Traduzir "complémentaire" para inglês

FR Le Canada est aussi un État contractant au Protocole portant création d?un Fonds complémentaire et est donc à la fois un État membre du Fonds de 1992 et du Fonds complémentaire.

• Fonds complémentaire
• Fonds

FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).

• Je ne vois
• panneau du module
• lorsque je consulte
• module complémentaire destinée
• navigateur pour bureau
• je le vois
• mon appareil mobile

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

• base
• maladie différentes

FR Le choix de l’assurance complémentaire pertinente dépend de vos besoins propres. Comparez plusieurs offres pour trouver celle qui vous convient. Exemples de remboursements possibles de l’assurance complémentaire :

• complémentaire pertinente dépend
• besoins propres
• Comparez plusieurs offres
• convient
• Exemples de remboursements
• complémentaire

FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.

• date de début
• contrat de l'outil
• début du contrat
• BOX
• l'outil complémentaire sera
• indépendamment au prorata
• période

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

• base
• maladie différentes

FR Le choix de l’assurance complémentaire pertinente dépend de vos besoins propres. Comparez plusieurs offres pour trouver celle qui vous convient. Exemples de remboursements possibles de l’assurance complémentaire :

• complémentaire pertinente dépend
• besoins propres
• Comparez plusieurs offres
• convient
• Exemples de remboursements
• complémentaire

FR Module complémentaire pour Outlook Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook vous permet de créer et de modifier des tâches Smartsheet, ainsi que de collaborer sur celles-ci en temps réel, sans quitter votre boîte de réception Outlook

• module complémentaire Smartsheet
• Outlook vous permet
• créer
• modifier des tâches
• collaborer sur celles-ci
• réel
• quitter votre boîte
• réception Outlook

FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).

• Je ne vois
• panneau du module
• lorsque je consulte
• module complémentaire destinée
• navigateur pour bureau
• je le vois
• mon appareil mobile

FR Où trouver le module complémentaire dans le navigateur ?

FR Pour obtenir un code d'accès, cliquez sur le bouton « Authentification » dans le module complémentaire du navigateur.

• obtenir un code
• Authentification

FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.

• existe une application
• Focusrite iOS Control
• permet de configurer
• routage
• mélanges de cue
• C'est un joli
• prix

FR La Nation a décidé de collaborer avec le CGF pour otbtenir la certification du système de gestion financière. Selon la chef Thomas, l’obtention de la certification du SGF était complémentaire aux systèmes déjà en place.

• Nation a décidé
• otbtenir la certification
• système de gestion
• Selon la chef
• certification du SGF
• complémentaire aux systèmes

FR Pour désactiver ces deux outils de suivi, vous devez télécharger le module complémentaire de navigateur Google Analytics Opt-out ici.

• suivi
• complémentaire de navigateur
• Analytics Opt-out

FR Le Groupe se développe également dans le secteur de l’hygiène, activité naturellement complémentaire des services déjà destinés aux hôpitaux

• Groupe se développe
• activité naturellement complémentaire

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

• question complémentaire concernant
• consultez notre page
• RGPD
• téléchargez notre Livre

FR C’est l’unique module complémentaire avancé dont vous pourriez avoir besoin pour créer un site Web complet avec l’éditeur WordPress par défaut et le thème Astra

• module complémentaire avancé
• pourriez avoir besoin
• WordPress par défaut
• thème Astra

FR Nous voulons que vous ayez les meilleures options disponibles en termes de sécurité de votre site Web, alors nous proposons SSL certificats comme un service complémentaire.

• meilleures options disponibles
• termes de sécurité
• Web
• alors nous proposons

FR Cela seul fait un SSL certificat un service complémentaire véritablement inestimable.

• complémentaire véritablement

FR Générez des opportunités de ventes incitatives et croisées : identifiez les produits et les services qui offrent une valeur ajoutée ou complémentaire à vos clients.

• Générez des opportunités
• ventes incitatives
• croisées
• identifiez les produits
• offrent une valeur

FR Cela n’empêchera absolument pas les courriels d’hameçonnage de vous parvenir, mais vous disposerez d’une couche de sécurité complémentaire et rencontrerez moins souvent des courriels malveillants

• Cela
• parvenir
• disposerez
• couche de sécurité
• rencontrerez moins souvent
• courriels malveillants

FR nous nous adressons aujourd’hui à tous les utilisateurs de Thunderbird combiné au module complémentaire de chiffrement Enigmail

• adressons
• utilisateurs de Thunderbird
• Enigmail

FR Le chiffrement intégré est censé remplacer le module complémentaire Enigmail

• remplacer le module
• Enigmail

FR Le module complémentaire de configuration de variantes vous fait gagner beaucoup de temps en créant simplement des variantes de produit et bien d'autres choses à la suite.

• produit

FR En faisant simplement des variations de modèle et de nombreux autres éléments dans une série, le module complémentaire de configuration de version vous fait gagner beaucoup de temps.

• modèle
• nombreux autres éléments
• série

FR Hautement complémentaire avec une gamme étendue d'outils, serveurs et bases de données de développement de logiciels

• gamme étendue d'outils
• serveurs
• bases de données
• développement de logiciels

FR Indonésie: Action complémentaire: Un enseignant se voit accorder une grâce présidentielle: Saiful Mahdi

• Indonésie
• Action complémentaire
• enseignant se voit
• grâce présidentielle
• Saiful Mahdi

FR Guinée: Action complémentaire: Libération d’un militant guinéen: Oumar Sylla

• Guinée
• Action complémentaire
• Libération
• militant guinéen
• Oumar Sylla

FR Indonésie: Action complémentaire: Deux défenseurs de l’environnement ne risquent plus d’être emprisonnés: Syamsul Bahri and Samsir

• Indonésie
• Action complémentaire
• emprisonnés
• Syamsul Bahri and

FR États-Unis: Action complémentaire: Un homme execute malgre son handicap mental: Ernest Lee Johnson

• États-Unis
• Action complémentaire
• homme execute malgre
• handicap mental
• Ernest Lee Johnson

FR Adepte du plein format, j'utilise essentiellement un Canon 5D Mark III et en boîtier complémentaire un Fuji XT-20 pour une plus grande discrétion quand c'est nécessaire.

• Adepte du plein
• Mark III
• grande discrétion quand

FR Dans une décoration plus vive, choisissez une teinte blanche complémentaire pour les boiseries ou les plafonds afin d'obtenir plus d'harmonie et d'équilibre.

• décoration plus vive
• choisissez une teinte
• plafonds afin d'obtenir
• d'harmonie

FR Cuba: Action complémentaire: Libération d’un prisonnier d’opinion

• Cuba
• Action complémentaire
• Libération
• prisonnier

FR Y a-t-il de l’information complémentaire qui explique tout symbolisme utilisé ou le sens profond des images ou des mots utilisés dans le projet?

• complémentaire qui explique
• symbolisme utilisé
• projet

FR 2,8,1 Par le biais de partenaires, Hostpoint propose à titre complémentaire la protection des données du domaine (service fiduciaire) à ses clients

• biais de partenaires
• complémentaire la protection
• données du domaine
• fiduciaire
• clients

FR InsCorp lance un service complémentaire d’assistance routière pour les polices d’assurance automobile. Les clients ouvrent un dossier de demande d...

• complémentaire
• automobile
• demande

FR InsCorp lance un service complémentaire d’assistance routière pour les polices d’assurance automobile. Configurez le type de dossier Assistance...

• complémentaire
• automobile
• Configurez le type
• dossier

FR InsCorp lance un service complémentaire d’assistance routière pour les polices d’assurance automobile. Au cours de la phase Service, le client...

• complémentaire
• automobile

FR Les rapports d’événements sont proposés en tant que module complémentaire Premium pour les forfaits Entreprise uniquement. Pour plus de détails sur le forfait Entreprise, consultez la page Tarifs.

• rapports
• proposés en tant
• module complémentaire Premium
• forfaits Entreprise uniquement
• Entreprise
• consultez la page

FR CTAP est complémentaire de la Spécification d'authentification Web du W3C (WebAuthn) ; WebAuthn est l'API Web standard intégrée aux navigateurs Web et aux plates-formes permettant la prise en charge de l'authentification FIDO

• CTAP est complémentaire
• Spécification d'authentification Web
• WebAuthn
• WebAuthn est l'API
• Web
• charge de l'authentification

FR Accessible, abondant et complémentaire des énergies renouvelables, le gaz présente de nombreuses qualités

• Accessible
• abondant
• complémentaire des énergies
• qualités

FR Désormais, est appliqué un régime de prévoyance complémentaire unifié, couvrant l’ensemble du personnel ainsi que les mandataires sociaux dûment autorisés à en bénéficier, dans lequel :

• Désormais
• appliqué un régime
• prévoyance complémentaire unifié
• couvrant
• mandataires sociaux dûment
• bénéficier
• lequel

FR Exportez les statistiques de votre app au format .csv pour une analyse complémentaire dans un autre outil.

• Exportez les statistiques
• app au format
• autre

FR La note complémentaire relative aux principes de programmation fournit aux équipes de pays des Nations Unies (UNCT) des orientations/directives sur l’intégration de la perspective de genre dans le processus de coopération

• note complémentaire relative
• principes de programmation
• équipes de pays
• Nations Unies
• UNCT
• orientations
• perspective de genre
• processus de coopération

FR * Veuillez noter que Media Composer | NewsCutter Option n'est pas disponible en option complémentaire avec les souscriptions à Media Composer.

• Composer
• NewsCutter Option n'est
• disponible en option
• souscriptions à Media

FR Le système Kornit Paradigm II est un module complémentaire d’impression directe sur textile (DTG) destiné aux imprimantes de sérigraphie

• système Kornit Paradigm
• module complémentaire
• directe sur textile
• DTG
• destiné aux imprimantes
• sérigraphie

FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie

• unique
• police sans empattement
• sans-serif
• complémentaire subtilement arrondie

FR Affinity Designer associe des fonctionnalités de conception graphique vectorielle exceptionnelles à une puissance de dessin tramé complémentaire. Il est également disponible pour Mac, PC et iPadOS.

• Affinity Designer associe
• fonctionnalités de conception
• puissance de dessin
• complémentaire
• disponible pour Mac
• PC

FR Si vous ne souhaitez pas participer à Google Analytics, vous pouvez installer un module complémentaire de navigateur pour le désactiver.

• souhaitez pas participer
• Google Analytics
• complémentaire de navigateur

FR De plus, Hostwinds Shared, Business et WordPress Plan d'hébergement Tous sont accompagnés d'une assistance complémentaire 24h / 24/365 pour vous soutenir lorsque vous construisez.

• Hostwinds Shared
• Business
• WordPress Plan d'hébergement
• accompagnés d'une assistance