Traduzir "equilíbrio de respondentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equilíbrio de respondentes" de português para inglês

Traduções de equilíbrio de respondentes

"equilíbrio de respondentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

equilíbrio balance balancing scale
respondentes answer respondents response responses

Tradução de português para inglês de equilíbrio de respondentes

português
inglês

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
simétricosymmetrical
usadoused
paisagenslandscapes
formaisformal
ladoside
jardimgarden
assimétricoasymmetrical
conhecidoknown
informalinformal
com frequênciaoften

PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:

EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:

PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.

EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.

portuguêsinglês
dpidpi
éis
empresafirm
equilíbriobalance
gênerogender
buscaseeks
seuits
impactoimpact
mudançachange
criaçãocreation
aprimoramentoenhancement

PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.

EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.

portuguêsinglês
dpidpi
éis
empresafirm
equilíbriobalance
gênerogender
buscaseeks
seuits
impactoimpact
mudançachange
criaçãocreation
aprimoramentoenhancement

PT O que poderia até ser mais importante do que o tamanho da amostra é o equilíbrio de respondentes para que a pesquisa não fique tendenciosa para um perfil demográfico específico

EN What’s possibly more important than sample size, is balancing your respondents to make sure your survey isn’t skewed to a particular demographic

portuguêsinglês
amostrasample
equilíbriobalancing
respondentesrespondents
pesquisasurvey
demográficodemographic
específicoparticular

PT O que poderia até ser mais importante do que o tamanho da amostra é o equilíbrio de respondentes para que a pesquisa não fique tendenciosa para um perfil demográfico específico

EN What’s possibly more important than sample size, is balancing your respondents to make sure your survey isn’t skewed to a particular demographic

portuguêsinglês
amostrasample
equilíbriobalancing
respondentesrespondents
pesquisasurvey
demográficodemographic
específicoparticular

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

portuguêsinglês
respondentesrespondents

PT Um painel de respondentes online dá acesso a respondentes qualificados de todo o mundo e a habilidade de escolher seu público-alvo exato com base em dados demográficos, situação empregatícia, cargo, entre outros.

EN An online survey panel gives you access to qualified survey respondents from around the world, and the ability to choose your exact target audience based on demographics, employment status, job title, and more.

portuguêsinglês
painelpanel
respondentesrespondents
onlineonline
acessoaccess
qualificadosqualified
mundoworld
habilidadeability
público-alvotarget audience
exatoexact
demográficosdemographics
cargojob
outrosmore
dadosgives
alvotarget
públicoaudience

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

portuguêsinglês
respondentesrespondents

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

portuguêsinglês
respondentesrespondents

PT Um painel de respondentes online dá acesso a respondentes qualificados de todo o mundo e a habilidade de escolher seu público-alvo exato com base em dados demográficos, situação empregatícia, cargo, entre outros.

EN An online survey panel gives you access to qualified survey respondents from around the world, and the ability to choose your exact target audience based on demographics, employment status, job title, and more.

portuguêsinglês
painelpanel
respondentesrespondents
onlineonline
acessoaccess
qualificadosqualified
mundoworld
habilidadeability
público-alvotarget audience
exatoexact
demográficosdemographics
cargojob
outrosmore
dadosgives
alvotarget
públicoaudience

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

portuguêsinglês
nossoour
gerentemanager
segurançasecurity
informaçãoinformation
adoraloves
accessaccess
usabilidadeusability

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

portuguêsinglês
representarepresents
impactoimpact
conteúdocontent
obtenhagain
excelentesgreat
insightsinsight
investigandoinvestigating
equilíbriobalance
flowflow

PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
clientecustomer
jogarplay

PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas. Não é uma boa estratégia para todas as marcas. Antes de montar uma campanha em torno disso, faça quatro coisas:

EN This is a tricky balance to strike, since by addressing political themes brands often experience blowback. It’s not a good strategy for every brand. Before putting together a campaign around this, do four things:

portuguêsinglês
equilíbriobalance
abordaraddressing
temasthemes
políticospolitical
geralmenteoften
boagood
estratégiastrategy
campanhacampaign
coisasthings

PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores

EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers

portuguêsinglês
protocolosprotocols
ótimogreat
equilíbriobalance
velocidadespeed
servidoresservers

PT Chakras: O guia definitivo para irradiar energia positiva, equilíbrio, chakras e despertar seu terceiro olho

EN Sex From Scratch: Making Your Own Relationship Rules

portuguêsinglês
parafrom

PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde

EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective

portuguêsinglês
equilíbriobalance
pesquisasurvey
diferentesdifferent
objetivosgoals
difícildifficult
importanteimportant
principalmenteparticularly
vistaperspective

PT Trabalhamos muito para sermos excelentes no que fazemos, mas compreendemos que o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal é essencial

EN We work hard to excel at what we do but understand a healthy work-life balance is key

portuguêsinglês
fazemoswe do
equilíbriobalance
vidalife
essencialkey

PT O equilíbrio entre vida e trabalho é valorizado e cultivado por horários flexíveis, desporto e outras atividades.

EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.

portuguêsinglês
equilíbriobalance
vidalife
trabalhowork
éis
valorizadovalued
horáriosschedules
desportosports
outrasother
atividadesactivities

PT Nossa plataforma e soluções habilitam organizações em todos os setores, com o equilíbrio certo de proteção e velocidade de que precisam, para proteger sua jornada de transformação digital.

EN Our platform and solutions empower organizations across all industries with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

portuguêsinglês
plataformaplatform
soluçõessolutions
organizaçõesorganizations
setoresindustries
equilíbriobalance
certoright
velocidadespeed
jornadajourney
transformaçãotransformation

Mostrando 50 de 50 traduções