EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Traduzir "solution" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution" de inglês para português
Traduções de solution
"solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de solution
inglês
português
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| named | nomeada |
| best | melhor |
| performance | desempenho |
| solution | solução |
| dba | dba |
| readers | leitores |
| choice | escolha |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| database | banco de dados |
| the | dos |
| in | de |
| and | e |
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.
| inglês | português |
|---|---|
| roof | teto |
| streamline | simplifique |
| eliminating | eliminando |
| jumps | saltos |
| solution | solução |
| functionality | funcionalidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| point | trabalho |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
PT Os TAMs da Atlassian garantem que você está definindo uma solução técnica da Atlassian que atenderá suas necessidades de negócios, e arquitetando a solução tendo em mente as melhores práticas e mitigação de riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| defining | definindo |
| technical | técnica |
| needs | necessidades |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| risk | riscos |
| mitigation | mitigação |
| mind | mente |
| solution | solução |
| business | negócios |
| in | em |
| you | você |
| with | tendo |
| address | o |
| the | os |
| that | que |
| an | uma |
| and | e |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| hybrid | híbrido |
| thales | thales |
| solution | solução |
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| solution | solução |
| departments | departamentos |
| administrative | administrativo |
| support | suporte |
| need | necessitam |
| it | ti |
| a | uma |
| and | e |
| just | apenas |
| for | de |
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| access | acesso |
| users | usuários |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| solution | solução |
| remote | remoto |
| now | agora |
| we | temos |
| address | o |
| more | mais |
| in | em |
| secure | seguro |
| and | e |
| the | as |
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| always | sempre |
| storing | armazenando |
| keys | chaves |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| security | segurança |
| avoid | evitar |
| the | a |
| a | uma |
| ensure | garanta |
| in | em |
| protected | protegido |
| and | e |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| implementing | implementar |
| iot | iot |
| facilities | instalações |
| plant | planta |
| solution | solução |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| goal | objetivo |
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| virtualization | virtualização |
| solution | solução |
| access | acesso |
| varied | variadas |
| delivers | fornece |
| services | serviços |
| curated | curadoria |
| it | ti |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
| foundation | uma |
EN Flipsnack is an amazing solution for magazine publishers that want to protect their content, but turn it into an easy to read flipbook. Best solution out there!
PT Flipsnack é uma solução incrível para editores de revistas. O melhor por aí!
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| solution | solução |
| magazine | revistas |
| publishers | editores |
| is | é |
| amazing | incrível |
| best | melhor |
| to | a |
| an | uma |
| for | de |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
PT É fundamental encontrar uma solução que ajudará você a ser bem-sucedida on-line, que tem sido a solução para muitas principais empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| online | on-line |
| companies | empresas |
| critical | fundamental |
| solution | solução |
| you | você |
| be | ser |
| find | encontrar |
| successful | sucedida |
| the | a |
| a | uma |
| which | o |
| has | sido |
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| pci | pci |
| solution | solução |
| managed | gerenciada |
| provider | provedor |
EN We propose a health check of your Thales solution as a standard service where our team analyses your environment, creates a report describing the state of your solution and estimates of the effort required to optimise the configuration
PT Propomos uma verificação de sua solução da Thales como um serviço padrão onde nossa equipe analisa seu ambiente, cria um relatório descrevendo a situação de sua solução e faz estimativas do esforço necessário para otimizar a configuração
| inglês | português |
|---|---|
| check | verificação |
| thales | thales |
| solution | solução |
| analyses | analisa |
| creates | cria |
| estimates | estimativas |
| required | necessário |
| standard | padrão |
| team | equipe |
| environment | ambiente |
| report | relatório |
| effort | esforço |
| configuration | configuração |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| where | onde |
| optimise | otimizar |
| of | do |
| and | e |
EN Falcon Prevent allows organizations to confidently replace their existing legacy AV solution with a comprehensive solution that includes real-time visibility and provides the context for all threat activity.
PT O Falcon Prevent permite que as organizações substituam com segurança seu AV legado existente por uma solução abrangente que inclui visibilidade em tempo real e fornece o contexto para todas as atividades de ameaças.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| existing | existente |
| legacy | legado |
| solution | solução |
| context | contexto |
| threat | ameaças |
| activity | atividades |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| allows | permite |
| comprehensive | abrangente |
| includes | inclui |
| time | tempo |
| real | real |
| provides | fornece |
| visibility | visibilidade |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
EN GÉANT’s systems programming team, in conjunction with OTRS Group’s support staff, developed a supportable solution for integrating the community-wide eduGAIN authentication solution into OTRS
PT A equipe de programação de sistemas da GÉANT, em conjunto com a equipe de suporte do Grupo OTRS, desenvolveu uma solução suportável para integrar a solução de autenticação eduGAIN em toda a comunidade noOTRS
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| otrs | otrs |
| developed | desenvolveu |
| integrating | integrar |
| authentication | autenticação |
| programming | programação |
| team | equipe |
| community | comunidade |
| solution | solução |
| support | suporte |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| with | conjunto |
EN “Putting the solution on Azure removed a whole layer of complexity and cost. We didn’t need to invest in our own dedicated server hardware, and we can easily and cost-effectively scale up the solution.”
PT "Colocar a solução no Azure removeu toda uma camada de complexidade e custo. Não precisamos investir em nosso próprio hardware de servidor dedicado, e podemos dimensionar a solução de forma fácil e econômica."
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| azure | azure |
| removed | removeu |
| complexity | complexidade |
| cost | custo |
| hardware | hardware |
| server | servidor |
| dedicated | dedicado |
| easily | fácil |
| layer | camada |
| scale | dimensionar |
| and | e |
| own | próprio |
| invest | investir |
| our | nosso |
| can | podemos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Accelerate Salesforce releases from months to minutes with the Eggplant Salesforce Solution. Auto-generate test models with a single AI-driven test automation solution.
PT Solucione problemas de rede, garanta desempenho confiável e desbloqueie seu potencial no teste de campo mmWave com todas as medições que você precisa reunidas em uma unidade portátil.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| the | as |
| a | uma |
| to | em |
| single | de |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| connections | conexões |
| perfect | perfeita |
| needs | necessidades |
| demand | demanda |
| remote | remoto |
| anytime | a qualquer momento |
| this | esta |
| offers | oferece |
| one | da |
| and | e |
| the | as |
| on | qualquer |
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring. This is a one-stop solution with a dashboard reporting that displays all the details with regards to SSL certificates.
PT É aí que uma solução de monitoramento de certificados SSL se mostra útil para o monitoramento de certificados. Esta é uma solução única com um relatório de painel que exibe todos os detalhes em relação aos certificados SSL.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| monitoring | monitoramento |
| solution | solução |
| reporting | relatório |
| useful | útil |
| is | é |
| dashboard | painel |
| details | detalhes |
| certificates | certificados |
| displays | exibe |
| a | um |
| this | esta |
| to | a |
| the | o |
| that | que |
EN If you are planning on using a solution to accommodate your business case at scale, consider working with our Solution Services team
PT Se você pretende usar uma solução para acomodar seu caso de negócios em escala, considere a possibilidade de trabalhar com a nossa equipe de Serviços de Solução
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| accommodate | acomodar |
| scale | escala |
| consider | considere |
| services | serviços |
| team | equipe |
| if | se |
| with | usar |
| you | você |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| business | negócios |
EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.
PT Dessa forma, a Citrix ofereceu não só a solução técnica, mas também o conhecimento e a experiência necessários para implementar a solução em um cronograma truncado.
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| offered | ofereceu |
| timeline | cronograma |
| way | forma |
| technical | técnica |
| solution | solução |
| experience | experiência |
| in | em |
| implement | implementar |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| and | e |
| this | dessa |
| also | também |
| but | mas |
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| flexibility | flexibilidade |
| purchase | comprar |
| vmware | vmware |
| solution | soluções |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| choice | escolha |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
EN Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution based on a flexible architecture, that lets you select a local data centre or host the solution on-premise, as a connected or a standalone edge.
PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| flexible | flexível |
| architecture | arquitetura |
| lets | permite |
| centre | center |
| host | hospedar |
| connected | conectada |
| rainbow | rainbow |
| local | local |
| or | ou |
| solution | solução |
| the | a |
| data | data |
| a | um |
| based on | baseada |
| as | como |
| select | selecionar |
| private | de |
EN A microblog software solution is very similar to regular blog software. The main difference that you'll find is that the published posts found on a microblog are much shorter in length. Twitter is an example of a popular microblog solution.
PT Uma solução de software microblog é muito similar ao software de blog regular. A principal diferença que você encontrará é que os posts publicados em um microblog são bem mais curtos. O Twitter é um exemplo de uma solução popular de microblog.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| solution | solução |
| regular | regular |
| blog | blog |
| difference | diferença |
| published | publicados |
| posts | posts |
| shorter | curtos |
| popular | popular |
| is | é |
| find | encontrar |
| are | são |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| example | exemplo |
| of | de |
| very | muito |
| the | o |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| powerful | poderosa |
| spain | espanha |
| satisfaction | satisfação |
| in | de |
| inspect | inspecionar |
| the | os |
| a | uma |
EN Thanks to the comprehensive nature of the Cognex solution and to their partner network, we have a high performance, cost-effective solution at our disposal.
PT Graças à natureza abrangente da solução da Cognex e à sua rede de parceiros, temos uma solução competitiva, de alta performance, à nossa disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| nature | natureza |
| cognex | cognex |
| solution | solução |
| partner | parceiros |
| network | rede |
| performance | performance |
| disposal | disposição |
| at | as |
| the | à |
| a | uma |
| we | temos |
| of | de |
| to | alta |
| thanks | sua |
| and | e |
EN Enterprise plans unlock access to custom solution options that support your organization’s creative, technical and business goals. Together we can design a solution for you.
PT Os planos Enterprise liberam o acesso a opções de soluções personalizadas que oferecem suporte às metas criativas, técnicas e empresariais de sua organização. Juntos podemos preparar uma solução para você.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| support | suporte |
| creative | criativas |
| technical | técnicas |
| plans | planos |
| solution | solução |
| goals | metas |
| we can | podemos |
| enterprise | enterprise |
| options | opções |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
EN Have a problem or a challenge related to geospatial data and technology but not sure what the solution is or where to find a solution? If so, please ask us for technical advice or consulting
PT Tem um problema ou desafio relacionado a dados e tecnologia geoespacial, mas não tem certeza qual é a solução ou onde encontrar uma solução? Em caso positivo, envie uma solicitação para aconselhamento técnico ou consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| geospatial | geoespacial |
| data | dados |
| or | ou |
| challenge | desafio |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| technical | técnico |
| consulting | consultoria |
| solution | solução |
| a | um |
| advice | aconselhamento |
| the | a |
| where | onde |
| problem | problema |
| and | e |
| but | mas |
| find | encontrar |
EN Create, send and analyze your email marketing campaigns with Mailify, a 100% European solution. A high-end solution with a first-class service.
PT Crie, envie e analise seus e-mails com a Mailify, a solução de e-mail marketing número 1 na Europa. Uma ferramenta premium com um serviço feito sob medida
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| mailify | mailify |
| european | europa |
| service | serviço |
| high | premium |
| marketing | marketing |
| solution | solução |
| a | um |
| with | sob |
| and | e |
| your | seus |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
PT Solução de acesso remoto, controle remoto e suporte remoto no local para grandes empresas que estão procurando por uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| support | suporte |
| solution | solução |
| large | grandes |
| enterprises | empresas |
| control | controle |
| on | no |
| remote | remoto |
| a | uma |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Spiceworks is a free cloud-based help desk and network monitoring solution designed specifically for systems administrators and IT professionals. The solution helps in managing tickets raised by clients, providing customer... Learn more
PT O NinjaOne (antigo NinjaRMM) é a principal solução unificada de operações de TI que simplifica o trabalho das equipes de TI. Com o NinjaOne, as equipes de TI podem gerenciar terminais e dar suporte aos usuários finais em uma... Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| customer | usuários |
| is | é |
| managing | gerenciar |
| help | suporte |
| it | ti |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| learn | saiba |
| and | e |
| by | com |
EN A microblog software solution is very similar to regular blog software. The main difference that you'll find is that the published posts found on a microblog are much shorter in length. Twitter is an example of a popular microblog solution.
PT Uma solução de software microblog é muito similar ao software de blog regular. A principal diferença que você encontrará é que os posts publicados em um microblog são bem mais curtos. O Twitter é um exemplo de uma solução popular de microblog.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| solution | solução |
| regular | regular |
| blog | blog |
| difference | diferença |
| published | publicados |
| posts | posts |
| shorter | curtos |
| popular | popular |
| is | é |
| find | encontrar |
| are | são |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| example | exemplo |
| of | de |
| very | muito |
| the | o |
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| flexibility | flexibilidade |
| purchase | comprar |
| vmware | vmware |
| solution | soluções |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| choice | escolha |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities
PT O Help desk da SysAid oferece um local e um painel para gerenciar todo o apoio de TI. Você encontrará todos os elementos essenciais de que precisa em um só lugar, incluindo uma poderosa ferramenta de
| inglês | português |
|---|---|
| state | local |
| delivers | da |
| an | um |
| of | de |
| exceptional | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| hybrid | híbrido |
| thales | thales |
| solution | solução |
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| solution | solução |
| departments | departamentos |
| administrative | administrativo |
| support | suporte |
| need | necessitam |
| it | ti |
| a | uma |
| and | e |
| just | apenas |
| for | de |
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| access | acesso |
| users | usuários |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| solution | solução |
| remote | remoto |
| now | agora |
| we | temos |
| address | o |
| more | mais |
| in | em |
| secure | seguro |
| and | e |
| the | as |
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| always | sempre |
| storing | armazenando |
| keys | chaves |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| security | segurança |
| avoid | evitar |
| the | a |
| a | uma |
| ensure | garanta |
| in | em |
| protected | protegido |
| and | e |
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| deploy | instalar |
| key | chaves |
| solution | solução |
| provides | fornece |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| simple | simples |
| a | uma |
| based | baseada |
| to | em |
| that | que |
| access | acessar |
| and | e |
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| pci | pci |
| solution | solução |
| managed | gerenciada |
| provider | provedor |
EN SafeNet Minidriver is a perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
PT O SafeNet Minidriver é uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas de uma solução simples
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| solution | solução |
| departments | departamentos |
| administrative | administrativo |
| support | suporte |
| safenet | safenet |
| is | é |
| need | necessitam |
| it | ti |
| a | uma |
| and | e |
| just | apenas |
| for | de |
EN SSO, whether in a standalone solution or a broader access management solution, can be achieved through a range of identity federation protocols
PT O SSO, seja em uma solução autônoma ou em uma solução mais ampla de gerenciamento de acesso, pode ser obtido através de uma série de protocolos de federação de identidade
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| broader | ampla |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| range | série |
| federation | federação |
| protocols | protocolos |
| sso | sso |
| or | ou |
| identity | identidade |
| can | pode |
| a | uma |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| connections | conexões |
| perfect | perfeita |
| needs | necessidades |
| demand | demanda |
| remote | remoto |
| anytime | a qualquer momento |
| this | esta |
| offers | oferece |
| one | da |
| and | e |
| the | as |
| on | qualquer |
EN A microblog software solution is very similar to regular blog software. The main difference that you'll find is that the published posts found on a microblog are much shorter in length. Twitter is an example of a popular microblog solution.
PT Uma solução de software microblog é muito similar ao software de blog regular. A principal diferença que você encontrará é que os posts publicados em um microblog são bem mais curtos. O Twitter é um exemplo de uma solução popular de microblog.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| solution | solução |
| regular | regular |
| blog | blog |
| difference | diferença |
| published | publicados |
| posts | posts |
| shorter | curtos |
| popular | popular |
| is | é |
| find | encontrar |
| are | são |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| example | exemplo |
| of | de |
| very | muito |
| the | o |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| powerful | poderosa |
| spain | espanha |
| satisfaction | satisfação |
| in | de |
| inspect | inspecionar |
| the | os |
| a | uma |
EN Thanks to the comprehensive nature of the Cognex solution and to their partner network, we have a high performance, cost-effective solution at our disposal.
PT Graças à natureza abrangente da solução da Cognex e à sua rede de parceiros, temos uma solução competitiva, de alta performance, à nossa disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| nature | natureza |
| cognex | cognex |
| solution | solução |
| partner | parceiros |
| network | rede |
| performance | performance |
| disposal | disposição |
| at | as |
| the | à |
| a | uma |
| we | temos |
| of | de |
| to | alta |
| thanks | sua |
| and | e |
EN DataMan barcode readers are also a reliable solution for single-sided scan points and can be easily expanded to a multi-sided solution to increase capability and reduce manual labor costs.
PT Os leitores de código de barras DataMan também são uma solução confiável para pontos de leitura de um lado e podem ser facilmente expandidos para uma solução de vários lados para aumentar a capacidade e reduzir os custos de trabalho manual.
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| barcode | código de barras |
| solution | solução |
| points | pontos |
| reduce | reduzir |
| manual | manual |
| costs | custos |
| readers | leitores |
| easily | facilmente |
| a | um |
| multi | vários |
| reliable | confiável |
| increase | aumentar |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| implementing | implementar |
| iot | iot |
| facilities | instalações |
| plant | planta |
| solution | solução |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| goal | objetivo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprehensive solution all inclusive solution solution cloud based solution cognex solution cost effective solution collaboration solution yet simple solution comprehensive web solution financial management solution skidata solution comprehensive solution designed better solution service solution demand solution virtual based solution container based solution extensible solution pega’s pv solution backups solution single management solution fully managed solution solution tailored self managed solution management solution tailored hosting solution scalable solution simple solution real time solution solution partners cloudflare solution cloudflare’s solution point solution web hosting solution good solution modern solution – unified solution iot solution single solution ideal solution multi certified solution saas solution security solution integrated solution asset management solution strong authentication solution solution includes platform solution convenient solution – splashtop solutionTraduzir solution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe