Traduzir "tornar" para inglês

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

• tornar um parceiro
• tornar um fornecedor
• soluções

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

• Quero que meus
• sintam à vontade
• me telefonar antes
• frustrarem
• Quero que acreditem
• tornar suas vidas
• fáceis
• tornar um pouco
• fácil fazer negócios

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

• saber como tornar
• acessível

PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor

• Nosso objetivo é
• levam a produtividade
• sério
• esforçando para tornar

PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...

• música pode tornar
• bom dia grande
• mau dia tolerável
• tornar um grupo

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

• saber como tornar
• acessível

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

• Quero que meus
• sintam à vontade
• me telefonar antes
• frustrarem
• Quero que acreditem
• tornar suas vidas
• fáceis
• tornar um pouco
• fácil fazer negócios

PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.

• Red Hat Certified
• in High Availability
• exam Passe neste
• tornar um Red
• Certified Specialist

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

• opção de pagamento
• utilizada
• Dash
• DASH

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

• opção de pagamento
• uso em massa
• Dash
• DASH
• equivalente ao dinheiro
• convidamos a conhecer

PT O SSL habilita HTTP/2, que tem o potencial de tornar sites até duas vezes mais rápidos sem modificar codebases existentes

• SSL habilita HTTP
• potencial de tornar
• modificar codebases existentes

PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).

• inscrever
• Taxas
• pagamentos variam dependendo
• tipo de trabalho
• design
• dias úteis
• designer de Nível

PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.

• felizes
• nossos designers especialistas
• web para tornar

PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.

• Trabalhamos com parcerias
• tornar o mundo
• pesquisa mais inclusivo
• colaborativo

PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.

• reimpressões digitais
• digitais interativos
• virtualmente
• facilitar o acesso
• artigos
• tornar o consumo

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

• Junte-se a nós
• DNSSEC mais acessível
• permitindo que operadores
• DNS se comuniquem
• registrars
• registros
• Continue lendo

PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.

• Confluence foi desenvolvido
• tornar o conhecimento
• nunca perde grandes
• conversa

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

• estar a ponto
• tornar uma grande
• bem-sucedida
• tempos de startup

PT 7 Razões para tornar seu perfil do Instagram em um perfil comercial

• Razões para tornar
• perfil do Instagram
• perfil comercial

PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.

• é um varejista
• planejando uma expansão
• empresa de software
• próxima startup unicórnio
• encontrar sua combinação
• é fundamental

PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.

• texto
• imagens
• cores
• fotos para tornar
• livro de receitas
• infantil

PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.

• Tornar-se um provedor
• hospedagem vendendo Hostwinds'

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

• optar por instalar
• painel de controle
• gerenciamento de hospedagem
• Plesk
• SolidCP para tornar

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

• precisar de alguma
• Esperamos nos tornar

PT No entanto, ao redirecionar através de um servidor externo criptografando, sua conexão pode se tornar mais lenta

• entanto
• servidor externo criptografando
• lenta

PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.

• Acrescente
• atualize logotipos
• fotos
• vídeos para tornar
• clientes
• vez carregadas
• essas informações serão
• estiver

PT Tudo que você precisa para tornar seu site mais agradável, íntegro e com melhor desempenho.

• agradável
• íntegro

PT Saiba como usar suas palavras-chave alvo para tornar seu conteúdo mais legível e uniforme

• Saiba como usar
• conteúdo mais legível
• uniforme

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

• Verifique links externos
• páginas partidas
• Corrija
• remova-os para tornar

PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.

• SolarWinds usa cookies
• sites para tornar
• usar o nosso
• uso de cookies
• cookies
• consulte nossa Política

PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.

• receber ao crescer
• tornar um parceiro

PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados

• tornar um contato
• licença
• acesso ao código-fonte
• técnicos
• faturamento designados

PT Você é um desenvolvedor? Aprenda o que significa agilidade quando se trata de codificação, cultura e de tornar seu trabalho de desenvolvimento de software incrível.

• é um desenvolvedor
• codificação
• cultura
• tornar seu trabalho
• desenvolvimento de software

PT Como tornar visíveis outras patologias e problemas num contexto monopolizado pela COVID-19?

• problemas num contexto

PT A nova estratégia de adaptação às alterações climáticas esboça uma visão de longo prazo em como a UE se pode tornar plenamente adaptada aos impactos inevitáveis das alterações climáticas, até 2050

• às alterações climáticas
• visão de longo
• inevitáveis das alterações

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

• disponível para tornar
• si mesma
• eficiente
• focada nos clientes
• mudanças

PT E se você já está enviando e-mail para um prospect, inclua o link do calendário em sua mensagem para tornar o agendamento de compromissos conveniente (e sem dor de cabeça) para todos.

• está enviando e-mail
• prospect
• inclua o link
• tornar o agendamento
• compromissos conveniente
• dor de cabeça

PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.

• Priorize seu alcance
• base na probabilidade
• prospect se tornar
• desperdice tempo tentando
• leads de baixa

PT Descubra por que mais de 113 mil clientes usam a HubSpot para tornar o marketing mais humano em grande escala.

• mil clientes usam
• HubSpot para tornar
• marketing mais humano
• grande

PT Veja por que mais de 113.000 clientes usam a HubSpot para tornar o marketing mais humano em grande escala.

• tornar o marketing
• humano em grande

PT Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

• fornecedor de soluções

PT Ao se tornar um parceiro de soluções, você poderá isentar dessa taxa todos os seus clientes que adquirirem os softwares da HubSpot e receberem os seus serviços.

• tornar um parceiro
• soluções
• poderá isentar dessa
• clientes que adquirirem
• softwares da HubSpot

PT Quer você trabalhe com marketing, designer ou desenvolvimento em uma empresa que esteja online, o Sitechecker ajudará você a melhorar o SEO do seu site sem que você precise se tornar um especialista em SEO.

• Quer você trabalhe
• marketing
• designer
• esteja online
• melhorar o SEO
• precise se tornar

PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica

• Usando nossa ferramenta
• otimização de Site
• corrigir erros
• tornar sua página

PT Esse pronunciamento da plataforma GetFeedback é outro grande momento em nossa estratégia de simplificar a experiência de clientes e tornar a tecnologia de experiência do cliente mais acessível para empresas e organizações

• GetFeedback é outro
• momento em nossa
• simplificar a experiência
• clientes
• tornar a tecnologia
• experiência do cliente
• acessível para empresas
• organizações

PT Não estamos dizendo que você nunca deve tornar as perguntas obrigatórias

• nunca deve tornar
• perguntas obrigatórias

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

• interessadas no assunto
• Audience

PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .

• ajudou um grupo
• internacional a gerir
• volumes de comunicações
• documentos
• tornar-se uma organização
• papel

PT Integre a conformidade e coloque a privacidade no cerne de futuros projetos ou produtos para tornar a proteção de dados num elemento homogéneo nas operações diárias da sua empresa

• Integre a conformidade
• coloque a privacidade
• cerne de futuros
• produtos para tornar

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

• integração das tecnologias
• soluções do ciclo
• vida dos documentos
• gestão de conteúdos