Traduzir "had a fantasy" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "had a fantasy" de inglês para francês

Traduções de had a fantasy

"had a fantasy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

had 3 a a été afin afin de ai ai eu ainsi alors année années ans après au aucun aucune auparavant aussi autre autres aux avaient avais avait avait été avant avec avez aviez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chez ci client comme c’est dans dans le dans les de de la de leur de l’ de plus depuis des deux devant devenu donc données dont du déjà d’un d’une elle elle a elles employés en encore ensemble entre entreprise est et et de eu faire fait fin fois grande histoire il il a il y a il était ils ils avaient ils ont jamais je jour jours jusqu l la la première le le plus les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais mois moment mon mots même n ne nombre nos notre nous nous avons nous avons eu nous sommes nouveau nouvelle on ont ont été ou par par le parce parce que pas passé pays pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prendre problème produits pu puis qu quand que quelques qui qu’il rapidement recherche reçu résultats sa sans savoir se ses seulement si soit sommes son sont sous suis sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une utiliser vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment y a à à voir également équipe étaient était été être
fantasy fantaisie fantasme fantastique fantasy jeu de votre

Tradução de inglês para francês de had a fantasy

inglês
francês

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

FR Événement collaboratif FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV - Le nocturne des héros 2021 | FINAL FANTASY XIV : The Lodestone

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
collaborationcollaboratif
heroeshéros
lodestonelodestone
thele
fordes

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

FR Événement collaboratif FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV - Le nocturne des héros 2021 | FINAL FANTASY XIV : The Lodestone

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
collaborationcollaboratif
heroeshéros
lodestonelodestone
thele
fordes

EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.

FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.

inglêsfrancês
batmanbatman
alfredalfred
sherlocksherlock
watsonwatson
processprocessus
youvous
andet
themaintenant
you haveavez

EN argonath, statues, sea, journey, lord of the rings, fellowship, books, movies, best movies, trilogy, fantasy movies, fantasy, lotr, lord of the ring, the lord of the rings, map

FR argonath, statues, mer, périple, le seigneur des anneaux, camaraderie, livres, films, meilleurs films, trilogie, films fantastiques, fantasy, lotr

inglêsfrancês
statuesstatues
seamer
lordseigneur
bookslivres
moviesfilms
bestmeilleurs
trilogytrilogie
fantasyfantasy
journeypériple
thele
ofdes
ringsanneaux

EN art collectibles, art fine, pagan, fantasy art, pencil drawing, jareth, the goblin king, goblin king, the labyrinth, fantasy artist

FR objets de collection dart, beaux arts, dart, païen, art fantastique, dessin au crayon, jareth, le roi gobelin, roi gobelin, le labyrinthe, artiste de fantasy

inglêsfrancês
collectiblesobjets de collection
paganpaïen
pencilcrayon
kingroi
labyrinthlabyrinthe
artistartiste
finebeaux
thele
fantasyfantasy
drawingdessin
artart

EN Fantasy.plala.or.jp provides IMAP access to your Fantasy.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Fantasy.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Fantasy.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
fantasyfantasy
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
jpjp
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and is intended for existing users.* Registration of this product also grants users access to FINAL FANTASY XIV: Stormblood. See below for details.

FR * Ceci est la dernière extension pour FINAL FANTASY XIV destinée à des utilisateurs existants.* L'inscription à ce produit donne également aux utilisateurs accès à FINAL FANTASY XIV: STORMBLOOD. Voir plus bas pour plus de détails.

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
intendeddestiné
detailsdétails
finalfinal
accessaccès
usersutilisateurs
ofde
alsoégalement
thisce
existingexistants
productproduit
toà
seevoir
thela

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and it requires the installation and registration of the base FINAL FANTASY XIV game to play

FR * Ceci est la dernière extension pour FINAL FANTASY XIV qui requiert l'installation de et l'inscription au jeu de base FINAL FANTASY

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
requiresrequiert
finalfinal
ofde
gamejeu
thela
latestdernière
thisceci
andet
basebase

EN For users purchasing the PlayStation®5 | PlayStation®4 version of FINAL FANTASY XIV Online: FINAL FANTASY XIV can be played without a subscription to PlayStation®Plus.

FR Pour les utilisateurs ayant acheté la version PlayStation®5 | PlayStation®4 de FINAL FANTASY XIV Online : Un abonnement PlayStation®Plus n'est pas nécessaire pour jouer à FINAL FANTASY XIV sur PlayStation®4.

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
playedjouer
subscriptionabonnement
purchasingacheté
playstationplaystation
onlineonline
usersutilisateurs
aun
toà
thela
ofde
beayant
versionversion
withoutles

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: A Realm Reborn, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
talescontes
keyclé
registeredenregistré
serviceservice
productproduit
ofde
usedutiliser
aune
yourvotre
accountcompte
youvous
you mustdevez

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: Stormblood, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Tempête de sang, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
talescontes
keyclé
registeredenregistré
serviceservice
productproduit
ofde
usedutiliser
aune
yourvotre
accountcompte
youvous
you mustdevez

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !

inglêsfrancês
warwar
fantasyfantasy
totaltotal
ofde
strategystratégie
gamejeu
theautre
andet

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and is intended for existing users who own the full version of FINAL FANTASY XIV, as this product cannot be played on its own

FR * Ceci est la nouvelle extension pour FINAL FANTASY XIV destinée à des utilisateurs existants, étant donné que ce produit ne peut pas être joué par lui-même

inglêsfrancês
latestnouvelle
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
intendeddestiné
playedjoué
cannotne
andà
usersutilisateurs
thisce
thela
productproduit
existingexistants
forpour
bepeut

EN *2 This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and it requires the installation and registration of the base FINAL FANTASY XIV game to play

FR *2 Ceci est la dernière extension pour FINAL FANTASY XIV qui requiert l'installation de et l'inscription au jeu de base FINAL FANTASY

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
requiresrequiert
finalfinal
ofde
gamejeu
thela
latestdernière
thisceci
andet
basebase

EN They?re just fantasy and fantasy can always be modified to satisfy one?s needs.

FR Ils ne sont que de la fantaisie et la fantaisie peut toujours être modifiée pour satisfaire ses besoins.

inglêsfrancês
fantasyfantaisie
modifiedmodifié
satisfysatisfaire
needsbesoins
alwaystoujours
andet
canpeut
theyde

EN Fantasy Porn and Free Fantasy Sex Videos | Youporn

FR Porno de Fantasme et Films X :: Youporn

inglêsfrancês
fantasyfantasme
videosfilms
pornporno
andet

EN The following additional services are available for FINAL FANTASY XIV.To access these services, please proceed to the FINAL FANTASY XIV: Mog Station.

FR Voici divers services optionnels qui pourront vous permettre d'améliorer votre expérience sur FINAL FANTASY XIV.Vous pourrez en profiter en accédant à la Station Mog.

inglêsfrancês
servicesservices
fantasyfantasy
xivxiv
stationstation
accesspermettre
toà
thela
pleasevotre
arevoici
finalfinal

EN FINAL FANTASY XIV CompanionThe app especially for FINAL FANTASY XIV players is here!Coming Late July 2018

FR FINAL FANTASY XIV CompanionL'appli indispensable des aventuriers de FINAL FANTASY XIV !Sortie prévue fin juillet 2018

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
julyjuillet
finalfinal

EN Fantasy.plala.or.jp provides IMAP access to your Fantasy.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Fantasy.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Fantasy.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
fantasyfantasy
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
jpjp
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN Categories: Science Fiction & Fantasy, Fantasy

FR Catégories: Science fiction et fantaisie, Fantastique

inglêsfrancês
categoriescatégories
sciencescience
fictionfiction
fantasyfantaisie

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and is intended for existing users who own the full version of FINAL FANTASY XIV, as this product cannot be played on its own

FR * Ceci est la nouvelle extension pour FINAL FANTASY XIV destinée à des utilisateurs existants, étant donné que ce produit ne peut pas être joué par lui-même

inglêsfrancês
latestnouvelle
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
intendeddestiné
playedjoué
cannotne
andà
usersutilisateurs
thisce
thela
productproduit
existingexistants
forpour
bepeut

EN *2 This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and it requires the installation and registration of the base FINAL FANTASY XIV game to play

FR *2 Ceci est la dernière extension pour FINAL FANTASY XIV qui requiert l'installation de et l'inscription au jeu de base FINAL FANTASY

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
expansionextension
requiresrequiert
finalfinal
ofde
gamejeu
thela
latestdernière
thisceci
andet
basebase

EN For users purchasing the PlayStation®5 | PlayStation®4 version of FINAL FANTASY XIV Online: FINAL FANTASY XIV can be played without a subscription to PlayStation®Plus.

FR Pour les utilisateurs ayant acheté la version PlayStation®5 | PlayStation®4 de FINAL FANTASY XIV Online : Un abonnement PlayStation®Plus n'est pas nécessaire pour jouer à FINAL FANTASY XIV sur PlayStation®4.

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
playedjouer
subscriptionabonnement
purchasingacheté
playstationplaystation
onlineonline
usersutilisateurs
aun
toà
thela
ofde
beayant
versionversion
withoutles

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: A Realm Reborn, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
talescontes
keyclé
registeredenregistré
serviceservice
productproduit
ofde
usedutiliser
aune
yourvotre
accountcompte
youvous
you mustdevez

EN Product Key for FINAL FANTASY XIV In order to use Tales of Adventure: Stormblood, you must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV to your service account

FR Clé produit pour FINAL FANTASY XIV Afin d'utiliser les Contes d'aventures : Tempête de sang, vous devez avoir enregistré une clé produit pour FINAL FANTASY XIV sur votre compte de service

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
xivxiv
talescontes
keyclé
registeredenregistré
serviceservice
productproduit
ofde
usedutiliser
aune
yourvotre
accountcompte
youvous
you mustdevez

EN The following additional services are available for FINAL FANTASY XIV.To access these services, please proceed to the FINAL FANTASY XIV: Mog Station.

FR Voici divers services optionnels qui pourront vous permettre d'améliorer votre expérience sur FINAL FANTASY XIV.Vous pourrez en profiter en accédant à la Station Mog.

inglêsfrancês
servicesservices
fantasyfantasy
xivxiv
stationstation
accesspermettre
toà
thela
pleasevotre
arevoici
finalfinal

EN FINAL FANTASY XIV CompanionThe app especially for FINAL FANTASY XIV players is here!Coming Late July 2018

FR FINAL FANTASY XIV CompanionL'appli indispensable des aventuriers de FINAL FANTASY XIV !Sortie prévue fin juillet 2018

inglêsfrancês
fantasyfantasy
xivxiv
julyjuillet
finalfinal

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !

inglêsfrancês
warwar
fantasyfantasy
totaltotal
ofde
strategystratégie
gamejeu
theautre
andet

EN Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack ROM you can download for Playstation Portable on roms-download.com

FR ROM Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack que vous pouvez télécharger pour Playstation Portable sur romstelecharger.com

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
vv
musicmusic
packpack
downloadtélécharger
portableportable
playstationplaystation
youvous
onsur
forpour
romrom

EN Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack ISO is available in the Europe version on this website

FR Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack ISO est disponible en version Europe sur notre site Web

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
vv
musicmusic
packpack
isoiso
europeeurope
inen
versionversion
onsur
websitesite
availabledisponible

EN Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack est un jeu d'émulation Playstation Portable que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
vv
packpack
portableportable
downloadtélécharger
enjoyprofiter
playstationplaystation
musicmusic
computerordinateur
isest
aun
gamejeu
yourvotre
andet
youvous

EN Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack file size - 3.3MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

FR Taille du fichier Dissidia 012 Duodecim Final Fantasy Final Fantasy V Music Pack - 3.3MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

inglêsfrancês
finalfinal
fantasyfantasy
vv
musicmusic
packpack
filefichier
sizetaille
isest
testedtesté
bypar
absolutelyabsolument
becausede
trustedde confiance

EN One of the colour chips had a tan/yellowy undertone, one had a hint of gray, and the other had green undertones

FR Une des couleurs avait une tonalité de tan/jaune, la deuxième un soupçon de gris et la dernière des nuances de vert

inglêsfrancês
tantan
graygris
aun
thela
colourcouleurs
greenvert
ofde
andet

EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

inglêsfrancês
ppmppm
ofde
andà
theallant

EN With Everyday Life, it seemed for a while that Coldplay had had enough of the pure pop music they had made their own on previous albums like Mylo Xyoto (2011) and A Head Full of Dreams (2015)

FR Avec Everyday Life, il a semblé pendant un moment que Coldplay en avait assez de la musique pop pure qu'ils avaient fait leur sur des albums précédents comme Mylo Xyoto (2011) et A Head Full of Dreams (2015)

inglêsfrancês
purepure
albumsalbums
headhead
fullfull
dreamsdreams
lifelife
ofof
poppop
itil
aun
thela
enoughassez
musicmusique
onsur
withavec
likecomme
hada
previousdes
whileen
andet
thatfait

EN For example, trans women, who have not had lower gender affirming surgery, will be asked if they have had had sex with a man in the last three months

FR Par exemple, on demande aux femmes trans qui nont pas subi d’opération de réattribution sexuelle si elles ont eu ne serait-ce quun seul contact sexuel avec un homme dans les 3 derniers mois

inglêsfrancês
transtrans
askeddemande
lastderniers
monthsmois
ifsi
womenfemmes
aun
manhomme
indans
exampleexemple
notpas
theyde

EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

inglêsfrancês
hubhub
camerooncameroun
seenvu
concreteconcrètes
workedtravaillé
companiesentreprises
actionsactions
thele
inen
ofde
andet

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

FR Fait intéressant, on a également demandé aux propriétaires d'entreprise s'ils avaient reçu de l'aide du gouvernement, et 45% ont déclaré que sous l'administration actuelle, ils n'avaient fourni ni aide ni entrave

inglêsfrancês
helpaide
governmentgouvernement
presentactuelle
askeddemandé
ownerspropriétaires
saiddéclaré
alsoégalement
hada
norni
andet
providedde
thatfait
fromdu

EN Since this project was an interactive infographic, we had to adapt the web design to desktop but also mobile devices. So either we had to come up with a flexible design or we had to resign ourselves to doing double work.

FR Comme ce projet était une infographie interactive, nous devions adapter le design web aux ordinateurs de bureau mais aussi aux appareils mobiles. Nous devions donc soit concevoir un design flexible, soit nous résigner à faire un double travail.

inglêsfrancês
interactiveinteractive
infographicinfographie
mobilemobiles
flexibleflexible
had todevions
projectprojet
webweb
desktopbureau
thisce
toà
devicesappareils
worktravail
wasétait
thele
wenous
orsoit
designdesign
sodonc
aun
adaptadapter

EN I came to study cuisine lessons here as it had always been my dream to study French cuisine and in Paris! I also had friends who had already studied at Le Cordon Bleu institute, but in London

FR Je suis venu suivre des cours de cuisine parce que ça a toujours été mon rêve d’étudier la cuisine française et qui plus est à Paris ! De plus, j'avais des amis qui avaient déjà étudié à l’institut Le Cordon Bleu, mais à Londres

inglêsfrancês
cuisinecuisine
dreamrêve
friendsamis
cordoncordon
bleubleu
studiedétudié
alwaystoujours
parisparis
lele
londonlondres
alreadydéjà
ije
toà
lessonscours
mymon
butmais
cameque
beenété
asvenu
hada

EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

inglêsfrancês
ppmppm
ofde
andà
theallant

EN The survey conducted 2 weeks after the end of the campaign among a sample of 400 Belgians aged 16 and older showed that no less than 58% of respondents had noticed the campaign and 54% of those who had noticed the campaign had taken one or more actions

FR L’enquête réalisée deux semaines après la clôture de la campagne auprès d’un échantillon de 400 Belges âgés de plus de 16 ans révèle que pas moins de 58 % des personnes qui ont entendu la campagne ont entrepris une ou plusieurs actions

inglêsfrancês
weekssemaines
campaigncampagne
lessmoins
sampleéchantillon
orou
actionsactions
thela
conductedréalisé
olderplus
ofde
aune
agedans
nopas
thatqui

EN The attention to detail is unmatched here! Every character is unique, and if you had a fantasy with a sexy female protagonist, you?d most likely get to fuck her at VRCosplayX.

FR L' le souci du détail est inégalée ici ! Chaque personnage est uniqueet si vous aviez un de la fantaisie avec un protagoniste féminin sexytu pourrais la baiser à VRCosplayX.

inglêsfrancês
detaildétail
unmatchedinégalée
fantasyfantaisie
femaleféminin
attentionsouci
ifsi
fuckbaiser
toà
aun
youvous
withavec

EN Worry not, she probably had this fantasy for a long, long time now

FR Ne vous inquiétez pas, elle a probablement ce fantasme depuis très, très longtemps maintenant

inglêsfrancês
probablyprobablement
fantasyfantasme
thisce
nowmaintenant
fordepuis
sheelle
hada
longlongtemps

EN We forgot that fact a generation ago, seduced by the fantasy that the internet had made brick-and-mortar sites obsolete

FR Nous l’avons oublié il y a une génération, lorsque nous avons cru qu’Internet avait rendu les sites physiques obsolètes

inglêsfrancês
generationgénération
obsoleteobsolètes
forgotoublié
agoil y a
sitessites
wenous
andy
aune
maderendu
hada

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

FR Je devais absolument récupérer les données que j'avais perdues rapidement

inglêsfrancês
absolutelyabsolument
lostperdues
quicklyrapidement
had todevais
ije
datadonnées
getrécupérer

EN We had an amazing time and had no issues using our CityPASS

FR Nous nous sommes éclatés et n'avons eu aucun problème à utiliser notre CityPASS

inglêsfrancês
issuesproblème
citypasscitypass
noaucun
usingutiliser
ournotre
andà
wenous
hadeu

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.

inglêsfrancês
augustaout
cyclingcyclisme
championshipchampionnat
belgiumbelgique
rogerroger
failedéchoué
worldmonde
serviceservice
dede
placeplace
inen
andà

EN We had domestic violence cases very close to us that had great impact on our lives, that’s why we recognized the importance of talking about this, especially with girls.

FR Nous avions des cas de violence proches de nous qui ont eu un impact important sur nos vies, c’est comme ça que nous avons saisi l’importance de parler de ce phénomène, surtout auprès des filles.

inglêsfrancês
violenceviolence
closeproches
livesvies
especiallysurtout
impactimpact
veryun
importanceimportant
hada
onsur
ournos
thisce
wenous
ofde
girlsfilles
withauprès

EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”

FR En l'espace de quelques jours, l'app avait atteint des centaines de milliers de téléchargements et même attiré l'attention du PDG d'Apple, Tim Cook, lequel en a fait la démo lors d'un événement et l'a qualifiée d'« avenir du shopping ».

inglêsfrancês
hadavait
downloadstéléchargements
ceopdg
appledapple
timtim
eventévénement
shoppingshopping
andet
ofde
futureavenir
thela
daysjours
hundredscentaines
thousandsmilliers
iten

Mostrando 50 de 50 traduções