FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
"continuez comme ça" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
inscrivez-vous | sign up |
courriel | |
avec | with |
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
inscrivez-vous | sign up |
courriel | |
avec | with |
FR Vous êtes sur la bonne voie. Continuez comme ça !
EN You're on the right path. Keep going!
francês | inglês |
---|---|
la | the |
bonne | right |
vous | keep |
sur | on |
FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
francês | inglês |
---|---|
rapides | fast |
respect | respect |
mises à jour | updates |
effectuent | do |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
comme | like |
super | super |
FR Continuez comme ça en adaptant les méthodes de contact que vous proposez aux préférences de vos clients et en exploitant les ressources de self-service sur tous les canaux, notamment l’IA et la messagerie native
EN Keep up the great work by tailoring the contact methods you offer to your customers’ preferences and putting your self-service resources to work across channels, including AI and native messaging
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
préférences | preferences |
clients | customers |
ressources | resources |
canaux | channels |
native | native |
contact | contact |
messagerie | messaging |
la | the |
notamment | including |
vos | your |
service | offer |
de | across |
vous | you |
et | and |
en | to |
FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transférez | transfer |
facilement | easily |
indépendamment | no matter |
apple | apple |
royale | royale |
ou | or |
jeu | game |
jeux | games |
la | the |
sur | on |
des | scores |
vous | you |
et | and |
FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi. merci pour le partage d'informations concernant le référencement, continuez comme ça
EN Hi sir, i am so happy today, actually i am new in seo, this information is very important to me. thank you for sharing information regards to seo, keep it up
francês | inglês |
---|---|
référencement | seo |
importante | important |
partage | sharing |
tellement | so |
nouveau | new |
information | information |
très | very |
en fait | actually |
je | i |
aujourdhui | today |
en | in |
cette | this |
est | am |
moi | me |
heureux | happy |
merci | you |
FR - Ce n'est pas basé sur une matrice comme les fabricants de pages WordPress. Vous êtes autorisé à déplacer chaque composant précisément là où vous en avez besoin. C'est super cool - continuez à parcourir pour le voir dans la vraie vie.
EN – It?s not matrix based like WordPress page manufacturers. You?re allowed to relocate every component precisely where you need it. This is super cool – continue perusing to see it in real life.
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
matrice | matrix |
fabricants | manufacturers |
pages | page |
wordpress | wordpress |
autorisé | allowed |
composant | component |
cool | cool |
continuez | continue |
vie | life |
précisément | precisely |
vraie | real |
chaque | every |
super | super |
pas | not |
comme | like |
besoin | need |
voir | see |
ce | this |
à | to |
en | in |
cest | it |
FR Une intégration simple et des tas de fonctionnalités utiles pour simplifier ses opérations. Leur équipe vous aidera pour toutes les étapes nécessaires pour envoyer votre colis. Continuez comme ça, vous faîtes un super boulot !
EN Seamless integration and loads of useful features to streamline operations. Their responsive team supports all the necessary fulfillment steps. Keep up the good work!
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
utiles | useful |
simplifier | streamline |
équipe | team |
opérations | operations |
nécessaires | necessary |
fonctionnalités | features |
de | of |
étapes | steps |
envoyer | to |
un | all |
et | and |
FR Si vous continuez d’éprouver des difficultés, vous pouvez essayer d’autres services, comme un téléphone fixe muni d’un ATS, le service Texto au 9-1-1 ou le service de relais IP.
EN If you continue to experience technical difficulties, you may wish to try alternative service such as; landline telephone with TTY, Text 9-1-1, Relay Services or IP Relay.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
téléphone | telephone |
ats | tty |
relais | relay |
ip | ip |
si | if |
essayer | try |
ou | or |
services | services |
comme | as |
service | service |
difficultés | difficulties |
pouvez | wish |
vous pouvez | may |
vous | you |
FR FlexiHub est une solution idéale pour connecter des imprimantes spécialisées ou haut de gamme à des ordinateurs sur le cloud. Continuez comme ça ! :)
EN We have found that FlexiHub works great for connecting specialty/high-end printers to your computer in the cloud. Keep up the good work :)
francês | inglês |
---|---|
flexihub | flexihub |
connecter | connecting |
imprimantes | printers |
ordinateurs | computer |
cloud | cloud |
haut de gamme | high-end |
à | to |
le | the |
idéale | great |
FR Continuez comme ça ! Christian
EN Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
francês | inglês |
---|---|
comme | to |
a | never |
FR Comme le veut la tradition, nous terminons cette année en partageant nos 20 extensions de domaine les plus populaires en 2021. Continuez à lire pour découvrir si votre TLD de choix fait partie de la liste !
EN As per our tradition, we are wrapping up this year by sharing our 20 most popular domain extensions of 2021. Keep on reading to discover if your TLD is part of the list!
francês | inglês |
---|---|
tradition | tradition |
année | year |
partageant | sharing |
extensions | extensions |
populaires | popular |
découvrir | discover |
tld | tld |
domaine | domain |
si | if |
à | to |
comme | as |
de | of |
votre | your |
liste | list |
nos | our |
nous | we |
partie | part |
FR Image 4: L?extension sera affiché isolée sur l?écran. Pour l?activer, cliquez sur la case à droite, comme on le voit sur l?image. Continuez à suivre les étapes spécifiques ci-dessous, en fonction de l?extension installé.
EN Image 4: The addon will be shown isolated on the screen. To enable it, click on the box to the right, as seen on the image. Keep following the specific steps below, according to the installed addon.
francês | inglês |
---|---|
extension | addon |
sera | be |
activer | enable |
case | box |
comme | as |
image | image |
isolé | isolated |
cliquez | click |
les | steps |
dessous | below |
en | it |
spécifiques | specific |
FR Continuez votre travail et utilisez Git comme vous le feriez normalement.
EN Continue your work and use Git like you normally would.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
git | git |
normalement | normally |
travail | work |
utilisez | use |
feriez | would |
votre | your |
et | and |
comme | like |
vous | you |
FR Une intégration simple et des tas de fonctionnalités utiles pour simplifier ses opérations. Leur équipe vous aidera pour toutes les étapes nécessaires pour envoyer votre colis. Continuez comme ça, vous faîtes un super boulot !
EN Seamless integration and loads of useful features to streamline operations. Their responsive team supports all the necessary fulfillment steps. Keep up the good work!
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
utiles | useful |
simplifier | streamline |
équipe | team |
opérations | operations |
nécessaires | necessary |
fonctionnalités | features |
de | of |
étapes | steps |
envoyer | to |
un | all |
et | and |
FR « Comme je l’ai toujours dit, votre équipe établit la norme en matière de soutien à la clientèle dans le domaine de la métrologie. Merci pour toute votre aide passée et future. Continuez votre excellent travail. »
EN "Like I have always stated, your team has set the bar for customer support in the metrology field. Thanks for all your help past and future. Keep up the great work."
francês | inglês |
---|---|
je | i |
domaine | field |
métrologie | metrology |
future | future |
toujours | always |
équipe | team |
travail | work |
établit | set |
aide | help |
continuez | keep |
votre | your |
en | in |
matière | and |
soutien | support |
de | all |
pour | for |
FR FlexiHub est une solution idéale pour connecter des imprimantes spécialisées ou haut de gamme à des ordinateurs sur le cloud. Continuez comme ça ! :)
EN We have found that FlexiHub works great for connecting specialty/high-end printers to your computer in the cloud. Keep up the good work :)
francês | inglês |
---|---|
flexihub | flexihub |
connecter | connecting |
imprimantes | printers |
ordinateurs | computer |
cloud | cloud |
haut de gamme | high-end |
à | to |
le | the |
idéale | great |
FR Comme le veut la tradition, nous terminons cette année en partageant nos 20 extensions de domaine les plus populaires en 2021. Continuez à lire pour découvrir si votre TLD de choix fait partie de la liste !
EN As per our tradition, we are wrapping up this year by sharing our 20 most popular domain extensions of 2021. Keep on reading to discover if your TLD is part of the list!
francês | inglês |
---|---|
tradition | tradition |
année | year |
partageant | sharing |
extensions | extensions |
populaires | popular |
découvrir | discover |
tld | tld |
domaine | domain |
si | if |
à | to |
comme | as |
de | of |
votre | your |
liste | list |
nos | our |
nous | we |
partie | part |
FR Vous êtes sur la bonne voie. Continuez comme ça !
EN You're on the right path. Keep going!
francês | inglês |
---|---|
la | the |
bonne | right |
vous | keep |
sur | on |
FR J'ai eu la surprise de recevoir mon visa en 2 heures et j'ai été étonné de constater à quel point le processus est simple. Merci les gars, continuez comme ça. Je vais en parler à tous mes amis.
EN I was surprised to get my Visa within 2 hours and amazed at the fact that how hassle free the entire process is. Thank you guys, keep it up. I will make sure to spread the words among my friends.
francês | inglês |
---|---|
visa | visa |
heures | hours |
amis | friends |
été | was |
vais | will |
je | i |
à | to |
processus | process |
gars | guys |
et | and |
merci | you |
mes | my |
FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transférez | transfer |
facilement | easily |
indépendamment | no matter |
apple | apple |
royale | royale |
ou | or |
jeu | game |
jeux | games |
la | the |
sur | on |
des | scores |
vous | you |
et | and |
FR Je pense que vous rendez un mauvais service à votre marque si vous vous éloignez de cela et si vous continuez à faire comme d'habitude
EN I think you're doing a disservice to your brand to shy away from that and keep business as usual
francês | inglês |
---|---|
je | i |
un | a |
votre | your |
comme | as |
pense | think |
à | to |
de | away |
marque | brand |
et | and |
FR Continuez vers l'exposition extérieure des Amériques, qui possède tout un arc-en-ciel d'animaux, comme l'ara rouge, le flamant des Caraïbes, le singe araignée aux mains noires et, bien sûr, le plus grand félin d'Amérique du Sud, le jaguar.
EN Head on over to the Americas Outdoor Exhibit, which has a rainbow of animals including the scarlet macaw, American flamingo, black-handed spider monkey, and, of course, South America’s largest cat, the jaguar.
francês | inglês |
---|---|
extérieure | outdoor |
amériques | americas |
singe | monkey |
araignée | spider |
jaguar | jaguar |
arc | rainbow |
un | a |
noires | black |
le | the |
de | of |
sud | south |
et | and |
plus grand | largest |
FR La culture d'entreprise chez Netskope semble être excellente car vos employés semblent tous très heureux et de bonne humeur. Cela leur permet de nous apporter un soutien extraordinaire. Continuez comme ça !"
EN The culture at Netskope seems to be excellent as your employees all seem to be very happy and in good spirits. This leads to them providing amazing support for us. Please keep it up!"
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
employés | employees |
heureux | happy |
extraordinaire | amazing |
la | the |
semblent | seem |
culture | culture |
semble | seems |
vos | your |
bonne | good |
excellente | excellent |
très | very |
comme | as |
être | be |
et | and |
de | all |
FR « Très efficace. J'adore le site. C'est fiable et je peux facilement contacter les familles d'accueil ou l'envers! Continuez comme ça. À tous les futures jeunes au pair : Vous n'allez pas regretter d'utiliser AuPairWorld! »
EN "Very effective. I love the website. It's secure and lets the families contact you and you contact the families. That's great! Please keep up the good work. And to all future au pairs: you won't regret using AuPairWorld!"
francês | inglês |
---|---|
efficace | effective |
fiable | secure |
familles | families |
contacter | contact |
futures | future |
très | very |
je | i |
au | au |
site | website |
et | and |
les | good |
tous | all |
vous | you |
FR Je suis sur un plan " hébergement mutualisé premium ". J'ai installé plusieurs sites web et tout fonctionne très bien jusqu'à présent. Le service clientèle est excellent aussi ???? Continuez comme ça.
EN I'm on a "Premium Shared Hosting" plan. I've installed several websites and everything works just fine up to this point. Great customer service too ???? Keep it up.
francês | inglês |
---|---|
installé | installed |
jusquà | up to |
hébergement | hosting |
présent | this |
plan | plan |
premium | premium |
service | service |
un | a |
et | and |
sur | on |
le | several |
sites | websites |
est | keep |
aussi | to |
FR Si vous continuez à naviguer sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies
EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
naviguer | browsing |
cookies | cookies |
si | if |
ce | this |
lutilisation | use |
à | to |
de | of |
acceptez | agree |
sur | on |
vous | you |
FR Finalisez votre design et continuez à travailler ensemble.
EN Finalize your design and continue working together
francês | inglês |
---|---|
finalisez | finalize |
design | design |
continuez | continue |
travailler | working |
ensemble | together |
votre | your |
à | and |
FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
francês | inglês |
---|---|
photographies | photographs |
panier | basket |
continuez | continue |
achats | shopping |
déjà | already |
ou | or |
retrouver | to find |
dans | in |
vous | you |
FR Continuez à vous démarquer grâce à Sprout
EN Stay at the top of your game with Sprout
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
à | with |
FR Déléguez rapidement les tâches et continuez à superviser toutes les opérations en recevant des notifications en cas d'activité intéressante des clients.
EN Quickly delegate tasks and get notified of all relevant customer activity to maintain complete oversight.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
clients | customer |
à | to |
et | and |
FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.
EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.
francês | inglês |
---|---|
piège | trap |
clients | customer |
ce | this |
données | data |
de | of |
à | to |
dans | in |
connaissances | knowledge |
temps | time |
pas | dont |
et | and |
continuent | continue |
FR Continuez votre lecture pour obtenir des informations plus précises sur ces deux fournisseurs.
EN Keep on reading for more specific information on the two providers.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
informations | information |
lecture | reading |
plus | more |
sur | on |
précises | specific |
pour | for |
ces | the |
FR Continuez à camionner toutes les plaques dimmatriculation / | Etsy
EN Keep on Trucking All Metal License Plate / Sign | Etsy
francês | inglês |
---|---|
plaques | license plate |
etsy | etsy |
les | keep |
toutes | all |
FR Citation inspirante de Winston Churchill "Si vous vivez un enfer, continuez." Impression sur toile
EN Inspiring Winston Churchill Quote "If you are going through hell, keep going." Canvas Print
francês | inglês |
---|---|
citation | quote |
inspirante | inspiring |
enfer | hell |
impression | |
toile | canvas |
churchill | churchill |
si | if |
vous | you |
de | going |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
francês | inglês |
---|---|
achetant | purchasing |
code | code |
licence | license |
sélectionnez | choose |
continuez | continue |
un | a |
renouvellement | renewal |
renouveler | renew |
votre | your |
en | in |
simplement | simply |
produit | product |
page | page |
vous | you |
et | and |
FR Continuez à utiliser votre version du produit
EN Stay on your existing product version
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
version | version |
produit | product |
FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
francês | inglês |
---|---|
photographies | photographs |
panier | basket |
continuez | continue |
achats | shopping |
déjà | already |
ou | or |
retrouver | to find |
dans | in |
vous | you |
FR Continuez. Restez tous vigilants sur cette démarche, car cette société est ce que nous en ferons.
EN Keep it up! Don't lose sight of this mission, because this company is what we make of it.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
nous | we |
ce | this |
est | is |
en | it |
tous | of |
car | because |
FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
francês | inglês |
---|---|
inspirer | inspiration |
malgré | despite |
difficultés | challenges |
invité | guest |
rencontrer | face |
s | s |
toujours | always |
à | to |
votre | your |
un | an |
aura | the |
FR Ensuite, continuez au-delà de votre point de départ pour résoudre et conclure.
EN Then continue on past your starting point to resolve and conclude.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
point | point |
conclure | conclude |
résoudre | resolve |
votre | your |
au | on |
départ | to |
de | then |
et | and |
FR Vous acceptez nos cookies si vous continuez à utiliser notre site web.
EN You consent to our cookies if you continue to use our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
continuez | continue |
si | if |
à | to |
acceptez | consent to |
site | website |
vous | you |
FR Continuez à travailler avec vos outils habituels
EN Keep using the tools you are familiar with
francês | inglês |
---|---|
continuez | keep |
outils | tools |
vos | the |
avec | with |
FR Interopérable : continuez à ajouter de la valeur à vos systèmes spécialisés sans les affecter ni être affectés lorsqu’ils doivent être modifiés ou remplacés.
EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.
francês | inglês |
---|---|
continuez | keep |
ajouter | adding |
systèmes | systems |
spécialisés | specialized |
affecter | affecting |
affectés | affected |
modifiés | changed |
ou | or |
vos | your |
valeur | value |
à | to |
doivent | need |
être | be |
FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
francês | inglês |
---|---|
enfin | lastly |
site | site |
requis | required |
crm | crm |
drupal | drupal |
prêt | ready |
sauvegardez | save |
un | a |
détails | details |
quand | when |
informations | information |
passe | password |
dans | in |
continuez | continue |
votre | your |
vous | you |
FR Un des éléments les plus importants à bord de votre bateau est le moteur hors-bord. Après tout, qu’y a-t-il de plus important que d’avoir un… Continuez à lire >
EN One of the most important items on board a boat is your outboard motor. After all, what’s more important than having an outboard motor built… keep reading >
FR Conquérez n’importe quelle corvée ou piste avec la famille de VTT KindQuad la plus puissante et la plus technologiquement avancée de Suzuki. Le Suzuki KingQuad… Continuez à lire >
EN Conquer any chore or trail with Suzuki?s most powerful and technologically advanced family of KindQuad ATVs. The Suzuki KingQuad has defined 4-wheel success with both… keep reading >
FR Il est important de savoir que les diverses huiles ne sont pas toutes adéquates pour votre moteur Suzuki. Les huiles Ecstar de Suzuki sont conçues… Continuez à lire >
EN It’s important to recognize that not all oils are appropriate for your Suzuki engine. Suzuki’s Ecstar oils are designed for your Suzuki and adhere to… keep reading >
FR L’été est là, et le Canada commence enfin à rouvrir! Nous sommes certains que la plupart d’entre vous ont hâte de reprendre la route et… Continuez à lire >
EN Summer is here, and Canada is finally starting to open up! We?re sure most of you are just itching to get ?On the Road Again?… keep reading >
Mostrando 50 de 50 traduções