Traduzir "me fez" para inglês

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

• especial na série
• ela também fez
• especiais na Série
• Disney Channel
• Feiticeiros de Waverly
• Stevie Nichols

PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do

• conta
• histórico também mostrará
• fez a alteração
• nem você nem
• equipe fez nenhuma

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

• Esse recurso possibilita
• usuário ver quem
• alterações
• mental

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

• especial na série
• ela também fez
• especiais na Série
• Disney Channel
• Feiticeiros de Waverly
• Stevie Nichols

PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

• Viste um post
• te fez cuspir
• água
• Dá-lhe o prémio
• comentário que te
• sentir reconhecido
• Dá-lhe um prémio
• my Energy
• Prémios de reação
• deves ter imaginado
• reagir a conteúdo

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

• Esse recurso possibilita
• usuário ver quem
• alterações
• mental

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

• sueco Lars Vilks
• primeira aparição pública
• atentado de Copenhaga
• fez duas vítimas
• há um mês

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

• sueco Lars Vilks
• primeira aparição pública
• atentado de Copenhaga
• fez duas vítimas
• há um mês

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

• disse
• fez
• nunca se esquecerão
• Maya Angelou

PT “O Magic Transit da Cloudflare fez uma enorme diferença para o Distrito de Escolas Públicas de Godwin Heights

• fez uma enorme
• Distrito de Escolas
• Godwin Heights

PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.

• Manual da Marca
• fez economizar horas

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT Se essas são perguntas que você fez antes, o listening social é para você.

• essas são perguntas
• fez antes
• listening social é

PT Mas a REI provou que há algo a ser dito ao se concentrar em um momento específico no tempo e apropriar-se dele como nenhuma outra marca fez

• outra marca fez

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

• Recentemente
• British Airways fez
• entusiasmo
• campanha
• criada pela Ogilvy
• Mather
• recrutou pai
• escreveram um comentário
• à British Airways
• viagem a Nova

PT Você já fez o trabalho difícil. Agora é hora de criar capa e o layout para seu próximo best seller.

• fez o trabalho
• Agora é hora
• criar capa
• best

PT Payal fez bem mais do apenas encontrar aulas de dança — ela encontrou uma infinidade de atividades desde aquacycling até campos de treino, e decidiu reuni-las todas numa só app

• atividades desde aquacycling
• campos de treino
• só app

PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.

• meio da página
• login
• Pediremos que primeiro

PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!

• chegar a data
• lançamento
• deve voltar às
• Vimeo On Demand
• carregar o trabalho
• fez
• horas
• pronto

PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.

• página
• quadro
• papel
• quadro branco
• crie três colunas
• títulos
• gente fez

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

• Usando
• quadro branco digital
• físico
• equipe que anote
• ideia por nota
• Publique as notas
• agrupe ideias semelhantes
• duplicadas
• Faça discussões breves

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

• McCorvey usou só
• durante
• Ele fez muita
• resultado inesperado
• agora a gente

PT Dê à sua equipe as permissões adequadas e monitore quem fez quais mudanças. Assim você controla o uso e faz os ajustes de segurança de acordo com ele.

• permissões adequadas
• monitore quem fez
• mudanças
• controla o uso
• faz os ajustes
• segurança de acordo

PT Se você deseja que as imagens que fez upload estejam na CDN também, você pode mudar o upload_url_path na sua configuração do WordPress (/wp-admin/options.php) para coincidir com o diretório de upload da CDN (e.g

• fez upload estejam
• configuração do WordPress
• wp-admin
• upload da CDN

PT Assim como tantas outras empresas, a SurveyMonkey fez mudanças em preparação para a entrada em vigor do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) em 25 de maio de 2018

• tantas outras empresas
• SurveyMonkey fez mudanças
• vigor do Regulamento
• Proteção de Dados
• RGPD

PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.

• vez de traduzir
• palavras-chave do inglês
• procurarão oportunidades
• exatamente como fez

PT Este valor indica a percentagem de tradução automática em bruto que foi reutilizada pelo tradutor, partindo de 100 % (o tradutor não fez alterações no segmento ou texto) e diminuindo a partir daí

• reutilizada pelo tradutor
• tradutor não fez
• segmento
• texto
• diminuindo a partir

PT A empresa fez uma parceria com a Red Hat para simplificar e modernizar tecnologias e processos, aumentando a segurança e a agilidade e acelerando o provisionamento de 2 a 3 semanas para 7 minutos.

• modernizar tecnologias
• processos
• aumentando a segurança
• agilidade
• acelerando o provisionamento

PT O que você fez para aumentar seus seguidores sem criar conteúdo?

• fez para aumentar
• seguidores sem criar

PT Até testar variações de imagem pode levar a um aumento no tráfego. Foi isso que Denise Wakeman fez com imagens diferentes que promoviam conteúdos novos em seu blog.

• tráfego
• Denise Wakeman fez

PT A Bed, Bath and Beyond fez uma promoção no Instagram oferecendo-se para renovar o quarto do vencedor.

• Bed
• Bath and Beyond
• promoção no Instagram
• renovar o quarto

PT Por exemplo, o Visual Website Optimizer fez um teste que comparou uma foto de um motorista de um banco de imagens e uma imagem real:

• exemplo
• Visual Website Optimizer
• teste que comparou
• banco de imagens
• imagem

PT A fabricante de calçados Clarks fez um teste A/B básico em que trocaram um carrossel por um banner estático.

• fabricante de calçados
• fez um teste
• trocaram um carrossel
• banner

PT O WordStream fez um estudo com um investimento de $3 bilhões anuais para verificar essa informação.

• investimento de bilhões
• verificar essa

PT Se você ainda não o fez, agora é a hora de chamar a sua equipe criativa. Dar ao seu bot uma personalidade humaniza a experiência e alinha melhor o chatbot à sua marca.

• fez
• criativa

PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.

• Priorize uma lista
• ideias
• Agora você precisa
• ideias de acordo
• importância
• fez um brainstorming
• conseguiu algumas ideias
• valem a pena
• estudadas

PT Como você fez o seus primeiros US$5,000 online?

• online

PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.

• Estudo de caso
• títulos
• oferecer um serviço
• caminho para atrair
• clientes é publicar
• estudos de caso
• vídeos que mostram
• fez

PT A Manta fez uma pesquisa com 4.712 proprietários de pequenos negócios sobre o uso do Facebook, e os resultados deles foram similares aos do Weebly.

• proprietários de pequenos
• uso do Facebook
• resultados deles foram

PT a ProFuturo acredita que os professores são ativadores da mudança educacional e, portanto, fez deles a figura essencial em seu programa de educação digital

• professores são ativadores
• mudança educacional
• portanto
• educação digital

PT Kevin Hart faz perguntas difíceis! Bryan Greenberg realmente comeu o pênis de uma baleia? Qual celebridade fez xixi na linha do metrô? Confira no "Celebrity Game Face"!

• Kevin Hart faz
• difíceis
• Bryan Greenberg realmente
• Qual celebridade fez
• linha do metrô
• Game

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer o vSEC:CMS, um sistema flexível de gerenciamento de cartões inteligentes para usos empresariais que requerem impressão de cartões no local para autenticação baseada em PKI e acesso físico.

• Versasec para oferecer
• empresariais que requerem
• cartões no local
• acesso

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.

• Versasec para oferecer
• Accelerate Partner

PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações

• blockchain
• criptomoedas para fornecer
• transações

PT Começou sua carreira no direito trabalhando com litígio comercial e fez pós-graduação na faculdade de direito da Universidade Wake Forrest.

• Começou sua carreira
• comercial
• direito da Universidade

PT São necessários apenas 15 segundos para preencher. Se já fez sua inscrição, faça login.

• necessários apenas segundos
• preencher
• fez sua inscrição
• faça

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

• NordVPN só conecta
• fez a pergunta
• bot
• ExpressVPN
• bate-papo nos conectou

PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.

• subsidiária foi dissolvida
• Avast fez várias
• iria mais coletar

PT Períodos de licença normalmente são mensais, a partir da data que você fez sua assinatura

• Períodos de licença
• mensais
• partir da data
• fez sua assinatura

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

• fez o download
• arquivo com créditos
• é um membro
• terá acesso à