FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP
Traduzir "problèmes liés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problèmes liés" de francês para inglês
Traduções de problèmes liés
"problèmes liés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de problèmes liés
francês
inglês
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
| francês | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| données | data |
| utilisez | use |
| à | to |
| problèmes | issues |
FR Correction d'un certain nombre de problèmes liés aux webcams, notamment les images de webcams à retournement vertical et les problèmes liés aux PC équipés de plusieurs webcams
EN Fixed a number of problems with webcams,including vertically flipped webcam images and issues on PCs with multiple webcams
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| vertical | vertically |
| pc | pcs |
| webcams | webcams |
| de | of |
| notamment | including |
| plusieurs | multiple |
| problèmes | issues |
| à | and |
| certain | on |
| les | number |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| francês | inglês |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| peli | peli |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| ou | or |
| matériel | materials |
| le | the |
| sont | are |
| de | of |
| compris | including |
| information | information |
| sites | sites |
| et | and |
| sur | on |
| lié | linked |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| peli | peli |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| ou | or |
| matériel | materials |
| le | the |
| sont | are |
| de | of |
| compris | including |
| information | information |
| sites | sites |
| et | and |
| sur | on |
| lié | linked |
FR Pour plus d’informations sur les erreurs de certificat et d’autres avertissements liés au SSL que vous pourriez rencontrer sur votre site, consultez l’article Résoudre les problèmes liés au protocole SSL.
EN To learn more about certificate errors and other SSL-related warnings you might find on your site, visit Troubleshooting SSL.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| avertissements | warnings |
| liés | related |
| ssl | ssl |
| site | site |
| erreurs | errors |
| votre | your |
| plus | more |
| de | other |
| pourriez | you |
FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.
EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilite | easier |
| tâche | job |
| moins | less |
| réseau | network |
| permet | gives |
| résoudre | resolution |
| rapidement | ready |
| la | the |
| de | around |
| nous | we |
| temps | time |
| à | to |
| au | on |
| problèmes | what |
| s | a |
FR Les produits sont liés aux problèmes et aux problèmes des filtres
EN Products related with issue and issue filters
| francês | inglês |
|---|---|
| problèmes | issue |
| filtres | filters |
| liés | related |
| et | and |
| produits | products |
| aux | with |
FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.
EN If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fréquents | common |
| rencontrer | encounter |
| changez | changing |
| si | if |
| lorsque | when |
| police | fonts |
| solution | solve |
| section | section |
| de | other |
| vous | you |
| consultez | review |
| problèmes | issue |
FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
EN If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| francês | inglês |
|---|---|
| créant | creating |
| ligne | line |
| mise en forme | formatting |
| résoudre | fixing |
| si | if |
| texte | text |
| vous | you |
| consultez | see |
| problèmes | issues |
FR Le Royaume-Uni rencontre de nombreux problèmes aujourd?hui : le creusement des inégalités, les bas salaires, l?augmentation du recours aux banques alimentaires. Des problèmes structurels liés à la politique nationale.
EN Many of the problems now facing the UK — growing inequality, low wages, the increase in reliance on food banks — are structural and of the country’s own making.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| nombreux | many |
| problèmes | problems |
| inégalités | inequality |
| salaires | wages |
| banques | banks |
| alimentaires | food |
| augmentation | increase |
FR Martin dirige les Toronto Wiki Tuesdays et les Knowledge Workers Toronto, des rencontres mensuelles consacrées aux problèmes et aux solutions pour résoudre les problèmes liés au travail de la connaissance et à l'utilisation des technologies wiki
EN Martin runs Toronto Wiki Tuesdays, and Knowledge Workers Toronto, monthly meetups dedicated to issues and solutions solving knowledge work issues and using Wiki Technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| wiki | wiki |
| workers | workers |
| mensuelles | monthly |
| solutions | solutions |
| technologies | technologies |
| knowledge | knowledge |
| toronto | toronto |
| résoudre | solving |
| les | runs |
| travail | work |
| à | to |
| de | dedicated |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Future Earth (FE) est un projet international qui a été récemment mis en place pour traiter les problèmes environnementaux mondiaux, y compris les problèmes liés à l?eau
EN ?Future Earth? (FE) is an international project that has been newly established to deal with global environmental problems including water problems
| francês | inglês |
|---|---|
| future | future |
| earth | earth |
| projet | project |
| récemment | newly |
| problèmes | problems |
| eau | water |
| fe | fe |
| environnementaux | environmental |
| international | international |
| est | is |
| un | an |
| été | been |
| à | to |
| compris | including |
| a | has |
FR Techniques de résolution des problèmes pour identifier les problèmes liés aux applications conteneurisées, aux opérateurs de cluster et à la capacité de traitement
EN Troubleshoot techniques to identify issues with containerized applications, cluster operators and compute capacity.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérateurs | operators |
| cluster | cluster |
| résolution | troubleshoot |
| techniques | techniques |
| applications | applications |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | issues |
| capacité | capacity |
FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
EN If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| francês | inglês |
|---|---|
| créant | creating |
| ligne | line |
| mise en forme | formatting |
| résoudre | fixing |
| si | if |
| texte | text |
| problèmes | issues |
FR Le mode de test MTA-STS vous permet de recevoir des rapports SMTP TLS sur les problèmes liés aux politiques MTA-STS, les problèmes d'établissement de connexions SMTP cryptées ou l'échec de la livraison des e-mails
EN The MTA-STS testing mode allows you to receive SMTP TLS reports on problems in MTA-STS policies, issues in establishing encrypted SMTP connections, or failure in email delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| test | testing |
| permet | allows |
| rapports | reports |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| politiques | policies |
| connexions | connections |
| établissement | establishing |
| échec | failure |
| ou | or |
| livraison | delivery |
| mails | |
| sur | on |
| mode | mode |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| problèmes | issues |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.
EN Related XML instance and WSDL files are also displayed, presenting you with a complete, accurate representation of how XML assets are used and linked throughout your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| wsdl | wsdl |
| représentation | representation |
| complète | complete |
| précise | accurate |
| entreprise | organization |
| fichiers | files |
| atouts | assets |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| utilisé | used |
| une | a |
| dans | throughout |
| lié | linked |
| liés | related |
| dont | you |
| affiché | displayed |
FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2021-2022.
EN Want to see White Lies in concert? Find information on all of White Lies’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR Des exemples de mortalité évitable peuvent être des décès dus à des accidents liés au transport ou liés à certains types de cancers.
EN Examples of avoidable deaths are deaths caused by transport accidents or caused by certain cancers.
| francês | inglês |
|---|---|
| décès | deaths |
| accidents | accidents |
| transport | transport |
| de | of |
| ou | or |
| exemples | examples |
| certains | certain |
| peuvent | are |
FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| termes | terms |
| portes | doors |
| outils | tools |
| reconnaissance | recognizing |
| sujets | topics |
| sujet | topic |
| un | a |
| liés | related |
| de | of |
| à | to |
| existe | are |
| mot-clé | keyword |
| des | many |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| harry | harry |
| potter | potter |
| warner | warner |
| bros | bros |
| entertainment | entertainment |
| inc | inc |
| liés | related |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché
EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns
| francês | inglês |
|---|---|
| liés | related |
| entreprises | enterprises |
| taux | rate |
| marché | market |
| investissements | investments |
| mission | mission |
| la | the |
| ou | or |
| sont | are |
| à | and |
| dans | in |
FR vpnblackfriday.com n?a pas examiné tous les sites liés à son site Web et n?est pas responsable du contenu de ces sites liés
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
| francês | inglês |
|---|---|
| examiné | reviewed |
| responsable | responsible |
| à | to |
| de | of |
| sites | sites |
| et | and |
| a | has |
| pas | not |
| ces | the |
| lié | linked |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.
EN Related XML instance and WSDL files are also displayed, presenting you with a complete, accurate representation of how XML assets are used and linked throughout your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| wsdl | wsdl |
| représentation | representation |
| complète | complete |
| précise | accurate |
| entreprise | organization |
| fichiers | files |
| atouts | assets |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| utilisé | used |
| une | a |
| dans | throughout |
| lié | linked |
| liés | related |
| dont | you |
| affiché | displayed |
FR Pourtant, nous savons que les risques liés à l'analyse de rentabilité reposent souvent sur les risques informatiques liés à la livraison et aux coûts
EN Yet we know that business case risks are often based on IT risk of delivery and cost
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | cost |
| nous | we |
| souvent | often |
| livraison | delivery |
| de | of |
| que | that |
| sur | on |
| à | and |
| risques | risk |
FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2022-2023.
EN Want to see White Lies in concert? Find information on all of White Lies’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| termes | terms |
| portes | doors |
| outils | tools |
| reconnaissance | recognizing |
| sujets | topics |
| sujet | topic |
| un | a |
| liés | related |
| de | of |
| à | to |
| existe | are |
| mot-clé | keyword |
| des | many |
FR Problèmes liés à la gestion des accès des tiers
EN Challenges with third party access management
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| des | challenges |
| tiers | third |
| à | with |
| gestion | management |
FR Les nouveaux éditeurs ont souvent besoin d'aide lorsqu'ils rencontrent les premiers problèmes liés à l'intégrité de la recherche. Les éditeurs chevronnés aiment toutefois être assistés dans ce domaine.
EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| éditeurs | editors |
| recherche | research |
| rencontrent | encounter |
| besoin | need |
| problèmes | issues |
| à | to |
| premiers | first |
| de | of |
| dans | in |
| être | be |
FR Plus récemment, un nombre croissant de problèmes d'intégrité de recherche sont liés à la duplication ou à la manipulation inappropriée d'images
EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation
| francês | inglês |
|---|---|
| récemment | recently |
| problèmes | problems |
| recherche | research |
| duplication | duplication |
| manipulation | manipulation |
| inapproprié | inappropriate |
| ou | or |
| liés | related |
| à | to |
| de | of |
| sont | are |
| un | an |
| plus | more |
FR Dépannage des problèmes liés au partage sur Facebook
EN Troubleshooting issues sharing to Facebook
| francês | inglês |
|---|---|
| dépannage | troubleshooting |
| partage | sharing |
| problèmes | issues |
FR Marquez les messages liés à des problèmes spécifiques avec des tags de message, partagez les informations entre équipes grâce aux intégrations CRM et helpdesk et attribuez les tâches aux membres de l'équipe les plus qualifiés pour répondre.
EN Label messages related to specific issues with message tags, share across teams with built-in CRM and Helpdesk integrations and assign tasks to team members best suited to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| partagez | share |
| intégrations | integrations |
| crm | crm |
| helpdesk | helpdesk |
| répondre | respond |
| liés | related |
| message | message |
| équipes | teams |
| membres | members |
| équipe | team |
| messages | messages |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| problèmes | issues |
| spécifiques | specific |
| de | across |
FR Si c'est plutôt négatif, évaluez s'il s'agit de problèmes liés à votre présence sur les médias sociaux ou de quelque chose que vous pouvez relier à d'autres services de votre entreprise, tels que la division des produits ou des événements.
EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| événements | events |
| si | if |
| ou | or |
| produits | product |
| à | to |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| entreprise | organization |
| cest | it |
| de | of |
| médias | media |
| dautres | other |
| négatif | negative |
| problèmes | issues |
| vous | you |
FR <strong> Ressources </strong>: problèmes liés aux images, à JavaScript et aux CSS
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| strong | strong |
| gt | gt |
| ressources | resources |
| problèmes | issues |
| images | images |
| javascript | javascript |
| css | css |
| à | with |
FR Consacrez votre énergie à l'amélioration du commerce pour tous et oubliez les problèmes liés à la lenteur de la connexion Internet.
EN So you can focus on making commerce better for everyone, and not frozen screens and delayed audio.
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | can |
| commerce | commerce |
| à | and |
| votre | you |
FR Nous guettons les problèmes liés aux composants virtuels de l’infrastructure et nous appuyons sur des outils de surveillance pour obtenir un aperçu global de notre environnement d'hébergement réseau
EN We monitor for virtual infrastructure component issues and employ monitoring tools in order to get a full view of our network hosting environment
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| global | full |
| outils | tools |
| un | a |
| environnement | environment |
| réseau | network |
| aperçu | view |
| composants | component |
| surveillance | monitoring |
| de | of |
| obtenir | get |
| notre | our |
| nous | we |
| problèmes | issues |
| pour | for |
| aux | to |
FR Posez vos questions concernant la formation, la certification ou les problèmes techniques liés aux cours en ligne.
EN Inquire about training, certification, or technical issues with online courses.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| ou | or |
| techniques | technical |
| en ligne | online |
| formation | training |
| problèmes | issues |
| concernant | about |
| aux | with |
| cours | courses |
FR Nous fournissons un support technique par e-mail, par téléphone et en direct sur tous les plans OneSpan Sign pour dépanner vos problèmes liés au produit jusqu'à ce que le problème soit résolu
EN We provide email, phone and live chat technical support on all OneSpan Sign plans to troubleshoot your product-related issues until the problem is resolved
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| plans | plans |
| dépanner | troubleshoot |
| liés | related |
| résolu | resolved |
| téléphone | phone |
| fournissons | we provide |
| support | support |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| problème | problem |
| nous fournissons | provide |
| problèmes | issues |
| le | the |
| nous | we |
| direct | live |
| vos | your |
| produit | product |
| et | and |
FR La migration vers le cloud permet de supprimer les problèmes, les sources d’inquiétudes et les ressources supplémentaires liés à la gestion du système.
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| . | takes |
| ressources | resources |
| système | system |
| supplémentaires | additional |
| de | away |
| à | to |
| et | and |
| gestion | manage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
problèmes liés problèmes courants liés problèmes techniques liés nombreux problèmes liés problèmes électriques liés premiers problèmes liés problèmes structurels liés problèmes éthiques liés principaux problèmes liés liés aux problèmes problèmes connus liés enjeux liés défis liés liés risques liés résultats liés coûts liés logiciels liés documents liés engagements liés risques courants liés concepts liés liés structurellement retards liés troubles liés droits liés indicateurs liés liés ni scandales liés odd lies a frais liés avantages liés postes liés sites web liés messages liés sujets liés dommages liés support liés défis opérationnels liés paramètres liés blocs liés biais liés différends liés scénarios liés frais éventuels liés facteurs liés tracas liés techniques liés revenus liés principalement liésTraduzir problèmes liés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe