EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
Traduzir "receive to detect" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive to detect" de inglês para francês
Traduções de receive to detect
"receive to detect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de receive to detect
inglês
francês
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionnez |
| if | si |
| sensors | capteurs |
| notification | notification |
| types | types |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| receive | recevoir |
| a | une |
EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionnez |
| if | si |
| sensors | capteurs |
| notification | notification |
| types | types |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| receive | recevoir |
| a | une |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| palais | palais |
| newsletter | newsletter |
| advance | avant |
| new | nouveaux |
| enjoy | profiter |
| tea | thé |
| of | de |
| advice | conseils |
| on | sur |
| by | par |
| wish | . |
| receive | recevoir |
| des | des |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| palais | palais |
| newsletter | newsletter |
| advance | avant |
| new | nouveaux |
| enjoy | profiter |
| tea | thé |
| of | de |
| advice | conseils |
| on | sur |
| by | par |
| wish | . |
| receive | recevoir |
| des | des |
EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity
FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| engines | moteurs |
| malware | malwares |
| detect | détecter |
| malicious | malveillantes |
| cloud | cloud |
| activity | activité |
| of | de |
| files | fichiers |
| threats | menaces |
| including | notamment |
| deep | dans |
| advanced | avancées |
| to | pour |
| and | et |
| to prevent | bloquer |
EN Detect, analyze, and block modern advanced threats before they breach your infrastructure, blocking known threats like ransomware and using machine learning to detect previously unknown threat vectors, including cloud-enabled phishing
FR Identifiez, analysez et contrez les nouvelles menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure : à l'aide du machine learning, les menaces connues, telles que les ransomwares, et inconnues, comme le cloud phishing, sont bloquées
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analysez |
| infrastructure | infrastructure |
| known | connues |
| ransomware | ransomwares |
| machine | machine |
| unknown | inconnues |
| phishing | phishing |
| detect | identifiez |
| cloud | cloud |
| your | votre |
| to | à |
| before | avant |
| threats | menaces |
| like | comme |
| advanced | avancées |
EN FASER’s main detector cannot detect the neutrinos produced at the LHC, because it lacks a target with enough material to successfully detect the very weak interactions the particles have with matter
FR Le détecteur principal de FASER ne peut pas détecter les neutrinos produits au LHC parce qu'il ne possède pas de cible avec suffisamment de matériau pour détecter avec succès les très faibles interactions que les particules ont avec la matière
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principal |
| detector | détecteur |
| detect | détecter |
| lhc | lhc |
| weak | faibles |
| interactions | interactions |
| particles | particules |
| neutrinos | neutrinos |
| very | très |
| successfully | avec succès |
| cannot | ne |
| because | de |
| enough | pour |
| with | avec |
| it | quil |
| target | cible |
| material | matériau |
| matter | matière |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| known | connus |
| can | permettra |
| detect | détecter |
| a | un |
| used | utilisé |
| the | le |
| with | utilisant |
| you | vous |
| any | de |
| website | site |
EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.
FR Elles peuvent par exemple être utilisées pour détecter des personnes ayant chuté ou ne portant pas de masque, ou pour contrôler l'accès des véhicules à l'aide de la reconnaissance des plaques d'immatriculation.
| inglês | francês |
|---|---|
| wearing | portant |
| masks | masque |
| recognition | reconnaissance |
| license plate | plaques |
| to | à |
| or | ou |
| people | personnes |
| detect | détecter |
| example | exemple |
| the | la |
| may | peuvent |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détecter |
| objects | objets |
| persons | personnes |
| movements | mouvements |
| restricted | restreintes |
| areas | zones |
| heat | thermiques |
| maps | cartes |
| also | également |
| in | dans |
| count | compter |
| create | créer |
| and | et |
EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]
FR Nos clients travaillent depuis chez eux avec notre logiciel de visualisation de PDF natif PACKZVIEW. Visualisez plus précisément les fichiers [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| incoming | de |
| software | logiciel |
| files | fichiers |
| auto | les |
| with | avec |
| are | plus |
EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity
FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| engines | moteurs |
| malware | malwares |
| detect | détecter |
| malicious | malveillantes |
| cloud | cloud |
| activity | activité |
| of | de |
| files | fichiers |
| threats | menaces |
| including | notamment |
| deep | dans |
| advanced | avancées |
| to | pour |
| and | et |
| to prevent | bloquer |
EN Detect, analyze, and block modern advanced threats before they breach your infrastructure, blocking known threats like ransomware and using machine learning to detect previously unknown threat vectors, including cloud-enabled phishing
FR Identifiez, analysez et contrez les nouvelles menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure : à l'aide du machine learning, les menaces connues, telles que les ransomwares, et inconnues, comme le cloud phishing, sont bloquées
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analysez |
| infrastructure | infrastructure |
| known | connues |
| ransomware | ransomwares |
| machine | machine |
| unknown | inconnues |
| phishing | phishing |
| detect | identifiez |
| cloud | cloud |
| your | votre |
| to | à |
| before | avant |
| threats | menaces |
| like | comme |
| advanced | avancées |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détecter |
| objects | objets |
| persons | personnes |
| movements | mouvements |
| restricted | restreintes |
| areas | zones |
| heat | thermiques |
| maps | cartes |
| also | également |
| in | dans |
| count | compter |
| create | créer |
| and | et |
EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.
FR Elles peuvent par exemple être utilisées pour détecter des personnes ayant chuté ou ne portant pas de masque, ou pour contrôler l'accès des véhicules à l'aide de la reconnaissance des plaques d'immatriculation.
| inglês | francês |
|---|---|
| wearing | portant |
| masks | masque |
| recognition | reconnaissance |
| license plate | plaques |
| to | à |
| or | ou |
| people | personnes |
| detect | détecter |
| example | exemple |
| the | la |
| may | peuvent |
EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]
FR Nos clients travaillent depuis chez eux avec notre logiciel de visualisation de PDF natif PACKZVIEW. Visualisez plus précisément les fichiers [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| incoming | de |
| software | logiciel |
| files | fichiers |
| auto | les |
| with | avec |
| are | plus |
EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity.
FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| engines | moteurs |
| malware | malwares |
| detect | détecter |
| malicious | malveillantes |
| cloud | cloud |
| activity | activité |
| of | de |
| files | fichiers |
| threats | menaces |
| including | notamment |
| deep | dans |
| advanced | avancées |
| to | pour |
| and | et |
| to prevent | bloquer |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| known | connus |
| can | permettra |
| detect | détecter |
| a | un |
| used | utilisé |
| the | le |
| with | utilisant |
| you | vous |
| any | de |
| website | site |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN By storing data in a centralized, cloud-based location companies can analyze the complaints they receive to detect issues that indicate larger problems
FR En stockant les données dans un emplacement centralisé dans le cloud, les entreprises peuvent analyser les plaintes qu'elles reçoivent pour détecter les problèmes qui sont le signe de problèmes plus importants
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| analyze | analyser |
| complaints | plaintes |
| centralized | centralisé |
| cloud | cloud |
| a | un |
| data | données |
| the | le |
| in | en |
| location | emplacement |
| they | de |
| detect | détecter |
| can | peuvent |
| issues | problèmes |
| they receive | reçoivent |
EN Choose which types of alerts you’d like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you’ll get a notification on your phone.
FR Sélectionnez les types d’alertes que vous désirez recevoir. Si un capteur détecte quelque chose d’inhabituel chez vous, vous recevrez un avis sur votre téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionnez |
| sensors | capteur |
| notification | avis |
| detect | détecte |
| if | si |
| get | recevrez |
| types | types |
| a | un |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| on | sur |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| load | chargement |
| constantly | constamment |
| monitor | surveillent |
| resources | ressources |
| online | en ligne |
| servers | serveurs |
| can | pouvant |
| balancers | équilibreurs |
| health | santé |
| healthy | sains |
| of | de |
| traffic | trafic |
| to | à |
| receive | recevoir |
EN You?ll receive email notifications with metric changes to detect SEO issues before the search engines notice them.
FR Vous recevrez des notifications par courriel sur les changements de métriques afin de détecter les problèmes de référencement avant que les moteurs de recherche ne les remarquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| courriel | |
| changes | changements |
| seo | référencement |
| engines | moteurs |
| metric | métriques |
| search | recherche |
| notifications | notifications |
| detect | détecter |
| before | de |
| to | avant |
| you | vous |
| issues | problèmes |
EN When the sensors detect the beginnings of an earthquake of a magnitude measuring 5.0 or greater, residents receive a message telling them to seek cover.
FR Lorsque les capteurs détectent une activité sismique révélatrice de l’arrivée d’un tremblement de terre de magnitude égale ou supérieure à 5, les utilisateurs de ShakeAlert reçoivent un message leur conseillant de se mettre à l’abri.
| inglês | francês |
|---|---|
| earthquake | tremblement de terre |
| greater | supérieure |
| receive | reçoivent |
| message | message |
| when | lorsque |
| magnitude | magnitude |
| sensors | capteurs |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
EN Information We Receive from Customers: We receive information from customers in order to provide our Service
FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : nous recevons des informations de la part des clients afin de fournir notre Service
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| we receive | recevons |
| information | informations |
| to | auprès |
| service | service |
| receive | vous |
| our | notre |
| from | de |
| provide | fournir |
| we | nous |
| in | afin |
EN Individuals can sign up and pay for their membership online, receive automatic membership renewal reminders, and receive member-only emails.
FR Permet l'adhésion en ligne et le paiement de l'adhésion, les renouvellements automatiques, les rappels de renouvellements et l’envoie de courriels réservés aux membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| pay | paiement |
| online | en ligne |
| automatic | automatiques |
| reminders | rappels |
| emails | courriels |
| can | permet |
| renewal | renouvellements |
| member | membres |
| receive | le |
| and | et |
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
| inglês | francês |
|---|---|
| discount | réduction |
| new | nouveau |
| customer | client |
| except | sauf |
| a | un |
| you | vous |
| friend | le |
| t-shirt | shirt |
EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.
FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| unsubscribe | désabonner |
| sign up | abonnez-vous |
| if | si |
| to | à |
| sign | pour |
| you | vous |
| the | jour |
| receive | recevoir |
| anytime | en tout temps |
| from | du |
| the latest | dernières |
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| promotions | promotions |
| address | adresse |
| your | votre |
| inbox | |
| will | restez |
| you | vous |
| our | nos |
| we | nous |
| never | jamais |
| email address |
EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.
FR "Nous ne sommes pas financés par la publicité et fonctionnons à 100% sans elle :Vvous ne recevrez pas de publicité de notre part et nous ne souhaitons pas collecter vos données et/ou les vendre"
| inglês | francês |
|---|---|
| selling | vendre |
| details | données |
| or | ou |
| advertising | publicité |
| your | vos |
| and | à |
| we | nous |
| are | sommes |
| from | de |
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | stockons |
| collect | recueillons |
| or | ou |
| we receive | recevons |
| information | informations |
| with | auprès |
| services | services |
| we | nous |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| you | vous |
| other | de |
| the | votre |
EN I agree to receive, by email, all content related to the "Web bootcamp" program. I will not receive any other communication from gandi.net and will be free to unsubscribe at any time.
FR J'accepte de recevoir par email le contenu du programme "Bootcamp du web". Je ne recevrai pas d'autre communication de la part de gandi.net et serai libre de me désinscrire à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| bootcamp | bootcamp |
| program | programme |
| gandi | gandi |
| unsubscribe | désinscrire |
| will be | serai |
| content | contenu |
| communication | communication |
| net | net |
| web | web |
| to | à |
| other | de |
| by | par |
| free | libre |
| receive | recevoir |
| from | du |
EN You will then receive your final message inviting you to complete your WordPress configuration. Once you receive this email, you will be able to start personalizing your web pages and writing your content immediately.
FR Vous recevrez alors un dernier message vous invitant à finaliser la configuration de WordPress, et vous pourrez ensuite passer immédiatement à la personnalisation de vos pages web ainsi qu’à la rédaction de leur contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| final | dernier |
| inviting | invitant |
| wordpress | wordpress |
| configuration | configuration |
| personalizing | personnalisation |
| web | web |
| content | contenu |
| immediately | immédiatement |
| message | message |
| your | vos |
| to | à |
| pages | pages |
| complete | finaliser |
| then | de |
| writing | et |
| you | pourrez |
| you receive | recevrez |
EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation
FR Si jamais vous n'êtes pas encore inscrit sur https://community.pega.com, vous recevrez d'abord un lien pour vous enregistrer sur community.pega.com avant de recevoir le lien vous permettant d'accéder à l'essai en ligne et de l'utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| registered | inscrit |
| https | https |
| pega | pega |
| online | en ligne |
| community | community |
| if | si |
| a | un |
| link | lien |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| register | enregistrer |
| access | permettant |
| not | pas |
| on | sur |
| receive | recevoir |
| then | de |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mention | mention |
| slack | slack |
| configured | configuré |
| notifications | notifications |
| requests | demandes |
| directly | directement |
| the | robot |
| you | vous |
| just | plus |
| like | comme |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| and | et |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
FR Pour plus d’informations sur le contrôle de la réception des alertes et des actions de Smartsheet, reportez-vous à la section Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| smartsheet | smartsheet |
| controlling | contrôle |
| actions | actions |
| more | plus |
| alerts | alertes |
| notifications | notifications |
| and | à |
| you | dont |
| from | partir |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
FR Vous pouvez choisir de recevoir des notifications sur vos propres modifications ultérieurement en suivant les étapes dans Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| opt | choisir |
| configure | configurer |
| smartsheet | smartsheet |
| changes | modifications |
| notifications | notifications |
| to | à |
| steps | étapes |
| the | la |
| your | vos |
| on | sur |
| a | suivant |
| in | en |
| receive | recevoir |
| you receive | recevez |
| you | dont |
| from | partir |
| later | de |
EN If we do not receive the returned items or receive them damaged, your return request may be refused
FR Si nous ne recevons pas les articles retournés ou que nous les recevons endommagés, votre demande de retour pourrait être refusée
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| or | ou |
| them | de |
| return | retour |
| items | les |
| we | nous |
| damaged | endommagé |
| your | votre |
| request | demande |
| returned | retourné |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
FR En conclusion, lorsque vous donnez, vous recevez et lorsque vous offrez une sorte de courtoisie à vos clients, vous recevrez une abondance d'avantages en retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| conclusion | conclusion |
| sort | sorte |
| courtesy | courtoisie |
| clients | clients |
| abundance | abondance |
| return | retour |
| when | lorsque |
| in | en |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| an | une |
EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us
FR Ces renseignements ne sont pas partagés avec d’autres entreprises et ils sont effacés lorsque vous nous signifiez que vous ne souhaitez plus recevoir d’informations de notre part
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| when | lorsque |
| information | renseignements |
| shared | partagé |
| with | avec |
| receive | recevoir |
| other | de |
| and | et |
| we | nous |
| is | sont |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detect detect problems detect vulnerabilities detect viruses automatically detect detect known detect problems quickly better detect fraud detect sensitive content detect data movement detect spoofing detect anomalies immediately detect rapidly detect detect sophisticated attacks detect strengths detect whether detect patterns detect signs detect insiders automatically detect changes detect server settings algorithms detect can’t detect detect issues v15 detect verification detect errors detect abnormal friends detect and solve detect access compromise detect gmail add detect the subject detect because we’ll detect detect orphan pages detect seo errors often detect detect orphan detect disease detect devices detect fraud detect links detect opportunities always detect ll detect detect objects detect outages auto detect quickly detect detect trendsTraduzir receive to detect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe