Traduzir "aqui" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aqui" de português para inglês

Tradução de português para inglês de aqui

português
inglês

PT Quem você vê aqui, o que é dito aqui, quando você sair daqui, deixe ficar aqui.

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

portuguêsinglês
vocêyou
ditosaid

PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
direçõesdirections
informaçõesinformation
estacionamentoparking
transporteshuttle
gratuitofree
orlandoorlando
tampatampa

PT Você pode conhecer mais sobre ele aqui: https://www.selbst-management.biz/, aqui https://thomas-mangold.com e aqui http://selbstmanagement.rocks/!

EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!

portuguêsinglês
conhecerlearn
aquihere

PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
direçõesdirections
informaçõesinformation
estacionamentoparking
transporteshuttle
gratuitofree
orlandoorlando
tampatampa

PT Quem você vê aqui, o que é dito aqui, quando você sair daqui, deixe ficar aqui.

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

portuguêsinglês
vocêyou
ditosaid

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

portuguêsinglês
aquihere
executivosexecutives
contasaccount
engenheirosengineers
soluçõessolutions
marketingmedia
preencherfill
informaçõesinformation
contatotouch

PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.

EN But the truth is, robots aren’t here to take over the world. They’re here to make life easier.

portuguêsinglês
verdadetruth
robôsrobots
aquihere
facilitareasier

PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

portuguêsinglês
majesticmajestic
controlarcontrol
conteúdocontents
uma
ouor
bloquearblock
perfilprofile
empresarialbusiness

PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.

EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.

portuguêsinglês
carroscar
informaçõesinformation
suíçaswitzerland
ss

PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui. Para mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.

EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.

portuguêsinglês
visitavisit
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
balsaferry

PT Mais sobre este programa aqui. Para inscrição no Portal do Corpo Europeu de Solidariedade, clique aqui.

EN More about this programme here. To register on the European Solidarity Corps Portal, click here.

portuguêsinglês
programaprogramme
inscriçãoregister
portalportal
corpocorps
europeueuropean
solidariedadesolidarity
cliqueclick

PT Se você desejar optar por não receber publicidade de terceiros com base em interesses, clique aqui (ou se estiver localizado na União Europeia, clique aqui)

EN If you wish to opt-out of interest-based advertising by third parties click here (or if located in the European Union click here)

portuguêsinglês
publicidadeadvertising
basebased
interessesinterest
cliqueclick
aquihere
ouor
europeiaeuropean

PT Trabalhamos duro para fazer com que o design profissional de logotipo seja algo fácil e acessível para todos.Nós sempre estaremos aqui para te ajudar. Para qualquer dúvida, use o formulário de contato. Confira mais sobre nós aqui.

EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you. For any questions, please use the feedback form or learn more about us here.

portuguêsinglês
durohard
logotipologo
aquihere

PT Para mais informações sobre Spamhaus, vá aqui: http://www.spamhaus.org/. E, como sempre, estamos aqui para ajudá-lo se você tiver mais perguntas ou preocupações.

EN For more information on Spamhaus, go here: http://www.spamhaus.org/. And, as always, we are here for you if you have any additional questions or concerns.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
aquihere
httphttp
seif
preocupaçõesconcerns

PT E aqui outro ponto a observar é que aqui você terá apenas uma janela de 24 horas para que a venda aconteça, e se não, as vendas não serão consideradas como parte de sua indicação.

EN And here another point to the note is that here you will get mere 24 hours window for the sale to happen, and if not sales will not be considered as part of your referral.

portuguêsinglês
pontopoint
janelawindow
consideradasconsidered
partepart
indicaçãoreferral
apenasmere

PT Aqui a questão é que, em vez de promover produtos físicos e digitais, você ganhará comissão aqui simplesmente pelas ações de seus leads

EN Here the thing is that rather than promoting physical and digital products, you will earning commission here simply by the actions form your leads

portuguêsinglês
promoverpromoting
físicosphysical
comissãocommission
simplesmentesimply
açõesactions
leadsleads
ganharearning

PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.

EN Here this tool also has the syntax error validator.  And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly.  Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.

portuguêsinglês
ferramentatool
validadorvalidator
erroerror
sintaxesyntax
removeremoves
usuáriosusers
sitewebsite
tempotime
realreal
implementandoimplementing
apiapi

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Compare o Serv-U MFT e o Serv-U FTP aqui Compare o Serv-U MFT e o Serv-U FTP aqui

EN Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here

portuguêsinglês
comparecompare
eand
ftpftp
aquihere

PT Se você não encontrar a resposta para a sua pergunta aqui, por favor, clique aqui para entrar em contato com o nosso gerente de afiliados.

EN If you can't find the answer to your question here, please click here to contact our affiliate manager.

portuguêsinglês
aquihere
cliqueclick
gerentemanager
afiliadosaffiliate

PT Nossos relatórios anuais e informações financeiras estão disponíveis aqui.Dúvidas sobre sua doação? Nossa equipe está aqui para ajudar. Contato donations@amazonwatch.org e um humano de verdade entrará em contato com você em breve.

EN Our annual reports and financial info are available here.Questions about your donation? Our team is here to help. Contact donations@amazonwatch.org and a real human will get back to you soon.

portuguêsinglês
anuaisannual
financeirasfinancial
equipeteam
contatocontact
orgorg
humanohuman
verdadereal

PT “Casa é tranquilidade, união, bem estar. Sonho ter uma vida normal aqui no Equador. Eu quero ficar aqui ”, diz Juan.

EN ?Home is tranquillity, union, well-being. I dream of having a normal life here in Ecuador. I want to stay here,? says Juan.

portuguêsinglês
uniãounion
bemwell
sonhodream
normalnormal
aquihere
equadorecuador
eui
dizsays
juanjuan

PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui para saber como chegar.

EN Click here for information on parking, transportation and directions.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
estacionamentoparking

PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Encontre aqui as formas de chegar.

EN Click here for information on parking, transportation and directions. Find directions here.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
estacionamentoparking
encontrefind

PT Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (inglês) Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (italiano)

EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
atlasatlas
fraternidadefraternity
universaluniversal

PT "Eu cresci fã do Trojan, fã do Lakers, fã do Dodgers. Ao crescer aqui, sempre estive rodeada por excelência. As pessoas de LA fazem coisas incríveis e é difícil isso não te contagiar. Você quer ser melhor quando está aqui." - Allyson Felix

EN "I grew up a Trojan fan, a Lakers fan, a Dodgers fan. I’ve been surrounded by excellence growing up here. People in LA are doing incredible things and it’s hard for that not to rub off. You want to be better when you're here." - Allyson Felix

portuguêsinglês
crescergrowing
rodeadasurrounded
excelênciaexcellence
pessoaspeople
incríveisincredible
difícilhard
melhorbetter
lala
felixfelix

PT Além disso, os maiores toboáguas da Europa encontram-se aqui – portanto, divertimento e ação em grandes doses são garantidos por aqui

EN With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins

portuguêsinglês
dissothe
europaeurope
águaswater

PT Clique aqui para direções. Clique aqui para obter informações sobre estacionamento.

EN Click here for directions. Click here for parking information.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
direçõesdirections
informaçõesinformation
estacionamentoparking

PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

portuguêsinglês
acessibilidadeaccessibility
necessitamrequire
suportesupport
sensorialsensory
aquariumaquarium
aplicativoapp

PT O programa completo da conferência está disponível aqui, e a inscrição na conferência pode ser feita aqui.

EN The full programme for the conference is available here, and you can register for the conference here.

portuguêsinglês
programaprogramme
completofull
conferênciaconference
inscriçãoregister

PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

portuguêsinglês
preenchacomplete
aquihere
códigocode
esquecidoforgotten
ouor
novonew
endereçoaddress
etcetc
desejewish
iataiata

PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e trajetos para o zoológico, e aqui para o Safari Park.

EN Click here for information on parking, transportation and directions for the Zoo, and here for the Safari Park.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
transportetransportation

PT "Acho que se perguntasse a alguém aqui sobre a vida na Netskope, a pessoa diria que tem sorte por trabalhar aqui."

EN "I think if you asked anyone here about life at Netskope they would say they consider themselves lucky to work here."

portuguêsinglês
vidalife
netskopenetskope
sortelucky

PT Além disso, o Hostwinds criará um balde rotulado para você.Seus nomes de usuários e backups disponíveis do cpanel (se você tiver o serviço ativado) existirá aqui.Você pode baixar, fazer upload e excluir arquivos aqui.

EN In addition, Hostwinds will set up a bucket labeled for you. Your available cPanel usernames and backups (if you have the service activated) will exist here. You can download, upload and delete files here.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
baldebucket
backupsbackups
disponíveisavailable
cpanelcpanel
seif
serviçoservice
ativadoactivated
aquihere
excluirdelete
arquivosfiles
usuáriosusernames
existirexist

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

portuguêsinglês
documentosdocs
facilidadeease
brevebrief
descriçãodescription
dropdowndropdown

PT Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

portuguêsinglês
documentosdocs
facilidadeease
brevebrief
descriçãodescription

PT Ai sim!Nós prometemos a você piadas e trocadilhos de pai, então adivinhe o que?Você está recebendo uma piada de pai brega e um trocadilho bem aqui, pessoal! Nunca fazemos promessas vazias aqui na Hostwinds.

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

portuguêsinglês
nóswe
paidad
recebendogetting
bemright
nuncanever
promessaspromises
hostwindshostwinds
piadasjokes

PT Clique aqui para saber como chegar. for directions. Clique aqui para encontrar informações sobre estacionamento.

EN Click here for directions. Click here to find parking information.

portuguêsinglês
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
estacionamentoparking

PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de smoothies e drinks. Rápido para tomar café, como acompanhamento de um delicioso jantar? Ou uma injeção saudável para começar o dia em forma. Você está definitivamente bem aqui.

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

portuguêsinglês
nossasour
receitasrecipes
rápidoquickly
cafécoffee
jantardinner
ouor
definitivamentedefinitely
bemright

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

portuguêsinglês
vercheck
passagenstickets
descontosdiscounts
transportetravel
romarome

PT “A nossa ideia é ter um hub aqui em Dubai para depois reexportar para os países próximos, do Oriente Médio e Ásia, além de atender microtorrefações das pequenas cafeterias que servem cafés especiais aqui em Dubai, que são muitas

EN Our goal is having a hub here in Dubai to reexport to neighboring countries in the Middle East and Asia as well as serving microroasters of small coffeeshops that serve specialty coffees here in Dubai, and there’re many of them

portuguêsinglês
nossaour
hubhub
dubaidubai
paísescountries
médiomiddle
Ásiaasia
pequenassmall

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui. Para obter mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.

EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.

portuguêsinglês
visitavisit
cliqueclick
aquihere
informaçõesinformation
balsaferry

Mostrando 50 de 50 traduções