FR Les développeurs et les testeurs peuvent analyser, tester et analyser efficacement le code pour détecter d'éventuelles vulnérabilités de sécurité grâce aux solutions de test logiciel automatisé de Parasoft
Traduzir "entreprises peuvent analyser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises peuvent analyser" de francês para inglês
Traduções de entreprises peuvent analyser
"entreprises peuvent analyser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de entreprises peuvent analyser
francês
inglês
EN Developers and testers can efficiently scan, test, and analyze code for potential security vulnerabilities with Parasoft’s automated software testing solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| testeurs | testers |
| efficacement | efficiently |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| analyser | analyze |
| code | code |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| solutions | solutions |
| logiciel | software |
| peuvent | can |
| test | test |
| et | and |
FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| convertit | converts |
| xml | xml |
| complexes | complex |
| facilement | easily |
| analyseur | analyzer |
| aide | helps |
| fichiers | files |
| dmarc | dmarc |
| informations | information |
| analyser | analyze |
| données | data |
| vos | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| et | understand |
FR Le module SCA® morphologie offre la possibilité d?analyser les vacuoles. Cette option explique comment configurer SCA® d?analyser les vacuoles.
EN SCA® Morphology module offers the option to analyze the vacuoles. This option explains how to configure SCA® to analyze the vacuoles.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| offre | offers |
| explique | explains |
| configurer | configure |
| sca | sca |
| option | option |
| analyser | analyze |
| comment | how |
FR Une combinaison d'outils automatisés et d'experts en sécurité contrôle en permanence les journaux des ressources AWS agrégés à travers les couches réseau, hôte et API pour analyser et analyser les événements de sécurité
EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | logs |
| aws | aws |
| couches | layers |
| hôte | host |
| api | api |
| événements | events |
| en permanence | continuously |
| sécurité | security |
| ressources | resource |
| réseau | network |
| combinaison | combination |
| à | to |
| analyser | analyze |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| automatisé | automated |
FR Cloud Data Sense vous permet d'analyser une gamme étendue et croissante de sources de données. Vous pouvez analyser des données structurées et non structurées, dans le cloud ou sur place.
EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sense | sense |
| croissante | growing |
| analyser | analyze |
| ou | or |
| de | of |
| sources | sources |
| données | data |
| le | the |
| vous | you |
| permet | lets |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| gamme | range |
| dans | in |
| structurées | structured |
FR Plus le nombre de pages à analyser est important, plus il faut de ressources. Moins il faut de ressources pour analyser un domaine, plus le coût est faible pour nous, donc pour vous.
EN Scanning a larger number of pages requires more resources. The fewer the resources required to scan a domain, the lower the cost to us and subsequently to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| moins | fewer |
| pages | pages |
| à | to |
| coût | cost |
| de | of |
| il faut | requires |
| plus | more |
| vous | you |
FR En stockant les données dans un emplacement centralisé dans le cloud, les entreprises peuvent analyser les plaintes qu'elles reçoivent pour détecter les problèmes qui sont le signe de problèmes plus importants
EN By storing data in a centralized, cloud-based location companies can analyze the complaints they receive to detect issues that indicate larger problems
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| cloud | cloud |
| entreprises | companies |
| analyser | analyze |
| plaintes | complaints |
| un | a |
| données | data |
| le | the |
| de | they |
| en | in |
| emplacement | location |
| détecter | detect |
| peuvent | can |
| problèmes | issues |
| reçoivent | they receive |
FR Les entreprises de toutes tailles ont désormais accès à des solutions d'études de marché, et peuvent analyser l'impact de leurs décisions concernant les valeurs sociales, ainsi que le ressenti des consommateurs.
EN Companies large and small now have a suite of market research solutions at their disposal to help them understand the impact of their decisions around social values and consumer sentiment.
| francês | inglês |
|---|---|
| désormais | now |
| sociales | social |
| ressenti | sentiment |
| consommateurs | consumer |
| entreprises | companies |
| solutions | solutions |
| décisions | decisions |
| marché | market |
| le | the |
| études | research |
| valeurs | values |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
FR Chez Mixpanel, améliorer l'innovation au sein de l'entreprise constitue la mission principale. Grâce à cette plateforme d'analytique performante, les entreprises peuvent analyser la façon dont leurs... Lire la suite
EN Mixpanel helps companies measure what matters, make decisions fast, and build better products through data. With our powerful, self-serve product analytics solution, teams can easily analyze how and... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| performante | powerful |
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| analyser | analyze |
| améliorer | better |
| à | and |
| chez | with |
| lire | read |
| dont | how |
| de | our |
FR Grâce aux capacités d'accès simultané, les entreprises peuvent surveiller et analyser les données de mesure 3D en temps réel
EN With concurrent-access capabilities, companies can monitor and analyze 3D measurement data in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| surveiller | monitor |
| analyser | analyze |
| réel | real |
| données | data |
| en | in |
| peuvent | can |
| de | capabilities |
| temps | time |
| et | and |
FR Avec EDEM, les entreprises peuvent analyser le débit des différents matériaux dans le convoyeur et obtenir des informations sur les forces et l'usure des équipements
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| analyser | analyze |
| informations | information |
| matériaux | materials |
| équipements | equipment |
| le | the |
| débit | rate |
| différents | different |
| et | and |
| forces | forces |
| avec | with |
| peuvent | can |
| obtenir | get |
| dans | in |
| sur | on |
FR Les passerelles Internet des Objets Zebra fonctionnent en tandem avec les balises Bluetooth®, pour fournir aux entreprises des données essentielles en temps réel qu’elles peuvent ensuite analyser et convertir en informations exploitables
EN Zebra IoT bridges work in tandem with Bluetooth® Beacons to deliver critical, real-time data for companies to analyse and convert to actionable business insights
| francês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| tandem | tandem |
| balises | beacons |
| bluetooth | bluetooth |
| essentielles | critical |
| analyser | analyse |
| internet des objets | iot |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| en | in |
| entreprises | companies |
| données | data |
| fournir | to |
| temps | time |
| et | and |
| convertir | convert |
| avec | with |
| pour | for |
FR Avec EDEM, les entreprises peuvent analyser le débit des différents matériaux dans le convoyeur et obtenir des informations sur les forces et l'usure des équipements
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| analyser | analyze |
| informations | information |
| matériaux | materials |
| équipements | equipment |
| le | the |
| débit | rate |
| différents | different |
| et | and |
| forces | forces |
| avec | with |
| peuvent | can |
| obtenir | get |
| dans | in |
| sur | on |
FR Lorsqu'elles disposent de suffisamment de données à analyser, les entreprises peuvent prédire le comportement des clients, comprendre leurs besoins et réagir en temps réel en modifiant ou en ajoutant des produits pour répondre à la demande
EN With enough data to analyze, businesses can predict customers’ behavior, understand their needs, and respond in real-time by changing or adding products to meet the indicated demand
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| prédire | predict |
| comportement | behavior |
| clients | customers |
| modifiant | changing |
| temps réel | real-time |
| données | data |
| besoins | needs |
| réel | real |
| ou | or |
| peuvent | can |
| en | in |
| à | to |
| analyser | analyze |
| temps | time |
| et | understand |
| produits | products |
| pour | enough |
| ajoutant | adding |
FR lc.cx est une plateforme de liens augmentés. Les entreprises peuvent créer, gérer, publier et analyser des liens simples et personnalisés. Les augmenter avec Pixel et qr code.
EN Url Shortener, Pixel retargeting, Qr Code, Link Page. Monitor all of your link. Online creation and management solution for simple URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| pixel | pixel |
| qr | qr |
| code | code |
| créer | creation |
| gérer | management |
| de | of |
| et | and |
| liens | link |
FR Chez Mixpanel, améliorer l'innovation au sein de l'entreprise constitue la mission principale. Grâce à cette plateforme d'analytique performante, les entreprises peuvent analyser la façon dont leurs
EN Mixpanel helps companies measure what matters, make decisions fast, and build better products through data. With our powerful, self-serve product analytics solution, teams can easily analyze how and
| francês | inglês |
|---|---|
| performante | powerful |
| entreprises | companies |
| améliorer | better |
| peuvent | can |
| analyser | analyze |
| à | and |
| chez | with |
| dont | how |
| de | our |
FR Chez Mixpanel, améliorer l'innovation au sein de l'entreprise constitue la mission principale. Grâce à cette plateforme d'analytique performante, les entreprises peuvent analyser la façon dont leurs
EN Mixpanel helps companies measure what matters, make decisions fast, and build better products through data. With our powerful, self-serve product analytics solution, teams can easily analyze how and
| francês | inglês |
|---|---|
| performante | powerful |
| entreprises | companies |
| améliorer | better |
| peuvent | can |
| analyser | analyze |
| à | and |
| chez | with |
| dont | how |
| de | our |
FR Les passerelles Internet des Objets Zebra fonctionnent en tandem avec les balises Bluetooth®, pour fournir aux entreprises des données essentielles en temps réel qu’elles peuvent ensuite analyser et convertir en informations exploitables
EN Zebra IoT bridges work in tandem with Bluetooth® Beacons to deliver critical, real-time data for companies to analyse and convert to actionable business insights
| francês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| tandem | tandem |
| balises | beacons |
| bluetooth | bluetooth |
| essentielles | critical |
| analyser | analyse |
| internet des objets | iot |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| en | in |
| entreprises | companies |
| données | data |
| fournir | to |
| temps | time |
| et | and |
| convertir | convert |
| avec | with |
| pour | for |
FR Avec EDEM, les entreprises peuvent analyser le débit des différents matériaux dans le convoyeur et obtenir des informations sur les forces et l'usure des équipements
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| analyser | analyze |
| informations | information |
| matériaux | materials |
| équipements | equipment |
| le | the |
| débit | rate |
| différents | different |
| et | and |
| forces | forces |
| avec | with |
| peuvent | can |
| obtenir | get |
| dans | in |
| sur | on |
FR Grâce aux capacités d'accès simultané, les entreprises peuvent surveiller et analyser les données de mesure 3D en temps réel
EN With concurrent-access capabilities, companies can monitor and analyze 3D measurement data in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| surveiller | monitor |
| analyser | analyze |
| réel | real |
| données | data |
| en | in |
| peuvent | can |
| de | capabilities |
| temps | time |
| et | and |
FR Les entreprises peuvent ensuite analyser ces données pour améliorer les performances du chauffeur, ses itinéraires et sa sécurité.
EN Companies can then use that data to improve driver performance, routing and safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| chauffeur | driver |
| sécurité | safety |
| données | data |
| performances | performance |
| améliorer | improve |
| et | and |
| peuvent | can |
| ensuite | then |
| pour | to |
FR Les entreprises de toutes tailles ont désormais accès à des solutions d'études de marché, et peuvent analyser l'impact de leurs décisions concernant les valeurs sociales, ainsi que le ressenti des consommateurs.
EN Companies large and small now have a suite of market research solutions at their disposal to help them understand the impact of their decisions around social values and consumer sentiment.
| francês | inglês |
|---|---|
| désormais | now |
| sociales | social |
| ressenti | sentiment |
| consommateurs | consumer |
| entreprises | companies |
| solutions | solutions |
| décisions | decisions |
| marché | market |
| le | the |
| études | research |
| valeurs | values |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.
EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| petites | small |
| bhoutan | bhutan |
| en ligne | online |
| accessible | available |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| environ | about |
| entreprises | companies |
FR Si le détaillants en ligne peuvent analyser le comportement des utilisateurs sur leur site, les établissements physiques peuvent utiliser le WiFi, les capteurs, les bornes RFID et plus encore dans le même but.
EN Just as online retailers can understand the movement of users on their site, brick-and-mortar locations use WiFi, sensors, Radio Frequency Identification (RFID) beacons and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillants | retailers |
| wifi | wifi |
| capteurs | sensors |
| rfid | rfid |
| site | site |
| en ligne | online |
| utilisateurs | users |
| utiliser | use |
| le | the |
| plus | more |
| si | just |
| sur | on |
| et | understand |
| peuvent | can |
FR Les données collectées peuvent être agrégées au niveau du district, régional, national ou mondial afin d'analyser la progression des groupes au fil du temps, et elles peuvent également être analysées à différents moments de l'année
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| district | district |
| régional | regional |
| national | national |
| mondial | global |
| groupes | groups |
| lannée | the year |
| ou | or |
| données | data |
| la | the |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| analysé | analyzed |
| afin | in |
| différents | different |
| collecté | collected |
FR Si le détaillants en ligne peuvent analyser le comportement des utilisateurs sur leur site, les établissements physiques peuvent utiliser le WiFi, les capteurs, les bornes RFID et plus encore dans le même but.
EN Just as online retailers can understand the movement of users on their site, brick-and-mortar locations use WiFi, sensors, Radio Frequency Identification (RFID) beacons and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillants | retailers |
| wifi | wifi |
| capteurs | sensors |
| rfid | rfid |
| site | site |
| en ligne | online |
| utilisateurs | users |
| utiliser | use |
| le | the |
| plus | more |
| si | just |
| sur | on |
| et | understand |
| peuvent | can |
FR Les données peuvent fournir une image plus claire de ce qui est efficace et de ce qui ne l'est pas, et les analystes peuvent analyser en profondeur les données pour faire émerger des causes profondes.
EN The data can provide a clearer picture of what's efficient and what's not, and analysts can drill deeper into the data to discover root causes.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | picture |
| claire | clearer |
| efficace | efficient |
| analystes | analysts |
| causes | causes |
| données | data |
| plus | deeper |
| peuvent | can |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| est | the |
| fournir | to |
FR Les données collectées peuvent être agrégées au niveau du district, régional, national ou mondial afin d'analyser la progression des groupes au fil du temps, et elles peuvent également être analysées à différents moments de l'année
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| district | district |
| régional | regional |
| national | national |
| mondial | global |
| groupes | groups |
| lannée | the year |
| ou | or |
| données | data |
| la | the |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| analysé | analyzed |
| afin | in |
| différents | different |
| collecté | collected |
FR Les entreprises admissibles peuvent être des entreprises familiales ou des franchises, des entreprises individuelles ou des partenariats.
EN Eligible companies can be family-owned or part of a franchise and can also be individually owned or run via a partnership.
| francês | inglês |
|---|---|
| admissibles | eligible |
| familiales | family |
| entreprises | companies |
| ou | or |
| partenariats | partnership |
| individuelles | a |
| les | owned |
| des | via |
FR Des petites entreprises aux entreprises multinationales avec plusieurs sites, les entreprises et collectivités locales de toutes tailles peuvent bénéficier d'options de contrat de licence abordables qui répondent à leurs besoins spécifiques.
EN From small businesses to global companies with multiple sites, business and government agencies of all sizes can find affordable licensing options that meet their specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensing |
| abordables | affordable |
| petites | small |
| tailles | sizes |
| besoins | needs |
| et | find |
| de | of |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| plusieurs | multiple |
| sites | sites |
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| leurs | their |
FR RAM utilise des enquêtes en ligne pour analyser la publicité et le contenu éditorial, destinées aux entreprises de médias, aux consultants médias et aux annonceurs
EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers
| francês | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| utilise | uses |
| enquêtes | surveys |
| analyser | analyse |
| contenu | content |
| éditorial | editorial |
| entreprises | companies |
| consultants | consultants |
| en ligne | online |
| publicité | advertising |
| médias | media |
| annonceurs | advertisers |
| et | and |
FR Proofpoint permet aux entreprises de services financiers d'identifier, d'analyser et de contrer les exfiltrations et les fuites de données causées par des utilisateurs internes.
EN Proofpoint allows financial services companies to identify, investigate, and respond to data exfiltration and data loss caused by insiders.
| francês | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| permet | allows |
| financiers | financial |
| fuites | loss |
| données | data |
| entreprises | companies |
| services | services |
| causé | caused |
| par | by |
| aux | to |
| et | and |
FR En d'autres termes, les entreprises doivent être en mesure d'analyser et de corriger les menaces sur les réseaux internes et externes, en temps réel, dès qu'un employé tente de partager ou d'importer un fichier infecté
EN This means being able to scan and remediate threats across internal and external networks, in real-time when an employee tries to share or upload an infected file
| francês | inglês |
|---|---|
| corriger | remediate |
| menaces | threats |
| externes | external |
| réel | real |
| employé | employee |
| tente | tries |
| fichier | file |
| infecté | infected |
| temps réel | real-time |
| réseaux | networks |
| ou | or |
| internes | internal |
| un | an |
| en | in |
| temps | time |
| partager | share |
| et | and |
| de | across |
FR Des milliers d'entreprises de toutes tailles l'utilisent pour identifier et analyser les conversations en ligne sur leurs marques, produits et concurrents
EN Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their clients, brands, products, and competitors
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| analyser | analyze |
| conversations | conversations |
| concurrents | competitors |
| ligne | track |
| en ligne | online |
| produits | products |
| de | of |
| milliers | thousands |
| et | and |
| marques | brands |
| toutes | to |
| pour | brand |
| leurs | their |
FR Brand24 est une solution de surveillance simple, mais fiable, des réseaux sociaux. Des milliers d'entreprises de toutes tailles l'utilisent pour identifier et analyser les conversations en ligne sur... Lire la suite
EN Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| tailles | sizes |
| analyser | analyze |
| conversations | conversations |
| en ligne | online |
| de | of |
| simple | user-friendly |
| milliers | thousands |
| est | is |
| pour | brand |
| lire | read |
FR Des entreprises de toutes tailles l'utilisent pour identifier et analyser les conversations en ligne sur leurs marques, produits et concurrents
EN It helps companies of all sizes to identify and analyze online conversations about their brands, products and competitors
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| tailles | sizes |
| analyser | analyze |
| conversations | conversations |
| concurrents | competitors |
| en ligne | online |
| produits | products |
| de | of |
| identifier | identify |
| et | and |
| marques | brands |
| toutes | to |
| leurs | their |
FR Brand24 est une solution de surveillance simple, mais fiable, des réseaux sociaux. Des entreprises de toutes tailles l'utilisent pour identifier et analyser les conversations en ligne sur leurs... Lire la suite
EN Brand24 is a simple, affordable and reliable social media monitoring solution. It helps companies of all sizes to identify and analyze online conversations about their brands, products and competitors... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| surveillance | monitoring |
| entreprises | companies |
| tailles | sizes |
| analyser | analyze |
| conversations | conversations |
| en ligne | online |
| simple | simple |
| fiable | reliable |
| de | of |
| identifier | identify |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| une | a |
| est | is |
| pour | brand |
| lire | read |
| leurs | their |
FR Une plateforme de visualisation de données qui aide les entreprises à collecter, agréger, analyser et générer des rapports sur des jeux de données à l'aide de tableaux de bord automatisés. En savoir plus sur Conversionomics
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| entreprises | businesses |
| collecter | collect |
| agréger | aggregate |
| plateforme | platform |
| données | data |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| sur | on |
| plus | more |
| tableaux de bord | dashboards |
| qui | that |
| et | learn |
| automatisé | automated |
| à | and |
| rapports | report |
FR Une plateforme de visualisation de données qui aide les entreprises à collecter, agréger, analyser et générer des rapports sur des jeux de données à l'aide de tableaux de bord automatisés
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| entreprises | businesses |
| collecter | collect |
| agréger | aggregate |
| plateforme | platform |
| données | data |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| sur | on |
| tableaux de bord | dashboards |
| qui | that |
| automatisé | automated |
| à | and |
| rapports | report |
FR Une plateforme de visualisation de données qui aide les entreprises à collecter, agréger, analyser et générer des rapports sur des jeux de données à l'aide de tableaux de bord automatisés. Conversion... Lire la suite
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| entreprises | businesses |
| collecter | collect |
| agréger | aggregate |
| plateforme | platform |
| données | data |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| sur | on |
| tableaux de bord | dashboards |
| conversion | your |
| qui | that |
| automatisé | automated |
| à | and |
| lire | read |
| rapports | report |
FR qui permet a des entreprises et sites web de collecter et analyser des données sur comment leur utilisateurs interagissent avec leur service
EN that allows businesses and websites to collect and analyze data about how their users are interacting with their services
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| analyser | analyze |
| utilisateurs | users |
| interagissent | interacting |
| permet | allows |
| entreprises | businesses |
| données | data |
| comment | how |
| avec | with |
| et | and |
FR Une solution d'enquête et de gestion des relations entre collaborateurs sur laquelle les entreprises s'appuient pour suivre, analyser et enquêter sur ces préoccupations de manière adéquate. En savoir plus sur HR Acuity
EN The employee relations & investigation solution that companies trust to help them track, investigate and analyze issues the right way. Learn more about HR Acuity
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employee |
| solution | solution |
| entreprises | companies |
| suivre | track |
| analyser | analyze |
| enquêter | investigate |
| manière | to |
| et | learn |
| de | way |
| sur | trust |
| des | issues |
| laquelle | the |
| plus | more |
FR Analyser les taux de clics ne suffit pas. Dans ce livre blanc, découvrez comment Talend permet aux entreprises d’agir à partir d’insights clés recueillis sur leurs produits à travers toute l’organisation.
EN Tracking feature clicks isn’t enough. Learn how Talend helps companies act on product insights across the entire business in this ebook.
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| suffit | enough |
| découvrez | learn |
| talend | talend |
| ce | this |
| de | across |
| comment | how |
| entreprises | companies |
| sur | on |
| toute | entire |
| produits | product |
FR Même si les entreprises reçoivent plus de commentaires qu’autrefois, ils leur manquent les outils pour les analyser et interpréter, » explique Samer Saab, le fondateur et PDG d’Explorance
EN Businesses are collecting more employee feedback than ever before, yet they lack the tools to easily and accurately analyze and interpret this feedback,” said Samer Saab, Founder and CEO of Explorance
FR Au cours de la dernière décennie, In-Q-Tel a investi dans des entreprises dotées d'une technologie permettant d'analyser et d'extraire des données de sentiment à partir de vastes ensembles de données
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
| francês | inglês |
|---|---|
| investi | invested |
| entreprises | companies |
| technologie | technology |
| sentiment | sentiment |
| vastes | large |
| ensembles de données | datasets |
| décennie | decade |
| données | data |
| la | the |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| ensembles | with |
| a | has |
| partir | from |
FR Les entreprises aujourd’hui sont suralimentées de données à traiter mais la plupart d’entre elles ne parviennent qu’à en analyser une partie. Beauco…
EN Gartner® has named Talend a Leader in the 2021 Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions for the fourth time in a row.
FR Encore trop d’entreprises optent pour un mode réactif, sans prendre le temps de bien analyser la situation
EN All too often, companies react to situations before properly analyzing their options
| francês | inglês |
|---|---|
| analyser | analyzing |
| situation | situations |
| bien | properly |
| de | before |
FR À long terme, le suivi de la marque permet aux entreprises de voir si leurs valeurs trouvent un écho auprès des consommateurs cibles et d'analyser les retombées positives sur leur notoriété et la fidélité des clients
EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty
| francês | inglês |
|---|---|
| cibles | target |
| marque | brand |
| suivi | tracking |
| consommateurs | consumers |
| valeurs | values |
| si | whether |
| et | and |
FR Solution de gestion des avis en ligne pour surveiller, analyser l'opinion des clients et y répondre. Idéale pour les entreprises basées sur des services. En savoir plus sur re:spondelligent
EN Review management solution to monitor, analyze, and respond to customer feedback. Tailored solutions for small businesses and chains. Learn more about re:spondelligent
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| solution | solution |
| analyser | analyze |
| répondre | respond |
| entreprises | businesses |
| gestion | management |
| et | learn |
| plus | more |
FR Un logiciel de veille concurrentielle permet aux entreprises de suivre, collecter, stocker et analyser des informations sur leurs concurrents
EN Competitive Intelligence software allows organizations to track, collect, store, and analyze information about their competitors
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| permet | allows |
| entreprises | organizations |
| collecter | collect |
| stocker | store |
| analyser | analyze |
| concurrents | competitors |
| concurrentielle | competitive |
| informations | information |
| suivre | track |
| aux | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entreprises peuvent analyser prospecteurs peuvent analyser équipes peuvent analyser testeurs peuvent analyser analystes peuvent analyser superviseurs peuvent analyser entreprises peuvent tester entreprises peuvent utiliser entreprises peuvent simuler entreprises peuvent entreprises peuvent introduire entreprises peuvent planifier entreprises peuvent concevoir entreprises peuvent augmenter entreprises peuvent confirmer entreprises peuvent permettre entreprises peuvent offrir entreprises peuvent enregistrer entreprises peuvent exploiter entreprises peuvent découvrir entreprises peuvent bénéficier entreprises peuvent créer entreprises peuvent améliorer entreprises peuvent personnaliser entreprises peuvent économiser entreprises peuvent suivre entreprises peuvent proposer entreprises peuvent définir entreprises peuvent innover entreprises peuvent automatiquement entreprises peuvent donner entreprises peuvent déployer entreprises peuvent enrichir entreprises peuvent admirer entreprises peuvent prendre entreprises peuvent évaluer entreprises peuvent choisir entreprises peuvent mettre analyser puissions analyser aider analyser pouvez analyser analyser facilement audit d’analyser souhaitez analyser permettent d’analyser nécessaire d’analyser d’analyser ensuite analyser analyser l’efficacitéTraduzir entreprises peuvent analyser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe