Traduzir "him through his" para francês

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

• Faqiri a refusé
• ramené d'une douche
• cellule
• gardes auraient commencé
• tête
• fers
• menotter

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

• a fasciné
• attiré au point
• rêver
• concevoir des machines
• cet
• terre

FR Jeff est un coiffeur d’expérience. Il se distingue par sa passion et sa minutie. Même s’il adore toucher à tout, il est spécialisé dans les couleurs. L’essayer c’est l’adopter!

• minutie

FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.

• arrivée à Nassau
• famille
• Jahmaurae Moreau a
• séché ses larmes
• découvrant son autre
• sourire
• Enfin réunis
• vont pouvoir

FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche

• droit
• gauche

FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.

• Eléphant de savane
• éléphanteau fatigué
• mère le pousse

FR Plusieurs policiers l'ont physiquement abattu et l'un d'eux a même utilisé le poids de son corps pour le retenir en mettant son genou sur le visage de Randy

• policiers l'ont physiquement
• l'un d'eux a
• utilisé le poids
• mettant son genou
• visage de Randy

FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.

• artistes
• passion

FR Faire appel à GuestReady lui permet de gérer son bien à distance, pendant que GuestReady prend soin de son appartement et de ses locataires à sa place.

• appel à GuestReady
• permet de gérer
• distance
• pendant que GuestReady

FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.

• description
• Voir Tangent femdom
• gratuit
• Vidéo Porno BDSM
• propre

FR Finalement, un jour, son ancien supérieur hiérarchique à l'université a demandé à lui parler – celui-ci travaillait déjà pour umlaut, et il souhaitait que son employé, qu’il appréciait tant, le rejoigne

• Finalement
• ancien supérieur hiérarchique
• l'université a demandé
• lui parler
• celui-ci travaillait déjà
• umlaut
• appréciait tant
• rejoigne

FR Lorsqu'il a voulu attaquer un deuxième agent, l'un de ses collègues a tiré sur lui avec son arme de service et a réussi à l'arrêter. Grièvement blessé, il a ensuite été transporté dans un hôpital de Cannes. 

• Lorsqu'il a voulu
• deuxième agent
• Grièvement blessé
• hôpital de Cannes

FR Finalement, un jour, son ancien supérieur hiérarchique à l'université a demandé à lui parler – celui-ci travaillait déjà pour umlaut, et il souhaitait que son employé, qu’il appréciait tant, le rejoigne

• Finalement
• ancien supérieur hiérarchique
• l'université a demandé
• lui parler
• celui-ci travaillait déjà
• umlaut
• appréciait tant
• rejoigne

FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.

• artistes
• passion

FR Jésus lui donne un signe qui dit son mystère et celui du Père qui l’envoie : le signe de celui “qui est élevé”, et qui révèle combien Dieu aime le monde, au point de livrer son Fils unique

• Jésus lui donne
• signe qui dit
• mystère
• celui du Père
• signe de celui
• révèle combien Dieu
• point de livrer
• Fils unique

FR Plusieurs policiers l'ont physiquement abattu et l'un d'eux a même utilisé le poids de son corps pour le retenir en mettant son genou sur le visage de Randy

• policiers l'ont physiquement
• l'un d'eux a
• utilisé le poids
• mettant son genou
• visage de Randy

FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »

• lui
• lui dit
• seule chose te
• va
• as
• donne-le aux pauvres
• alors tu auras
• trésor au ciel
• Puis viens
• suis-moi

FR J’ai trouvé une façon d’offrir plus d’autonomie à Troy et de l’aider à accomplir lui-même des tâches sans stress et sans devoir attendre qu’un membre de la famille l’aide. »

• trouvé une façon
• Troy
• stress
• devoir attendre

FR Je l?ai accueilli avec amour et bien qu?il ne veuille pas abuser de notre hospitalité, nous voyant pauvres, je l?ai mis à l?aise et lui ai servi le déjeuner

• veuille pas abuser
• hospitalité
• voyant pauvres
• aise
• lui ai servi
• déjeuner

FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »

• lui
• lui dit
• seule chose te
• va
• as
• donne-le aux pauvres
• alors tu auras
• trésor au ciel
• Puis viens
• suis-moi

FR Le 6 avril, il a déclaré devant un tribunal que les forces de sécurité russes l’avaient torturé* à coups de décharges électriques, battu et menacé de mort.

• avril
• a déclaré devant
• sécurité russes
• coups de décharges
• battu

FR C’est la persévérance d’Alvin qui lui permet de surmonter les moments difficiles et d’avoir un bel avenir devant lui.

• persévérance
• moments difficiles
• bel avenir devant

FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation

• volonté d'améliorer
• internet
• contenu de qualité
• conservant ses revenus
• monétisation

FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.

• forces
• fonctionnalité
• habileté à collaborer
• créateurs maintes fois
• Mathias de Ferm
• silhouettes aériennes
• simple

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

• enseignant
• encouragé à soumettre
• personnel

FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.

• Garrido Pozu a
• programme College Horizons
• grâce au soutien
• amis
• a pu continuer
• mère
• frère

FR Notre Chef Laurent Hubert vous gâtera avec ses créations inspirées du familier et du nouveau, mais aussi enrichies par les senteurs du monde entier. L'ambiance rustique et moderne du restaurant souligne l'hospitalité de la jeunesse.

• Chef Laurent Hubert
• inspirées du familier
• nouveau
• entier
• L'ambiance rustique
• moderne du restaurant

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

• enseignant
• encouragé à soumettre
• personnel

FR Au cours de sa vie, Reid a créé plus de 1 500 ?uvres exceptionnelles. Son chef-d'?uvre sculptural L'esprit de Haida Gwaii est considéré comme sa plus grande réalisation et lui a mérité une reconnaissance internationale.

• Reid a créé
• uvres exceptionnelles
• chef-d'
• uvre sculptural L'esprit
• grande réalisation
• lui a mérité
• reconnaissance

FR Sa soif d'apprendre l'a non seulement poussé à faire un baccalauréat et une maîtrise en physique, mais aussi un baccalauréat et un doctorat en chimie. Son expertise est appréciée dans son équipe de travail.

• soif d'apprendre l'a
• baccalauréat
• maîtrise en physique
• doctorat en chimie
• expertise est appréciée

FR Tout en restant attaché à maintenir les standards de luxe qui l’ont initialement attiré vers ce métier, ce sont l’esprit d’équipe de son personnel et le contact avec ses clients qui rendent son quotidien encore plus agréable

• standards de luxe
• initialement attiré vers
• métier
• personnel
• rendent son quotidien
• agréable

FR Nous allons voir comment le mobile learning a révolutionné son expérience d’apprentissage et l’aide au quotidien à améliorer ses performances et à remplir ses objectifs

• allons voir comment
• mobile learning a
• expérience
• quotidien à améliorer
• performances
• remplir ses objectifs

FR À 12 ans, le jeune homme a reçu de sa mère un cadeau qui a changé sa vie à tout jamais : son premier appareil photo.

• jeune homme a
• mère un cadeau
• jamais
• premier appareil

FR Ses frères de Jérusalem, ses disciples et ses amis se souviennent de lui.

• frères de Jérusalem
• disciples
• amis se souviennent

FR Ses jours de méchants derrière lui, Dingodile a décidé de vivre son rêve de toujours : posséder et gérer un restaurant... Qui fut détruit devant ses yeux avant qu'il soit aspiré dans une autre dimension.

• jours de méchants
• lui
• Dingodile a décidé
• vivre son rêve
• toujours
• posséder
• fut détruit devant
• yeux avant qu'il

FR A ses compagnons qui lui posaient la terrible question du pourquoi, lui, les pieds dans « la même boue, la tête droite dans le Ciel », pouvait répondre : « Occupe-toi des autres et tu trouveras un chemin dans la nuit. »

• A ses compagnons
• question du pourquoi
• lui
• boue
• Ciel
• pouvait répondre
• nuit

FR Il a une queue de cheval pour symboliser son honneur et la brûlure sur son visage l'identifie comme le prince déshonoré qui doit amener / tuer l'avatar pour lui rendre son honneur

• a une queue
• cheval pour symboliser
• honneur
• déshonoré qui doit
• rendre son honneur

FR Le 3 novembre, le plus jeune frère de Nagaenthran a fait part à des militant·e·s de ses inquiétudes au sujet de l’état psychologique du détenu et de ce qu’il comprenait de son exécution imminente lorsqu’il a pu lui rendre visite en prison.

• novembre
• a fait part
• inquiétudes au sujet
• psychologique du détenu
• imminente
• a pu lui

FR À 12 ans, le jeune homme a reçu de sa mère un cadeau qui a changé sa vie à tout jamais : son premier appareil photo.

• jeune homme a
• mère un cadeau
• jamais
• premier appareil

FR À 12 ans, le jeune homme a reçu de sa mère un cadeau qui a changé sa vie à tout jamais : son premier appareil photo.

• jeune homme a
• mère un cadeau
• jamais
• premier appareil

FR Au cours de sa vie, Reid a créé plus de 1 500 ?uvres exceptionnelles. Son chef-d'?uvre sculptural L'esprit de Haida Gwaii est considéré comme sa plus grande réalisation et lui a mérité une reconnaissance internationale.

• Reid a créé
• uvres exceptionnelles
• chef-d'
• uvre sculptural L'esprit
• grande réalisation
• lui a mérité
• reconnaissance

FR Sa soif d'apprendre l'a non seulement poussé à faire un baccalauréat et une maîtrise en physique, mais aussi un baccalauréat et un doctorat en chimie. Son expertise est appréciée dans son équipe de travail.

• soif d'apprendre l'a
• baccalauréat
• maîtrise en physique
• doctorat en chimie
• expertise est appréciée

FR Sa curiosité naturelle le fait grandir dans l'univers du marketing, et son expertise SEO est aussi grande que ses cheveux sont blonds

• grandir dans l'univers
• marketing
• blonds

FR Le suicide de son ami Casagemas, avec qui il s'était installé à Paris, le touche profondément et la tristesse envahit donc ses toiles, c'est la « période bleue » de Picasso

• Casagemas
• touche profondément
• tristesse envahit donc
• toiles
• période bleue
• Picasso

FR Objectif : porter sur Jésus non un regard neuf, mais renouvelé, en partant du pays qui fut le sien, en le resituant sur sa terre originelle et au milieu de son peuple

• Objectif
• porter sur Jésus
• regard neuf
• renouvelé
• partant du pays
• fut le sien
• originelle

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

• enseignant
• encouragé à soumettre
• personnel

FR Sa tignasse en bataille, son visage buriné aux embruns et sa gouaille en font l'archétype du marin breton

• tignasse en bataille
• gouaille en font
• marin breton

FR Ses exploits, son panache et ses reparties font de lui la coqueluche des pontons

• exploits
• panache
• coqueluche des pontons

FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.

• Garrido Pozu a
• programme College Horizons
• grâce au soutien
• amis
• a pu continuer
• mère
• frère

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

• enseignant
• encouragé à soumettre
• personnel