FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
Traduzir "réduire les risques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réduire les risques" de francês para inglês
Traduções de réduire les risques
"réduire les risques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réduire les risques
francês
inglês
EN As risks become more interconnected and unpredictable, ERM leaders can struggle to clearly convey risk information to stakeholders
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| informations | information |
| difficulté | struggle |
| clairement | clearly |
| prenantes | stakeholders |
| deviennent | can |
| risques | risk |
| car | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Par conséquent, les catastrophes peuvent et doivent donc être évitées. Nous pouvons empêcher les risques de conduire à des catastrophes en aidant les communautés à se préparer, à réduire leurs risques et à devenir plus résilientes.
EN Disasters therefore can and should be prevented. We can prevent hazards from leading to disasters by helping communities to be prepared, reduce their risks and become more resilient.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| aidant | helping |
| réduire | reduce |
| résilientes | resilient |
| catastrophes | disasters |
| risques | risks |
| pouvons | we can |
| communautés | communities |
| nous | we |
| devenir | become |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| doivent | should |
| de | therefore |
FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sociaux | social |
| ressources | resource |
| vulnérabilité | vulnerability |
| types | types |
| risques | risk |
| médicaux | medical |
| est | is |
| trois | three |
| de | of |
| soins | care |
| à | and |
| par | by |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Les facteurs ESG matériels peuvent inclure les risques de pots-de-vin et de corruption, les risques pour la santé et la sécurité, ainsi que des risques environnementaux et sociaux.
EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| matériels | material |
| peuvent | may |
| corruption | bribery |
| sociaux | social |
| esg | esg |
| santé | health |
| environnementaux | environmental |
| sécurité | safety |
| risques | risks |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Votre travail consiste à tenir les risques loin de votre chaîne logistique. Vous ne vous contentez pas de garder un œil sur les risques, mais vous adoptez des initiatives pour maintenir les risques à distance.
EN Your job is to ensure that risk doesn’t come within a mile of your supply chain. And that means not just keeping a lookout, but actively engaging in activities that keep risk at bay.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| chaîne | chain |
| consiste | is |
| votre | your |
| un | a |
| travail | actively |
| à | to |
| de | of |
| initiatives | activities |
FR Aidez les utilisateurs à réduire les risques associés aux services et applications cloud Appuyez-vous sur différentes catégories de risques de sécurité pour analyser le trafic Web
EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| cloud | cloud |
| catégories | categories |
| analyser | analysis |
| web | web |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| applications | apps |
| sécurité | security |
| à | to |
| trafic | traffic |
| et | and |
FR Aidez les utilisateurs à réduire les risques associés aux services et applications cloud Appuyez-vous sur différentes catégories de risques de sécurité pour analyser le trafic Web
EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| cloud | cloud |
| catégories | categories |
| analyser | analysis |
| web | web |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| applications | apps |
| sécurité | security |
| à | to |
| trafic | traffic |
| et | and |
FR TIBCO Accelerated Value Framework permet de réduire les risques, d'accélérer le retour sur investissement et de réduire le coût total de possession.
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| accelerated | accelerated |
| framework | framework |
| risques | risk |
| possession | ownership |
| value | value |
| réduire | reduce |
| le | the |
| l | a |
| total | total |
| de | of |
| coût | cost |
| et | and |
FR TIBCO Accelerated Value Framework permet de réduire les risques, d'accélérer le retour sur investissement et de réduire le coût total de possession.
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| accelerated | accelerated |
| framework | framework |
| risques | risk |
| possession | ownership |
| value | value |
| réduire | reduce |
| le | the |
| l | a |
| total | total |
| de | of |
| coût | cost |
| et | and |
FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude , et faire rapport sur ces risques
EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | track |
| risques | risks |
| financière | financial |
| fraude | fraud |
| rapport | report |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude, et faire rapport sur ces risques
EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | track |
| risques | risks |
| financière | financial |
| fraude | fraud |
| rapport | report |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.
EN Easily accommodate new risks and accompanying data as risk environments evolve, in flexible risk assessment spreadsheets.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| nouveaux | new |
| évaluation | assessment |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| données | data |
| dans | in |
| risques | risk |
| et | and |
FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)
EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| reconnues | recognized |
| choc | shock |
| électrique | electric |
| température | temperature |
| excessive | excessive |
| risques | hazards |
| mécaniques | mechanical |
| ce | this |
| programme | program |
| produits | products |
| normes | standards |
| vos | your |
| sur | relating |
| sécurité | safety |
| de | against |
| selon | to |
| et | and |
FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)
EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| reconnues | recognized |
| choc | shock |
| électrique | electric |
| température | temperature |
| excessive | excessive |
| risques | hazards |
| mécaniques | mechanical |
| ce | this |
| programme | program |
| produits | products |
| normes | standards |
| vos | your |
| sur | relating |
| sécurité | safety |
| de | against |
| selon | to |
| et | and |
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| financiers | financial |
| réduisez | reduce |
| logiciel | software |
| exposition | exposure |
| manager | manager |
| le | the |
| processus | process |
| services | services |
| coûts | costs |
| votre | your |
| gestion | management |
| risk | risk |
| et | and |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | conduct |
| facilitation | facilitating |
| décisions | decisions |
| matière | including |
| traitement | treatment |
| évaluation | assessment |
| d | assessments |
| activités | activities |
| risques | risk |
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| bureau | office |
| la | the |
| sécurité | security |
| directeur | officer |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
| gestion | management |
FR Dans ce contexte, ARDIAN Group prend en compte l'ensemble des risques (risques financiers, risques de durabilité, etc.).
EN To this extent, ARDIAN Group considers the whole spectrum of risks (financial risks, sustainability risks, etc).
| francês | inglês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| group | group |
| financiers | financial |
| durabilité | sustainability |
| etc | etc |
| ce | this |
| de | of |
| risques | risks |
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécification | specification |
| comprend | includes |
| suggestions | suggestions |
| flux de travail | workflow |
| pmi | pmi |
| directives | guidelines |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| recommandé | recommended |
| risques | risk |
| gestion | management |
| et | and |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | conduct |
| facilitation | facilitating |
| décisions | decisions |
| matière | including |
| traitement | treatment |
| évaluation | assessment |
| d | assessments |
| activités | activities |
| risques | risk |
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| bureau | office |
| la | the |
| sécurité | security |
| directeur | officer |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
| gestion | management |
FR La réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes concerne à la fois les événements climatiques comme les ouragans ou les inondations et les risques non liés au climat comme les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre
EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| catastrophe | disaster |
| basée | based |
| écosystèmes | ecosystem |
| événements | events |
| inondations | flooding |
| liés | related |
| comme | as |
| risques | risk |
| non | non |
| à | and |
| climatiques | climate |
FR Dans le même temps, les gouvernements doivent également réduire les coûts et les risques associés à l’argent liquide – pour les consommateurs, les commerçants et leurs propres administrations.
EN At the same time, governments must also lower the costs and reduce the risks associated with cash – for consumers, merchants and their own administrations.
FR Connectez les processus, les équipes et les données à toutes les étapes du processus de conception et de construction pour réduire les risques, optimiser l’efficacité et améliorer la rentabilité.
EN Connect workflows, teams, and data at every stage of the design and construction process to reduce risk, maximize efficiency, and increase profits.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| équipes | teams |
| risques | risk |
| rentabilité | efficiency |
| conception | design |
| construction | construction |
| données | data |
| la | the |
| processus | process |
| de | of |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
| améliorer | increase |
| optimiser | maximize |
FR Les objectifs des contrats intelligents sont de réduire le besoin d'intermédiaires de confiance, les coûts d'arbitrage et d'exécution, les pertes dues à la fraude, ainsi que de réduire les exceptions malveillantes et accidentelles.
EN The objectives of smart contracts are to reduce the need for trusted intermediaries, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as to reduce malicious and accidental exceptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| contrats | contracts |
| intelligents | smart |
| besoin | need |
| pertes | losses |
| fraude | fraud |
| exceptions | exceptions |
| malveillantes | malicious |
| de | of |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| sont | are |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| de confiance | trusted |
FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation
EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| nation | nation |
| ce | this |
| comprend | includes |
| employés | employees |
| la | the |
| façon | of the |
| première | the first |
| de | of |
| la première | first |
| et | and |
| meilleure | best |
| protection | insurance |
FR Tracy vous renseignera sur les risques et les avantages de la greffe par rapport à la dialyse, les types de rein disponibles ainsi que les risques et les avantages de chacun
EN Your animated transplant coach, Tracy, explains the risks and benefits of kidney transplant vs
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| avantages | benefits |
| rein | kidney |
| la | the |
| de | of |
| et | vs |
| à | and |
| vous | your |
FR Dans les cas les plus graves, les fibromes peuvent causer l’infertilité ou une fausse couche; ils peuvent aussi augmenter les risques de certaines complications durant la grossesse. La présence de fibromes utérins augmente les risques suivants :
EN In severe cases, fibroids can cause infertility or pregnancy loss, and can also increase the risk of some pregnancy complications. The presence of uterine fibroids increases the risk of:
| francês | inglês |
|---|---|
| graves | severe |
| risques | risk |
| complications | complications |
| grossesse | pregnancy |
| présence | presence |
| causer | cause |
| ou | or |
| peuvent | can |
| de | of |
| la | the |
| durant | in |
FR Déterminer les risques possibles sur les actifs informationnels et réaliser les études les plus appropriées pour les protéger de ces risques,
EN Needs for resources and provide them,
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Dans cet article du blog, découvrez comment les producteurs de pétrole utilisent les nouvelles technologies de capteurs pour améliorer l’efficacité et réduire les coûts, et comment les risques de sécurité associés peuvent être atténués.
EN In this blog post, take a closer look at how today’s oil producers are using new sensor technologies to improve efficiencies and reduce cost, and find out how the associated security risks can be mitigated.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | producers |
| pétrole | oil |
| capteurs | sensor |
| réduire | reduce |
| coûts | cost |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| blog | blog |
| technologies | technologies |
| nouvelles | new |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| comment | how |
| et | find |
| article | the |
| de | and |
| associé | associated |
FR Tout au long du cycle de vie, de la prospection au recyclage, en passant par la fusion et la commercialisation, les entreprises cherchent à réduire les risques tout en respectant les normes industrielles les plus strictes.
EN Across the entire life cycle, from early stage exploration through trading to smelting and recycling, companies seek to minimize risk while attaining high industry standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | life |
| recyclage | recycling |
| cherchent | seek |
| réduire | minimize |
| risques | risk |
| normes | standards |
| cycle | cycle |
| entreprises | companies |
| industrielles | industry |
| la | the |
| passant | through |
| à | to |
| du | from |
| de | across |
| et | and |
| tout en | while |
FR Cette formation explique comment reconnaître les signes d’abus pédosexuels et agir en conséquence, réduire les risques et mieux outiller les communautés pour protéger les enfants contre la violence sexuelle.
EN Our online training will help individuals recognize and respond to signs of child sexual abuse, reduce the risk of it occurring, and to help build capacity within communities to protect children from sexual victimization.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| reconnaître | recognize |
| signes | signs |
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| sexuelle | sexual |
| communautés | communities |
| enfants | children |
| protéger | protect |
| la | the |
| violence | abuse |
| mieux | to |
FR Alstom conçoit des véhicules ferroviaires qui limitent les contacts directs des passagers avec les objets et les surfaces du train, afin de réduire les risques de propagation des virus et des bactéries par transmission de surface
EN Alstom designs rail vehicles that limit direct passenger contacts with train objects and surfaces, to reduce the chance of spreading viruses and bacteria via surface transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| alstom | alstom |
| contacts | contacts |
| directs | direct |
| passagers | passenger |
| objets | objects |
| propagation | spreading |
| bactéries | bacteria |
| limitent | limit |
| surfaces | surfaces |
| virus | viruses |
| surface | surface |
| de | of |
| réduire | reduce |
| et | and |
| véhicules | vehicles |
| transmission | transmission |
| avec | with |
| train | the |
FR Les outils de planification de portefeuille de Planview fournissent la visibilité et les informations qui permettent d'améliorer les performances du portefeuille, d'atténuer les risques et de réduire le gaspillage.
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| planification | planning |
| portefeuille | portfolio |
| performances | performance |
| risques | risk |
| gaspillage | waste |
| visibilité | visibility |
| informations | provide |
| et | and |
| réduire | mitigate |
FR Les insights donnent à votre organisation les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions et réduire les risques
EN Insights give your organization the information to drive the right decisions and reduce risk
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| prendre | drive |
| décisions | decisions |
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| insights | insights |
| informations | information |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| bonnes | right |
FR Les scanners de codes-barres conçus spécialement pour les hôpitaux et les fournisseurs du secteur de la santé permettent de réduire les risques à la sécurité des patients et d’améliorer la productivité du personnel médical.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| scanners | scanners |
| conçus | designed |
| spécialement | specifically |
| hôpitaux | hospitals |
| fournisseurs | providers |
| patients | patient |
| productivité | productivity |
| et | and |
| sécurité | safety |
| santé | healthcare |
FR Les solutions SOAR sont utilisées afin de créer une véritable valeur métier pour les entreprises en les aidant à réduire les risques en matière de cybersécurité et à améliorer l?efficacité opérationnelle.
EN SOAR solutions are used to create business value for organizations by helping them reduce cybersecurity risk and improve operational efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| soar | soar |
| aidant | helping |
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| cybersécurité | cybersecurity |
| efficacité | efficiency |
| métier | business |
| opérationnelle | operational |
| améliorer | improve |
| utilisé | used |
| sont | are |
| valeur | value |
| à | to |
| matière | and |
| créer | create |
FR Ces logiciels sont utilisés pour accélérer les processus métier, réduire les risques opérationnels et d'investissement, détecter les anomalies (y compris la fraude) et identifier les opportunités d'augmentation des profits et des ventes
EN Clients use our software to speed up business processes, reduce operational and investment risks, detect anomalies (including fraud), and identify opportunities to increase profits and sales
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| réduire | reduce |
| détecter | detect |
| anomalies | anomalies |
| fraude | fraud |
| identifier | identify |
| métier | business |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| profits | profits |
| ventes | sales |
| logiciels | software |
| utilisés | use |
| processus | processes |
| opérationnels | operational |
| compris | including |
FR Les scanners de codes-barres conçus spécialement pour les hôpitaux et les fournisseurs du secteur de la santé permettent de réduire les risques à la sécurité des patients et d’améliorer la productivité du personnel médical.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| scanners | scanners |
| conçus | designed |
| spécialement | specifically |
| hôpitaux | hospitals |
| fournisseurs | providers |
| patients | patient |
| productivité | productivity |
| et | and |
| sécurité | safety |
| santé | healthcare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réduire les risques réduire pour réduire réduire vos risques réduire ses risques réduire les émissions réduire les coûts réduire les casse réduire les quantités réduire les délais réduire les retards réduire les tâches réduire les inconvénients réduire les sons réduire les inégalités réduire les déchets réduire les réhospitalisations réduire les dépenses réduire les bruits réduire les surfaces réduire les rejets réduire les sources réduire les surplus réduire les stocks réduire les réclamations réduire les portions réduire les effectifs réduire les rassemblements réduire les vibrations réduire les taux réduire les factures réduire les problèmes réduire les vulnérabilités réduire les erreurs réduire les frustrations réduire les dimensions réduire les tickets réduire les frais réduire les frictions réduire les pics réduire les effets réduire les performances réduire les pertes réduire les exigences réduire les efforts réduire les étapes réduire les e réduire les couts» réduire les périodes réduire les faux réduire les chancesTraduzir réduire les risques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe