Traduzir "divided into typographic" para francês

FR Les types de fonction des fontes OpenType se divisent en fonctions typographiques et fonctions de mise en page.

• types de fonction
• fonctions typographiques
• fonctions de mise

FR Elle consiste à tirer deux lignes horizontales et verticales pour créer neuf parties au total

• consiste à tirer
• lignes horizontales
• verticales pour créer
• parties au total

FR du monde, de typographie, art de la, cartographie, mot, du monde typographique, aquarelle urbaine, aquarelle, de couleur, plans

• typographie
• cartographie
• mot
• typographique
• aquarelle urbaine
• aquarelle
• couleur
• plans

FR beau cul, bout, sympa, noir et blanc, noir, typographie, typographique, citation, citations, texte, moderne, tendance, une baignoire, salle de bains, tapis, simple, minimal, minimaliste, humour, drôle, accueil, graphisme

• beau cul
• bout
• sympa
• noir
• blanc
• typographie
• typographique
• citation
• citations
• texte
• moderne
• tendance
• baignoire
• salle de bains
• tapis
• simple
• minimal
• minimaliste
• humour
• drôle
• accueil
• graphisme

FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle

• mur du jardin
• otgw
• enoch
• pottsfield
• abeille huskin
• automne
• halloween
• citrouille
• citrouille dhalloween
• effrayant
• wirt
• greg
• fan art
• cercle

FR Éducation et animation scientifique | Apple Motion & FCPX

• Éducation
• animation scientifiquexApple Motion
• FCPX

FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF

• complémentaire
• Java
• permet de déverrouiller
• fonctionnalités typographiques avancées
• PDF

FR Alignement typographique pour tous les systèmes d'écriture

• systèmes d'écriture

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils présentent un mélange de scènes professionnelles, de personnages, typographiques et de logos magnifiques - qui fonctionnent magnifiquement pour le marketing que je fais pour mon entreprise

• Je trouve toujours
• je cherche
• car ils présentent
• mélange de scènes
• personnages
• typographiques
• logos magnifiques
• marketing que je
• mon entreprise

FR Numérique Typographique Typographie Mot-symbole Espace négatif Minimal Minimaliste Noir et blanc Nom Texte Programme Programmeurs Programmation Code

• Numérique Typographique Typographie
• Espace négatif Minimal
• Noir
• blanc Nom Texte
• Programmeurs Programmation Code

FR Elle s'inscrit dans un espace tridimensionnel minimaliste conçu lui-même comme une œuvre, où l'on retrouve les lignes, volumes et signes typographiques caractéristiques de ses installations, de ses œuvres photographiques et vidéo

• tridimensionnel minimaliste conçu
• œuvre
• où l'on retrouve
• lignes
• volumes
• signes typographiques caractéristiques
• installations
• œuvres photographiques
• vidéo

FR Apprenez les techniques pour animer vos créations typographiques et partagez-les sur les réseaux sociaux

• Apprenez les techniques
• animer vos créations
• sociaux

FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien

• Ombrie
• lithographies
• illustrations
• cet art ancien

FR Fruit d’une tradition ancienne, le patrimoine du langage typographique a été préservé en Ombrie

• Fruit
• tradition ancienne
• patrimoine du langage
• a été préservé
• Ombrie

FR Image de marque et typographie : créez des logos uniques

• Image de marque
• typographie
• créez des logos

FR Les fonctionnalités de traitement de texte et les commandes typographiques furent améliorées dans la version 4

• fonctionnalités de traitement
• texte
• commandes typographiques furent
• version

FR Ils contiennent des options typographiques avancées tout en conservant la technologie bien connue des polices TrueType et PostScript.

• contiennent des options
• technologie bien connue
• polices TrueType

FR Simple et efficace, notre tapis de bain typo incarne le côté irrévérencieux cher à W Hotels. Commencez votre journée le sourire aux lèvres avec ce tapis de bain W Hotels.

• Simple
• efficace
• tapis de bain
• incarne le côté
• cher à W
• Commencez votre journée
• sourire aux lèvres

FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien

• Ombrie
• lithographies
• illustrations
• cet art ancien

FR Fruit d’une tradition ancienne, le patrimoine du langage typographique a été préservé en Ombrie

• Fruit
• tradition ancienne
• patrimoine du langage
• a été préservé
• Ombrie

FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF

• complémentaire
• Java
• permet de déverrouiller
• fonctionnalités typographiques avancées
• PDF

FR Alignement typographique pour tous les systèmes d'écriture

• systèmes d'écriture

FR Avec une nette évolution par rapport à ses prédécesseurs, les formes pures et élégantes de Macklin rendent la superfamille adaptée au design contemporain

• prédécesseurs
• formes pures
• élégantes de Macklin
• contemporain

FR Elle s'inscrit dans un espace tridimensionnel minimaliste conçu lui-même comme une œuvre, où l'on retrouve les lignes, volumes et signes typographiques caractéristiques de ses installations, de ses œuvres photographiques et vidéo

• tridimensionnel minimaliste conçu
• œuvre
• où l'on retrouve
• lignes
• volumes
• signes typographiques caractéristiques
• installations
• œuvres photographiques
• vidéo

FR Certificates of Typographic Excellence de Type Directors Club décerné à l?agence Paprika pour les affiches et invitations de l?exposition Montréal dans l?oeil de Vittorio : 50 ans de vie urbaine et de création graphique

• Certificates of Typographic
• Type Directors Club
• affiches
• oeil de Vittorio
• urbaine
• création graphique

FR Apprenez les techniques pour animer vos créations typographiques et partagez-les sur les réseaux sociaux

• Apprenez les techniques
• animer vos créations
• sociaux

FR Image de marque et typographie : créez des logos uniques

• Image de marque
• typographie
• créez des logos

FR Dessinez des compositions typographiques aux couleurs et aux textures exquises en vous inspirant de la nourriture

• Dessinez des compositions
• couleurs

FR Akira a dit .. L’astuce typographique du mois, par Linotype

• Akira a dit
• typographique du mois
• Linotype

FR Certaines applications fournissent une assistance pour les fonctions typographiques (par exemple AdobeInDesign ou Adobe Photoshop 6.0), mais d’autres assurent l’assistance pour les fonctions de mise en page des incises non-latines (Windows 2000)

• Certaines applications fournissent
• typographiques
• exemple AdobeInDesign
• Adobe Photoshop
• assurent
• fonctions de mise
• page des incises
• Windows

FR Il était Senior Designer et conseiller typographique chez McCann-Erickson à Manchester

• était Senior Designer
• conseiller typographique chez
• Manchester

FR Il présente une lecture fascinante des jalons typographiques, une histoire des affiches et des livres, ainsi que l'essor et le déclin de nombreux mouvements de graphisme tels que le modernisme, le Bauhaus, etc.

• présente une lecture
• jalons typographiques
• histoire des affiches
• livres
• l'essor
• déclin de nombreux
• modernisme
• Bauhaus

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils présentent un mélange de scènes professionnelles, de personnages, typographiques et de logos magnifiques - qui fonctionnent magnifiquement pour le marketing que je fais pour mon entreprise

• Je trouve toujours
• je cherche
• car ils présentent
• mélange de scènes
• personnages
• typographiques
• logos magnifiques
• marketing que je
• mon entreprise

FR Par exemple, les chaussures peuvent être réparties en différentes catégories : chaussures pour femmes, pour hommes et pour enfants, mais également bottines et baskets.

• exemple
• différentes catégories
• chaussures pour femmes
• hommes
• enfants
• bottines

FR Naturellement nous avons découpé les produits en catégories en prenant en compte les besoins de l’utilisateur mais également en ayant en tête une approche SEO.

• Naturellement nous avons
• produits en catégories
• prenant en compte
• ayant en tête
• approche

FR Divisé en trois parties, ce livre traite du « comment » et du « pourquoi » de la consommation de champignons avant d’aborder en détail le côté cérémonial et scientifique

• Divisé en trois
• consommation de champignons
• détail le côté
• scientifique

FR La tige affichant deux couleurs dans le sens de la longueur témoigne du savoir-faire artisanal et attire l'attention sur le logo tricoté FALKE.

• témoigne du savoir-faire
• logo tricoté

FR Naturellement nous avons découpé les produits en catégories en prenant en compte les besoins de l’utilisateur mais également en ayant en tête une approche SEO.

• Naturellement nous avons
• produits en catégories
• prenant en compte
• ayant en tête
• approche

FR Les proxys peuvent également être distingués selon leurs fonctionnalités. Notamment :

• Notamment

FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :

• Mullvad dispose
• réseau de serveurs
• vaste
• autant que celui
• CyberGhost
• comprend quelques centaines
• serveurs
• serveurs de Mullvad
• divisés en trois

FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis

• trois groupes
• selon leur gravité
• erreurs
• avertissements
• avis

FR Non ! Pour en savoir plus sur la façon dont la part de marché de WordPress est divisée, nous nous sommes tournés vers BuiltWith

• marché de WordPress
• divisée
• sommes tournés vers

FR Pour cela, ils ont commencé par diviser les événements de collision proton-proton en deux régions, une région de masses faibles et une région de masses élevées, cela pour optimiser la sensibilité de l’étude à l’autocouplage du Higgs

• cela
• commencé par diviser
• événements de collision
• régions
• région de masses
• cela pour optimiser
• Higgs

FR Ceux-ci se repartissent les spectateurs des différents streamings

• Ceux-ci se repartissent
• spectateurs des différents

FR Les coffres servent à diviser une base de données en plusieurs compartiments plus petits, ce qui facilite la gestion d’un grand nombre d’entrées sans nuire à la performance.

• base de données
• compartiments plus petits
• facilite la gestion
• grand nombre

FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou

• sites des Jeux
• répartis sur trois
• trois pôles
• Pékin
• Yanqing
• Zhangjiakou

FR L’intérieur d’un poulailler est divisé en deux types d’espaces : les zones « d’accès restreint » et les zones « d’accès non restreint »

• poulailler est divisé
• types
• zones

FR Afin d’assurer une représentation égale dans tout le Canada, le pays a été divisé en six régions principales :

• Canada
• six régions principales

FR Organisée en quatre blocs (jeunesse, travail, COVID-19 et paysage), cette série photographique – regroupant environ 150 images – forme un diaporama qui présente le pays entre les années 1970 et l’actualité.

• Organisée en quatre
• jeunesse
• travail
• paysage
• série photographique
• regroupant environ images
• forme un diaporama
• présente le pays
• années

FR La réception s’est poursuivie avec le dîner, qui était réparti dans deux salles différentes pour que les gens ne soient pas trop les uns sur les autres

• réception
• gens ne soient
• trop les uns