FR Pour les randonnées en vélo, RoyalGel et le gel tridimensionnel Skin garantissent un confort fiable, grâce à leur structure en gel tridimensionnel qui réduit les pics de pression de 40%.
Traduzir "tridimensionnel minimaliste conçu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tridimensionnel minimaliste conçu" de francês para inglês
Traduções de tridimensionnel minimaliste conçu
"tridimensionnel minimaliste conçu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de tridimensionnel minimaliste conçu
francês
inglês
EN For average, all-around bicycle travel, Royalgel and 3D Skin Gel provide reliable comfort thanks to their tridimensional gel structure that reduce pressure peaks by up to 40%.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bicycle |
| gel | gel |
| skin | skin |
| confort | comfort |
| fiable | reliable |
| structure | structure |
| réduit | reduce |
| pics | peaks |
| pression | pressure |
| à | to |
| et | and |
FR Elle s'inscrit dans un espace tridimensionnel minimaliste conçu lui-même comme une œuvre, où l'on retrouve les lignes, volumes et signes typographiques caractéristiques de ses installations, de ses œuvres photographiques et vidéo
EN In a minimalist three-dimensional space itself conceived as a work, the user finds lines, volumes and typographic signs all characteristic of the artist's installation, photographic and video works
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| minimaliste | minimalist |
| retrouve | finds |
| volumes | volumes |
| signes | signs |
| typographiques | typographic |
| installations | installation |
| photographiques | photographic |
| vidéo | video |
| conçu | conceived |
| œuvres | works |
| œuvre | work |
| de | of |
| un | a |
| comme | as |
| et | and |
| dans | in |
FR Elle s'inscrit dans un espace tridimensionnel minimaliste conçu lui-même comme une œuvre, où l'on retrouve les lignes, volumes et signes typographiques caractéristiques de ses installations, de ses œuvres photographiques et vidéo
EN In a minimalist three-dimensional space itself conceived as a work, the user finds lines, volumes and typographic signs all characteristic of the artist's installation, photographic and video works
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| minimaliste | minimalist |
| retrouve | finds |
| volumes | volumes |
| signes | signs |
| typographiques | typographic |
| installations | installation |
| photographiques | photographic |
| vidéo | video |
| conçu | conceived |
| œuvres | works |
| œuvre | work |
| de | of |
| un | a |
| comme | as |
| et | and |
| dans | in |
FR Votre partenaire a un style minimaliste, préfère une allure vintage, ou aime les vêtements de couleurs vives, couverts d'imprimés ? Nous proposons des bagues pour tous les goûts : minimaliste ou maximaliste, traditionnel ou contemporain
EN Do they love minimalist style? Do they wear vintage-inspired looks? Are they drawn to all things bright and patterned? There are ring settings for minimal and maximal taste, as well as traditional and contemporary styles
| francês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| traditionnel | traditional |
| contemporain | contemporary |
| minimaliste | minimalist |
| aime | as |
| goûts | taste |
| vêtements | wear |
| de | all |
| pour | for |
FR Créez dans un environnement sonore tridimensionnel où vous pouvez placer et déplacer avec précision des sons individuels pour offrir une toute nouvelle expérience audio immersive
EN Create in a three-dimensional sonic environment where you can precisely place and move individual sounds to deliver an entirely new immersive audio experience
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacer | move |
| nouvelle | new |
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| environnement | environment |
| sons | sounds |
| audio | audio |
| un | a |
| dans | in |
| avec précision | precisely |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Pièce de 5 $ en argent sterling avec motif tridimensionnel ? Perroquets du monde : Ara rouge
EN 3 oz. Pure Silver Coin and Bar Set &nadsh; 30th Anniversary of the China Panda Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| pièce | coin |
FR Une façon originale d'exposer vos pièces et de leur donner un effet tridimensionnel!
EN A new way to display your coins! Give your coins a 3D effect with the floating frame coin accessory!
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | coin |
| effet | effect |
| vos | your |
| un | a |
| de | way |
FR La structure de la lampe de suspension Kepler de NEMO est une extrusion d'aluminium peinte, dont la ligne incessante est conçue avec un processus d'usinage tridimensionnel
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| lampe | lamp |
| suspension | suspension |
| peinte | painted |
| la | the |
| de | of |
| conçue | designed |
| ligne | line |
| avec | with |
| un | a |
| processus | process |
FR Apprenez à donner vie à vos idées dans un environnement tridimensionnel
EN Learn to bring your ideas to life in a 3D environment
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| vie | life |
| idées | ideas |
| environnement | environment |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
FR Les aigus et les médiums sont reproduits avec un réalisme tridimensionnel et les graves sont, comme on peut s?y attendre d?une conception à deux woofers, massifs et particulièrement précis.
EN Treble and mids are reproduced with three-dimensional realism and the lows are, as expected from a double woofer design, massive without compromising on precision.
| francês | inglês |
|---|---|
| reproduits | reproduced |
| réalisme | realism |
| attendre | expected |
| conception | design |
| massifs | massive |
| sont | are |
| un | a |
| comme | as |
| à | and |
| avec | with |
| les | without |
FR Quelle est la selle la plus confortable - une selle avec Foam Matrix, Slow Fit Foam, RoyalGel ou gel tridimensionnel Skin ?
EN Which is more comfortable - a saddle with Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel or 3D Skin Gel?
| francês | inglês |
|---|---|
| selle | saddle |
| confortable | comfortable |
| matrix | matrix |
| slow | slow |
| fit | fit |
| gel | gel |
| skin | skin |
| ou | or |
| la | which |
| une | a |
| avec | with |
| plus | more |
| est | is |
FR Pour ceux d?entre vous qui ne le savent pas, la réalité virtuelle (VR) est un environnement tridimensionnel généré par ordinateur qui peut être exploré et utilisé par une personne
EN For those of you who don?t know, Virtual Reality (VR) is a three-dimensional, computer generated environment which can be explored and interacted with by a person
| francês | inglês |
|---|---|
| réalité | reality |
| environnement | environment |
| généré | generated |
| ordinateur | computer |
| exploré | explored |
| vr | vr |
| pour | for |
| est | is |
| un | a |
| et | and |
| personne | person |
| vous | you |
| pas | don |
| par | by |
| peut | can |
FR Son spatial avec Dolby Atmos signifiant que le son se déplace autour de vous dans un espace tridimensionnel, afin que vous ayez l'impression d'être au coeur de l'action
EN Spatial audio with Dolby Atmos means the sound moves around you in 3D space, so you feel like you're inside the action
| francês | inglês |
|---|---|
| atmos | atmos |
| le | the |
| espace | space |
| spatial | spatial |
| dolby | dolby |
| déplace | moves |
| de | around |
| avec | with |
| dans | inside |
| autour | in |
| ayez | you |
FR Pièce de 5 $ en argent sterling avec motif tridimensionnel ? Perroquets du monde : Ara rouge
EN 3 oz. Pure Silver Coin and Bar Set &nadsh; 30th Anniversary of the China Panda Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| pièce | coin |
FR La structure de la lampe de suspension Kepler de NEMO est une extrusion d'aluminium peinte, dont la ligne incessante est conçue avec un processus d'usinage tridimensionnel
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| lampe | lamp |
| suspension | suspension |
| peinte | painted |
| la | the |
| de | of |
| conçue | designed |
| ligne | line |
| avec | with |
| un | a |
| processus | process |
FR Apprenez à donner vie à vos idées dans un environnement tridimensionnel
EN Learn to bring your ideas to life in a 3D environment
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| vie | life |
| idées | ideas |
| environnement | environment |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
FR Dans un espace tridimensionnel, la répartition prend alors la forme d’un corps hélicoïdal.
EN Three dimensionally, the arrangement assumes the shape of a helix.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| forme | shape |
FR Aucune discussion sur les applications de dessin en ligne ne serait complète sans un mot sur les applications de dessin tridimensionnel
EN No discussion of online drawing apps would be complete without a word about three-dimensional drawing apps
| francês | inglês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| applications | apps |
| dessin | drawing |
| complète | complete |
| en ligne | online |
| aucune | no |
| de | of |
| un | a |
| mot | word |
| serait | be |
FR Donnez à vos morceaux l’incomparable envergure du tridimensionnel et exportez-les dans un fichier Dolby Atmos compatible avec Apple Music
EN Expand your songs into a vibrant three-dimensional experience and export to a Dolby Atmos file that’s compatible with Apple Music
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| dolby | dolby |
| exportez | export |
| atmos | atmos |
| un | a |
| vos | your |
| apple | apple |
| à | to |
| music | music |
| et | and |
| compatible | compatible |
| avec | with |
FR La technique utilisée pour reproduire ces objets est la photogrammétrie: une méthode d’acquisition d’images qui, des simples photos prises avec l’appareil photo numérique, permets de parvenir à la création d’un modèle tridimensionnel
EN The technique used to reproduce these objects is photogrammetry: an image-capturing method that, starting from simple pictures taken by a digital camera allows you to create a tridimensional model
| francês | inglês |
|---|---|
| reproduire | reproduce |
| objets | objects |
| photogrammétrie | photogrammetry |
| simples | simple |
| prises | taken |
| méthode | method |
| modèle | model |
| technique | technique |
| utilisé | used |
| la | the |
| à | to |
| photo | pictures |
| numérique | digital |
| de | from |
| une | a |
FR Un meuble fonctionnel à l'esthétique minimaliste, conçu pour la maison et le bureau
EN A functional piece of furniture with minimalist aesthetics, designed for the home and office
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnel | functional |
| minimaliste | minimalist |
| bureau | office |
| un | a |
| pour | designed |
| à | and |
FR L’appareil comprend un design moderne et minimaliste avec un extérieur conçu en aluminium brossé
EN The device boasts a modern and minimal design with an exterior crafted from brushed aluminium
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| minimaliste | minimal |
| extérieur | exterior |
| aluminium | aluminium |
| design | design |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
FR Nous avons conçu un nouveau look pour le site web avec une interface minimaliste, des options de menu conviviales, une navigation simplifiée et une meilleure intégration des réseaux sociaux.
EN We created a new look and feel for the website that offers a minimalist interface, user-friendly menu options, effortless navigation, and seamless integration of social media channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | created |
| nouveau | new |
| interface | interface |
| minimaliste | minimalist |
| intégration | integration |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| le | the |
| options | options |
| de | of |
| look | look |
| et | and |
| nous | we |
| un | a |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| site | website |
| pour | for |
FR Nous avons conçu un nouveau look pour le site web avec une interface minimaliste, des options de menu conviviales, une navigation simplifiée et une meilleure intégration des réseaux sociaux.
EN We created a new look and feel for the website that offers a minimalist interface, user-friendly menu options, effortless navigation, and seamless integration of social media channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | created |
| nouveau | new |
| interface | interface |
| minimaliste | minimalist |
| intégration | integration |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| le | the |
| options | options |
| de | of |
| look | look |
| et | and |
| nous | we |
| un | a |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| site | website |
| pour | for |
FR Conçu par J. Ll. Xuclà, l'applique murale Vibia Set est une conception hautement architecturale. Le gardant minimaliste, le designer réalise la vision d'un éclairage efficace avec un jeu de lumière et d'ombres.
EN Designed by J. Ll. Xuclà, the Vibia Set Wall Light is a highly architectural design. Keeping it minimalist, the designer carries out the vision of effective lighting with a play of light and shadows.
| francês | inglês |
|---|---|
| murale | wall |
| hautement | highly |
| gardant | keeping |
| minimaliste | minimalist |
| efficace | effective |
| j | j |
| architecturale | architectural |
| vision | vision |
| de | of |
| conçu | designed |
| et | and |
| éclairage | lighting |
| avec | with |
| un | a |
| lumière | light |
| par | by |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| spécialement | specifically |
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| podcasteurs | podcasters |
| hébergeur | hosting |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| web | website |
| pour | designed |
| mais | but |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| avantages | benefits |
| importants | significant |
| satisfaire | satisfy |
| objectifs | goals |
| été | was |
| exigences | requirements |
| principales | main |
| conception | design |
| de | of |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| en | in |
| avec | with |
| quil | it |
| trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| blog | blog |
| pleinement | fully |
| fonctionnelle | functional |
| simplicité | simplicity |
| en ligne | online |
| galerie | gallery |
| ce | this |
| créé | created |
| un | a |
| pour | designed |
| en | in |
| été | been |
| avant | to |
| transformer | transform |
| votre | your |
| et | and |
| mettre | the |
| vous | you |
| a | has |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| bien | well |
| souffre | suffers |
| fonctionnalités | features |
| combo | combo |
| il | it |
| pour | designed |
| prix | price |
| sous | sub |
| limité | limited |
| un | but |
| et | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| messenger | messenger |
| appareil photo | camera |
| téléviseur | tv |
| connectivité | connectivity |
| votre | your |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| cet | this |
| et | and |
| les | ones |
| avec | with |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| succès | success |
| ventes | selling |
| penny | penny |
| assistant | assistant |
| le | the |
| pour | designed |
| par | by |
| plus | more |
| sociaux | social |
| savoir | learn |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | designed |
| smith | smith |
| élégance | elegance |
| simplicité | simplicity |
| douceur | gentleness |
| la | the |
| et | and |
| fille | daughter |
| t | t |
| après | after |
| sa | his |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| environnement | environments |
| été | was |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| et | and |
| en | in |
| pour | designed |
| gestion | management |
| system | system |
| plug-in | plug-in |
| faciliter | help |
FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepôts | warehouse |
| fabrication | manufacturing |
| difficiles | challenging |
| environnements | environments |
| il | it |
| pour | designed |
| en | in |
| à | and |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
| francês | inglês |
|---|---|
| innocents | innocent |
| le | the |
| système | system |
| éviter | avoid |
| de | of |
| pour | designed |
| plutôt | to |
| être | is |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| succès | success |
| ventes | selling |
| penny | penny |
| assistant | assistant |
| le | the |
| pour | designed |
| par | by |
| plus | more |
| sociaux | social |
| savoir | learn |
FR DataGrip de JetBrain est un IDE (Integrated Development Environment) puissant conçu pour travailler avec les bases de données et SQL. Il est conçu pour vous aider à rédiger et enregistrer des
EN JetBrains DataGrip is a powerful IDE for working with databases and SQL. It is designed to help you write and save queries; work with stored procedures; view, import, and export data; and perform the
| francês | inglês |
|---|---|
| puissant | powerful |
| données | data |
| sql | sql |
| ide | ide |
| bases de données | databases |
| il | it |
| un | a |
| pour | designed |
| à | to |
| avec | with |
| enregistrer | save |
| et | write |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| spécialement | specifically |
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| podcasteurs | podcasters |
| hébergeur | hosting |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| web | website |
| pour | designed |
| mais | but |
FR « Brave est un navigateur conçu pour respecter la confidentialité de ses utilisateurs. Il est également conçu pour vous rendre 70 % de la valeur des BAT générés lorsque vous regardez des publicités. » — Forbes
EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepôts | warehouse |
| fabrication | manufacturing |
| difficiles | challenging |
| environnements | environments |
| il | it |
| pour | designed |
| en | in |
| à | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| messenger | messenger |
| appareil photo | camera |
| téléviseur | tv |
| connectivité | connectivity |
| votre | your |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| cet | this |
| et | and |
| les | ones |
| avec | with |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | designed |
| smith | smith |
| élégance | elegance |
| simplicité | simplicity |
| douceur | gentleness |
| la | the |
| et | and |
| fille | daughter |
| t | t |
| après | after |
| sa | his |
FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| manhattan | manhattan |
| t | t |
| il | it |
| été | was |
| la | the |
| zéro | zero |
| efficace | efficient |
| fournit | delivers |
| faire | do |
| pour | designed |
| manière | to |
| exactement | exactly |
| quoi | what |
| de | way |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
| francês | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| niveau | level |
| basic | basic |
| aider | helping |
| travail | work |
| gérer | manage |
| équipes | teams |
| individuelles | individual |
| équipe | team |
| pour | designed |
| à | and |
FR Conçu pour les performances et la sécurité de l'entreprise. Conçu pour la simplicité.
EN Built for enterprise performance and security. Designed for simplicity.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| simplicité | simplicity |
| performances | performance |
| pour | designed |
| et | and |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| avantages | benefits |
| importants | significant |
| satisfaire | satisfy |
| objectifs | goals |
| été | was |
| exigences | requirements |
| principales | main |
| conception | design |
| de | of |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| en | in |
| avec | with |
| quil | it |
| trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| blog | blog |
| pleinement | fully |
| fonctionnelle | functional |
| simplicité | simplicity |
| en ligne | online |
| galerie | gallery |
| ce | this |
| créé | created |
| un | a |
| pour | designed |
| en | in |
| été | been |
| avant | to |
| transformer | transform |
| votre | your |
| et | and |
| mettre | the |
| vous | you |
| a | has |
FR Les posters « Expérimentation Sudoc FRBR », conçu par l?Abes et « Initiation aux études historiques », conçu par COUPERIN étaient présentés hors-concours.
EN The posters "Experimentation Sudoc FRBR", designed byAbes and "Introduction to Historical Studies", designed by COUPERIN were presented outside the competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| posters | posters |
| expérimentation | experimentation |
| sudoc | sudoc |
| études | studies |
| historiques | historical |
| concours | competition |
| étaient | were |
| présenté | presented |
| conçu | designed |
| et | and |
| hors | outside |
| par | by |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| bien | well |
| souffre | suffers |
| fonctionnalités | features |
| combo | combo |
| il | it |
| pour | designed |
| prix | price |
| sous | sub |
| limité | limited |
| un | but |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tridimensionnel cube conception tridimensionnel gel tridimensionnel skin réalisme tridimensionnel minimaliste approche « minimaliste logo minimaliste rectangulaire style minimaliste look minimaliste design minimaliste carte minimaliste conception minimaliste vpn minimaliste jeu minimaliste art minimaliste moderne vraiment minimaliste intérieur minimaliste portrait minimaliste minimaliste bloc acrylique logo minimaliste logo minimaliste carré logo minimaliste végétal pièce minimaliste composition géométrique minimaliste sophistication minimaliste magasin minimaliste style noir minimaliste noël minimaliste approche minimaliste bureau design minimaliste côté plus minimaliste minimaliste texte moderne minimaliste minimal générique générique minimal minimaliste minimaliste des éléments esthétique minimaliste minimal minimaliste moderne générique minimaliste minimal structure minimaliste minimaliste chic silhouette minimaliste langage minimaliste fois minimaliste web réactif minimaliste minimaliste vecteur gratuit forme minimaliste concu cms concu avons concu logo concuTraduzir tridimensionnel minimaliste conçu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe