Traduzir "team could iterate" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team could iterate" de inglês para português

Traduções de team could iterate

"team could iterate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é
could 1 a agora algo alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com com a como contato criar da das de de que dia do do que dos e e se ela ele eles em em que encontrar enquanto entre então era essa esse esses esta estar estava este está estão eu exemplo experiência fazer foi futuro isso lo los mais mas mesmo momento muito no nos nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode ser podem podemos poder poderia poderia ser poderia ter poderiam poderá podia por por exemplo porque possa possível precisa pro produto produtos projeto próximo pudesse pudessem qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem ser seria seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos tornar trabalhar tudo tão um pouco uma usando ver vez vezes você você está você pode você poderia à é é um é uma
iterate iterar

Tradução de inglês para português de team could iterate

inglês
português

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.

PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.

inglêsportuguês
iterateiterar
designprojetos
ideasideias
quicklyrapidamente
meetexperiência
sketchupsketchup
teamequipe

EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.

PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.

inglêsportuguês
iterateiterar
designprojetos
ideasideias
quicklyrapidamente
meetexperiência
sketchupsketchup
teamequipe

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

inglêsportuguês
outcomeresultado
shooteratirador
meme
theo
ieu
heele
trustconfiar
despiteapesar
wereeram
couldpoderíamos
ande
forem

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

inglêsportuguês
toolsferramentas
theo
newagora
withusando
youre
toremoto
moreoffice

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

inglêsportuguês
toolsferramentas
theo
newagora
withusando
youre
toremoto
moreoffice

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
rapidlyrapidamente
deployimplantar
newnovos
devicesdispositivos
standardpadrão
configurationsconfigurações
we couldpudemos
controlcontrole
ournossos
weestávamos
ande
theo
looking forprocurando
itele

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

inglêsportuguês
standardizepadronizar
infrastructureinfraestrutura
communicationscomunicações
simplifysimplificar
useusar
solutionsolução
easilyfacilmente
wrongerrado
saiddisse
ande
ournossa
somethingalgo
couldpudesse
thea
whenquando

EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever

PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca

inglêsportuguês
barriersbarreiras
deliveryfornecimento
fasterrápido
competitorsconcorrentes
appsaplicativos
toao
teamsequipes
businessnegócios
evernunca
ande
buildcriem
thanmais

EN 4. Traffic gives you the information you need to iterate

PT 4. Tráfego te dá a informação que você precisa para ser consistente

inglêsportuguês
traffictráfego
youvocê
informationinformação
thea
givesser
needprecisa

EN In other words, traffic allows you to test and iterate your conversion strategy.

PT Em outras palavras, o tráfego permite que você teste e repita sua estratégia de conversão.

inglêsportuguês
otheroutras
traffictráfego
allowspermite
conversionconversão
strategyestratégia
testteste
inem
wordspalavras
youvocê
ande

EN That, really, is the only way to test your conversion tactics and come up with meaningful findings that allow you to iterate upon your current strategy.

PT Essa é, na verdade, a única maneira de testar suas táticas de conversão e fazer constatações significativas que vão permitir que você repita sua atual estratégia.

inglêsportuguês
tacticstáticas
meaningfulsignificativas
allowpermitir
strategyestratégia
conversionconversão
isé
currentatual
thea
youvocê
testtestar
wayde
ande
thatverdade

EN Traffic increases your number of conversions across the board, builds brand awareness, raises your long-term business potential, and gives you the information you need to run reliable tests to iterate your current strategy.

PT Tráfego aumenta o número geral de conversões, gera consciência de marca, aumenta o potencial da sua empresa a longo prazo e te dá a informação que você precisa para fazer testes confiáveis para reiterar sua estratégia atual.

inglêsportuguês
traffictráfego
conversionsconversões
long-termlongo prazo
potentialpotencial
longlongo
termprazo
teststestes
strategyestratégia
reliableconfiáveis
currentatual
increasesaumenta
businessempresa
informationinformação
needprecisa
theo
numbernúmero
givesda
youvocê
ofde
brandmarca
ande

EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.

PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.

inglêsportuguês
editoreditor
iterateiterar
quicklyrapidamente
addadicionar
botsbots
intelligentinteligentes
assistantsassistentes
customersclientes
applicationsaplicativos
visualvisual
developdesenvolver
serveatender
anywhereem qualquer lugar
useuse
ournosso
toa
ande
anyqualquer

EN Unlimited ability to change, adapt, and iterate your contact center

PT Capacidade ilimitada para mudar, se adaptar e iterar seu contact center

inglêsportuguês
unlimitedilimitada
abilitycapacidade
iterateiterar
contactcontact
centercenter
topara
adaptadaptar
ande

EN Everything you need to build, deliver, and iterate new customer experiences

PT Tudo o que você precisa para criar, entregar e iterar novas experiências do cliente

inglêsportuguês
deliverentregar
iterateiterar
newnovas
customercliente
experiencesexperiências
youvocê
needprecisa
ande
buildcriar

EN Track and measure key milestones throughout an account’s journey, continuously using data to adapt and iterate on your ABM strategy

PT Monitore e mensure os principais marcos através da jornada de uma conta, usando dados continuamente para adaptar e iterar sua estratégia de ABM

inglêsportuguês
trackmonitore
keyprincipais
milestonesmarcos
accountsconta
continuouslycontinuamente
datadados
iterateiterar
abmabm
strategyestratégia
usingusando
adaptadaptar
journeyjornada
ande
topara
throughoutde
anuma

EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.

PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
serversservidores
devdev
opsops
dragarrastar
iterateiterar
prototypesprotótipos
quicklyrapidamente
applicationsaplicativos
orou
toolsferramentas
codecódigo
withoutsem
buildcrie
communicationsde
ande

EN Twilio Studio integrates seamlessly across our stack and lets us easily iterate our IVR based on deep analytical insights.

PT O Twilio Studio integra-se perfeitamente com a nossa stock e nos permite iterar facilmente nossa URA com base em insights analíticos profundos.

inglêsportuguês
twiliotwilio
studiostudio
integratesintegra
letspermite
iterateiterar
insightsinsights
seamlesslyperfeitamente
easilyfacilmente
usnos
acrossem
basedcom
ournossa
ande

EN Create. Iterate. Collaborate. In real time.

PT Criar. Iterar. Colaborar. Em tempo real.

inglêsportuguês
createcriar
iterateiterar
collaboratecolaborar
inem
realreal
timetempo

EN Develop better, iterate faster, and grow your business

PT Desenvolver melhor, iterar mais rápido e ampliar seus negócios

inglêsportuguês
iterateiterar
businessnegócios
developdesenvolver
bettermelhor
fastermais rápido
ande
yourseus

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.

inglêsportuguês
reusereutilizar
easilyfacilmente
iterateiterar
largegrandes
elementelemento
relatedrelacionados
assetsassets
unityunity
orou
projectsprojetos
abilitycapacidade
volumesvolumes
inem
canpode
anum
itlo
theos
ofde
youvocê
ande
createcriar
yourseus

EN DOTS will enable you to create richer user experiences and iterate faster with C# code that’s easier to read and reuse across other projects.

PT DOTS possibilitará a criação de experiências de usuário mais completas e a iteração mais rápida com código em C# que é mais fácil de ler e reutilizar em outros projetos.

inglêsportuguês
enablepossibilitar
userusuário
experiencesexperiências
fasterrápida
cc
codecódigo
reusereutilizar
otheroutros
projectsprojetos
easiermais fácil
toa

EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time

PT Nosso novo recurso experimental Unity Live Link também permite que você faça iterações instantaneamente no Modo Play sem criar uma nova build toda vez

inglêsportuguês
experimentalexperimental
linklink
featurerecurso
allowspermite
modemodo
unityunity
livelive
withoutsem
buildbuild
creatingcriar
instantlyinstantaneamente
youvocê
inno
playplay
auma
ournosso
toa
alsotambém

EN You can test the game experience on the target device in real-time and iterate even faster.

PT Você pode testar a experiência de jogo no dispositivo de destino em tempo real e iterar ainda mais rápido.

inglêsportuguês
devicedispositivo
iterateiterar
timetempo
realreal
testtestar
gamejogo
experienceexperiência
thea
youvocê
canpode
inem
real-timetempo real
ande
fastermais rápido

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

inglêsportuguês
iterateiterar
reusereutilizar
codecódigo
playerjogadores
retentionretenção
devicedispositivo
thermaltérmico
controlcontrole
was able toconseguiu
fasterrapidez
easilyfacilmente
projectsprojetos
batterybateria
learne
toa
acrossde
lifetimevida útil

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglêsportuguês
routesrotas
inem
thea
postsposts
ande

EN Synchronous editing, in-app video conferencing, live mouse tracking, real-time change previews and threaded comments to communicate and iterate faster.

PT Edição síncrona, videoconferência em tempo real, rastreamento ao vivo do mouse, visualizações de alterações em tempo real e comentários com threads para comunicar e iterar mais rapidamente.

inglêsportuguês
editingedição
mousemouse
trackingrastreamento
changealterações
iterateiterar
timetempo
realreal
videovisualizações
commentscomentários
livevivo
real-timetempo real
fastermais rapidamente
inem
ande
communicatecom

EN Create and iterate in real-time to achieve quality results, faster. 

PT Crie e itere em tempo real para obter resultados de qualidade com mais rapidez. 

inglêsportuguês
qualityqualidade
resultsresultados
fasterrapidez
timetempo
realreal
inem
real-timetempo real
ande
achievecom

EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.

PT Analise rapidamente as ideias de projeto e entregue os resultados aos clientes de forma eficaz com a renderização interativa e em tempo real.

inglêsportuguês
quicklyrapidamente
deliverentregue
resultsresultados
clientsclientes
effectivelyeficaz
interactiveinterativa
timetempo
realreal
ideasideias
renderingrenderização
designprojeto
real-timetempo real
ande
toa
withaos
onem

EN Unity Build Server is a licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster

PT O Unity Build Server é uma a solução de licenciamento para descarregar as builds de projetos no hardware da sua rede para ajudar você a iterar mais e desenvolver aplicativos de alta qualidade mais rápido

inglêsportuguês
licensinglicenciamento
iterateiterar
buildsbuilds
qualityqualidade
unityunity
buildbuild
serverserver
hardwarehardware
networkrede
developdesenvolver
isé
projectprojetos
solutionsolução
onno
applicationsaplicativos
auma
toalta
youvocê
moremais
helpajudar
ande
fastermais rápido

EN Iterate with new ideas to create a fast, frictionless player experience for your audience with an off-the-shelf solution that can scale to your needs.

PT Itere com novas ideias para criar uma experiência de jogador rápida e tranquila para o seu público, com uma solução pronta que pode se acomodar às suas necessidades.

inglêsportuguês
newnovas
fastrápida
playerjogador
experienceexperiência
audiencepúblico
solutionsolução
needsnecessidades
ideasideias
theo
canpode
forde
auma
topara
createcriar
thatque

EN Unity Build Server is a licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster

PT O Unity Build Server é uma a solução de licenciamento para descarregar as builds de projetos no hardware da sua rede para ajudá-lo a iterar mais e desenvolver aplicativos de alta qualidade mais rapidamente

inglêsportuguês
licensinglicenciamento
iterateiterar
buildsbuilds
qualityqualidade
unityunity
buildbuild
serverserver
hardwarehardware
networkrede
developdesenvolver
isé
projectprojetos
solutionsolução
onno
applicationsaplicativos
auma
fastermais rapidamente
toalta
moremais
ande

EN In this session, we show you how Unity’s designer and artist-friendly tools combine to help you iterate on your level design more efficiently

PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência

inglêsportuguês
sessionsessão
showmostrar
iterateiterar
levelnível
artistartistas
toolsferramentas
designdesign
combinecom
designerdesigners
youvocê
toa
moremais
howcomo
ande
helpajudar

EN Create, iterate and collaborate like never before

PT Criar, iterar e colaborar como nunca antes

inglêsportuguês
iterateiterar
collaboratecolaborar
nevernunca
beforeantes
createcriar
ande

EN By identifying verbal and non-verbal stumbling blocks, we refine and iterate to create the best experience

PT Ao identificar obstáculos verbais e não verbais, refinamos e iteramos para criar a melhor experiência

inglêsportuguês
identifyingidentificar
experienceexperiência
thea
bestmelhor
ande
createcriar

EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array

PT Use para iterar sobre uma matriz e ligar para a função em cada elemento da matriz

inglêsportuguês
iterateiterar
functionfunção
elementelemento
useuse
arraymatriz
ande
callligar
eachcada
toa
anuma

EN Unlimited ability to change, adapt, and iterate your contact center

PT Capacidade ilimitada para mudar, se adaptar e iterar seu contact center

inglêsportuguês
unlimitedilimitada
abilitycapacidade
iterateiterar
contactcontact
centercenter
topara
adaptadaptar
ande

EN Set up a serverless developer workflow that enables you to test and iterate on business logic quickly while still being able to interact with cloud services.

PT Configure o fluxo de trabalho do desenvolvedor sem servidor que permita que você teste e itere na lógica de negócios rapidamente e ainda seja capaz de interagir com os serviços de nuvem.

inglêsportuguês
serverlesssem servidor
developerdesenvolvedor
enablespermita
logiclógica
quicklyrapidamente
cloudnuvem
workflowfluxo de trabalho
testteste
servicesserviços
set upconfigure
withsem
youvocê
interactinteragir
ablecapaz
atrabalho
toainda
ande
businessnegócios

EN For example, you can develop and iterate on your strategies by inputting custom attributes and intermediate variables

PT Por exemplo, você pode desenvolver e iterar em suas estratégias, inserindo atributos personalizados e variáveis intermediárias

inglêsportuguês
developdesenvolver
iterateiterar
strategiesestratégias
custompersonalizados
attributesatributos
variablesvariáveis
canpode
youvocê
forem
bypor
exampleexemplo
ande

EN “It used to take us months to launch and iterate on models; now it only takes days,” says Kirkman.

PT “Costumávamos levar meses para lançar os modelos e iterar neles; agora leva apenas dias,” diz Kirkman.

EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.

PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.

inglêsportuguês
autocadautocad
turntransforme
sketchbooksketchbook
ideasideias
quicklyrapidez
easilyfacilmente
engineeringengenharia
useutilize
sketchesesboços
drawingsdesenhos
sketchesboçar
toem
ande
yourseus
themos

EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, and add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.

PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.

inglêsportuguês
editoreditor
iterateiterar
quicklyrapidamente
addadicionar
botsbots
intelligentinteligentes
assistantsassistentes
customersclientes
applicationsaplicativos
visualvisual
developdesenvolver
serveatender
anywhereem qualquer lugar
useuse
ournosso
toa
ande
anyqualquer

EN 3. Gather feedback and iterate on design

PT 3. Reúna feedback e repita o design

inglêsportuguês
feedbackfeedback
ande
designdesign

EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.

PT Analise rapidamente as ideias de projeto e entregue os resultados aos clientes de forma eficaz com a renderização interativa e em tempo real.

inglêsportuguês
quicklyrapidamente
deliverentregue
resultsresultados
clientsclientes
effectivelyeficaz
interactiveinterativa
timetempo
realreal
ideasideias
renderingrenderização
designprojeto
real-timetempo real
ande
toa
withaos
onem

EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.

PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.

inglêsportuguês
autocadautocad
turntransforme
sketchbooksketchbook
ideasideias
quicklyrapidez
easilyfacilmente
engineeringengenharia
useutilize
sketchesesboços
drawingsdesenhos
sketchesboçar
toem
ande
yourseus
themos

EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.

PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.

inglêsportuguês
autocadautocad
turntransforme
sketchbooksketchbook
ideasideias
quicklyrapidez
easilyfacilmente
engineeringengenharia
useutilize
sketchesesboços
drawingsdesenhos
sketchesboçar
toem
ande
yourseus
themos

EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.

PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.

inglêsportuguês
autocadautocad
turntransforme
sketchbooksketchbook
ideasideias
quicklyrapidez
easilyfacilmente
engineeringengenharia
useutilize
sketchesesboços
drawingsdesenhos
sketchesboçar
toem
ande
yourseus
themos

EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.

PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.

inglêsportuguês
autocadautocad
turntransforme
sketchbooksketchbook
ideasideias
quicklyrapidez
easilyfacilmente
engineeringengenharia
useutilize
sketchesesboços
drawingsdesenhos
sketchesboçar
toem
ande
yourseus
themos

Mostrando 50 de 50 traduções