Traduzir "futuro" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuro" de português para inglês

Tradução de português para inglês de futuro

português
inglês

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

portuguêsinglês
fortestrong
focofocus
incluindoincluding
tendênciastrends
inspiraçãoinspiration

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia. 

EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.

portuguêsinglês
conferênciaconference
iniciativainitiative
conjuntajoint
parlamentoparliament
conselhocouncil
comissãocommission
vozvoice
ativaactive
cidadãoscitizens

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

portuguêsinglês
europaeuropean
políticapolicies

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

portuguêsinglês
canaischannels
mundoworld
fornecemdeliver
novasnew
capacidadescapabilities
comérciocommerce
hojetoday

PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.

EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.

portuguêsinglês
medicinamedicine
personalizadapersonalized
pipelinepipeline

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

portuguêsinglês
visãovision
nossoour

PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

portuguêsinglês
othe
doof
dinheiromoney
encontrameets
ajudaaid

PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.

EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.

portuguêsinglês
lutafight
vencerwinning
provarprove
futurofuture
financeirofinancial
clientescustomers
equipateam
economicamenteeconomically
livresfree

PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".

EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”

portuguêsinglês
ceoceo
peterpeter
smithsmith
discutirdiscuss
previsõespredictions
cryptocrypto
futurocoming

PT Changelly fala sobre o projeto Crypto.com e o futuro da sua moeda nativa (CRO). Qual será o preço futuro do CRO? É lucrativo investir na moeda CRO em 2020? Saiba tudo com esse artigo!

EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...

portuguêsinglês
serbecoming

PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

portuguêsinglês
nóswe
twisttwist
acreditamoswe believe
remotoremote
requerrequires
uma
padrãostandard
comunicaçãocommunication
organizadoorganized
transparentetransparent
assíncronoasynchronous

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa, uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão Europeia, pretende dar voz aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.

EN The event will be broadcast live in the 23 official languages of the European Union via the digital platform for the conference. The event will be broadcast in Portuguese and in English on the Portuguese Presidency's social media.

portuguêsinglês
conferênciaconference

PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

portuguêsinglês
agoranow
fullfull
sitesite
editingediting
mercadomarket

PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.

EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace thefuture of work.’ We know that thefuture’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.

portuguêsinglês
citrixcitrix
ajudouhelped
futurofuture
trabalhowork
alvotarget
forçasforces
externasexternal
funcionáriosworkforce
em siitself

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

portuguêsinglês
inspiradainspired
novosnew
desafioschallenges
emocionantesexciting
associadosassociated
revoluçãorevolution
mobilidademobility
desenvolvendodeveloping
soluçõessolutions
sustentávelsustainable

PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro

EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future

portuguêsinglês
aquihere
compartilhamshare
sobreabout
inteligênciaintelligence
podecan
mudarchange
drasticamentedrastically

PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT

EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects

portuguêsinglês
pcspcs
smartphonessmartphones
tabletstablets
ltelte
objetosobjects

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

portuguêsinglês
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

portuguêsinglês
canaischannels
mundoworld
fornecemdeliver
novasnew
capacidadescapabilities
comérciocommerce
hojetoday

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

portuguêsinglês
europaeuropean
políticapolicies

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

portuguêsinglês
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

portuguêsinglês
visãovision
nossoour

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

portuguêsinglês
inspiradainspired
novosnew
desafioschallenges
emocionantesexciting
associadosassociated
revoluçãorevolution
mobilidademobility
desenvolvendodeveloping
soluçõessolutions
sustentávelsustainable

PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

portuguêsinglês
othe
doof
dinheiromoney
encontrameets
ajudaaid

PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!

EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!

portuguêsinglês
isabelisabel
informáticacomputer
ciênciascience
políticapolitical
jornalismojournalism
melhorbetter
mundoworld
éis

PT Olhando para o futuro, o Presidente Executivo Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir as suas previsões para o futuro "Crypto Winter".

EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”

PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.

EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.

PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA

EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace

PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

portuguêsinglês
vivemoswe live
tempostimes
conexõesconnections
escolhaschoices
certasright
programaprogram
atualcurrent
futurofuture
revistasjournal

PT Além disso, o serviço tem preços claros e justos, e estamos ansiosos para fazer stream de muito mais do nosso conteúdo com a sua ajuda no futuro próximo."

EN The service also has clear, fair pricing, and we look forward to streaming much more of our content with its help in the near future."

portuguêsinglês
preçospricing
clarosclear
conteúdocontent
streamstreaming

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.

portuguêsinglês
estáis
trabalhandoworking
necessidadesneeds
futurofuture
ouor
novosnew

PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

portuguêsinglês
hardwarehardware
escalabilidadescalability
mentemind

PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro

EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today

portuguêsinglês
sigafollow
processoprocess
on-lineonline
guiarguide
submissãosubmission
suayour
pesquisaresearch

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

portuguêsinglês
cenáriolandscape
dinâmicadynamics
áreaarea
interesseinterest
específicaspecific
tendênciastrends
atuaispresent
futurofuture

PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.

EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.

portuguêsinglês
exclusivoexclusive
conectadoconnect
produtoproduct
ajudehelp
construirbuild

PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

portuguêsinglês
discutirdiscuss
combinaçãomix
certaright
presentepresent
futurofuture

PT Os cookies de publicidade são usados em nosso site para adequar o marketing às suas preferências e interesses e prestar um serviço mais personalizado no futuro

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
sitewebsite
interessesinterests
prestarprovide
serviçoservice

PT Perguntas e respostas: nossa diretora de RH fala sobre o valor do feedback na tomada de decisões para o futuro

EN Momentive study| Hyrbid work in the UK

PT Enquete da SurveyMonkey e do Zoom: o futuro do trabalho

EN Q&A: Expert survey advice from our research scientist

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.

portuguêsinglês
gartnergartner
futurofuture
activecampaignactivecampaign
satisfeitoshappy
vircome

PT Envolvimento criativo e com visão de futuro

EN Creative and forward-thinking engagement

portuguêsinglês
envolvimentoengagement
criativocreative

PT Acelerar em direção ao futuro do comércio a retalho

EN Fast-forward to retail’s future

portuguêsinglês
aoto
futurofuture

PT Mark Evenepoel e Allison McDougall partilham a sua experiência e visão relativamente ao futuro na conferência LocWorldWide43, online em janeiro de 2021.

EN Don't miss the amazing keynote presentations on January.

portuguêsinglês
athe
janeirojanuary

PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.

EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.

portuguêsinglês
fusãomerger
fortalecerstrengthening
excelênciaexcellence
comercialcommercial
tecnológicatechnological
posiçãoposition
líderleading
conteúdoscontent

PT Rikai: o futuro da gestão da tradução

EN Rikai: the future of translation management

portuguêsinglês
gestãomanagement

PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!

EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!

portuguêsinglês
diversidadediversity
inovaçãoinnovation
futurofuture

PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad

EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group

portuguêsinglês
construirbuild
futurofuture
brilhantebright
clientesclients
ceoceo

PT Planeia o teu futuro com as nossas opções de poupança-reforma

EN Plan for your future with retirement savings options

portuguêsinglês
teuyour
futurofuture
opçõesoptions
defor
poupançasavings

PT O novo serviço HBO Max, no entanto, cobre mais conteúdo e certamente aumentará sua biblioteca no futuro

EN The new service HBO Max, however, covers more content and is sure to grow its library in the future

portuguêsinglês
othe
serviçoservice
hbohbo
maxmax
noin
cobrecovers
conteúdocontent
certamentesure
bibliotecalibrary

Mostrando 50 de 50 traduções