Traduzir "presque jamais" para inglês

FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!

• Je ne veux
• JAMAIS PLUS JAMAIS

FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !

• J'ai trouvé tellement
• sexy que n'importe
• star du porno
• j'ai jamais vu
• c'était irréel
• n'y retournerez jamais
• jamais

FR je controle tout ou presque !! je pense justement que le presque coute cher

• presque
• je pense justement
• presque coute cher

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

• Brave est disponible
• Windows
• macOS
• Linux
• mobiles
• Android
• iOS
• démarrer
• Brave pour ordinateur

FR L?un des plus grands avantages d?eCheck reste cependant que les transferts de fonds sont traités presque immédiatement et que les joueurs peuvent commencer à jouer à leurs jeux de casino préférés presque tout de suite

• eCheck reste cependant
• transferts de fonds
• traités presque immédiatement
• joueurs peuvent commencer
• casino préférés presque
• suite

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

• a été l'année
• difficile de l'histoire
• tourisme
• lendemain
• pandémie a paralysé

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

• Brave est disponible
• Windows
• macOS
• Linux
• mobiles
• Android
• iOS
• démarrer
• Brave pour ordinateur

FR Presque chaque consommateur est équipé d'un smartphone, et presque tous l'utilisent en magasin pour comparer les prix, lire les évaluations, et trouver les meilleures offres

• Presque chaque consommateur
• équipé d'un smartphone
• presque tous l'utilisent
• magasin pour comparer
• prix
• lire les évaluations
• trouver les meilleures

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

• tou
• te

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

• tou
• te

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

• tou
• te

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

• a été l'année
• difficile de l'histoire
• tourisme
• lendemain
• pandémie a paralysé

FR Presque un classique : le boîtier de raccordement design OAD/S s'intègre dans presque tous les programmes d'interrupteurs de fabricants renommés.

• Presque un classique
• boîtier de raccordement
• OAD
• s'intègre dans presque

FR La vaste gamme de produits MSK Transtech offre des systèmes de convoyage de palettes fixes pour presque toutes les applications et presque tous les formats de palettes dans l'industrie des boissons. Les contraintes élevées du remplissage ...

• MSK Transtech offre
• systèmes de convoyage
• applications
• palettes dans l'industrie
• boissons

FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.

• Pièces de forme
• nettes
• respecter des tolérances
• nécessaire
• procédé FFF métal
• généralement des pièces
• forme presque

FR Et ils n’ont presque jamais rencontré de problème de sécurité, comme des fuites DNS

• presque jamais rencontré
• problème de sécurité
• fuites DNS

FR C'est le cinquième hébergement que j'essaie d'utiliser, et je suis presque sûr que je n'essaierai jamais un autre hébergement

• C'est le cinquième
• j'essaie d'utiliser
• je suis presque
• je n'essaierai jamais
• autre hébergement

FR «Dans la perception visuelle, une couleur n'est presque jamais vue telle qu'elle est réellement […] Ce fait fait de la couleur le médium...

• perception visuelle
• couleur n'est presque
• vue telle qu'elle
• réellement

FR J'avais peur de tout et je ne sortais presque jamais

• je ne sortais
• jamais

FR L?avantage de la maison n?est presque jamais supérieur à 2 %, ce qui permet de gagner des sommes importantes rien qu?en jouant.

• presque jamais supérieur
• permet de gagner
• sommes importantes rien

FR Les cartes de débit représentent environ 90% de tous les paiements en ligne, mais les services bancaires en ligne ne sont presque jamais utilisés.

• cartes de débit
• paiements en ligne
• bancaires en ligne
• presque jamais

FR Accessible à presque tout le monde, la plongée est une expérience qui transforme les vies et change à jamais la façon dont les gens voient et interagissent avec le monde, à la fois au-dessus et sous la surface.

• Accessible à presque
• transforme les vies
• change à jamais
• voient
• fois au-dessus

FR Le capteur de mouvement PIR intégré ne déclenche presque jamais de fausses alarmes causées par le vol de papillons de nuit ou la chute de brindilles

• capteur de mouvement
• intégré ne déclenche
• jamais de fausses
• papillons de nuit
• chute de brindilles

FR Par exemple, en anglais, il est presque impossible que la lettre «W» suive le «Z», et vous ne taperez jamais une telle combinaison dans cette application

• exemple
• anglais
• lettre

FR BaDoinkRV ne vous décevra pas. Ils ont tendance à avoir raison presque à chaque fois - voici notre évaluation, un avis supplémentaire n'a jamais fait de mal à personne.

• voici notre évaluation
• avis supplémentaire n'a

FR Les défis étaient de taille, le résultat nous conforte: en presque 100 ans d'histoire, la société Herchenbach n'avait jamais encore réalisé autant de mètres carrés en bâtiments de stockage que durant…

• résultat nous conforte
• presque ans d'histoire
• société Herchenbach n'avait
• carrés en bâtiments

FR Elle résiste également à l'examen puisque, contrairement à une arrestation où des accusations sont portées, les circonstances qui donnent lieu à la détention ne sont presque jamais portées devant un tribunal.

• puisque
• où des accusations
• portées
• circonstances qui donnent
• jamais portées devant

FR Et alors que la loi de la Colombie-Britannique fait l'objet d'examens périodiques, le recommandations produits par ces revues ne sont presque jamais mis en œuvre.

• Colombie-Britannique fait l'objet
• périodiques

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Elles peuvent être incompréhensibles, sont rarement là où on en a besoin, et d'un réseau à l'autre, les données ne sont presque jamais formatées de la même manière

• rarement là où
• a besoin
• manière

FR Accessible à presque tout le monde, la plongée est une expérience qui transforme les vies et change à jamais la façon dont les gens voient et interagissent avec le monde, à la fois au-dessus et sous la surface.

• Accessible à presque
• transforme les vies
• change à jamais
• voient
• fois au-dessus

FR Ainsi, nous suggérons d'éviter soigneusement d'ajouter des indicateurs et des ICP aux classes A/B/C, car ces initiatives n'apportent presque jamais les bénéfices escomptés.

• suggérons d'éviter soigneusement
• indicateurs
• ICP aux classes
• car ces initiatives

FR Il passe beaucoup de temps à voyager et à combattre, et ne rate presque jamais un évènement important

• voyager
• combattre
• rate presque jamais
• évènement important

FR En conséquence, notre plateforme est presque 3 fois plus précise que les autres outils de suivi du classement sur le marché, en d'autres termes, nos vérifications de mots-clés ne sont jamais prises en défaut.

• conséquence
• plateforme est presque
• outils de suivi
• d'autres termes
• vérifications de mots-clés

FR La préparation des données est toujours nécessaire avant l'analyse, mais vous ne savez presque jamais ce qu'il faut faire avant d'examiner les données

• préparation des données
• savez presque jamais
• d'examiner les données

FR Lors de leur dernière affaire, ils ont presque fini par s'entretuer et ils ne se sont plus parlé depuis… Sonny et Marty sont maintenant forcés de retravailler ensemble sur une affaire plus étrange que jamais !

• affaire
• parlé
• Sonny
• Marty sont maintenant
• affaire plus étrange
• jamais

FR J'avais peur de tout et je ne sortais presque jamais

• je ne sortais
• jamais

FR Ils se donnent également la possibilité de fournir une expérience de jeu presque sans faille avec une résolution HD de haute qualité et une latence extrêmement faible qui garantit un flux continu qui n'est jamais interrompu.

• fournir une expérience
• qualité
• latence extrêmement faible
• garantit un flux
• n'est jamais

FR Lorsque vous pensez à Twitter, la vidéo n'est presque jamais votre première pensée

• Lorsque vous pensez
• Twitter
• vidéo n'est presque
• première pensée

FR N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de plus de connaissances sur Instagram, nous avons (presque) toutes les réponses. Et inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire ci-dessous pour ne jamais manquer un post.

• connaissances sur Instagram
• avons
• presque
• réponses

FR Le système ne copie presque jamais les polices, l'alignement et les styles

• système ne copie
• jamais les polices
• l'alignement
• styles

FR Les agents et les proxys sont difficiles à mettre en œuvre et à entretenir, et ils n'offrent presque jamais une couverture complète dans les environnements d'entreprise sans périmètre d'aujourd'hui.

• agents
• proxys sont difficiles
• mettre en œuvre
• entretenir
• n'offrent presque jamais

FR À une époque où l’activité digitale constitue une distraction presque aveuglante, les spécialistes du marketing ont plus que jamais besoin d'être plus en phase et mieux connectés avec leurs clients

• époque où
• presque aveuglante
• spécialistes du marketing
• jamais besoin d'être
• phase
• clients

FR Le Way suit la ligne de crête presque continuellement à partir de ce point, ce qui signifie que les vues enchanteresses sur la Manche et le Weald of Sussex ne sont jamais loin.

• crête presque continuellement
• Weald of Sussex
• jamais

FR L'un des ensembles les plus confortables que j'aie jamais possédés. J'aimerais presque pouvoir le porter tous les jours

• L'un des ensembles
• confortables que j'aie
• possédés
• J'aimerais presque pouvoir

FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.

• n'avons jamais commercialisé
• base d'utilisateurs
• partagé des données
• publicitaires
• autre fin
• ferons

FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.

• exemple
• faites un podcast
• hôtes
• Certaines personnes n'ont
• Skype
• téléphone
• sait

FR La spécification de FIDO traite de la confidentialité car les clés privées et les modèles biométriques ne quittent jamais l'appareil de l'utilisateur et ne sont jamais stockés sur un serveur

• spécification de FIDO
• privées
• serveur

FR Pourquoi ? Les organisations d'aujourd'hui sont plus complexes que jamais : les travailleurs sont dispersés, la quantité d'informations à traiter est plus importante et les moyens de communiquer plus nombreux que jamais

• Pourquoi
• complexes que jamais
• travailleurs sont dispersés
• importante
• moyens de communiquer
• nombreux que jamais

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les... Lire la suite

• ProcedureFlow
• processus d'entreprise n'ont
• simples
• pages que personne
• lit jamais
• créez des procédures
• Lire la suite