Traduzir "feedbacks could possibly" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feedbacks could possibly" de inglês para português

Tradução de inglês para português de feedbacks could possibly

inglês
português

EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.

PT Estes feedbacks poderiam ser utilizados para melhorar os seus serviços e qualquer feedback negativo pode ser encaminhado para o respectivo pessoal de gestão do hotel.

inglêsportuguês
enhancemelhorar
forwardedencaminhado
respectiverespectivo
hotelhotel
feedbackfeedback
servicesserviços
negativenegativo
managementgestão
beser
usedutilizados
topara
ande
theo
anyqualquer

EN Customer Feedbacks Website Template

PT Feedback Do Cliente Modelo De Site

inglêsportuguês
customercliente
websitesite
templatemodelo

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

PT Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

inglêsportuguês
cookiescookies
helpajudam
sharingcompartilhar
contentconteúdo
collectcoletar
functionalfuncionais
platformsplataformas
otheroutros
websitesite
thirdterceiros
featuresrecursos
functionalitiesfuncionalidades
ofdo
ande
theo

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

PT Os cookies funcionais ajudam a desempenhar determinadas funcionalidades, tais como a partilha de conteúdos do website em plataformas de redes sociais e a recolha de feedback, bem como outras funcionalidades de terceiros.

inglêsportuguês
functionalfuncionais
cookiescookies
helpajudam
performdesempenhar
contentconteúdos
sharingpartilha
platformsplataformas
otheroutras
websitewebsite
thirdterceiros
theos
social mediasociais
featuresfuncionalidades
ofdo
ande

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

PT Os cookies funcionais ajudam a realizar certas funcionalidades como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outras características de terceiros.

inglêsportuguês
functionalfuncionais
cookiescookies
helpajudam
sharingcompartilhar
contentconteúdo
collectcoletar
otheroutras
platformsplataformas
websitesite
thirdterceiros
featuresfuncionalidades
ofdo
ande
theo

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

PT Os cookies funcionais ajudam a realizar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros. 

inglêsportuguês
cookiescookies
helpajudam
sharingcompartilhar
contentconteúdo
collectcoletar
functionalfuncionais
platformsplataformas
otheroutros
websitesite
thirdterceiros
featuresrecursos
functionalitiesfuncionalidades
ofdo
ande
theo

EN One of the most remarkable feedbacks so far, Alves said, was from a university student who said that before enrolling in the law program, he had considered studying journalism

PT Um dos feedbacks mais marcantes até agora, contou Alves, foi de um universitário que disse que antes de se matricular no curso de Direito havia cogitado estudar Jornalismo

inglêsportuguês
saiddisse
lawdireito
programcurso
studyingestudar
journalismjornalismo
aum
wasfoi
farde
beforeantes

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

PT Os cookies funcionais ajudam a executar determinadas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

inglêsportuguês
cookiescookies
helpajudam
sharingcompartilhar
contentconteúdo
collectcoletar
functionalfuncionais
platformsplataformas
otheroutros
websitesite
thirdterceiros
featuresrecursos
functionalitiesfuncionalidades
ofdo
ande
theo

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

inglêsportuguês
outcomeresultado
shooteratirador
meme
theo
ieu
heele
trustconfiar
despiteapesar
wereeram
couldpoderíamos
ande
forem

EN Possibly they could also keep track of their food in real-time.

PT Possivelmente eles também poderiam manter o controle de sua comida em tempo real.

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
couldpoderiam
trackcontrole
foodcomida
timetempo
realreal
alsotambém
keepmanter
inem
real-timetempo real
ofde

EN Twilio strongly suggests not using sips schemes in your Twilio SIP configurations, as this could cause possibly unintended behavior, due to how we process such URIs

PT A Twilio recomenda na?o usar esquemas sips em configurac?o?es SIP da Twilio, pois isso pode causar um comportamento possivelmente indesejado, devido a? maneira como processamos esses URIs

inglêsportuguês
twiliotwilio
schemesesquemas
sipsip
couldpode
causecausar
possiblypossivelmente
behaviorcomportamento
we processprocessamos
inem
processmaneira
toa
suchum
due todevido
aspois

EN Jeff Passan details what Angels owner Arte Moreno possibly selling the team could mean for Shohei Ohtani's future.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível nesta sexta-feira

inglêsportuguês
thenesta
couldtem

EN You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

PT Pode estar a pensar: "O que poderia fazer com que as empresas perdessem tanto dinheiro com um simples esquema de correio electrónico? Mas ficaria surpreendido com o quão convincentes podem ser os e-mails de fraude de CEO.

inglêsportuguês
companiesempresas
fraudfraude
ceoceo
youos
howquão
aum
muchtanto
butmas
simplesimples
couldpoderia
moneydinheiro
emailse-mails
emailcorreio
beser
toa

EN Lamont promises the effort will be worth it: “It is the most amazing … exciting, always changing career you could possibly imagine.”

PT Ann garante que o esforço vai valer a pena: “É a carreira mais incrível (?) emocionante, em constante mudança que se pode imaginar”.

EN And you know what? Google Cloud Platform, as you’ve possibly guessed by now, is not shy about spending on data centers. It runs an extensive network of servers, and no one could be happier about that than Kinsta.

PT E sabe de uma coisa? O Google Cloud Platform, como você deve ter adivinhado, não tem vergonha de gastar em data centers. Ele executa uma extensa rede de servidores, e ninguém poderia estar mais feliz com isso do que Kinsta.

inglêsportuguês
cloudcloud
spendinggastar
centerscenters
runsexecuta
extensiveextensa
serversservidores
kinstakinsta
platformplatform
isé
networkrede
datadata
youvocê
googlegoogle
you knowsabe
itele
noninguém
onem
couldpoderia
ascomo
ande
bycom
ofdo
anuma
nowmais

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

inglêsportuguês
standardizepadronizar
infrastructureinfraestrutura
communicationscomunicações
simplifysimplificar
useusar
solutionsolução
easilyfacilmente
wrongerrado
saiddisse
ande
ournossa
somethingalgo
couldpudesse
thea
whenquando

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.

inglêsportuguês
shortcurto
termprazo
possiblypossivelmente
systemssistemas
systemsistema
we keepmantemos
theos
bestmelhores
buildconstruindo
hereaqui
productsprodutos
eachcada
forem
keepque
bypelo
ande
ournosso

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.

inglêsportuguês
blockingbloqueio
youtubeyoutube
motivationmotivação
possiblypossivelmente
largegrande
audiencepúblico
threatameaça
mentionedmencionados
isé
servicesserviços
freedomliberdade
aum
you wantquiser
theo
to postpostar
aboveacima
ofdo
ande
oftenfrequentemente

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

PT Talvez você seja um controlador de domínio que precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

inglêsportuguês
journalistjornalista
lookuppesquisa
metricmetric
flowflow
orou
weeksemana
perhapstalvez
aum
needsprecisa
websitessites
forde
possiblypossivelmente
timesvezes
scorespontuações
seever

EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.

PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.

inglêsportuguês
switchmudar
browsersnavegador
fastrápida
slackslack
experienceexperiência
we knowsabemos
canpode
bestmelhor
ofde
beser
theo
wequeremos
butmas
ande

EN This means that your IP address and possibly other data required by Google for the reCAPTCHA service, are forwarded to Google

PT Isto significa que seu endereço de IP e possivelmente outros dados requeridos pelo Google para o serviço reCAPTCHA serão enviados ao Google

inglêsportuguês
ipip
possiblypossivelmente
otheroutros
datadados
googlegoogle
recaptcharecaptcha
serviceserviço
theo
addressendereço
tosignifica
thisisto
ande
forde

EN They moved from a network managed by IT professionals to a workplace with no corporate firewalls and possibly no professional antivirus programs protecting them.

PT Eles mudaram de uma rede gerenciada por profissionais de TI para um local de trabalho sem firewalls corporativos e possivelmente sem programas antivírus profissionais para protegê-los.

inglêsportuguês
managedgerenciada
corporatecorporativos
firewallsfirewalls
possiblypossivelmente
antivirusantivírus
networkrede
programsprogramas
workplacelocal de trabalho
aum
itti
nosem
professionalsprofissionais
topara
ande
bypor

EN Pyright can be used directly on the command line, but integrations for VS Code, Emacs, vim, Sublime, and possibly other editors are available, too

PT O Pyright pode ser usado diretamente na linha de comando, mas integrações para VS Code, Emacs, vim, Sublime e possivelmente outros editores também estão disponíveis

inglêsportuguês
usedusado
directlydiretamente
commandcomando
integrationsintegrações
vsvs
codecode
sublimesublime
possiblypossivelmente
otheroutros
editorseditores
theo
canpode
butmas
availabledisponíveis
beser
linelinha
ande
forde

EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?

PT Está pronto para mudar sua vida e, possivelmente, fazer do mundo um lugar melhor?

inglêsportuguês
readypronto
possiblypossivelmente
bettermelhor
lifevida
worldmundo
aum
placelugar
ande

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:

PT A Diretiva de Serviços de Pagamento original não poderia prever as mudanças revolucionárias da tecnologia de pagamento na década desde que foi criada. A PSD2 representa uma resposta coordenada para uma infinidade de fatores, incluindo:

inglêsportuguês
originaloriginal
servicesserviços
changesmudanças
technologytecnologia
representsrepresenta
factorsfatores
includingincluindo
paymentpagamento
decadedécada
auma
ofde
sinceo
theas

EN While your thesis will be your survey’s main takeaway, the rest of your survey questions will provide data that supports (or refutes) your thinking, and possibly uncovers some even more interesting insights.

PT Embora sua tese seja a conclusão principal da pesquisa, as outras perguntas fornecerão dados que corroboram (ou refutam) seu raciocínio e possivelmente descobrem alguns insights ainda mais interessantes.

inglêsportuguês
thesistese
possiblypossivelmente
interestinginteressantes
datadados
orou
insightsinsights
mainprincipal
questionsperguntas
providefornecer
moremais
surveypesquisa
ande
theas

EN What’s possibly more important than sample size, is balancing your respondents to make sure your survey isn’t skewed to a particular demographic

PT O que poderia até ser mais importante do que o tamanho da amostra é o equilíbrio de respondentes para que a pesquisa não fique tendenciosa para um perfil demográfico específico

inglêsportuguês
sampleamostra
balancingequilíbrio
respondentsrespondentes
surveypesquisa
demographicdemográfico
isé
sizetamanho
aum
importantimportante
toa
surepara

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

PT Por que, você pergunta? Possivelmente porque esse sistema de gerenciamento de conteúdo torna extremamente fácil construir e gerenciar um site sem saber como codificar.

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
contentconteúdo
easyfácil
makes ittorna
managementgerenciamento
systemsistema
aum
withoutsem
managegerenciar
websitesite
youvocê
codecodificar
toconstruir
becauseporque
thisesse
ande
howcomo

EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts

PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa

inglêsportuguês
cryptographiccriptográfico
methodmétodo
ensuresgarante
casinocassino
outcomeresultado
momentmomento
startscomeça
aum
orou
playerjogador
we useutilizamos
theo
gamejogo
wenós
ofde
youvocê
thatque
knowsaber
untila

EN Campaign management furthermore to hassle for a new user, and it will possibly take you some time to sense how everything functions.

PT Além disso, o gerenciamento de campanhas incomoda um novo usuário e, possivelmente, levará algum tempo para você perceber como tudo funciona.

inglêsportuguês
campaigncampanhas
managementgerenciamento
newnovo
userusuário
possiblypossivelmente
aum
youvocê
timetempo
furthermorealém disso
toalém
everythingtudo
howcomo
ande
forde

EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."

PT "Lugar calmo e bom pra relaxar, com várias opções de comida/bebida por perto. Constuíram uma parte com brinquedos pra crianças.. que sucesso! Paz no restante do parque haahah"

inglêsportuguês
parkparque
coffeebebida
forpra
toparte
theuma
bestpor
inde
ande
likecom

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
complexcomplexas
europeeuropa
informationinformações
foundencontrar
busônibus
theas
importantmais
ofde
aresão
eachcada

EN Is Your Phone Spying on You? Possibly, According to New Research.

PT Antes da COVID, Gates Planejou com a Pharma, CDC, Mídia, China e CIA censura nas Mídias Sociais de Defensores da Segurança de Vacinas

inglêsportuguês
accordingcom
youre

EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.

PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora

inglêsportuguês
newnovos
beficar
ados

EN Glute bridges are some of the quickest, easiest and most effective butt workout exercises you can possibly do! Include these four glute ?

PT Exercícios de ponte são um dos tipos de exercícios mais fáceis e mais eficazes que existem! Trazemos quatro variações de ponte para ?

inglêsportuguês
easiestfáceis
effectiveeficazes
exercisesexercícios
ofde
thequatro

EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?

PT Hoje é o prazo para o registro de drones no Reino Unido

inglêsportuguês
entryregistro
aunido

EN PlayStation has already confirmed that a next-gen version of the PSVR headset is inbound - possibly for release in 2022.

PT PlayStation confirmou que uma versão de próxima geração do fone de ouvido PSVR está chegando - possivelmente para lançamento em 2022.

inglêsportuguês
playstationplaystation
confirmedconfirmou
possiblypossivelmente
gengeração
releaselançamento
nextpróxima
isestá
inem
auma
headsetfone de ouvido
versionversão
ofdo

EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.

PT O Spotify está possivelmente considerando lançar um serviço de podcast baseado em assinatura que não inclui o acesso à sua assinatura premium de

inglêsportuguês
spotifyspotify
possiblypossivelmente
consideringconsiderando
launchinglançar
podcastpodcast
includeinclui
premiumpremium
basedbaseado
aum
accessacesso
subscriptionassinatura
serviceserviço
isestá
notnão
toem
musicsua
doeso
thatque
itsde

EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart

PT Twitch Sings está programado para fechar, mas para os fãs de karaokê, nem tudo é uma má notícia, que o Spotify está possivelmente

inglêsportuguês
twitchtwitch
fansfãs
newsnotícia
spotifyspotify
possiblypossivelmente
isé
butmas
auma
youro
closefechar

EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to

PT Vamos admitir: o MacOS High Sierra é meio chato comparado às atualizações anteriores do sistema operacional Mac. Claro, ele possui um novo sistema

inglêsportuguês
dataatualizações
youro
suchum
asele

EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino. 

PT O carro da Apple em breve poderá se tornar realidade.

inglêsportuguês
thoughse
theo
hasda
toem

EN they are “bookending” an activity by voicing an intention to another member out loud (“I will research XY for 20 minutes, and then close my laptop”) and possibly following up afterward

PT eles estão "reservando" uma atividade expressando uma intenção a outro membro em voz alta ("Vou pesquisar XY por 20 minutos e, em seguida, fecharei meu laptop") e, possivelmente, acompanhando depois

inglêsportuguês
activityatividade
intentionintenção
membermembro
researchpesquisar
minutesminutos
laptoplaptop
possiblypossivelmente
ande
thenseguida
theyeles
mymeu
areestão

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

inglêsportuguês
sometimesvezes
neededprecisava
strengthforça
addictionvício
membersmembros
possiblypossivelmente
mymeu
otheroutros
thinkmais
ofde
topara
ande
ascomo

EN We understand work. How to organize it and get it done as effectively as possibly.

PT Sabemos como o trabalho funciona. Como organizá-lo e fazer com que ele seja realizado da forma mais eficaz possível.

inglêsportuguês
effectivelyeficaz
worktrabalho
donerealizado
tomais
ascomo

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
complexcomplexas
europeeuropa
informationinformações
foundencontrar
busônibus
theas
importantmais
ofde
aresão
eachcada

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
complexcomplexas
europeeuropa
informationinformações
foundencontrar
busônibus
theas
importantmais
ofde
aresão
eachcada

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

inglêsportuguês
possiblypossivelmente
complexcomplexas
europeeuropa
informationinformações
foundencontrar
busônibus
theas
importantmais
ofde
aresão
eachcada

Mostrando 50 de 50 traduções