EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
Traduzir "something goes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "something goes" de inglês para português
Traduções de something goes
"something goes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de something goes
inglês
português
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| inglês | português |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.
PT Conceber, desenhar um projeto é planear e tomar decisões sobre algo que está a ser construído ou criado; para criar planos, desenhos, etc., que mostrem como algo será feito; ou planear e fazer algo para uso ou propósito específico.
| inglês | português |
|---|---|
| decisions | decisões |
| etc | etc |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| plans | planos |
| use | uso |
| is | é |
| plan | planear |
| created | criado |
| a | um |
| something | algo |
| drawings | desenhos |
| the | a |
| will | será |
| built | construído |
| design | desenhar |
| and | e |
| create | criar |
| be | ser |
| about | sobre |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| inglês | português |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
PT Algo que você tem (token físico), algo que conhece (PIN), algo que faz (tocar o token)
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| something | algo |
| the | o |
| you know | conhece |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
PT or que se deve convencer outra pessoa de que é útil aprender alguma coisa, depois de tê-la estudado durante anos na vida? Isto significa que algo não está certo e que apenas o ensino de algo está sendo imposto
| inglês | português |
|---|---|
| convince | convencer |
| useful | útil |
| years | anos |
| teaching | ensino |
| life | vida |
| the | o |
| another | outra |
| is | é |
| should | deve |
| something | algo |
| being | sendo |
| have | alguma |
| person | pessoa |
| to | significa |
| this | isto |
| right | certo |
| learn | e |
| not | se |
| of | de |
EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa
PT Efeitos opostos {: style = “color: # 1997C0”} — Um efeito de ligação causal pode estar na mesma direção ou em direção oposta; Se A subir, então B sobe, ou vice-versa
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down
PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| shows | mostra |
| countries | países |
| gender | gênero |
| inequality | desigualdade |
| security | segurança |
| data | dados |
| report | relatório |
| this | este |
| food | a |
| that | que |
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.
PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| shows | mostra |
| countries | países |
| gender | gênero |
| inequality | desigualdade |
| security | segurança |
| data | dados |
| report | relatório |
| this | este |
| food | a |
| that | que |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| winning | ganhando |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| price | preço |
| buying | comprar |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| that | desse |
| part | parte |
| example | exemplo |
EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to
PT Depois disso, você tem o nível de pageview, que passa por cima das páginas a que um visitante vai
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| visitor | visitante |
| pages | páginas |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| goes | de |
EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.
PT A partir desse momento todos pudemos ver o estado das contas, o que entra e o que sai: até ao último cêntimo, em tempo real e a um custo muito baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| cost | custo |
| we could | pudemos |
| last | último |
| real | real |
| a | um |
| time | tempo |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| see | ver |
| could | o que |
| low | baixo |
| from | partir |
| very | muito |
EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry
PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| responded | respondeu |
| scary | assustador |
| audit | auditoria |
| in | em |
| something | algo |
| see | ver |
| goes | de |
| to | caso |
| who | quem |
EN However, if something goes wrong, you should be able to get help
PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | errado |
| help | ajuda |
| if | se |
| goes | de |
| you | você |
| something | algo |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| confluence | confluence |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| on | no |
| want | quer |
| need | os |
| it | ela |
EN We consider transformation to be a transversal element that goes far beyond digitalization, and see it as something that must be present in everything we do
PT Consideramos a transformação um elemento transversal, que vai muito além da digitalização e deve estar necessariamente presente em tudo o que fazemos
| inglês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| digitalization | digitalização |
| we consider | consideramos |
| we do | fazemos |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| present | presente |
| transformation | transformação |
| must | deve |
EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.
PT O MindMeister permite que você reproduza toda a evolução do seu mapa para ver quando e como cada membro contribuiu. Se algo der errado, você pode simplesmente reverter para uma versão anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| evolution | evolução |
| map | mapa |
| wrong | errado |
| if | se |
| of | do |
| something | algo |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
| the | o |
| you | você |
| see | ver |
| a | uma |
| when | quando |
| and | e |
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| wrong | errado |
| something | algo |
| when | quando |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| crisp | crisp |
| customers | clientes |
| system | sistema |
| users | usuários |
| on | no |
| will | irá |
| a | uma |
| page | página |
| something | algo |
| is | está |
| when | quando |
| status | status |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| goes | de |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| servers | servidores |
| crisp | crisp |
| slack | slack |
| notifications | notificações |
| something | algo |
| goes | do |
| when | quando |
| status | status |
| and | e |
EN Data from a research run at M.I.T., both before and during the pandemic, signal to us that something goes missing when our lives are dominated by virtual interactions
PT Dados de uma pesquisa realizada pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), antes e depois da pandemia, nindicam que algo se perde quando nossas vidas passam a ser dominadas por interações virtuais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| pandemic | pandemia |
| lives | vidas |
| virtual | virtuais |
| interactions | interações |
| research | pesquisa |
| the | a |
| a | uma |
| something | algo |
| when | quando |
| before | antes |
| and | e |
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves. It may be indicative of the way Finland, as a society, views and supports parents and families.
PT A importância que os finlandeses atribuem ao Dia das Mães e ao Dia dos Pais pode refletir algo que vai além dos feriados em si. Pode ser um indicativo da forma como a Finlândia, como sociedade, vê e apoia a família.
| inglês | português |
|---|---|
| significance | importância |
| mothers | mães |
| reflect | refletir |
| holidays | feriados |
| indicative | indicativo |
| society | sociedade |
| supports | apoia |
| families | família |
| a | um |
| and | e |
| way | forma |
| finland | finlândia |
| something | algo |
| be | ser |
| parents | pais |
| the | os |
| day | dia |
| may | pode |
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves
PT Em 2021, a Finlândia lidera o Relatório Anual Mundial de Felicidade pelo quarto ano consecutivo, com todos os outros países nórdicos entre os dez primeiros
| inglês | português |
|---|---|
| finnish | finlândia |
| day | ano |
| goes | de |
| the | o |
EN And if a client ever disputes, your time record will serve as a backup if something goes wrong with your hourly billing.
PT E se um cliente entrar em disputa, seu registro de tempo servirá como um backup se algo der errado com seu faturamento por hora.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| disputes | disputa |
| record | registro |
| serve | servir |
| backup | backup |
| wrong | errado |
| billing | faturamento |
| if | se |
| a | um |
| time | tempo |
| something | algo |
| hourly | hora |
| as | como |
| and | e |
| goes | de |
| with | entrar |
EN To install the ?FXSSI Pro Indicator Pack? correctly, please follow these instructions. If something goes wrong during the installation, you can contact our support team.
PT Para instalar o ?FXSSI Pro Indicator Pack? corretamente, por favor, siga as seguintes instruções. Se algo falhar durante a instalação, você pode entrar em contato com nosso time de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| pack | pack |
| if | se |
| contact | contato |
| team | time |
| correctly | corretamente |
| installation | instalação |
| you | você |
| support | suporte |
| install | instalar |
| please | favor |
| something | algo |
| can | pode |
| the | o |
| pro | pro |
| our | nosso |
| goes | de |
EN When something goes wrong, managers always ask IT for a report on what changed, and they need it now
PT Quando algo dá errado, os gerentes sempre pedem um relatório para a equipe de TI sobre o que foi mudado e o que eles precisam agora
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | errado |
| managers | gerentes |
| report | relatório |
| changed | mudado |
| always | sempre |
| a | um |
| now | agora |
| something | algo |
| when | quando |
| it | ti |
| ask | o que |
| on | sobre |
| and | e |
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| wrong | errado |
| something | algo |
| when | quando |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| crisp | crisp |
| customers | clientes |
| system | sistema |
| users | usuários |
| on | no |
| will | irá |
| a | uma |
| page | página |
| something | algo |
| is | está |
| when | quando |
| status | status |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| goes | de |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| servers | servidores |
| crisp | crisp |
| slack | slack |
| notifications | notificações |
| something | algo |
| goes | do |
| when | quando |
| status | status |
| and | e |
EN If something goes over a defined threshold, you can either:
PT Se algo ultrapassar um limite definido, você pode:
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definido |
| threshold | limite |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| something | algo |
| can | pode |
EN Data from a research run at M.I.T., both before and during the pandemic, signal to us that something goes missing when our lives are dominated by virtual interactions
PT Dados de uma pesquisa realizada pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), antes e depois da pandemia, nindicam que algo se perde quando nossas vidas passam a ser dominadas por interações virtuais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| pandemic | pandemia |
| lives | vidas |
| virtual | virtuais |
| interactions | interações |
| research | pesquisa |
| the | a |
| a | uma |
| something | algo |
| when | quando |
| before | antes |
| and | e |
EN Pryvoz is one of the oldest and largest European markets. Everyone goes there, everyone finds something. Those searching for miracles or change—in destiny, human soul, time—will not leave with empty-handed.
PT Pryvoz é um dos maiores e mais antigos mercados da Europa. Toda a gente lá vai, toda a gente encontra alguma coisa. Quem procura milagres ou mudança – de destino, da alma humana, do tempo – não sairá de mãos a abanar.
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves. It may be indicative of the way Finland, as a society, views and supports parents and families.
PT A importância que os finlandeses atribuem ao Dia das Mães e ao Dia dos Pais pode refletir algo que vai além dos feriados em si. Pode ser um indicativo da forma como a Finlândia, como sociedade, vê e apoia a família.
| inglês | português |
|---|---|
| significance | importância |
| mothers | mães |
| reflect | refletir |
| holidays | feriados |
| indicative | indicativo |
| society | sociedade |
| supports | apoia |
| families | família |
| a | um |
| and | e |
| way | forma |
| finland | finlândia |
| something | algo |
| be | ser |
| parents | pais |
| the | os |
| day | dia |
| may | pode |
EN When something goes wrong, whether it's an outage or a broken feature, team members need to respond immediately and restore service
PT Quando algo dá errado, seja uma queda de energia ou um recurso com falha, os membros da equipe precisam responder imediatamente e restaurar o serviço
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | errado |
| feature | recurso |
| members | membros |
| respond | responder |
| restore | restaurar |
| service | serviço |
| or | ou |
| a | um |
| team | equipe |
| immediately | imediatamente |
| something | algo |
| when | quando |
| need to | precisam |
| goes | de |
| need | os |
| and | e |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| confluence | confluence |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| on | no |
| want | quer |
| need | os |
| it | ela |
EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.
PT O MindMeister permite que você reproduza toda a evolução do seu mapa para ver quando e como cada membro contribuiu. Se algo der errado, você pode simplesmente reverter para uma versão anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| evolution | evolução |
| map | mapa |
| wrong | errado |
| if | se |
| of | do |
| something | algo |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
| the | o |
| you | você |
| see | ver |
| a | uma |
| when | quando |
| and | e |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| multi-factor | multifator |
| user | usuário |
| provides | fornece |
| knows | sabe |
| factor | fatores |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| type | tipo |
| something | algo |
| two | dois |
| she | a |
| with | possui |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
PT Então, talvez algo que seja particularmente valioso com uma ideia seja saber se é algo sobre o qual você pode se inspirar e apaixonar por cinco a dez anos.
| inglês | português |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| valuable | valioso |
| idea | ideia |
| is | é |
| years | anos |
| you | você |
| five | cinco |
| perhaps | talvez |
| something | algo |
| whether | se |
| can | pode |
| and | e |
| ten | dez |
| about | sobre |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| inglês | português |
|---|---|
| brain | cérebro |
| kids | filhos |
| but | mas |
| nothing | nada |
| to | para |
| your | seus |
| might | como |
| learn | e |
| does | o |
EN You need to evolve your system from something reps put information into to something they get knowledge out of.
PT É preciso transformar seu sistema de um repositório de informações inseridas pelos representantes em algo que disponibilize conhecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| reps | representantes |
| information | informações |
| knowledge | conhecimento |
| your | seu |
| something | algo |
| of | de |
| need to | preciso |
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
PT Opções para todos: artes, ciências, história, entretenimento para todas as faixas etárias. Você poder ter certeza de que verá algo exclusivo, interessante e condizente com a própria cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| arts | artes |
| sciences | ciências |
| history | história |
| entertainment | entretenimento |
| city | cidade |
| you | você |
| something | algo |
| and | e |
| the | as |
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
PT O WordPress já tem um recurso de pesquisa de site embutido, mas há opções muito melhores por aí.Aqui estão apenas um casal a considerar, se você está procurando algo livre para começar ou algo mais aprofundado e profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | livre |
| started | começar |
| site | site |
| search | pesquisa |
| feature | recurso |
| couple | casal |
| or | ou |
| a | um |
| better | melhores |
| options | opções |
| far | de |
| here | aqui |
| something | algo |
| professional | profissional |
| built | embutido |
| but | mas |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
| looking for | procurando |
EN Nowadays, “Oh, Honey” is not just something muttered under your breath at the bar. Instead it’s something worth singing out. In Brooklyn - ironically enough - honey farms seem to be on the … read more
PT Hoje em dia, "Oh, Honey" (algo como, oh querido) não é apenas algo que murmurou sob sua respiração no bar. Em vez disso, é algo que vale a pena cantar para fora. Em Brooklyn (um b… leia mais
EN Nowadays, “Oh, Honey” is not just something muttered under your breath at the bar. Instead it’s something worth singing out. In Brooklyn - ironically enough - honey farms seem to be on the up, especially for the residents of Williamsbu… read more
PT Hoje em dia, "Oh, Honey" (algo como, oh querido) não é apenas algo que murmurou sob sua respiração no bar. Em vez disso, é algo que vale a pena cantar para fora. Em Brooklyn (um bairro famoso de Nova Iorque, Estados Unidos) -… leia mais
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
PT Não! Você precisa de algo especial aqui, algo para amantes da gastronomia e fãs de culinária.
| inglês | português |
|---|---|
| cooking | culinária |
| fans | fãs |
| something | algo |
| you | você |
| need | precisa |
| here | aqui |
| no | não |
| special | especial |
| and | e |
| for | de |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
PT Estas são uma maneira de lidar com algo depois de algo mais ter sido concluído
| inglês | português |
|---|---|
| handle | lidar |
| completed | concluído |
| are | são |
| a | uma |
| something | algo |
| else | mais |
| has | sido |
| way | de |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
something goes wrong something goes goes along pega goes beyond goes day goes goes hand content goes product feedback goes great content goes viral same goes goes great product team goes goes between credit goes goes beyond everything goes goes without saying guide goes email goes route goes goes back story goes traffic goes money goes sun goes down data goes public goes far beyond life goes focus goes goes onto process goes employee goes world goes node goes down goes down multiple goes list goes percent goes he goes event goes part goes design file goes page goes water goes user goes anything goes contently goes link goes goes easilyTraduzir something goes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe