EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
Traduzir "hyundai amazingly confirmed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyundai amazingly confirmed" de inglês para português
Tradução de inglês para português de hyundai amazingly confirmed
inglês
português
PT O carro da Apple em breve poderá se tornar realidade.
| inglês | português |
|---|---|
| though | se |
| the | o |
| has | da |
| to | em |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| select | selecionar |
| preferred | preferido |
| cycle | ciclo |
| details | dados |
| start | começar |
| meistertask | meistertask |
| billing | faturamento |
| payment | pagamento |
| using | usar |
| address | endereço |
| you | você |
| to | basta |
| in | de |
| and | e |
| can | poderá |
EN On Tuesday, SEC Chair Gary Gensler re-confirmed his plan to crack down on cryptocurrencies, and traders’ regulatory concerns are confirmed by this key Bitcoin futures and options indicator.
PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.
| inglês | português |
|---|---|
| futures | futuros |
| are | são |
| to | alta |
| options | uma |
| this | apenas |
| his | o |
| down | de |
EN Similar to Confirmed Transactions Per Day, the number of daily confirmed payments highlights the value of the Bitcoin network as a way to securely transfer funds without a third part.
PT Semelhante a Transações confirmadas por dia, o número de pagamentos confirmados diariamente destaca o valor da rede Bitcoin como uma forma de transferir fundos em segurança sem uma terceira parte.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaca |
| bitcoin | bitcoin |
| network | rede |
| funds | fundos |
| transactions | transações |
| daily | diariamente |
| payments | pagamentos |
| without | sem |
| value | valor |
| the | o |
| day | dia |
| a | uma |
| number | número |
| transfer | transferir |
| third | terceira |
EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags
PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| confirmed | confirmada |
| modes | modos |
| a | um |
| the | o |
| to | oferecer |
| will | vai |
| race | corrida |
| and | e |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| select | selecionar |
| preferred | preferido |
| cycle | ciclo |
| details | dados |
| start | começar |
| meistertask | meistertask |
| billing | faturamento |
| payment | pagamento |
| using | usar |
| address | endereço |
| you | você |
| to | basta |
| in | de |
| and | e |
| can | poderá |
EN If a patient is confirmed to have the virus, they are transferred to the treatment centre for confirmed cases at Eko Kotebe Hospital
PT Se a infecção for confirmada, o paciente portador do vírus é imediatamente transferido para um centro de tratamento
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| patient | paciente |
| confirmed | confirmada |
| virus | vírus |
| treatment | tratamento |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| centre | centro |
| transferred | para |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
PT Em entrevista exclusiva ao ESPN.com.br, brasileiro que defendeu a Espanha mostrou apoio a Vinicius Jr., do Real Madrid
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| entries | do |
| united | com |
| all | em |
EN Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us
PT De qualquer maneira, o Mullvad teve um ótimo desempenho em relação a velocidade e acabou nos surpreendendo
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| mullvad | mullvad |
| us | nos |
| regardless | qualquer |
| to | a |
| and | e |
EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species
PT Veja a coleção de flores de vidro incrivelmente realista, com mais de 4.300 modelos em exibição representando mais de 780 espécies de plantas
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| realistic | realista |
| glass | vidro |
| models | modelos |
| representing | representando |
| species | espécies |
| flowers | flores |
| plant | plantas |
| display | exibição |
| the | a |
| see | veja |
| collection | coleção |
| more | mais |
| over | de |
| on | em |
EN Infographics are shared 3x as much and can be an amazingly effective way of getting more leads Click To Tweet
PT Os infográficos são compartilhados três vezes mais e podem ser uma forma incrivelmente eficaz de obter mais leads Clique para tweetar
| inglês | português |
|---|---|
| infographics | infográficos |
| shared | compartilhados |
| amazingly | incrivelmente |
| effective | eficaz |
| leads | leads |
| click | clique |
| are | são |
| and | e |
| be | ser |
| more | mais |
| can | podem |
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
PT Criar experiências incrivelmente deliciosas para qualquer pessoa que interage com a Sonix é fundamental para o nosso sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| experiences | experiências |
| interacts | interage |
| sonix | sonix |
| core | fundamental |
| success | sucesso |
| is | é |
| our | nosso |
| creating | criar |
| anyone | pessoa |
EN Sonix makes it amazingly easy to add/remove users in minutes
PT O Sonix torna incrivelmente fácil adicionar/remover usuários em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| amazingly | incrivelmente |
| easy | fácil |
| remove | remover |
| users | usuários |
| minutes | minutos |
| makes it | torna |
| in | em |
| add | adicionar |
EN Amazingly enough, I have been able to live with reintroduced internet access in my home and stay sober since ten months: this is truly higher power working in my life.
PT Por incrível que pareça, tenho conseguido conviver com o acesso reintroduzido à Internet em minha casa e ficar sóbrio por dez meses: este é realmente um poder maior trabalhando em minha vida.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| working | trabalhando |
| internet | internet |
| months | meses |
| life | vida |
| is | é |
| stay | ficar |
| in | em |
| home | casa |
| power | poder |
| this | este |
| and | e |
| ten | dez |
| i have | tenho |
| my | minha |
| since | o |
| to | a |
| higher | que |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
PT Sempre encontro o que procuro, pois há uma incrível gama de cenas profissionais, personagens, tipografia e logotipos
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| find | encontro |
| amazing | incrível |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| logo | logotipos |
| the | o |
| professional | profissionais |
| and | e |
| as | pois |
| of | de |
| an | uma |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
PT Sempre encontro o que procuro, pois possuem um incrível portfólio de cenas profissionais, personagens, tipografia e logotipo - que funcionam incrivelmente bem para o marketing digital
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| find | encontro |
| amazing | incrível |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| typography | tipografia |
| logo | logotipo |
| the | o |
| an | um |
| professional | profissionais |
| work | funcionam |
| marketing | marketing |
| have | possuem |
| and | e |
| as | pois |
| of | de |
EN It?s incredibly smart, super flexible, amazingly powerful and visual by nature
PT É incrivelmente inteligente, super flexível, incrivelmente poderoso e visual por natureza
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| flexible | flexível |
| powerful | poderoso |
| visual | visual |
| nature | natureza |
| and | e |
| incredibly | incrivelmente |
| super | super |
| by | por |
EN In-Sight 8000 compresses an entire self-contained vision system into an amazingly small package about the size of a traditional image-capture-only camera
PT O In-Sight 8000 engloba um sistema de visão independente completo em um pacote surpreendentemente pequeno, do tamanho de uma câmera fotográfica tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| entire | completo |
| system | sistema |
| package | pacote |
| traditional | tradicional |
| camera | câmera |
| size | tamanho |
| the | o |
| small | pequeno |
| vision | visão |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species.
PT Veja a coleção incrivelmente realista de Flores de Vidro, com mais de 4.300 modelos em exibição, representando mais de 780 espécies de plantas.
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| realistic | realista |
| glass | vidro |
| models | modelos |
| representing | representando |
| species | espécies |
| flowers | flores |
| plant | plantas |
| display | exibição |
| the | a |
| see | veja |
| collection | coleção |
| more | mais |
| over | de |
| on | em |
EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species.
PT Veja a coleção incrivelmente realista de Flores de Vidro, com mais de 4.300 modelos em exibição, representando mais de 780 espécies de plantas.
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| realistic | realista |
| glass | vidro |
| models | modelos |
| representing | representando |
| species | espécies |
| flowers | flores |
| plant | plantas |
| display | exibição |
| the | a |
| see | veja |
| collection | coleção |
| more | mais |
| over | de |
| on | em |
EN In-Sight 8000 compresses an entire self-contained vision system into an amazingly small package about the size of a traditional image-capture-only camera
PT O In-Sight 8000 engloba um sistema de visão independente completo em um pacote surpreendentemente pequeno, do tamanho de uma câmera fotográfica tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| entire | completo |
| system | sistema |
| package | pacote |
| traditional | tradicional |
| camera | câmera |
| size | tamanho |
| the | o |
| small | pequeno |
| vision | visão |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
PT Criar experiências incrivelmente deliciosas para qualquer pessoa que interage com a Sonix é fundamental para o nosso sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| experiences | experiências |
| interacts | interage |
| sonix | sonix |
| core | fundamental |
| success | sucesso |
| is | é |
| our | nosso |
| creating | criar |
| anyone | pessoa |
EN Sonix makes it amazingly easy to add/remove users in minutes
PT O Sonix torna incrivelmente fácil adicionar/remover usuários em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| amazingly | incrivelmente |
| easy | fácil |
| remove | remover |
| users | usuários |
| minutes | minutos |
| makes it | torna |
| in | em |
| add | adicionar |
EN Amazingly enough, I have been able to live with reintroduced internet access in my home and stay sober since ten months: this is truly higher power working in my life.
PT Por incrível que pareça, tenho conseguido conviver com o acesso reintroduzido à Internet em minha casa e ficar sóbrio por dez meses: este é realmente um poder maior trabalhando em minha vida.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| working | trabalhando |
| internet | internet |
| months | meses |
| life | vida |
| is | é |
| stay | ficar |
| in | em |
| home | casa |
| power | poder |
| this | este |
| and | e |
| ten | dez |
| i have | tenho |
| my | minha |
| since | o |
| to | a |
| higher | que |
EN It?s incredibly smart, super flexible, amazingly powerful and visual by nature
PT É incrivelmente inteligente, super flexível, incrivelmente poderoso e visual por natureza
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| flexible | flexível |
| powerful | poderoso |
| visual | visual |
| nature | natureza |
| and | e |
| incredibly | incrivelmente |
| super | super |
| by | por |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
PT Sempre encontro o que procuro, pois há uma incrível gama de cenas profissionais, personagens, tipografia e logotipos
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| find | encontro |
| amazing | incrível |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| logo | logotipos |
| the | o |
| professional | profissionais |
| and | e |
| as | pois |
| of | de |
| an | uma |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
PT Sempre encontro o que procuro, pois possuem um incrível portfólio de cenas profissionais, personagens, tipografia e logotipo - que funcionam incrivelmente bem para o marketing digital
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| find | encontro |
| amazing | incrível |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| typography | tipografia |
| logo | logotipo |
| the | o |
| an | um |
| professional | profissionais |
| work | funcionam |
| marketing | marketing |
| have | possuem |
| and | e |
| as | pois |
| of | de |
EN We use amazingly powerful Cloud-based technologies to detect and eliminate e-threats, wherever they come from, to give you instant protection anywhere in the world
PT Nós usamos tecnologias incrivelmente potentes baseadas na nuvem para detectar e eliminar ameaças, sem importar de onde venham, para lhe oferecer uma proteção instantânea em qualquer lugar do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| amazingly | incrivelmente |
| technologies | tecnologias |
| eliminate | eliminar |
| based | baseadas |
| threats | ameaças |
| protection | proteção |
| world | mundo |
| we use | usamos |
| cloud | nuvem |
| we | nós |
| detect | detectar |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| to | oferecer |
| the | uma |
| wherever | qualquer |
| and | e |
EN Bitdefender Total Security is amazingly powerful against malware, yet easy on your phone’s resources, so you won’t see any negative impact on performance
PT O Bitdefender Total Security é incrivelmente poderoso contra malware, mas não sobrecarrega os recursos do seu telefone, portanto, você não verá nenhum impacto no desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| amazingly | incrivelmente |
| powerful | poderoso |
| malware | malware |
| phones | telefone |
| total | total |
| resources | recursos |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| see | verá |
| is | é |
| so | portanto |
| against | contra |
| on | no |
| you | você |
| any | do |
EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023
PT VW ID. A vida pode ser a fórmula mágica para um carro elétrico acessível
| inglês | português |
|---|---|
| coming | para |
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
PT Um facelift atualiza o sólido crossover elétrico da Hyundai, que continua sendo um dos mais acessíveis na estrada.
| inglês | português |
|---|---|
| solid | sólido |
| electric | elétrico |
| a | um |
| the | o |
| road | estrada |
| of | dos |
| most | que |
EN Hyundai Ioniq 5 review: A vision of the future
PT Análise do Hyundai Ioniq 5: uma visão do futuro
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| review | análise |
| vision | visão |
| of | do |
| a | uma |
| future | futuro |
EN Hyundai's Ioniq 5 is designed from a ground as an electric car - and boy, doesn't it show.
PT O Ioniq 5 da Hyundai foi projetado como um carro elétrico - e cara, isso não transparece.
| inglês | português |
|---|---|
| designed | projetado |
| electric | elétrico |
| is | é |
| as | como |
| and | e |
| a | um |
| car | carro |
| it | isso |
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
PT A Apple está realmente tentando desenvolver um carro elétrico autônomo com a Hyundai?
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| apple | apple |
| making | é |
| autonomous | autônomo |
| about | realmente |
| to | a |
EN Is Apple really trying to develop a self-driving electric car with Hyundai?
PT Relatórios: a Apple fará um carro de passageiros em 2024 com tecnologia de bateria de próximo nível
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| a | um |
| car | a |
| is | próximo |
EN Hyundai debuts Seven, its extra-large electric SUV, at the LA Auto Show
PT Hyundai estreia Seven, seu extragrande SUV elétrico, no Salão do Automóvel de LA
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| electric | elétrico |
| suv | suv |
| la | la |
| at | no |
| its | de |
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
PT Enquanto estava no Salão do Automóvel de Los Angeles 2021, a Hyundai revelou um novo conceito de veículo elétrico na forma de um SUV chamado
| inglês | português |
|---|---|
| angeles | angeles |
| hyundai | hyundai |
| revealed | revelou |
| new | novo |
| electric | elétrico |
| concept | conceito |
| form | forma |
| suv | suv |
| called | chamado |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| los | los |
| the | a |
| at | na |
| of | do |
EN Hyundai teases tantalising STARIA Lounge Camper, but it's not for the global market
PT Hyundai provoca o tentador STARIA Lounge Camper, mas não é para o mercado global
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| lounge | lounge |
| global | global |
| market | mercado |
| the | o |
| but | mas |
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
PT Hyundai lançará 11 novos EVs até 2030, enquanto Genesis lançará seis
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| launch | lançar |
| new | novos |
| six | seis |
EN Hyundai, while at the Investor Day forum, announced its plans to introduce 17 new electric vehicles within the next eight years.
PT A Hyundai, no fórum do Investor Day, anunciou seus planos de introduzir 17 novos veículos elétricos nos próximos oito anos.
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| forum | fórum |
| announced | anunciou |
| plans | planos |
| introduce | introduzir |
| new | novos |
| electric | elétricos |
| investor | investor |
| day | day |
| years | anos |
| the | a |
| eight | oito |
| vehicles | veículos |
| at | no |
| within | de |
EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.
PT Genesis segue o exemplo de Hyundai e Kia com uma SUV elétrica de qualidade que certamente apelará.
| inglês | português |
|---|---|
| follows | segue |
| hyundai | hyundai |
| quality | qualidade |
| electric | elétrica |
| suv | suv |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Ioniq 6 'electrified streamliner' looks set to continue Hyundai's EV dominance
PT Ioniq 6 'streamliner eletrificado' parece pronto para continuar o domínio do EV da Hyundai
| inglês | português |
|---|---|
| set | pronto |
| ev | ev |
| continue | continuar |
| looks | parece |
| to | para |
EN Hyundai's next electric car is coming and it's going to be big.
PT O próximo carro elétrico da Hyundai está chegando e vai ser grande.
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrico |
| big | grande |
| is | é |
| and | e |
| be | ser |
EN Hyundai has revealed its next electric vehicle in the form of the aerodynamic Ioniq 6 sedan.
PT Diz que não tem mais nenhum efeito
| inglês | português |
|---|---|
| its | o |
| has | tem |
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
PT Um facelift refresca o sólido crossover elétrico da Hyundai, que continua sendo um dos mais acessíveis na estrada.
| inglês | português |
|---|---|
| solid | sólido |
| electric | elétrico |
| a | um |
| the | o |
| road | estrada |
| of | dos |
| most | que |
EN Hyundai Ioniq 5 review: A vision of the future
PT Análise do Hyundai Ioniq 5: uma visão do futuro
| inglês | português |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| review | análise |
| vision | visão |
| of | do |
| a | uma |
| future | futuro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hyundai amazingly confirmed amazingly amazingly small package amazingly realistic glass amazingly beautiful places amazingly effective way amazingly enough creating amazingly delightful amazingly powerful against confirmed once you’ve confirmed confirmed every ve confirmed confirmed fraud confirmed working confirmed speakers we’ve confirmed you’re confirmed reservation already confirmed magic confirmed source confirmed confirmed case effective if confirmed apple confirmed confirmed within court confirmed confirmed cases confirmed order then confirmed once confirmed confirmed yet rate confirmed confirmed as scheduled confirmed this setting confirmed before launch you ve confirmed google has confirmed confirmed speaker samsung has confirmed confirmed your email confirmed the lack anglo american confirmed mileage is confirmed therefore confirmed confirmed that switzerland transaction is confirmed confirmed infection confirmed with a wear os confirmed confirmed by pickingTraduzir hyundai amazingly confirmed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe