Traduzir "tendance" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tendance" de francês para inglês

Traduções de tendance

"tendance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tendance art business can clothing create creating current design elegant fashion fashionable find latest look make models modern new of the out pattern products style stylish template tendency trend trending trends trendy way wearing work

Tradução de francês para inglês de tendance

francês
inglês

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

francêsinglês
pensethink
nouvellenew
tendancetrend
toujoursalways
genspeople
petitessmall
entreprisesbusinesses
paientpaying
réseauxsocial
jei
etand
parcebecause
avecwith
estis
cethis

FR "Peut-être moins d'une tendance et plus d'un renversement de tendance : Facebook est à la rue

EN “Perhaps less of a trend and more of trend reversal: Facebook is on the out

francêsinglês
peut-êtreperhaps
moinsless
tendancetrend
facebookfacebook
etand
plusmore
duna
lathe

FR Le module Tendance-sensuelle Pro import pour PRESTASHOP permettra aux vendeurs avec un e-commerce PRESTASHOP, d'importer automatiquement et avec un seul et même module tous les produits de Tendance-sensuelle.

EN Tendance-sensuelle Pro import module for PRESTASHOP will allow sellers with a PRESTASHOP e-commerce to import automatically and with a single module all Tendance-sensuelle products.

francêsinglês
modulemodule
importimport
vendeurssellers
automatiquementautomatically
prestashopprestashop
una
permettrawill allow
produitsproducts
propro
avecwith
etand
deall
pourfor
lessingle
auxto

FR le passage de la tendance monolithique à la tendance headless

EN The shift from monolithic to headless trend

francêsinglês
defrom
tendancetrend
monolithiquemonolithic
àto

FR Il s’agit d’une nouvelle tendance dans l’histoire de la production d’œufs, et d’une tendance primordiale étant donné les besoins en électricité de ce type d’industrie

EN It’s a new wave in the history of egg farming and a vital wave given the electricity needs of barns

francêsinglês
nouvellenew
besoinsneeds
électricitéelectricity
œufsegg
donnégiven
lathe
deof
etand
enin

FR Et un IMC plus faible est lié à une meilleure immunité.8 Les recherches montrent que les végétaliens ont tendance à être plus minces que les végétariens, qui à leur tour ont tendance à être plus minces que les consommateurs de viande.9

EN Fiber can also lower BMI, which is linked to improved immunity.8 Research shows that vegans tend to be slimmer than vegetarians, who in turn tend to be slimmer than meat eaters.9

francêsinglês
faiblelower
liélinked
meilleureimproved
immunitéimmunity
recherchesresearch
montrentshows
végétariensvegetarians
tourturn
viandemeat
àto
estis
dethan
etalso
unein
êtrebe

FR Aujourd’hui, pour être tendance, il faut vivre le plus écologiquement possible. La durabilité et la recyclabilité sont dans l’air du temps. Même plus qu’une tendance, le respect de l’environnement est devenu une préoccupation...

EN BBC Cellpack Electrical Products has done it again! The examination for the TUEV certification 50001:2018 "Energy Management" was successfully passed again. We make our contribution and always work conscientiously to...

francêsinglês
ilit
devenuwas
estdone
duwork

FR Les studios qui se soucient des réactions positives et négatives ont tendance à faire beaucoup mieux dans le temps. C'est une tendance que j'ai remarquée ces derniers temps !

EN Studios that care about positive and negative feedback tend to do way better in time. It?s a trend that I have noticed lately!

francêsinglês
studiosstudios
positivespositive
remarquénoticed
tendancetrend
àto
unea
etand
dansin
tempstime
cestit
lesnegative
desway

FR Il s’agit d’une nouvelle tendance dans l’histoire de la production d’œufs, et d’une tendance primordiale étant donné les besoins en électricité de ce type d’industrie

EN It’s a new wave in the history of egg farming and a vital wave given the electricity needs of barns

francêsinglês
nouvellenew
besoinsneeds
électricitéelectricity
œufsegg
donnégiven
lathe
deof
etand
enin

FR De plus, suivez la tendance de conversion sur les deux sites afin d'assurer la cohérence et une tendance positive. Si l'ancien site est en déclin, le nouveau devrait augmenter à la même vitesse en termes généraux.

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

francêsinglês
suiveztrack
tendancetrend
cohérenceconsistency
positivepositive
vitessespeed
générauxgeneral
conversionconversion
siif
termesterms
sitesite
devraitbe
enin
deof
àto
sitessites
etand
nouveaunew
suron
unea
augmenterup

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

francêsinglês
pensethink
nouvellenew
tendancetrend
toujoursalways
genspeople
petitessmall
entreprisesbusinesses
paientpaying
réseauxsocial
jei
etand
parcebecause
avecwith
estis
cethis

FR "Peut-être moins d'une tendance et plus d'un renversement de tendance : Facebook est à la rue

EN “Perhaps less of a trend and more of trend reversal: Facebook is on the out

francêsinglês
peut-êtreperhaps
moinsless
tendancetrend
facebookfacebook
etand
plusmore
duna
lathe

FR Les vidéos TikTok tendance changent constamment, et les marques qui souhaitent avoir un impact sur le canal social devront prendre le temps de découvrir ce qui est tendance sur TikTok

EN Trending TikTok videos are always changing, and brands wanting to make an impact on the social channel will want to make time to discover what’s trending on TikTok

francêsinglês
vidéosvideos
tiktoktiktok
tendancetrending
changentchanging
impactimpact
canalchannel
socialsocial
découvrirdiscover
unan
lethe
constammentalways
souhaitentwant to
marquesbrands
devrontwill
tempstime
suron
etand

FR Utilisez cette tendance pour attirer l'attention sur un drapeau rouge ou sur quelque chose qui vous semble inhabituel - cette tendance est généralement négative, mais elle peut être utilisée pour mettre l'accent sur un aspect positif

EN Use this trend to point out a red flag or something that strikes you as unusual — this is typically negative, but could be used to focus on a positive slant

francêsinglês
tendancetrend
drapeauflag
inhabituelunusual
négativenegative
positifpositive
una
ouor
rougered
généralementtypically
utiliséeused
utilisezuse
cettethis
estis
maisbut
suron
aspectas
vousyou
peutbe
mettreto

FR En capitalisant sur le son de la tendance " Boy's a Liar ", utilisez cette tendance pour vous défouler sur votre ex, montrer une tenue ou un nouveau look maquillage.

EN Capitalizing on the ‘Boy’s a Liar’ trending sound, use this trend to flex on your ex, show off an outfit or a new makeup look.

francêsinglês
boysboys
exex
tenueoutfit
nouveaunew
maquillagemakeup
ouor
tendancetrend
utilisezuse
votreyour
una
suron
deoff

FR Cette tendance utilise le son Sza de sa chanson " Open Arms " et les paroles " I guess I gotta go... ". Qu'est-ce qui vous donne envie de partir ? Utilisez cela comme exemple dans cette tendance.

EN This trend uses the Sza sound from her song ‘Open Arms’ and the lyrics ‘’I guess I gotta go…” What makes you want to leave? Use that as an example in this trend.

francêsinglês
tendancetrend
chansonsong
openopen
paroleslyrics
ii
gogo
enviewant
etand
utilisezuse
utiliseuses
exempleexample
lethe
dansin
vousyou
partirfrom
commeas

FR Tout comme le lancement d'une tendance sur TikTok, il est difficile de prédire combien de temps une tendance va durer

EN Much like starting a trend on TikTok, it’s hard to predict how long a trend will last

francêsinglês
tendancetrend
tiktoktiktok
difficilehard
prédirepredict
vawill
combienhow
deits
unea
commelike
lelast

FR Pourquoi nous l’apprécions : Comme ces suggestions proviennent de Google, elles reflètent ce qui est tendance en temps réel. Il s'agit d'un moyen rapide de vous assurer que vous tenez compte des sujets tendance.

EN Why we like it: Because these suggestions come from Google, they reflect what’s trending in real-time. This is a quick way to ensure you’re taking trending topics into consideration.

francêsinglês
suggestionssuggestions
proviennentcome from
reflètentreflect
réelreal
temps réelreal-time
cethis
tempstime
sujetstopics
googlegoogle
ilit
rapidequick
nouswe
tendancetrending
enin
assurerensure
commelike
estis
deway
duna

FR J'aurais tendance à achetez L'OR on vois qui recherche de la force pour aller vers les 2100 Dollars car clairement il est toujours en tendance haussière.

EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.

francêsinglês
rechercheresearch
estam
forcecan
lesdays
enin
debefore
quia

FR J'aurais tendance à achetez L'OR on vois qui recherche de la force pour aller vers les 2100 Dollars car clairement il est toujours en tendance haussière.

EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.

francêsinglês
rechercheresearch
estam
forcecan
lesdays
enin
debefore
quia

FR J'aurais tendance à achetez L'OR on vois qui recherche de la force pour aller vers les 2100 Dollars car clairement il est toujours en tendance haussière.

EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.

francêsinglês
rechercheresearch
estam
forcecan
lesdays
enin
debefore
quia

FR J'aurais tendance à achetez L'OR on vois qui recherche de la force pour aller vers les 2100 Dollars car clairement il est toujours en tendance haussière.

EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.

francêsinglês
rechercheresearch
estam
forcecan
lesdays
enin
debefore
quia

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily

EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry

francêsinglês
una
ilit

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Après avoir détecter la tendance de fond sur les unités de temps D1/H4/H1 j'en suis arrivé à la conclusion que le cours du marché a de forte chance de poursuivre sa tendance baissière

EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset

francêsinglês
courslevel
àto
suron
suisis
sa

FR Les développeurs ont tendance à considérer toute nouvelle solution de sécurité comme une charge supplémentaire dans leur travail, mais en ce qui concerne Cloudflare il n'y a eu ni résistance ni plainte

EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare

francêsinglês
développeursdevelopers
considérerview
nouvellenew
solutionsolution
cloudflarecloudflare
résistanceresistance
plaintecomplaints
sécuritésecurity
àto
commeas
maisbut
ahad

FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.

EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

francêsinglês
graphiquechart
pagespages
permetlets
tendancetrend
créationcreation
contenucontent
sujettopic
notreour
tempstime
lathe
voirsee
vousyou

FR En partie, au manque d'innovation d'une telle étude et donc au peu de reconnaissance que ses auteurs reçoivent, du fait que les citations pertinentes ont tendance à pointer vers l'article original

EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper

francêsinglês
manquelack
reconnaissancerecognition
citationscitations
pertinentesrelevant
enin
étudestudy
reçoiventreceive
deof
àto
sesits
partiepart
etand

FR La tendance à nommer les membres du comité de rédaction davantage selon les origines sociales, généralement plus proches des nôtres

EN Tending to appoint more editorial board members whose social backgrounds match ours

francêsinglês
nommerappoint
membresmembers
rédactioneditorial
socialessocial
nôtresours
àto
deboard
plusmore

FR mignon, amour, les doigts, mains, tendance, lignes, simple, pinky, promettre, promesse pinky, fille, romance, garçon, tumblr, hipster, à la, populaire, hipter, cool, cool, girly, drôle, fantaisiste

EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical

francêsinglês
mignoncute
simplesimple
promessepromise
tumblrtumblr
hipsterhipster
populairepopular
coolcool
girlygirly
drôlefunny
doigtsfingers
mainshands
garçonboy
fillegirl
tendancetrendy

FR kermit, kermit la grenouille, muppets, mignon, meme, mèmes, drôle, grenouille, tendance, film, films, sport, sports, musique, album, chanson, tic tac, reddit, vsco

EN kermit, kermit the frog, muppets, cute, meme, memes, funny, frog, trendy, trending, movie, movies, sport, sports, music, album, song, tiktok, reddit, vsco

francêsinglês
lathe
grenouillefrog
mignoncute
mèmesmemes
drôlefunny
albumalbum
redditreddit
vscovsco
filmsmovies
filmmovie
tendancetrendy
sportsport
musiquemusic
chansonsong
sportssports

FR girlboss, gatekeepp, gaslight, tendance, meme, drôle, parodie, papillon, typographie, inspirant, impertinent, attitude, sarcasme, mèmes impertinents, vivre rire amour parodie, humour, blague, fille

EN girlboss, gatekeepp, gaslight, trendy, meme, funny, spoof, butterfly, typography, inspirational, sassy, attitude, sarcasm, sassy memes, live laugh love spoof, fun, humor, joke, girl

francêsinglês
tendancetrendy
papillonbutterfly
typographietypography
inspirantinspirational
attitudeattitude
mèmesmemes
vivrelive
rirelaugh
blaguejoke
fillegirl
humourhumor
drôlefunny

FR beau cul, bout, sympa, noir et blanc, noir, typographie, typographique, citation, citations, texte, moderne, tendance, une baignoire, salle de bains, tapis, simple, minimal, minimaliste, humour, drôle, accueil, graphisme

EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design

francêsinglês
culbutt
typographietypography
citationquote
citationsquotes
textetext
simplesimple
modernemodern
humourhumor
bainsbathroom
tapisrug
minimalisteminimalist
drôlefunny
baignoirebath
minimalminimal
graphismegraphic design
noirblack
tendancetrendy
beaunice
etand

FR léopard, guépard, jaguar, danimaux, pointé, exotique, tendance, gros chats, africain, safari

EN leopard, cheetah, jaguar, animal, spotted, exotic, trendy, big cats, african, safari

francêsinglês
léopardleopard
jaguarjaguar
exotiqueexotic
tendancetrendy
grosbig
chatscats
africainafrican
safarisafari

FR moderne, bleu, abstrait, texture, marbre, géode, gemme, pierre, architecture, brillant, minimal, minimaliste, tendance, sarcelle, turquoise, élégant, métal, métallique, élégance, briller, sirène, utart, uta naumann, boho, bohémien

EN modern, blue, abstract, texture, marble, geode, gem, stone, architecture, shiny, minimal, minimalistic, trend, teal, turquoise, elegant, metal, metallic, trendy, elegance, glitter, mermaid, utart, uta naumann, boho, bohemian

francêsinglês
abstraitabstract
texturetexture
marbremarble
pierrestone
architecturearchitecture
brillantshiny
sarcelleteal
métalmetal
métalliquemetallic
sirènemermaid
bohoboho
modernemodern
bleublue
turquoiseturquoise
éléganceelegance
élégantelegant
minimalminimal
minimalisteminimalistic
tendancetrend

Mostrando 50 de 50 traduções