Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "take necessary steps" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take necessary steps" de inglês para francês

Traduções de take necessary steps

"take necessary steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

take a afin afin de ainsi applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez ci combien comme comment contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux devrez doit donc dont du découvrez d’un d’une elle en encore entre entreprise est et et de faire fait faites faut fois grâce à il il est ils informations jamais je jour jours jusqu l la le les les mesures leur leurs logiciel lorsque là mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaires offrir on ont ou où par pas peu peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir premier prend prendre prenez prennent prenons produits projet qu que quel quelques qui sa sans savoir se service ses si site soit sommes son sont sous suivre sur sur la sur le temps tirer tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver un une une fois utiliser vers vidéo vie vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe été êtes être
necessary a application au aussi autre avant avec avez avoir avons base besoin besoins ce cela ces cette chaque ci comme conditions créer dans de de base demande des doit doivent donc d’un d’une elle entreprise essentiels est et faire fait faut il il est il faut ils ils sont indispensables le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nécessaire nécessaires obtenir ont ou où par exemple pas peut peuvent place plus pour pouvez pouvoir prendre qu que questions qui requis sans sera seront service ses si soit sommes son sont sous tous tout un une utiliser vos vous vous avez vous êtes à été êtes être
steps a ainsi application après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de la depuis des des mesures dessous deux devez dont du d’un effectuer elle en entre entreprise est et et de faire fait façon fois grâce grâce à il il est ils la la première le les les mesures leur leurs ligne maintenant mais marche marches mesures même n ne nombre nombreuses nos notre nous nous avons ont ou par parcours pas pas de plus plus de plusieurs pour pouvez processus qu que quelques qui ressources sa sans ses si son sont souhaitez temps tous tout toute travail travers trois un une vers vie voici vos votre vous vous avez vous êtes à également équipe étape étapes été êtes être

Tradução de inglês para francês de take necessary steps

inglês
francês

EN officials continue to take steps to block the organization from accessing funds and plotting attacks, and are encouraging other nations to take similar steps.

FR En outre, ils encouragent les autres pays à mettre en œuvre des mesures similaires.

inglês francês
nations pays
similar similaires
other autres
to à
steps les
the mettre

EN a detailed technical description with drawings and photographs, if necessary, of at least one embodiment of the invention, comprising the minimum elements or steps necessary for its functioning;

FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;

inglês francês
technical technique
invention invention
functioning fonctionnement
elements éléments
steps étapes
drawings dessins
at bon
or ou
photographs photos
least au moins
minimum minimum
the le
a un
description description
detailed détaillé
and et
with avec

EN a detailed technical description with drawings and photographs, if necessary, of at least one embodiment of the invention, comprising the minimum elements or steps necessary for its functioning;

FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;

inglês francês
technical technique
invention invention
functioning fonctionnement
elements éléments
steps étapes
drawings dessins
at bon
or ou
photographs photos
least au moins
minimum minimum
the le
a un
description description
detailed détaillé
and et
with avec

EN Below are the steps you need to take to become a HeartSmart Kids™ educator and receive your free full color printed activity books. Scroll down to see the steps need to complete to receive your materials.

FR Voici les étapes à suivre pour devenir un éducateur de JCR et recevoir gratuitement vos manuels d’activités en couleur. Faites défiler la page pour voir comment obtenir votre matériel.

inglês francês
steps étapes
educator éducateur
free gratuitement
materials matériel
and et
a un
become devenir
scroll défiler
the la
see voir
receive recevoir
are voici
color couleur
to à

EN Advance Care Planning is an easily accessible and essential program. The Five Steps of Advance Care Planning teaches you the simple steps that you can take in starting your plan today.

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

inglês francês
advance préalable
essential essentielle
planning planification
plan plan
simple simples
care soins
five cinq
steps étapes
of de
easily facile
your votre
the la
is est
you vous
and et
that toutes

EN Below are the steps you need to take to become a HeartSmart Kids™ educator and receive your free full color printed activity books. Scroll down to see the steps need to complete to receive your materials.

FR Voici les étapes à suivre pour devenir un éducateur de JCR et recevoir gratuitement vos manuels d’activités en couleur. Faites défiler la page pour voir comment obtenir votre matériel.

inglês francês
steps étapes
educator éducateur
free gratuitement
materials matériel
and et
a un
become devenir
scroll défiler
the la
see voir
receive recevoir
are voici
color couleur
to à

EN Advance Care Planning is an easily accessible and essential program. The Five Steps of Advance Care Planning teaches you the simple steps that you can take in starting your plan today.

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

inglês francês
advance préalable
essential essentielle
planning planification
plan plan
simple simples
care soins
five cinq
steps étapes
of de
easily facile
your votre
the la
is est
you vous
and et
that toutes

EN Steps must be taken to clarify and confirm that those wishing to dispute their tickets do not need to take any steps to do so until after the current emergency declarations are no longer in force

FR Des mesures doivent être prises pour clarifier et confirmer que ceux qui souhaitent contester leurs billets n'ont pas besoin de prendre de mesures pour le faire jusqu'à ce que les déclarations d'urgence actuelles ne soient plus en vigueur

inglês francês
clarify clarifier
confirm confirmer
dispute contester
tickets billets
declarations déclarations
force vigueur
wishing souhaitent
need besoin
the le
that ce
taken prises
in en
steps les
must doivent
be être
and et

EN We built SEOBUDDY to help you make daily progress with SEO efforts, to turn that journey of a thousand miles into a series of small steps. We make it incredibly easy to take those first steps.

FR Nous avons développé SEOBUDDY pour vous aider à progresser quotidiennement dans vos efforts de SEO et transformer ce long voyage en une série de petits pas. Et nous rendons ces premiers pas incroyablement faciles.

inglês francês
daily quotidiennement
seo seo
efforts efforts
journey voyage
small petits
incredibly incroyablement
easy faciles
built développé
to à
series série
that ce
turn transformer
of de
progress pour
we nous
you vous
a une
it en
to help aider

EN Advance Care Planning is an easily accessible and essential program. The Five Steps of Advance Care Planning teaches you the simple steps that you can take in starting your plan today.

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

inglês francês
advance préalable
essential essentielle
planning planification
plan plan
simple simples
care soins
five cinq
steps étapes
of de
easily facile
your votre
the la
is est
you vous
and et
that toutes

EN You will take all necessary steps to terminate the unauthorized use and agree to cooperate with us in preventing or terminating such unauthorized use of the Products

FR Vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l'utilisation non autorisée et vous acceptez de coopérer avec nous pour prévenir ou mettre fin à cette utilisation non autorisée des Produits

inglês francês
necessary nécessaires
unauthorized non autorisé
preventing prévenir
or ou
terminate mettre fin
of de
to à
agree acceptez
you vous
steps les
products produits
use utilisation
the mettre
with avec

EN We advise that you take any additional necessary steps to ensure the partner and app meets your company's security requirements

FR Nous vous recommandons de prendre des mesures supplémentaires nécessaires pour vous assurer que le partenaire et l'app répondent aux exigences de sécurité de votre entreprise

inglês francês
partner partenaire
necessary nécessaires
security sécurité
requirements exigences
the le
we nous
additional supplémentaires
ensure assurer
your votre
you vous
and et

EN When this is the case, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy

FR Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité

inglês francês
reasonably raisonnablement
necessary nécessaires
data données
treated traité
will take prendrons
policy politique
privacy confidentialité
we nous
to à
ensure garantir
your vos
in en
accordance conformément
the la
case cas
steps les
securely sécurité
with toute
this ce
all de
is sont

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que vos données soient traitées de façon sûre et conformément à cette politique de confidentialité.

inglês francês
reasonably raisonnablement
necessary nécessaires
data données
treated traité
will take prendrons
we nous
your vos
policy politique
privacy confidentialité
steps les
to à
accordance conformément
securely sûre
this ce
all de

EN If a First Nation chooses to enter into a secondary loan arrangement with a business enterprise, it should take the necessary steps through the Finance and Audit Committee to minimize any credit risk.

FR Si une Première Nation décide de consentir un prêt à une entreprise commerciale, elle doit prendre les mesures nécessaires, par le truchement du Comité des finances et d’audit, pour réduire les risques de crédit au minimum.

inglês francês
nation nation
finance finances
minimize réduire
committee comité
if si
necessary nécessaires
credit crédit
risk risques
business entreprise
the le
a un
to à
steps les
it elle
enter pour

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your Personal Data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy

FR Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour garantir que vos Données personnelles soient traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique de confidentialité

inglês francês
necessary nécessaires
data données
treated traité
will take prendrons
your vos
privacy confidentialité
policy politique
steps les
to à
ensure garantir
securely sécurisée
accordance conformément
that traitées
we nous
all de

EN We will take reasonable steps to destroy or permanently de-identify personal information if it is no longer necessary for our business purposes.

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser de façon permanente les données personnelles si ces dernières ne sont plus nécessaires à nos fins commerciales.

inglês francês
reasonable raisonnables
destroy détruire
permanently permanente
necessary nécessaires
business commerciales
will take prendrons
or ou
if si
to à
steps les
information données
our nos
we nous
purposes fins
is sont

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
processing traitement
data données
contract contrat
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
is est
of de
it cela
you dont
are êtes

EN The CLIENT shall take all steps necessary to avoid any abusive use of the Belnet network and services by its users.

FR Le CLIENT prend les mesures nécessaires pour éviter toute utilisation abusive du réseau et des services Belnet du fait de ses utilisateurs.

inglês francês
necessary nécessaires
belnet belnet
network réseau
abusive abusive
users utilisateurs
client client
use utilisation
the le
of de
services services
avoid éviter
steps les
to pour
and et

EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.

FR Il est essentiel que vous sachiez quelles pages sont indexées et lesquelles ne le sont pas, afin que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour que les pages importantes apparaissent dans les moteurs de recherche.

inglês francês
necessary nécessaires
engines moteurs
it il
search recherche
you can puissiez
indexed indexé
important importantes
the le
vital essentiel
are sont
pages pages
in dans
you vous
and et

EN Bottom Line: Take a Comprehensive Look at Your SEO Strategy Although following all of these steps can be time-consuming, they are all necessary if you want to make your brand successful

FR En conclusion : Analysez en profondeur votre stratégie SEO Bien que suivre toutes ces étapes peut prendre beaucoup de temps, elles sont toutes nécessaires si vous voulez que votre marque ait du succès en ligne

inglês francês
strategy stratégie
necessary nécessaires
successful succès
line ligne
seo seo
steps étapes
if si
time temps
of de
your votre
although bien que
are sont
brand marque
can peut

EN We will also investigate the nature and cause of the breach and take whatever steps we deem necessary to improve our safeguards and minimize the chances of the breach occurring again

FR Nous enquêterons également sur la nature et l’origine de la violation, et prendrons toutes les mesures que nous jugeons nécessaires pour améliorer nos mesures de protection et réduire au minimum le risque que la violation se reproduise.

inglês francês
breach violation
necessary nécessaires
safeguards protection
minimize réduire
chances risque
also également
improve améliorer
of de
nature nature
steps les
our nos
we nous

EN Our data protection officer will take the necessary steps in individual cases.

FR Notre responsable de la protection des données prendra les mesures nécessaires dans les cas individuels.

inglês francês
protection protection
necessary nécessaires
individual individuels
data données
in dans
the la
steps les
cases cas
our notre

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

FR 3.1.2      Exécution d?un contrat : nécessaire à l?exécution et au respect de votre contrat avec nous ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion dudit contrat

inglês francês
compliance respect
contract contrat
or ou
a un
necessary nécessaire
the la
of de
your votre
to à
performance exécution
with avec

EN The Administrator shall take the necessary steps and immediately change the access data concerned.

FR Celui-ci doit prendre les mesures nécessaires et modifier immédiatement les données d’accès concernées.

inglês francês
immediately immédiatement
change modifier
take prendre
necessary nécessaires
shall doit
data données
the celui-ci
and et
steps les
concerned concerné

EN If the complaint is about a telecommunications service (and not a TV service) and the service provider does not participate in the CCTS, we will take the necessary steps to have the provider join the CCTS

FR Si la plainte porte sur un service de télécommunication (et non sur un service de télévision) et que le fournisseur de services n’est pas membre de la CPRST, nous prenons les mesures nécessaires pour qu’il y adhère

inglês francês
complaint plainte
telecommunications télécommunication
necessary nécessaires
if si
tv télévision
a un
service service
provider fournisseur
we nous
steps les
not pas
and et

EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.

FR N'attendez pas qu'il soit trop tard, prenez les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles pour que les hackeurs et pirates n'endommagent pas votre réputation.

inglês francês
late tard
necessary nécessaires
safeguard protéger
information données
reputation réputation
and et
take prenez
personal personnelles
too trop

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy statement and data protection legislation.

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour nous assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à cette déclaration de confidentialité et à la législation sur la protection des données.

inglês francês
reasonably raisonnablement
necessary nécessaires
treated traité
statement déclaration
legislation législation
will take prendrons
we nous
your vos
data données
in en
privacy confidentialité
protection protection
steps les
to à
ensure assurer
accordance conformément
this cette
securely sur
with toute
that traitées
all de

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
data données
contract contrat
processing traitement
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
of de
it cela
performance exécution
is est
you vous
are êtes

EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.

FR Si nécessaire, Welcome to Portugal prendra les mesures nécessaires pour que le niveau de protection des personnes physiques garanti par la législation sur la protection des données personnelles applicable au Portugal ne soit pas compromis.

inglês francês
portugal portugal
legislation législation
applicable applicable
welcome welcome
if si
to to
level niveau
of de
protection protection
data données
compromised compromis
guaranteed garanti
by par
steps les
persons personnes
necessary nécessaires
needed nécessaire

EN Monitoring of the reservation of potentially competing names to take the necessary steps to respect your rights.

FR Surveillance de la réservation de noms potentiellement concurrents pour prendre les mesures nécessaires au respect de vos droits.

inglês francês
monitoring surveillance
reservation réservation
potentially potentiellement
names noms
necessary nécessaires
respect respect
rights droits
of de
the la
your vos
steps les

EN Should a complaint be made for spam, NETIM will investigate and take the necessary steps within the limits of the legislation in force. Please provide headers and content of the concerned email.

FR Lors d’une plainte pour spam, NETIM procèdera à une investigation et effectuera les démarches nécessaires dans les limites de la législation en vigueur. Merci de transmettre notamment les header et le contenu de l'email concerné.

inglês francês
complaint plainte
spam spam
necessary nécessaires
limits limites
legislation législation
force vigueur
concerned concerné
content contenu
of de
in en
steps les
and à
a une

EN Should a complaint be made for phishing, NETIM will investigate and take the necessary steps within the limits of the legislation in force. Please provide the URL of the illegal content and the one of the true source.

FR Lors d’une plainte pour hameçonnage, NETIM procèdera à une investigation et effectuera les démarches nécessaires dans les limites de la législation en vigueur. Merci d'indiquer notamment l'URL du contenu litigieux et l'URL de la source.

inglês francês
complaint plainte
phishing hameçonnage
necessary nécessaires
limits limites
legislation législation
force vigueur
content contenu
source source
the la
of de
in en
steps les
and à
a une

EN Reading Time: Less than 3 mins. Synopsis: This blog discusses the potential factors causing The Great Resignation, and how organizations can take the necessary steps to turn the ...

FR Temps de lecture : Moins de 5 minutes. Résumé : Dans ce blogue l’équipe du Succès client chez Explorance, partage son expérience de travail avec les clients ...

inglês francês
less moins
blog blogue
organizations travail
this ce
mins minutes
and lecture
time temps
steps les
than de
to chez

EN We hope you find the FAQ useful. Please note however that this does not constitute legal advice nor is it intended to instruct your business on the necessary steps it should take to comply with your legal obligations.

FR Nous espérons que la FAQ vous sera utile. Veuillez noter toutefois qu'elle n'a pas valeur d'avis juridique et qu'elle n'a pas pour but d'informer votre entreprise des mesures qu'elle doit prendre pour se conformer à vos obligations légales.

inglês francês
hope espérons
faq faq
useful utile
intended but
business entreprise
obligations obligations
find et
please veuillez
to à
we nous
note noter
legal juridique
the la
however toutefois
not pas
you vous
comply conformer
that que

EN If a complaint is justified, we will take all appropriate steps to rectify the situation as necessary

FR Si une plainte est justifiée, nous prendrons tous les moyens appropriés pour remédier à la situation dans la mesure nécessaire

inglês francês
complaint plainte
justified justifié
necessary nécessaire
will take prendrons
if si
situation situation
to à
the la
a une
we nous
steps les
is est
all tous

EN We will then take all necessary steps to investigate and correct this problem.

FR Nous mettrons tout en oeuvre pour déceler et corriger le problème.

inglês francês
correct corriger
problem problème
and et
we nous

EN We will take necessary steps to ensure that appropriate security measures are taken with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected as outlined in our

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que des mesures de sécurité appropriées sont prises dans le but d'assurer que vos droits à la vie privée continuent d'être protégés comme indiqué dans notre

inglês francês
necessary nécessaires
rights droits
will take prendrons
security sécurité
be être
to à
taken prises
ensure garantir
measures mesures
of de
your vos
privacy privée
as comme
are sont
steps les
our notre
continue continuent
we nous
in dans
that vie

EN In December 2011, CPHA released a position statement entitled The Winnable Battle: Ending Tobacco Use in Canada1 that called on all levels of government to take the steps necessary to eliminate tobacco consumption in Canada

FR En décembre 2011, dans un énoncé de position intitulé Terminer la bataille : mettre fin au tabagisme au Canada1, l’ACSP appelait tous les ordres de gouvernement à prendre les mesures nécessaires pour éliminer la consommation de tabac au Canada

inglês francês
december décembre
position position
battle bataille
tobacco tabac
government gouvernement
necessary nécessaires
statement énoncé
eliminate éliminer
a un
ending mettre fin
canada canada
to à
of de
consumption consommation
the la
entitled intitulé
on au
steps les
in en

EN The New Brunswick Health Council will take all the necessary steps to ensure that all patient information is protected and secure

FR Le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer que toutes les informations sur les patients sont protégées et en sécurité

inglês francês
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
necessary nécessaires
patient patients
information informations
health santé
ensure assurer
steps les
all de
protected protégé
and et

EN Processing is necessary for the performance of a contract to which the Data Subject is party or in order to take steps at the request of the Data Subject prior to entering into a contract;

FR Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée;

inglês francês
processing traitement
contract contrat
or ou
request demande
necessary nécessaire
to à
of de
steps mesures
a dun

EN At this time, more immediate action is necessary, and we are calling on the City of Toronto to take the following steps with all possible urgency:

FR À l'heure actuelle, des mesures plus immédiates sont nécessaires et nous demandons à la ville de Toronto de prendre les mesures suivantes avec toute l'urgence possible :

inglês francês
necessary nécessaires
toronto toronto
possible possible
we nous
city ville
more plus
immediate immédiates
steps les
action mesures
of de
and et

EN Abdi has been wronged by the government in that it neglected to take the necessary steps to ensure that his citizenship was secured

FR Abdi a été lésé par le gouvernement en ce qu'il a négligé de prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que sa citoyenneté soit acquise

inglês francês
citizenship citoyenneté
government gouvernement
necessary nécessaires
that ce
in en
the le
steps les
has a
his de
by par
was été

EN By obtaining an ISBN you will be able to take the necessary steps to ensure that your book is widely known and to maximise its sales potential.

FR Grâce à l’ISBN, vous serez en mesure d’organiser les différentes étapes assurant la diffusion de votre ouvrage et sa vente.

inglês francês
book ouvrage
sales vente
ensure assurant
the la
steps étapes
to à
your votre
its de

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your personal data is treated securely and in accordance with this privacy policy. 

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données personnelles sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité. 

inglês francês
reasonably raisonnablement
necessary nécessaires
data données
treated traité
will take prendrons
your vos
in en
privacy confidentialité
policy politique
steps les
to à
ensure garantir
accordance conformément
securely sécurité
with toute
that traitées
we nous
all de
is sont

EN We will take necessary steps to ensure that appropriate security measures are taken with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected as outlined in our

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que des mesures de sécurité appropriées sont prises dans le but d'assurer que vos droits à la vie privée continuent d'être protégés comme indiqué dans notre

inglês francês
necessary nécessaires
rights droits
will take prendrons
security sécurité
be être
to à
taken prises
ensure garantir
measures mesures
of de
your vos
privacy privée
as comme
are sont
steps les
our notre
continue continuent
we nous
in dans
that vie

EN When this is the case, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy

FR Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité

inglês francês
reasonably raisonnablement
necessary nécessaires
data données
treated traité
will take prendrons
policy politique
privacy confidentialité
we nous
to à
ensure garantir
your vos
in en
accordance conformément
the la
case cas
steps les
securely sécurité
with toute
this ce
all de
is sont

EN Our data protection officer will take the necessary steps in individual cases.

FR Notre responsable de la protection des données prendra les mesures nécessaires dans les cas individuels.

inglês francês
protection protection
necessary nécessaires
individual individuels
data données
in dans
the la
steps les
cases cas
our notre

EN (b) Processing is necessary for the performance of a contract to which the person is party or to take steps at the request of the person prior to entering into a contract;

FR (b) le Traitement est nécessaire pour exécuter un contrat dont la personne concernée est partie, ou pour prendre des mesures à la demande de celle-ci avant la conclusion d’un contrat ;

inglês francês
processing traitement
contract contrat
party partie
necessary nécessaire
request demande
b b
is est
a un
or ou
prior avant
of de
steps mesures
at pour

EN So, when upgrading the servers supporting this application became an urgent need, it was appropriate to take all steps necessary to avoid any interruption of service

FR Alors, lorsqu?il a fallu procéder en urgence à une mise à niveau des serveurs qui soutiennent cette application, il convenait de prendre toutes les dispositions afin d?éviter la moindre interruption de service

inglês francês
upgrading mise à niveau
interruption interruption
servers serveurs
application application
when lorsqu
it il
to à
service service
the la
avoid éviter
steps les
this cette
supporting soutiennent
of de
an une
so afin

Mostrando 50 de 50 traduções