Traduzir "makes the engineer s" para francês

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

• Ingénieur en charge
• réseau
• l'assistance réseau
• opérations réseau
• Administrateur réseau
• Ingénieur commercial
• Responsable de compte

FR Personne qualifiée vs ingénieur titulaire d’un permis Au Canada, le terme « ingénieur » est réservé en vertu des lois provinciales.

• Personne qualifiée vs
• titulaire
• permis Au Canada
• terme
• ingénieur
• réservé en vertu
• lois

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

• Ingénieur en charge
• réseau
• l'assistance réseau
• opérations réseau
• Administrateur réseau
• Ingénieur commercial
• Responsable de compte

FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.

• Toolset
• facilite la tâche
• essayer
• mieux les problèmes
• réseau
• résoudre plus rapidement

FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.

• Quelques postes Linux
• ingénieur DevOps
• administrateur système
• programmeur
• web
• technicien
• assistant technique
• rédacteur technique
• formateur Linux
• développeur web
• ingénieur Linux

FR Faites connaissance avec Elsie MacGill - ingénieure, femme d’affaires, défenseure des droits des femmes… et première femme ingénieure en aéronautique au monde.

• MacGill
• ingénieure
• femme
• défenseure des droits
• première femme ingénieure

FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires. Une grande partie de l’accent est mis sur la

• tant
• facteurs principaux
• publicitaires

FR Lin explique que cette solution hybride a nécessité un partenariat étroit entre les ingénieurs des deux sociétés.

• solution hybride a

FR Engineer.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Engineer.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires. Une grande partie de l’accent est mis sur la

• tant
• facteurs principaux
• publicitaires

FR Le rôle et les responsabilités d’un ingénieur en fiabilité de site (SRE) peuvent varier en fonction de la taille de l’organisation, tout comme les outils d’ingénierie de fiabilité de site

• rôle
• responsabilités
• ingénieur en fiabilité
• SRE
• varier en fonction
• outils

FR Le cœur même de l’association c’est le bénévolat. Ça va aussi bien du forgeron à l’électronicien, à l’informaticien, l’électricien, le maçon…

• bénévolat

FR Première étape du cheminement pour devenir ingénieur de plein titre

• titre

FR Pendant 15 ans, elle a été ingénieure et architecte réseau principale chez Microsoft Corporation, et a également travaillé comme ingénieure réseau chez Starbucks et la société Boeing.

• a été ingénieure
• architecte réseau principale
• Microsoft Corporation
• a également travaillé
• ingénieure réseau chez
• société

FR et Vanier, Ont.) et comme ingénieur militaire pour la 1re Unité du Génie construction à la BFC de Winnipeg

• Vanier
• Unité du Génie
• BFC de Winnipeg

FR KittyBus, un agent conversationnel de transport publicAvec une formation d'ingénieur en aérospatiale et après Ironhack, Ignacio travaille désormais chez Geoblink comme software engineer

• KittyBus
• publicAvec une formation
• aérospatiale
• Ironhack
• Ignacio travaille désormais
• Geoblink comme software

FR Par exemple : embaucher le premier ingénieur iOS ? Je veux probablement qu'ils aient une connaissance indispensable de Swift. Deuxième ingénieur iOS ? Peut-être que Swift n'est pas un incontournable cette fois ? Ils peuvent apprendre sur le tas.

• exemple
• embaucher le premier
• iOS
• Je veux probablement
• aient une connaissance
• Swift
• Deuxième ingénieur iOS
• Peut-être que Swift
• incontournable cette fois

FR Engineer.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Engineer.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Ingénieur R&D, formateur international, ingénieur d'affaires, puis Directeur de Business Unit : Khobeib a connu plusieurs casquettes techniques et business pendant une dizaine d'années, avant d'arriver chez Stormshield

• Ingénieur
• formateur international
• ingénieur d'affaires
• Unit
• Khobeib a connu
• casquettes techniques
• d'années
• d'arriver chez Stormshield

FR Pendant 15 ans, elle a été ingénieure et architecte réseau principale chez Microsoft Corporation, et a également travaillé comme ingénieure réseau chez Starbucks et la société Boeing.

• a été ingénieure
• architecte réseau principale
• Microsoft Corporation
• a également travaillé
• ingénieure réseau chez
• société

FR Les solutions des partenaires de l'APA sont disponibles via les suites Mechanical Engineer, Multiphysics/Mechatronics Engineer (MME) et Enterprise sous les groupes de licences Altair Units.

• solutions des partenaires
• l'APA sont disponibles
• suites Mechanical Engineer
• Multiphysics
• Mechatronics Engineer
• MME
• licences Altair

FR Faites connaissance avec Elsie MacGill - ingénieure, femme d’affaires, défenseure des droits des femmes… et première femme ingénieure en aéronautique au monde.

• MacGill
• ingénieure
• femme
• défenseure des droits
• première femme ingénieure

FR et Vanier, Ont.) et comme ingénieur militaire pour la 1re Unité du Génie construction à la BFC de Winnipeg

• Vanier
• Unité du Génie
• BFC de Winnipeg

FR Des transferts globaux chaleureux d'un ingénieur à l'autre afin que le travail puisse se poursuivre 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 jusqu'à ce que votre demande soit résolue.

• transferts globaux chaleureux
• ingénieur à l'autre
• jours sur jusqu'à
• demande soit

FR Ce webinaire aura lieu en ligne le 26 octobre 2020 de 14h à 15h30 et sera animé par Alexandre Pion, ingénieur R&D et Stéphane Bortzmeyer, Ingénieur RD expert. Il se déroulera en 3 parties :

• webinaire aura lieu
• ligne le octobre
• Pion
• ingénieur
• Stéphane Bortzmeyer
• Ingénieur RD expert
• déroulera en parties

FR Première étape du cheminement pour devenir ingénieur de plein titre

• titre

FR Devenir ingénieur titulaire d’un permis d’exercice témoigne du niveau de compétence le plus élevé dans le domaine

• Devenir ingénieur titulaire
• permis
• témoigne du niveau
• domaine

FR Dans certaines provinces, il n’est pas nécessaire de devenir ingénieur stagiaire pour obtenir un permis d’exercice, mais il y a beaucoup de bonnes raisons pour le faire. En voici cinq.

• certaines provinces
• nécessaire de devenir
• stagiaire pour obtenir
• permis
• voici

FR Vous devez détenir un permis d’ingénieur pour vous déclarer ingénieur et exercer le génie au Canada. Voici de bonnes raisons pour devenir ingénieur

• déclarer ingénieur
• exercer le génie
• Canada
• Voici de bonnes
• devenir ingénieur

FR Explorez le cheminement de l’ingénieur stagiaire pour devenir ingénieur

• Explorez le cheminement
• stagiaire pour devenir

FR Le programme Engineer-in-Residence (EIR)  – Mis sur pied par Professional Engineers Ontario (PEO), EIR est un programme de sensibilisation qui met en contact des élèves du primaire et du secondaire avec un ingénieur

• programme Engineer-in-Residence
• EIR
• Mis sur pied
• Professional Engineers Ontario
• PEO
• sensibilisation qui met
• contact des élèves
• primaire

FR Le jeune Nikola Tesla savait-il qu’il voulait devenir ingénieur? Savait-il ce qu’est le génie ou ce qu’un ingénieur peut faire?

• jeune Nikola Tesla
• voulait devenir ingénieur
• génie

FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.

• Quelques postes Linux
• ingénieur DevOps
• administrateur système
• programmeur
• web
• technicien
• assistant technique
• rédacteur technique
• formateur Linux
• développeur web
• ingénieur Linux

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

• ingénieur du support
• incident
• incident sera annulé

FR Parfois, le respect de ces droits rend le travail des forces de l'ordre plus difficile, cela rend les enquêtes moins efficaces, cela rend indispensable le respect des règles

• Parfois
• rend le travail
• forces de l'ordre
• difficile
• moins efficaces
• cela rend indispensable
• respect des règles

FR L'obfuscation du code brouille le code et rend plus difficile pour un attaquant de désosser le fonctionnement de l'application

• L'obfuscation du code
• code
• rend plus difficile
• attaquant de désosser
• fonctionnement de l'application

FR Du Directeur des Systèmes d’Information au Monsieur-Tout-le-Monde en passant par l’ingénieur commercial, Stormshield rend lisible les enjeux de la cybersécurité

• Directeur des Systèmes
• Monsieur-Tout-le-Monde en passant
• commercial
• Stormshield rend lisible

FR L’ingénieur du son et réalisateur artistique new-yorkais, Paul 'Willie Green' Womack (Wiz Khalifa, Billy Woods) explique ce qui différencie un(e) excellent(e) stagiaire d’un ‘bon élément’ dans un studio d’enregistrement.

• réalisateur artistique new-yorkais
• Paul 'Willie Green'
• Wiz Khalifa
• Billy Woods
• excellent
• stagiaire
• studio

FR « Un savant d’Ottawa fait un sacrifice pour la science: » L’ingénieur et astronome amateur canadien James Hargreaves et ses voyages autour du globe

• savant
• astronome amateur canadien
• Hargreaves

FR Les curriculum vitae de l'ingénieur sont souvent gonflés et peuvent ne pas présenter la véritable image. S'appuyant sur des compétences autodéclarées vous rend vulnérable à faire une mauvaise location.

• souvent gonflés
• présenter la véritable
• autodéclarées vous rend
• mauvaise

FR Du Directeur des Systèmes d’Information au Monsieur-Tout-le-Monde en passant par l’ingénieur commercial, Stormshield rend lisible les enjeux de la cybersécurité

• Directeur des Systèmes
• Monsieur-Tout-le-Monde en passant
• commercial
• Stormshield rend lisible

FR « Un savant d’Ottawa fait un sacrifice pour la science: » L’ingénieur et astronome amateur canadien James Hargreaves et ses voyages autour du globe

• savant
• astronome amateur canadien
• Hargreaves

FR L'API facilite la collecte de données iOS et le travail des clients, sans se soucier des modifications apportées aux formats de données

• données iOS
• travail des clients
• soucier des modifications
• formats de données

FR Un nom trop complexe induit la confusion et complique la recherche de votre site. Au contraire, un nom simple à écrire facilite la mémorisation et le bouche-à-oreille.

• nom trop complexe
• confusion
• complique la recherche
• contraire
• facilite la mémorisation

FR Un nom de domaine rend votre site plus professionnel et inspire davantage confiance. Il vous représente vous et votre site. Un nom de domaine unique est également plus facile à trouver via les moteurs de recherche comme Google.

• nom de domaine
• professionnel
• inspire davantage confiance
• facile à trouver
• moteurs de recherche

FR La cartographie du parcours client est un outil simple et efficace pour connaître les raisons qui poussent les consommateurs à choisir ou – car cela arrive aussi – délaisser vos services.

• cartographie du parcours
• outil simple
• efficace pour connaître
• raisons qui poussent
• consommateurs à choisir
• car cela arrive

FR T4|YIP facilite la planification, l'exécution et la gestion des projets d'innovation. Le programme T4|YIP vous aide à réaliser tout projet d'innovation ou de transformation numérique. Il permet à... Lire la suite

• l'exécution
• gestion des projets
• programme
• YIP vous aide
• réaliser tout projet
• transformation numérique
• permet
• Lire la suite

FR Drupal 8 est la dernière mise à jour de Drupal, et cela change un peu la donne. C'est une étape importante pour Drupal, car cela facilite la création de sites et rend les sites Web réactifs.

• Drupal
• donne
• C'est une étape
• car cela facilite
• création de sites
• rend les sites

FR Le gestionnaire de mots de passe vous permet quant à lui de stocker vos identifiants en toute sécurité, ce qui vous aide à mieux affronter les violations de données ou autres tentatives d’usurpation d’identité

• gestionnaire de mots
• passe vous permet
• lui de stocker
• aide à mieux
• violations de données
• tentatives

FR Les composants de la RAM sont soit soudés directement sur la carte mère (cela rend les réparateurs tristes), soit insérés dans une fente de la carte mère (cela rend les réparateurs heureux)

• soit soudés directement
• carte mère
• tristes
• mère
• heureux