EN For those people who feel more comfortable with design tools, such as Adobe InDesign, callas released the pdfChip template generation export filter for Adobe InDesign with the pdfChip 1.2 release
Traduzir "example adobe indesign" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "example adobe indesign" de inglês para francês
Traduções de example adobe indesign
"example adobe indesign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de example adobe indesign
inglês
francês
FR Pour les utilisateurs qui préfèrent les outils de conception, comme Adobe InDesign, callas a publié avec la version 1.2 de pdfChip un filtre d’exportation de génération des modèles pdfChip pour Adobe InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| adobe | adobe |
| callas | callas |
| generation | génération |
| filter | filtre |
| released | publié |
| design | conception |
| the | la |
| as | comme |
| template | modèles |
| with | avec |
| release | version |
EN Adobe InDesign, a program that allows you to professionally create page layouts, saves its projects using the INDD (InDesign Document) file extension
FR Le programme Adobe InDesign, qui permet de créer des mises en page de manière professionnelle, utilise l'extension de fichier INDD (InDesign Document) pour l'enregistrement des projets
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| allows | permet |
| layouts | mises en page |
| document | document |
| file | fichier |
| program | programme |
| the | le |
| page | page |
| projects | projets |
| its | de |
| to | manière |
| create | créer |
| that | qui |
EN axaio MadeToTag is an Adobe InDesign plug-in to properly prepare InDesign documents for export as an accessible, tagged PDF file
FR axaio MadeToTag est un plug-in pour Adobe InDesign qui permet de préparer correctement des documents InDesign à l’exportation sous forme de fichiers PDF balisés accessibles
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| properly | correctement |
| prepare | préparer |
| accessible | accessibles |
| an | un |
| documents | documents |
| file | fichiers |
| to | à |
| is | est |
| plug-in | plug-in |
EN While some applications provide a certain level of typographic feature support (for example Adobe InDesign or Adobe Photoshop 6.0) others support layout features for non-Latin scripts (Windows 2000)
FR Certaines applications fournissent une assistance pour les fonctions typographiques (par exemple AdobeInDesign ou Adobe Photoshop 6.0), mais d’autres assurent l’assistance pour les fonctions de mise en page des incises non-latines (Windows 2000)
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissent |
| typographic | typographiques |
| windows | windows |
| applications | applications |
| adobe | adobe |
| layout | mise en page |
| or | ou |
| photoshop | photoshop |
| features | fonctions |
| of | de |
| a | une |
| support | assistance |
| example | exemple |
| while | en |
EN For example, you can layout an image in inDesign that you have previously reworked in Photoshop, or include vector objects created in Illustrator in a graphic poster created in inDesign
FR Par exemple, vous pouvez procéder à la mise en page dans inDesign d'une image que vous aurez préalablement retravaillée dans Photoshop, ou encore inclure des objets vectoriels créés sur Illustrator dans une affiche graphique créée sur inDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| include | inclure |
| vector | vectoriels |
| objects | objets |
| illustrator | illustrator |
| layout | mise en page |
| image | image |
| or | ou |
| graphic | graphique |
| poster | affiche |
| created | créé |
| you | vous |
| in | en |
| a | une |
| that | que |
| example | exemple |
| previously | dans |
EN PBJ files are created by an Adobe application that is used to create custom image filters for Adobe flash applications, Adobe Photoshop and a range of other products by Adobe
FR Les fichiers PBJ sont créés par une application d'Adobe qui permet de créer des filtres d'image personnalisés pour les applications flash d'Adobe, Adobe Photoshop et une gamme d'autres produits Adobe
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| flash | flash |
| files | fichiers |
| adobe | adobe |
| range | gamme |
| created | créé |
| photoshop | photoshop |
| applications | applications |
| products | produits |
| are | sont |
| create | créer |
| a | une |
| of | de |
| application | application |
| and | et |
EN These documents are available in Adobe Acrobat format. To read the Adobe Acrobat file, you will need the free Adobe Reader available from Adobe Systems Incorporated.
FR Ces documents sont disponibles en format Adobe Acrobat. Pour les lire, vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader offert gratuitement par d'Adobe Systems Incorporated.
| inglês | francês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| incorporated | incorporated |
| documents | documents |
| adobe | adobe |
| reader | reader |
| systems | systems |
| from | du |
| format | format |
| read | lire |
| need | besoin |
| will | aurez |
| in | en |
| the | ces |
| you | vous |
| are | disponibles |
EN Adobe, the Adobe logo, Adobe Express, and Creative Cloud are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries.
FR Adobe, le logo Adobe, Adobe Express et Creative Cloud sont des marques déposées ou des marques de commerce d’Adobe aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| united | unis |
| logo | logo |
| countries | pays |
| or | ou |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| of | de |
| express | express |
| and | et |
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
FR Extrayez des ressources de Content Hub vers InDesign, Photoshop et Illustrator, puis créez des packages contenant les ressources finalisées sur la plateforme DAM, directement depuis InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| pull | extrayez |
| assets | ressources |
| hub | hub |
| photoshop | photoshop |
| package | packages |
| content | content |
| illustrator | illustrator |
| dam | dam |
| and | et |
| from | depuis |
| then | de |
EN In addition, IDMarkz can extract text out of InDesign files and can preview InDesign files
FR De plus, IDMarkz peut extraire du texte des fichiers InDesign et peut prévisualiser les fichiers InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| extract | extraire |
| can | peut |
| text | texte |
| of | de |
| preview | prévisualiser |
| files | fichiers |
| and | et |
| out | du |
| in | les |
EN Further details on Adobe Audience Manager/Adobe Experience Cloud Data Security and Privacy can be found here: https://www.adobe.com/privacy/experience-cloud.html
FR Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité et la sécurité des données des solutions Adobe Audience Manager et Adobe Experience Cloud, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/experience-cloud.html.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| audience | audience |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| https | https |
| html | html |
| can | solutions |
| experience | experience |
| data | données |
| security | sécurité |
| be | vous |
| further | de plus |
| details | renseignements |
| privacy | confidentialité |
| and | à |
EN We use Adobe Analytics and the information collected is disclosed to Adobe Systems Incorporated ("Adobe"), an external third party service provider
FR Les renseignements recueillis au moyen d’Adobe Analytics sont divulgués à Adobe Systems Incorporated (« Adobe »), un tiers fournisseur de services
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| analytics | analytics |
| disclosed | divulgués |
| incorporated | incorporated |
| systems | systems |
| an | un |
| third | tiers |
| service | services |
| provider | fournisseur |
| information | renseignements |
| to | à |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
| inglês | francês |
|---|---|
| replaces | remplace |
| adobe | adobe |
| menus | menus |
| enabled | activé |
| process | processus |
| options | options |
| site | site |
| styles | styles |
| project | projet |
| this | ce |
| fonts | polices |
| in | dans |
| your | votre |
| be | seront |
| the | tant |
| custom | personnalisé |
| available | disponibles |
EN Further details on Adobe Audience Manager/Adobe Experience Cloud Data Security and Privacy can be found here: https://www.adobe.com/privacy/experience-cloud.html
FR Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité et la sécurité des données des solutions Adobe Audience Manager et Adobe Experience Cloud, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/experience-cloud.html.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| audience | audience |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| https | https |
| html | html |
| can | solutions |
| experience | experience |
| data | données |
| security | sécurité |
| be | vous |
| further | de plus |
| details | renseignements |
| privacy | confidentialité |
| and | à |
EN We use Adobe Analytics and the information collected is disclosed to Adobe Systems Incorporated ("Adobe"), an external third party service provider
FR Les renseignements recueillis au moyen d’Adobe Analytics sont divulgués à Adobe Systems Incorporated (« Adobe »), un tiers fournisseur de services
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| analytics | analytics |
| disclosed | divulgués |
| incorporated | incorporated |
| systems | systems |
| an | un |
| third | tiers |
| service | services |
| provider | fournisseur |
| information | renseignements |
| to | à |
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
FR ⦁ Un ordinateur avec Windows 10 ou macOS 10.12 Sierra (ou supérieur). ⦁ Adobe Premiere Pro CC et Adobe Media Encoder (vous pouvez les acheter ou télécharger les versions d'essai de 7 jours sur le site Web d'Adobe).
EN Q: Do I need the Adobe Type Manger to install OpenType Fonts? A: The Adobe Type Manager was discontinued by Adobe
FR Q: Ai-je besoin du logiciel de gestion de fontes Adobe Type Manager pour installer les fontes OpenType? R: Adobe a cessé de produire le logiciel Adobe Type Manager
| inglês | francês |
|---|---|
| q | q |
| i | je |
| adobe | adobe |
| need | besoin |
| manager | manager |
| the | le |
| type | type |
| fonts | fontes |
| a | r |
| install | installer |
| to | produire |
EN If you would like to save forms once you have filled them out electronically, you will need to purchase and install the full Adobe Acrobat package which includes Adobe Acrobat Exchange. Further information is available at the Adobe web site.
FR Lorsque vous entrez un nombre, utilisez une espace comme séparateur des milliers. Lorsque vous entrez un numéro de téléphone, appuyez sur la touche de tabulation après l'indicatif régional et après les trois premiers chiffres du numéro.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | des |
| the | la |
| to | après |
| you | vous |
| like | comme |
| and | et |
| them | de |
| out | du |
EN To view a PDF document, you must have Adobe Reader installed on your system. Adobe Reader is available for free download from the Adobe Web site.
FR Pour lire un document PDF, le logiciel Adobe Reader doit être installé dans votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger gratuitement à partir du site Web d'Adobe.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installed | installé |
| document | document |
| reader | reader |
| download | télécharger |
| site | site |
| to | à |
| web | web |
| the | le |
| a | un |
| must | doit |
| for free | gratuitement |
| your | votre |
| for | pour |
| you | vous |
| is | être |
| system | logiciel |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
| inglês | francês |
|---|---|
| replaces | remplace |
| adobe | adobe |
| menus | menus |
| enabled | activé |
| process | processus |
| options | options |
| site | site |
| styles | styles |
| project | projet |
| this | ce |
| fonts | polices |
| in | dans |
| your | votre |
| be | seront |
| the | tant |
| custom | personnalisé |
| available | disponibles |
EN Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is compatible with Photoshop, Illustrator, and InDesign for Mac and Windows devices.
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est compatible avec Photoshop, Illustrator et InDesign sur Mac et Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| illustrator | illustrator |
| is | est |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
| compatible | compatible |
EN Open the toolbar in your Adobe application of choice. (Photoshop, Illustrator, and/or InDesign)
FR Ouvrez la barre d’outils dans l’application Adobe de votre choix. (Photoshop, Illustrator, et/ou InDesign)
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| choice | choix |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| or | ou |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN WoodWing Assets helps you manage and create incredible brand assets with the best-in-class Adobe InDesign integration. Learn more about WoodWing Assets
FR WoodWing Assets vous aide à gérer et à créer des actifs de marque incroyables grâce à son intégration Adobe InDesign. En savoir plus sur WoodWing Assets
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| manage | gérer |
| adobe | adobe |
| integration | intégration |
| assets | actifs |
| incredible | incroyables |
| in | en |
| brand | marque |
| you | vous |
| more | plus |
| create | créer |
| learn | et |
| and | à |
| the | grâce |
EN Adobe inDesign is useful for creating documents such as books, magazines, newspapers, reports, brochures or posters
FR Adobe inDesign est utile pour créer des documents tels que des livres, des magazines, des journaux, des rapports, des brochures ou des affiches
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| useful | utile |
| creating | créer |
| posters | affiches |
| documents | documents |
| books | livres |
| magazines | magazines |
| reports | rapports |
| brochures | brochures |
| or | ou |
| for | pour |
| is | est |
| newspapers | journaux |
EN The most commonly used in designs are Adobe System's DTP software: Photoshop, Indesign and Illustrator
FR Les plus utilisés dans les designs sont les logiciels de PAO d'Adobe System : Photoshop, Indesign et Illustrator
| inglês | francês |
|---|---|
| designs | designs |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| software | logiciels |
| systems | system |
| used | utilisé |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| the | les |
| most | de |
EN Learn Adobe InDesign without prior knowledge and master the top software for printed and digital editorial design
FR Apprenez Adobe InDesign sans connaissances préalables et maîtrisez le logiciel leader dans le domaine de la conception éditoriale imprimée et numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| software | logiciel |
| design | conception |
| master | maîtrisez |
| top | dans le |
| digital | numérique |
| printed | imprimé |
| learn | et |
| without | sans |
| knowledge | connaissances |
| and | apprenez |
| for | de |
EN The Best Online Courses in Adobe InDesign | Updated 2021 | Domestika
FR Adobe InDesign : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| adobe | adobe |
| updated | mise à jour |
| in | en |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN Professional Magazine Design with Adobe InDesign
FR Conception d'un magazine professionnel avec Adobe InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| design | conception |
| adobe | adobe |
| professional | professionnel |
| with | avec |
EN The Best Online Courses in Adobe InDesign | Updated 2022 | Domestika
FR Adobe InDesign : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| adobe | adobe |
| updated | mise à jour |
| in | en |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN PageMaker development was stopped by Adobe in 2001, encouraging users to switch to InDesign
FR Le développement de PageMaker fut arrêté par Adobe en 2001, incitant ainsi les les utilisateurs à opter pour InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| adobe | adobe |
| users | utilisateurs |
| was | fut |
| stopped | arrêté |
| to | à |
| in | en |
| by | par |
EN Adobe highly encourages users to use newer programs such as InDesign
FR Adobe encourage fortement les utilisateurs à privilégier des programmes plus récents comme InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| encourages | encourage |
| newer | récents |
| users | utilisateurs |
| programs | programmes |
| to | à |
| as | comme |
EN However, Adobe InDesign can process QXP files as well if the appropriate plugin is installed.
FR Toutefois, Adobe InDesign peut également traiter des fichiers QXP sous réserve que le plug-in approprié soit installé.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| process | traiter |
| as well | également |
| installed | installé |
| can | peut |
| the | le |
| however | toutefois |
| files | fichiers |
| as | sous |
| plugin | plug-in |
| appropriate | approprié |
EN This format is used in Adobe InDesign CS5 and earlier.
FR Ce format est utilisé dans Adobe InDesign CS5 et dans les versions antérieures.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| adobe | adobe |
| used | utilisé |
| this | ce |
| is | est |
| and | et |
| earlier | antérieures |
| in | dans |
EN Adobe's InDesign and InCopy as well as QuarkXPress (with the usage of a special plugin) can open these project files
FR Les logiciels Adobe InDesign, InCopy et QuarkXPress (via l'utilisation d'un plug-in spécial) peuvent ouvrir ces fichiers projet
| inglês | francês |
|---|---|
| special | spécial |
| can | peuvent |
| files | fichiers |
| project | projet |
| usage | logiciels |
| and | et |
| the | ouvrir |
| a | dun |
| plugin | plug-in |
| with | via |
EN More about INDD and other Adobe InDesign formats
FR Plus d'informations sur le format INDD et les autres formats Adobe InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| formats | formats |
| and | et |
| other | autres |
| more | plus |
| about | sur |
EN The PageMaker software has been replaced by Adobe's InDesign
FR Le logiciel PageMaker a été remplacé par InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| replaced | remplacé |
| the | le |
| by | par |
| been | été |
| has | a |
EN P65 files are compatible with both the deprecated programs PageMaker 6.5 and PageMaker 7.0, as well as with the new Adobe InDesign desktop publishing software.
FR Les fichiers P65 sont compatibles avec les programmes obsolètes PageMaker 6.5 et PageMaker 7.0, ainsi qu'avec le nouveau logiciel de PAO InDesign d'Adobe.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| programs | programmes |
| software | logiciel |
| the | le |
| are | sont |
| with | avec |
| compatible | compatibles |
| as | ainsi |
| new | nouveau |
| and | et |
EN Files with this extension can be opened by QuarkXPress five and earlier as well as with Adobe InDesign with the appropriate plugin
FR Les fichiers avec cette extension peuvent être ouverts par QuarkXPress 5 et versions antérieures, ainsi que par Adobe InDesign avec le plugin approprié
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| files | fichiers |
| extension | extension |
| earlier | antérieures |
| plugin | plugin |
| with | avec |
| by | par |
| as | ainsi |
| the | le |
| this | cette |
| and | et |
| appropriate | approprié |
EN WoodWing Assets helps you manage and create incredible brand assets with the best-in-class Adobe InDesign integration. Learn more about WoodWing Assets
FR WoodWing Assets vous aide à gérer et à créer des actifs de marque incroyables grâce à son intégration Adobe InDesign. En savoir plus sur WoodWing Assets
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| manage | gérer |
| adobe | adobe |
| integration | intégration |
| assets | actifs |
| incredible | incroyables |
| in | en |
| brand | marque |
| you | vous |
| more | plus |
| create | créer |
| learn | et |
| and | à |
| the | grâce |
EN We offer full integrations with: Adobe InDesign, QuickBooks, Twilio, DocuSign, and dozens more.
FR L'éditeur offre des intégrations complètes à : Adobe InDesign, QuickBooks, Twilio, DocuSign et des dizaines d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offre |
| integrations | intégrations |
| adobe | adobe |
| twilio | twilio |
| docusign | docusign |
| full | complètes |
| quickbooks | quickbooks |
| dozens | dizaines |
| and | à |
EN Supported formats include Microsoft Office, Adobe Acrobat, HTML, XML, InDesign, and many others
FR Les formats pris en charge incluent Microsoft Office, Adobe Acrobat, HTML, XML, InDesign et plusieurs autres
| inglês | francês |
|---|---|
| office | office |
| xml | xml |
| acrobat | acrobat |
| formats | formats |
| microsoft | microsoft |
| adobe | adobe |
| html | html |
| others | autres |
EN Learn Adobe InDesign from scratch and master the top software for printed and digital editorial design
FR Apprenez Adobe InDesign sans connaissances préalables et maîtrisez le logiciel leader dans le domaine de la conception éditoriale imprimée et numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| software | logiciel |
| design | conception |
| master | maîtrisez |
| top | dans le |
| digital | numérique |
| printed | imprimé |
| learn | et |
| and | apprenez |
| from | de |
EN Learn to translate powerful stories into memorable brand identities with a unique narrative spin using Adobe Illustrator and InDesign
FR Transformez des histoires uniques en identités visuelles mémorables unique avec Adobe Illustrator et InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | histoires |
| memorable | mémorables |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| identities | identités |
| learn | et |
| with | avec |
| a | uniques |
EN The Best Online Courses in Adobe InDesign | Updated 2022 | Domestika
FR Adobe InDesign : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| adobe | adobe |
| updated | mise à jour |
| in | en |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN Professional Magazine Design with Adobe InDesign
FR Conception d'un magazine professionnel avec Adobe InDesign
| inglês | francês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| design | conception |
| adobe | adobe |
| professional | professionnel |
| with | avec |
EN Specify printer’s marks, bleeds, or slug areas in Adobe InDesign
FR Spécification des repères de l’imprimante, des fonds perdus et des zones de ligne-bloc dans Adobe InDesign
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
FR Chaque adresse compte pour un domaine et sera décomptée du total. Ainsi, il est possible de protéger à la fois « www.exemple.fr », « shop.exemple.fr », « www.autreexemple.com », « shop.autreexemple.com », etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| possible | possible |
| protect | protéger |
| shop | shop |
| etc | etc |
| counts | compte |
| it | il |
| is | est |
| address | adresse |
| a | un |
| total | total |
| of | de |
| example | exemple |
| time | fois |
| at | pour |
| and | et |
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.
| inglês | francês |
|---|---|
| original | originale |
| de | de |
| fr | fr |
| page | page |
| be | pourriez |
| example | exemple |
| the | la |
| version | version |
| and | et |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adobe indesign adobe indesign cc adobe created adobe indesign files indesign dam from indesign indesign integration indesign for mac hub into indesign indesign catalog automation powerful example example example choose example looks example request example files contemporary example another example example due example created extreme example prime example simple example stunning example another example would real life example perfect example excellent example good example would good example example would reduced example very simple example general example great example example shown example takes typical example chapters for example example below necessarily an example example images example used example flow used example international example rare example example next magnificent example key exampleTraduzir example adobe indesign para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe