular |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Contrôle de qualité externe (pour les utilisateurs ayant un contrat de maintenance à jour ou ayant acheté le service).
EN Do External Quality control (for the users with updated maintenance contract or service purchased).
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| externe | external |
| utilisateurs | users |
| contrat | contract |
| ou | or |
| acheté | purchased |
| contrôle | control |
| maintenance | maintenance |
| service | service |
| le | the |
| à | with |
FR L’hébergement dédié est spécialement conçu pour les sites WordPress ayant un trafic élevé ou ayant besoin d’une configuration particulière
EN Dedicated hosting is specially designed for WordPress sites with high traffic or needing a specific configuration
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialement | specially |
| sites | sites |
| wordpress | wordpress |
| trafic | traffic |
| élevé | high |
| configuration | configuration |
| dédié | dedicated |
| ou | or |
| besoin | needing |
| un | a |
| est | is |
| pour | designed |
| ayant | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
éditeurs ayant éditeurs éditeurs intelligents principaux éditeurs nouveaux éditeurs grands éditeurs éditeurs premium éditeurs à éditeurs disposent éditeurs prêts nombreux éditeurs co éditeurs partenaires éditeurs auto éditeurs meilleurs éditeurs éditeurs accès éditeurs bénéficient commerce éditeurs plates puissants éditeurs éditeurs onlyoffice éditeurs sous post éditeurs éditeurs collaboratifs éditeurs d’y apporter autre éditeurs éditeurs grâce éditeurs d’antivirus web les éditeurs contenus premium d’éditeurs sites éditeurs groupe d’éditeurs sélectionné éditeurs apparaît différents éditeurs éditeurs intelligents xslt sous éditeurs plupart des éditeurs éditeurs et propose performance des éditeurs quatre autres éditeurs éditeurs canadiens outil aux éditeurs d autres éditeurs rôle des éditeurs éditeurs de créer éditeurs à créer éditeurs comme consommateurs permettent aux éditeurs permettant aux éditeurs éditeurs externes éditeurs cyberTraduzir éditeurs ayant l œil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe