Traduzir "would take him" para francês

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

• a fasciné
• attiré au point
• rêver
• concevoir des machines
• cet
• terre

FR Mais à l'époque, grâce à des calculs pour connaître le jour et l'heure de la naissance d'un enfant, on lui donnait un nom qui l'aiderait à grandir. 

• l'époque
• d'un enfant
• l'aiderait à grandir

FR J'ai bien aimé de ne pas avoir été obligé de me déplacer tout s'est fait par téléphone et email.

• J'ai bien aimé
• obligé de me

FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »

• lui
• lui dit
• seule chose te
• va
• as
• donne-le aux pauvres
• alors tu auras
• trésor au ciel
• Puis viens
• suis-moi

FR J’ai trouvé une façon d’offrir plus d’autonomie à Troy et de l’aider à accomplir lui-même des tâches sans stress et sans devoir attendre qu’un membre de la famille l’aide. »

• trouvé une façon
• Troy
• stress
• devoir attendre

FR Jeff est un coiffeur d’expérience. Il se distingue par sa passion et sa minutie. Même s’il adore toucher à tout, il est spécialisé dans les couleurs. L’essayer c’est l’adopter!

• minutie

FR Je l?ai accueilli avec amour et bien qu?il ne veuille pas abuser de notre hospitalité, nous voyant pauvres, je l?ai mis à l?aise et lui ai servi le déjeuner

• veuille pas abuser
• hospitalité
• voyant pauvres
• aise
• lui ai servi
• déjeuner

FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »

• lui
• lui dit
• seule chose te
• va
• as
• donne-le aux pauvres
• alors tu auras
• trésor au ciel
• Puis viens
• suis-moi

FR Le 6 avril, il a déclaré devant un tribunal que les forces de sécurité russes l’avaient torturé* à coups de décharges électriques, battu et menacé de mort.

• avril
• a déclaré devant
• sécurité russes
• coups de décharges
• battu

FR Le nouvel investisseur de myStromer AG qui apporte de grandes compétences. Nous le présentons.

• AG qui apporte
• grandes compétences

FR Il lui faudra trois ans avant de reprendre le travail, une période durant laquelle il a revu ses ambitions: son nouveau job servirait une bonne cause

• lui faudra trois
• reprendre le travail
• période durant laquelle
• nouveau job servirait
• bonne cause

FR Sa protestation obstinée l’a conduit à être jeté dans la prison d’Oakalla 11 fois au cours d’une année environ. Chaque fois qu’il se retrouvait en prison, il appelait Maisie Hurley et elle plaidait à nouveau pour sa libération.

• protestation obstinée
• prison
• fois au cours
• année environ
• fois
• retrouvait en prison
• appelait Maisie Hurley
• plaidait à nouveau

FR Après environ un mois d?absence, je suis retourné à la messe paroissiale

• environ un mois
• absence
• je suis retourné
• messe paroissiale

FR Les collègues de son père reprochaient souvent à l’homme de ne pas avoir eu de fils pour prendre la relève, ce à quoi il répondait que ses deux filles étaient l’équivalent de onze fils.

• eu de fils
• prendre la relève
• quoi il répondait
• filles étaient
• onze

FR Sa protestation obstinée l’a conduit à être jeté dans la prison d’Oakalla 11 fois au cours d’une année environ. Chaque fois qu’il se retrouvait en prison, il appelait Maisie Hurley et elle plaidait à nouveau pour sa libération.

• protestation obstinée
• prison
• fois au cours
• année environ
• fois
• retrouvait en prison
• appelait Maisie Hurley
• plaidait à nouveau

FR Elle tourne, parfois nue, dans de petites productions avant de rencontrer le producteur Carlo Ponti

• tourne
• parfois nue
• rencontrer le producteur
• Ponti

FR Sa démarche de portraitiste le porte à se confronter aux tourments et à la part d'ombre que chacun de nous porte en lui

• portraitiste le porte
• confronter aux tourments
• porte en lui

FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.

• Eléphant de savane
• éléphanteau fatigué
• mère le pousse

FR Nous l’avons invité afin d’apprendre à mieux le connaître.

FR Un écran de conduite active lui permet de comparer la vitesse du véhicule avec la limite imposée tandis que le système de surveillance des angles morts et le système intelligent d’aide au freinage en ville l’aident à éviter les collisions

• écran de conduite
• vitesse du véhicule
• limite imposée tandis
• système de surveillance
• angles morts
• système intelligent
• freinage en ville
• éviter les collisions

FR Mais je continue dans le combat avec lui et je le soutiens au jour le jour

• combat avec lui
• je le soutiens

FR Quon laime ou quon le déteste, Edward Snowden a rendu beaucoup dentre nous plus conscients. Nous accordons désormais une plus grande attention à notre

• Quon laime
• quon le déteste
• Edward Snowden a
• conscients

FR Découvrez certaines de ses oeuvres et écoutez-le parler de ce que l'or paralympique signifie pour lui.

• oeuvres
• l'or paralympique signifie

FR Ses coéquipiers l’ont baptisé «Tom le chanceux» en référence à «Jean le chanceux», car il est jovial et il ne se laisse pas facilement perturber

• coéquipiers
• baptisé
• laisse pas facilement

FR C’est la persévérance d’Alvin qui lui permet de surmonter les moments difficiles et d’avoir un bel avenir devant lui.

• persévérance
• moments difficiles
• bel avenir devant

FR Cela l’a sensibilisé à la contribution des anciens combattants et lui a donné l’idée de transmettre leur message aux autres élèves.

• Cela
• anciens combattants
• lui a donné
• transmettre leur message

FR Six mois après que le roi lui ait décerné la Médaille militaire, il était de retour en Colombie‐Britannique, où il faisait face à un juge qui le condamnait à la prison pour avoir osé exiger un traitement juste et équitable.

• roi lui ait
• Médaille militaire
• était de retour
• où il faisait
• exiger un traitement

FR Les injures et les menaces qu’il reçoit de la part d’autres élèves s’amplifient et s’accompagnent plus tard de violence physique

• injures
• menaces
• élèves
• tard de violence

FR Vous pouvez le contacter sur LinkedIn ou le suivre sur Twitter pour des échanges rapides.

• pouvez le contacter
• LinkedIn
• suivre sur Twitter
• échanges

FR Plusieurs policiers l'ont physiquement abattu et l'un d'eux a même utilisé le poids de son corps pour le retenir en mettant son genou sur le visage de Randy

• policiers l'ont physiquement
• l'un d'eux a
• utilisé le poids
• mettant son genou
• visage de Randy

FR Si elle ne pense pas au suicide, mais que vous êtes tout de même inquiet, parlez-lui de nos services. Invitez-la à nous joindre.

• inquiet

FR BoyFun - La salope Roman Capellini se branle à l extérieur quand Antony Carter le trouve et l accouple sur Gay0Day

• BoyFun
• salope Roman Capellini
• quand Antony Carter
• trouve

FR Retrouvez-le lors d'évènements du JCC Pokémon et suivez-le sur Twitter à @TordReklev.

• Retrouvez-le lors d'évènements
• JCC Pokémon
• suivez-le sur Twitter

FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.

• artistes
• passion

FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais

• homme passer devant
• jeune homme passer
• suivis ce bel
• destination Arrivée là-bas
• je lui dis
• je

FR Faire appel à GuestReady lui permet de gérer son bien à distance, pendant que GuestReady prend soin de son appartement et de ses locataires à sa place.

• appel à GuestReady
• permet de gérer
• distance
• pendant que GuestReady

FR La location de long-terme n'étant pas une solution pour lui, nous l'aidons à louer son appartement pendant des courtes durées afin de capitaliser financièrement son absence.

• location de long-terme
• solution pour lui
• l'aidons à louer

FR Peu après l'avoir enfermé dans la chasteté et l'avoir fait cocufier.

• Peu après l'avoir
• chasteté

FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.

• description
• Voir Tangent femdom
• gratuit
• Vidéo Porno BDSM
• propre

FR Appelez-le si possible, sinon envoyez-lui un mail. La réactivation des clients est le moyen le moins coûteux de faire croître votre clientèle.

• Appelez-le si possible
• réactivation des clients
• moyen le moins

FR Quel que soit l?endroit où vous le croisez, giflez-le à lui casser les oreilles

• Quel que soit
• croisez
• giflez-le à lui
• oreilles

FR Au cours de notre entrevue, au siège de NET2 TV, il le fait appeler devant nous sur son téléphone portable

• siège de TV
• téléphone portable

FR Ses liens avec le sulfureux cartel des Zetas, qui le surnommait “Zeta 1” (le chef) n’ont pas non plus empêché l’homme d’avoir une longue carrière politique.

• cartel des Zetas
• surnommait
• Zeta
• chef
• empêché
• longue carrière

FR Il en parlait presque comme s'il était déjà sorti et quand il a vu les comptes du club, il a dû le confirmer

• était déjà sorti
• quand il a
• comptes du club

FR Il le veut à sa manière parce qu'il n'a pas fait campagne pour lui et qu'il est toujours blessé

• parce qu'il n'a
• campagne pour lui
• qu'il est toujours

FR Finalement, un jour, son ancien supérieur hiérarchique à l'université a demandé à lui parler – celui-ci travaillait déjà pour umlaut, et il souhaitait que son employé, qu’il appréciait tant, le rejoigne

• Finalement
• ancien supérieur hiérarchique
• l'université a demandé
• lui parler
• celui-ci travaillait déjà
• umlaut
• appréciait tant
• rejoigne

FR Lorsqu’il voit l’opportunité d’aider le travailleur à devenir meilleur dans son travail, alors il aide ce dernier mais sans lui donner l’ordre de travailler différement, mais plutôt en l’aidant à résoudre un problème ensemble

• voit
• travailleur à devenir
• travail
• alors il aide
• donner
• travailler différement
• résoudre un problème

FR Mais il a réussi tout ce que nous lui avons demandé de faire, et nous lui avons demandé énormément

• lui avons demandé

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

• Faqiri a refusé
• ramené d'une douche
• cellule
• gardes auraient commencé
• tête
• fers
• menotter

FR Vous lui offrez de vivre, alors pourquoi ne pas lui offrir de vivre dans le meilleur des mondes ?

• meilleur des mondes