FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
francês | inglês |
---|---|
cartier | cartier |
artistes | artists |
david | david |
fondation | fondation |
animaux | animal |
vases | vases |
livre | book |
également | also |
avec | with |
limité | limited |
de | its |
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
francês | inglês |
---|---|
cartier | cartier |
artistes | artists |
david | david |
fondation | fondation |
animaux | animal |
vases | vases |
livre | book |
également | also |
avec | with |
limité | limited |
de | its |
FR De la photographie à l'art, il n'y a qu'un pas, Bernard BAKALIAN crée huit lithographies originales sur papier Vélin d'Arches et les premières tapisseries d'AUBUSSON, tissées main d'après des photographies avec effets de vitesse
EN From photography to art, there is only one step, Bernard BAKALIAN creates eight original lithographs on Vélin d'Arches paper and the first AUBUSSON tapestries, hand-woven from photographs with speed effects
francês | inglês |
---|---|
bernard | bernard |
crée | creates |
originales | original |
papier | paper |
tapisseries | tapestries |
main | hand |
effets | effects |
vitesse | speed |
photographie | photography |
photographies | photographs |
la | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien
EN In Umbria, you can experience first-hand collectable lithographs, illustrations and typographic executions as well as see at work the printers in the exercise of this ancient art.
francês | inglês |
---|---|
ombrie | umbria |
toucher | experience |
doigt | hand |
illustrations | illustrations |
typographiques | typographic |
imprimeurs | printers |
ancien | ancient |
art | art |
voir | see |
de | of |
en | in |
à | and |
pourrez | you |
FR Découvrez lithographies, peintures, sculptures, photographies et autres éditions d'art dans nos collections vintage et contemporaines
EN Shop prints, paintings, sculptures, photography, and other art editions from our vintage and contemporary collections
francês | inglês |
---|---|
sculptures | sculptures |
autres | other |
éditions | editions |
dans | from |
collections | collections |
vintage | vintage |
peintures | paintings |
nos | our |
photographies | photography |
FR Il s'agit d'impressions d'art de grande qualité, en édition limitée et souvent signées de la main de l'artiste, de lithographies, de gravures ou de sérigraphies d'œuvres choisies ainsi que d'objets et livres nobles
EN The Art Editions are high-quality, limited and often signed art prints, lithographs, etchings or serigraphs of selected works, as well as objects and books
francês | inglês |
---|---|
choisies | selected |
livres | books |
signé | signed |
œuvres | works |
qualité | quality |
ou | or |
la | the |
grande | high |
souvent | often |
de | of |
et | and |
limitée | limited |
ainsi | as |
FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien
EN In Umbria, you can experience first-hand collectable lithographs, illustrations and typographic executions as well as see at work the printers in the exercise of this ancient art.
francês | inglês |
---|---|
ombrie | umbria |
toucher | experience |
doigt | hand |
illustrations | illustrations |
typographiques | typographic |
imprimeurs | printers |
ancien | ancient |
art | art |
voir | see |
de | of |
en | in |
à | and |
pourrez | you |
FR Assise près d’un vieux bureau en bois, des lithographies raffinées en arrière-plan, une femme distinguée répond, calme et ...
EN Seated at an old wooden desk, a series of elegant lithographs as her backdrop, this elegant lady answers ...
francês | inglês |
---|---|
assise | seated |
vieux | old |
bureau | desk |
arrière-plan | backdrop |
répond | answers |
près | at |
femme | lady |
raffiné | elegant |
en bois | wooden |
une | a |
FR Katz produit de nombreuses éditions : lithographies, gravures, sérigraphies, gravures sur linoléum.
EN Katz would go on to produce many editions in lithography, etching, silkscreen, woodcut and linoleum cut.
francês | inglês |
---|---|
de | and |
éditions | editions |
produit | produce |
nombreuses | many |
sur | on |
FR Sonia Delaunay est connue pour ses peintures et lithographies hautes en couleurs avec ses formes géométriques, à l’instar de Victor Vasarely
EN Sonia Delaunay is known for her colourful paintings and lithographs with geometrical shapes, much like Victor Vasarely
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
peintures | paintings |
formes | shapes |
victor | victor |
est | is |
à | and |
avec | with |
FR Plus de 92 000 oeuvres 30 800 en ligne Peintures à l’huile, aquarelles, lithographies, eaux-fortes, gravures sur bois, affiches, illustrations de presse, albums de croquis, dessins et caricatures datant du 18e siècle à nos jours.
EN More than 92,000 works 30,800 online Oil paintings, watercolours, lithographs, etchings, woodcuts, posters, press illustrations, sketchbooks, drawings and cartoons, dating from the 18th century to the present day.
francês | inglês |
---|---|
oeuvres | works |
affiches | posters |
presse | press |
datant | dating |
siècle | century |
en ligne | online |
peintures | paintings |
illustrations | illustrations |
dessins | drawings |
à | to |
jours | the |
plus | more |
du | from |
Mostrando 11 de 11 traduções