EN The NUREG Bargaining Team met with CNSC Management on February 7th to 9th, 2017. The Team made reasonable progress in dealing with non-monetary issues that we have been seeking over the last three years. The parties signed off on several issues.
Traduzir "issues with team" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "issues with team" de inglês para francês
Traduções de issues with team
"issues with team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de issues with team
inglês
francês
FR L’équipe de négociation du groupe NUREG a rencontré la direction de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) du 7 au 9 février 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| bargaining | négociation |
| management | direction |
| february | février |
| met | rencontré |
| team | équipe |
| with | groupe |
| the | la |
| on | au |
| off | de |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| affect | affectent |
| codes | codes |
| errors | erreurs |
| needs | besoins |
| monitor | surveiller |
| or | ou |
| content | contenu |
| with | comportant |
| track | suivez |
| your | votre |
| webpage | page web |
| response | réponse |
| website | site |
| all | de |
| issues | problèmes |
| and | et |
| that | qui |
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
| inglês | francês |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| inaccurate | inexacts |
| information | renseignements |
| grammar | grammaire |
| promotion | promotion |
| product | produit |
| pricing | prix |
| issues | problèmes |
| not | non |
| description | description |
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
| inglês | francês |
|---|---|
| urls | urls |
| cause | provoquer |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| duplication | duplication |
| if | si |
| index | index |
| can | peut |
| indexed | indexé |
| your | votre |
| are | sont |
| this | cela |
| and | à |
| then | de |
| issues | problèmes |
EN Save time reviewing clashes and managing issues with trades and designers. Real-time collaboration gives you instant access to changes, issues, meeting minutes and more. Easily access issues across... Read more
FR Gagnez du temps en examinant les conflits et en gérant les problèmes avec les métiers et les concepteurs. La collaboration en temps réel vous donne un accès instantané aux modifications, aux... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| managing | gérant |
| trades | métiers |
| designers | concepteurs |
| real-time | temps réel |
| collaboration | collaboration |
| gives | donne |
| access | accès |
| changes | modifications |
| real | réel |
| issues | problèmes |
| instant | instantané |
| time | temps |
| with | avec |
| read | lire |
| and | et |
| you | vous |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| new | nouvelle |
| existing | existante |
| link | link |
| feature | fonction |
| fields | champs |
| up to | jusquà |
| easily | facilement |
| or | ou |
| related | liés |
| to | to |
| the | la |
| your | votre |
| hundreds | centaines |
| of | de |
| keep | les |
| issues | issues |
EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.
FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.
| inglês | francês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| population | population |
| depression | dépression |
| low | faible |
| family | familiaux |
| grief | deuil |
| with | auprès |
| working | travail |
| issues | problèmes |
| as | comme |
| and | et |
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
| inglês | francês |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| inaccurate | inexacts |
| information | renseignements |
| grammar | grammaire |
| promotion | promotion |
| product | produit |
| pricing | prix |
| issues | problèmes |
| not | non |
| description | description |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| new | nouvelle |
| existing | existante |
| link | link |
| feature | fonction |
| fields | champs |
| up to | jusquà |
| easily | facilement |
| or | ou |
| related | liés |
| to | to |
| the | la |
| your | votre |
| hundreds | centaines |
| of | de |
| keep | les |
| issues | issues |
EN The board can display up to 1,000 issues. If there are more than 1,000 issues, the newest issues may not appear on the board.
FR Le tableau peut afficher jusqu'à 1 000 numéros. S'il y a plus de 1 000 numéros, les numéros les plus récents peuvent ne pas apparaître sur le tableau.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | afficher |
| appear | apparaître |
| up to | jusquà |
| newest | récents |
| the | le |
| board | de |
| on | sur |
| can | peut |
| more | plus |
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
| inglês | francês |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| content | contenu |
| data | données |
| now | maintenant |
| separate | séparé |
| are | sont |
| issues | problèmes |
| managed | gérés |
| from | depuis |
| since | de |
EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.
FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.
| inglês | francês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| population | population |
| depression | dépression |
| low | faible |
| family | familiaux |
| grief | deuil |
| with | auprès |
| working | travail |
| issues | problèmes |
| as | comme |
| and | et |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| affect | affectent |
| codes | codes |
| errors | erreurs |
| needs | besoins |
| monitor | surveiller |
| or | ou |
| content | contenu |
| with | comportant |
| track | suivez |
| your | votre |
| webpage | page web |
| response | réponse |
| website | site |
| all | de |
| issues | problèmes |
| and | et |
| that | qui |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| reliable | fiables |
| harass | harceler |
| update | mises à jour |
| happy | bien |
| team | équipe |
| productive | productivité |
| processes | processus |
| or | ou |
| a | une |
| step | étape |
| to | à |
| your | votre |
| issues | des |
| it | en |
| that | qui |
| never | jamais |
| for | mises |
| their | de |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| reliable | fiables |
| harass | harceler |
| update | mises à jour |
| happy | bien |
| team | équipe |
| productive | productivité |
| processes | processus |
| or | ou |
| a | une |
| step | étape |
| to | à |
| your | votre |
| issues | des |
| it | en |
| that | qui |
| never | jamais |
| for | mises |
| their | de |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| macro | macro |
| attach | ajouter |
| reports | rapports |
| epics | epics |
| updates | mises à jour |
| or | ou |
| team | équipe |
| status | état |
| use | utilisez |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| page | page |
| of | de |
| issues | issues |
| a | une |
| on | sur |
| projects | des |
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
FR EA publie une réponse au scandale de piratage de FIFA 22 Ultimate Team, attribuant les problèmes à une "erreur humaine"
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problèmes |
| fifa | fifa |
| team | team |
| hacking | piratage |
| scandal | scandale |
| human | humaine |
| error | erreur |
| ultimate | ultimate |
| to | à |
| on | au |
| response | réponse |
| the | une |
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
FR EA publie une réponse au scandale de piratage de FIFA 22 Ultimate Team, attribuant les problèmes à une "erreur humaine"
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problèmes |
| fifa | fifa |
| team | team |
| hacking | piratage |
| scandal | scandale |
| human | humaine |
| error | erreur |
| ultimate | ultimate |
| to | à |
| on | au |
| response | réponse |
| the | une |
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| approaches | approches |
| can | peuvent |
| culture | culture |
| small | petits |
| big | gros |
| turnover | rotation |
| lead to | entraîner |
| team | équipe |
| nevertheless | néanmoins |
| issues | problèmes |
| and | et |
EN Our experienced support team has a strong knowledge of all products, identified issues and workarounds providing the quickest time to solve your issues.
FR Notre équipe de support expérimentée a une connaissance approfondie de tous les produits, des problèmes identifiés et des solutions de contournement, ce qui permet de résoudre vos problèmes le plus rapidement possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| workarounds | solutions de contournement |
| team | équipe |
| identified | identifié |
| the | le |
| your | vos |
| experienced | expérimenté |
| support | support |
| of | de |
| products | produits |
| solve | résoudre |
| a | une |
| our | notre |
| issues | problèmes |
| and | et |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| macro | macro |
| attach | ajouter |
| reports | rapports |
| epics | epics |
| updates | mises à jour |
| or | ou |
| team | équipe |
| status | état |
| use | utilisez |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| page | page |
| of | de |
| issues | issues |
| a | une |
| on | sur |
| projects | des |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| revoke | révoquez |
| groups | groupes |
| manage | gérer |
| or | ou |
| rights | droits |
| team | équipe |
| your | votre |
| members | membres |
| create | créez |
| projects | projets |
| to | à |
| multiple | plusieurs |
| within | de |
| on | au |
| can | peuvent |
| join | des |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| specialist | spécialiste |
| intern | stagiaire |
| other | autre |
| title | intitulé |
| accounting | comptabilité |
| student | étudiant |
| operations | opérations |
| manager | manager |
| management | management |
| job | des |
| it | informatique |
EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | managers |
| frequent | fréquentes |
| meetings | réunions |
| objectives | objectifs |
| team | équipe |
| a | un |
| spirit | esprit |
| sense | sentiment |
| of | de |
| ensure | assurer |
| aligned | alignés |
| and | et |
| are | soient |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| revoke | révoquez |
| groups | groupes |
| manage | gérer |
| or | ou |
| rights | droits |
| team | équipe |
| your | votre |
| members | membres |
| create | créez |
| projects | projets |
| to | à |
| multiple | plusieurs |
| within | de |
| on | au |
| can | peuvent |
| join | des |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| directly | directement |
| ceo | pdg |
| team | équipe |
| marketing | marketing |
| communications | communication |
| of | de |
| the | même |
| part | partie |
| brand | marque |
| and | et |
EN The end-to-end visibility is also shared with the customer services team, so team members see issues and respond in real time to any problems that customers are experiencing with their online service.
FR La visibilité de bout en bout est également partagée avec l'équipe des services client pour qu'elle puisse voir les problèmes qui se produisent et répondre en temps réel aux questions sur le service en ligne que peuvent lui poser les clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondre |
| online | en ligne |
| team | équipe |
| end | bout |
| real | réel |
| also | également |
| services | services |
| in | en |
| service | service |
| visibility | visibilité |
| shared | partagé |
| customer | client |
| time | temps |
| customers | clients |
| with | avec |
| see | voir |
| issues | problèmes |
| and | et |
| their | de |
EN Is your website facing performance or quality issues? Your team or web agency unable to find a solution? Do not hesitate - contact us. Our dedicated team of experts is here to help.
FR Votre site fait face à problème de performance ou de qualité ? Votre prestataire habituel n’est pas à même d’intervenir ? N’hésitez pas à nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problème |
| facing | face |
| website | site |
| performance | performance |
| or | ou |
| to | à |
| quality | qualité |
| your | votre |
| not | pas |
| contact | contacter |
| is | fait |
| of | de |
EN They provide a customized forum for addressing the underlying issues that limit team effectiveness that may be impacting a team’s ability to advance their goals
FR Ils proposent une formule sur mesure ayant pour mission de répondre aux problèmes sous-jacents qui limitent l'efficacité des équipes et qui sont susceptibles d'affecter la capacité d'une équipe à atteindre ses objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| customized | sur mesure |
| limit | limitent |
| goals | objectifs |
| ability | capacité |
| underlying | sous |
| to | à |
| teams | équipes |
| the | la |
| team | équipe |
| a | une |
| be | ayant |
| that | susceptibles |
| issues | problèmes |
EN Move teams as new teams or copy channels into an existing team and easily update team and channel names before you migrate to avoid issues at your destination.
FR Déplacez des équipes en tant que nouvelles équipes ou copiez des canaux dans une équipe existante et mettez facilement à jour les noms d'équipes et de canaux avant la migration pour éviter les problèmes à destination.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| existing | existante |
| easily | facilement |
| names | noms |
| teams | équipes |
| new | nouvelles |
| or | ou |
| channels | canaux |
| team | équipe |
| destination | destination |
| avoid | éviter |
| before | de |
| to | à |
| an | une |
| as | tant |
| issues | problèmes |
EN Do you have a platform that can diagnose in-store compliance issues and sales opportunities, and allow for quick field team execution? Unsure whether your team is making the most out of their store visits?
FR Disposez-vous d'un outil capable de diagnostiquer les raisons pour lesquelles certains de vos produits ne se vendent pas et ainsi d'améliorer les performances de vos équipes terrain ? Avez-vous optimisé au maximum vos forces de vente?
| inglês | francês |
|---|---|
| diagnose | diagnostiquer |
| field | terrain |
| sales | vente |
| the most | maximum |
| team | équipes |
| of | de |
| can | capable |
EN Is your website facing performance or quality issues? Your team or web agency unable to find a solution? Do not hesitate - contact us. Our dedicated team of experts is here to help.
FR Votre site fait face à problème de performance ou de qualité ? Votre prestataire habituel n’est pas à même d’intervenir ? N’hésitez pas à nous contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problème |
| facing | face |
| website | site |
| performance | performance |
| or | ou |
| to | à |
| quality | qualité |
| your | votre |
| not | pas |
| contact | contacter |
| is | fait |
| of | de |
EN An effective team management and collaboration tool, the Scrum Board provides transparency into the issues a team might face at any stage of the product development process
FR Le Scrum Board favorise une transparence totale quant aux éventuels problèmes rencontrés par les membres de l’équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| transparency | transparence |
| issues | problèmes |
| team | équipe |
| board | board |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
FR Identifiez les problèmes que vos clients rencontrent le plus souvent puis trouvez des solutions ou créez des pistes de discussion pour répondre rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| common | souvent |
| quickly | rapidement |
| or | ou |
| create | créez |
| your | vos |
| tracks | pistes |
| respond | répondre |
| find | trouvez |
| solve | solutions |
| issues | problèmes |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| affected | affecté |
| customer | client |
| sometimes | parfois |
| brand | marque |
| control | contrôle |
| solution | solution |
| or | ou |
| your | votre |
| service | service |
| a | une |
| of | de |
| by | par |
| resolve | résoudre |
| be | être |
| can | capable |
| issues | problèmes |
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibility | compatibilité |
| stability | stabilité |
| reliability | fiabilité |
| of | de |
| to | à |
| this | ces |
| a | quelques |
| most of | plupart |
| speaking | et |
| issues | problèmes |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
FR Dans l'app web Contentful, les éditeurs peuvent voir quels tickets Jira correspondent à l'entrée actuelle et prévisualiser les tickets dans la barre latérale.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| jira | jira |
| correspond | correspondent |
| sidebar | barre latérale |
| editors | éditeurs |
| the | la |
| can | peuvent |
| current | actuelle |
| to | à |
| see | voir |
| preview | prévisualiser |
| in | dans |
EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
FR Faites apparaître automatiquement les tickets de performances dans Jira, actualisez, prévenez les bonnes personnes et résolvez les tickets depuis votre outil d'observabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| performance | performances |
| jira | jira |
| people | personnes |
| tool | outil |
| resolve | résolvez |
| right | bonnes |
| your | votre |
| in | dans |
| within | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.
FR En conséquence, le nombre total de tickets a chuté de 85 %, et les performances (mesurées par le pourcentage de tickets résolus) ont augmenté de plus de 125 %.
| inglês | francês |
|---|---|
| measured | mesuré |
| percentage | pourcentage |
| increased | augmenté |
| of | de |
| performance | performances |
| the | le |
| by | par |
| total | total |
| and | et |
| a | nombre |
EN And there are outstanding land claim issues and treaty issues and and certainly. That conversation is not done.
FR Il nous permettra d'interagir avec les gens de la région.
| inglês | francês |
|---|---|
| land | région |
| and | de |
EN These decisions encompass a range of topics, from simple procedural issues to issues that affect the very lives of the people who appear before them.
FR Ces décisions représentent un éventail de sujets, allant de simples questions de procédures à des points touchant la vie même des personnes qui comparaissent devant eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| decisions | décisions |
| procedural | procédures |
| people | personnes |
| topics | sujets |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| issues | des |
| of | de |
EN The Center addresses issues that affect a woman’s ability to direct her own life, including abortion, contraception, and maternal health. Explore our work on these and other issues.
FR Le Centre traite des questions qui affectent la capacité d'une femme à diriger sa propre vie, notamment l'avortement, la contraception et la santé maternelle. Explorez notre travail sur ces questions et d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| affect | affectent |
| contraception | la contraception |
| explore | explorez |
| ability | capacité |
| health | santé |
| including | notamment |
| life | vie |
| to | à |
| direct | diriger |
| work | travail |
| issues | des |
| our | notre |
| on | sur |
| other | dautres |
EN With an ever-rising number of issues to track and resolve, your support organization probably struggles to effectively manage resources, prioritize issues, and resolve tickets in a timely manner
FR Avec un nombre toujours croissant d'incidents à suivre et à résoudre, votre service d'assistance a probablement du mal à gérer efficacement les ressources, à hiérarchiser les incidents et à traiter les cas d'assistance en temps voulu
| inglês | francês |
|---|---|
| resolve | résoudre |
| probably | probablement |
| effectively | efficacement |
| ever | toujours |
| rising | croissant |
| manage | gérer |
| resources | ressources |
| your | votre |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| track | suivre |
| number | les |
| support | service |
| with | avec |
| of | nombre |
| issues | du |
EN With an ever-rising number of issues to track and resolve, your support organization probably struggles to effectively manage resources, prioritize issues, and resolve tickets in a timely manner.... Read more
FR Avec un nombre toujours croissant d'incidents à suivre et à résoudre, votre service d'assistance a probablement du mal à gérer efficacement les ressources, à hiérarchiser les incidents et à traiter... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| resolve | résoudre |
| probably | probablement |
| effectively | efficacement |
| rising | croissant |
| manage | gérer |
| resources | ressources |
| a | un |
| your | votre |
| to | à |
| track | suivre |
| ever | toujours |
| read | lire |
| support | service |
| with | avec |
| of | nombre |
| issues | du |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
FR Vous ne devriez jamais vivre des problèmes de livraison avec l'e-mail d'entreprise de Hostwinds.Si vous le faites, veuillez nous contacter dès que possible pour résoudre tout problème immédiatement via une chat en direct ou envoyez-nous un ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| hostwinds | hostwinds |
| submit | envoyez |
| if | si |
| please | veuillez |
| possible | possible |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| you should | devriez |
| contact | contacter |
| live | direct |
| a | un |
| ticket | ticket |
| with | avec |
| you | vous |
| never | jamais |
| resolve | résoudre |
| the | le |
| issues | problèmes |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
FR Vous pouvez également résoudre les problèmes avec votre serveur en téléchargeant un CD live pour résoudre les problèmes système courants.
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| cd | cd |
| server | serveur |
| system | système |
| also | également |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| resolve | résoudre |
| issues | problèmes |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| public | public |
| messenger | messenger |
| private | privé |
| a | un |
| issues | problèmes |
| space | espace |
| to | à |
| in | en |
| you | leurs |
EN During our optimization, the whole Core Web Vitals situation changed a lot. When we first started, the main issues were LCP and CLS issues on both mobile and desktop format ? and, of course, page speed.
FR Pendant notre optimisation, la situation de Core Web Vitals a beaucoup changé. Lorsque nous avons commencé, les principaux problèmes étaient les problèmes de LCP et de CLS sur les formats mobile et de desktop ? et, bien sûr, la vitesse de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimization | optimisation |
| situation | situation |
| lcp | lcp |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| format | formats |
| changed | changé |
| started | commencé |
| web | web |
| main | principaux |
| were | étaient |
| when | lorsque |
| issues | problèmes |
| core | core |
| the | la |
| speed | vitesse |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP
| inglês | francês |
|---|---|
| voip | voip |
| data | données |
| use | utilisez |
| to | à |
| top | pour |
| issues | problèmes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
issues promotion issues management team issues issues with team team vs team team team team to team team group team team operations team addresses issues common issues issues security issues administrative issues issues found internal issues solve those issues connectivity issues fix issues cls issues oclc issues past issues technical site issues larger issues surrounding technical issues affecting various security issues privacy issues resolve issues faster specific issues various issues issues regarding infrastructure issues resolve issues hardware issues before escalate issues issues resolved top issues issues hyperbaric chambers jira issues issues outside technical issues immediate issues solve issues version control issues environmental issues sustainability issues health issues important issues issues around ethical issues design issuesTraduzir issues with team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe