FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.
FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.
EN Linotype Univers Next (now Univers Next) is a completely reworked version of the original Univers font family. Also availableas Web fonts.
francês | inglês |
---|---|
version | version |
entièrement | completely |
web | web |
de | of |
une | a |
maintenant | the |
FR Tour d’horizon de l’ensemble des promotions sur les polices Linotype et les fontes de nombreuses autres fonderies.
EN An overview of promotions with Linotype fonts and typefaces from many other foundries.
francês | inglês |
---|---|
promotions | promotions |
polices | fonts |
de | of |
et | and |
autres | other |
des | many |
FR M Ying Hei, un nouveau sans empattement chinois en parfaite harmonie avec Helvetica, et aussi avec d’autres sans empattements latins comme Avenir Next, Neue Frutiger ou Linotype Univers.
EN M Ying Hei, a new Chinese sans serif that blends perfectly with Helvetica as well as other popular Latin sans like Avenir Next, Neue Frutiger or Linotype Univers.
francês | inglês |
---|---|
m | m |
nouveau | new |
empattement | serif |
chinois | chinese |
dautres | other |
un | a |
ou | or |
avec | with |
comme | as |
next | next |
et | like |
parfaite | perfectly |
FR Licences pour fontes web ordinaires, fontes web pour les publicités numériques, applications mobiles, eBooks et serveurs disponibles sur Linotype.com.
EN Licences for use with regular Web fonts, Web fonts for Digital Ads, mobile apps, eBooks and servers available from Linotype.com.
francês | inglês |
---|---|
licences | licences |
web | web |
numériques | digital |
mobiles | mobile |
ebooks | ebooks |
serveurs | servers |
disponibles | available |
ordinaires | regular |
applications | apps |
fontes | fonts |
et | and |
pour | for |
publicités | ads |
FR Tout ce qu’il faut savoir sur Linotype Syntax, les modèles de polices et les illustrations.
EN Everything you ever wanted to know about Linotype Syntax, with text examples and illustrative material.
francês | inglês |
---|---|
les | examples |
savoir | know |
et | and |
FR La Platinum Collection est une série exclusive de fontes classiques optimisées issues de la Bibliothèque Linotype
EN The Platinum Collection is the exclusive series of optimized classic typefaces from the Linotype Library
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
classiques | classic |
bibliothèque | library |
collection | collection |
série | series |
la | the |
exclusive | exclusive |
de | of |
optimisé | optimized |
FR En étroite collaboration avec des dessinateurs de caractères mondialement connus, Linotype a produit, redessiné et étendu des familles de caractères très tendance, aussi bien par leur technologie que par leur esthétique.
EN In close cooperation with the world-famous type designers, Linotype has produced, reworked, expanded typeface families that are both technologically and aesthetically up to date.
francês | inglês |
---|---|
étroite | close |
collaboration | cooperation |
caractères | type |
connus | famous |
étendu | expanded |
familles | families |
esthétique | aesthetically |
mondialement | world |
en | in |
très | up |
avec | with |
et | and |
aussi | to |
leur | the |
a | has |
FR Saisissez cette opportunité d’acquérir ces compilations de fontes célèbres sur Linotype. Ces compilations sont très avantageuses et représentent de véritables petites bibliothèques, vous initiant au monde de la communication et du design.
EN Take the chance to get famous font compilations from Linotype. These compilations offer a high value to the user and can be seen as small libraries for the entry into the communication and design business.
francês | inglês |
---|---|
fontes | font |
célèbres | famous |
petites | small |
bibliothèques | libraries |
design | design |
la | the |
communication | communication |
l | a |
opportunité | chance |
et | and |
vous | to |
du | from |
FR Akira a dit .. L’astuce typographique du mois, par Linotype
EN Akira Says ... Linotype’s Monthly Typographic Tip
francês | inglês |
---|---|
dit | says |
mois | monthly |
FR plus ... Fontes arabes OpenType Linotype
EN more ... Linotype Arabic OpenType Fonts
francês | inglês |
---|---|
plus | more |
fontes | fonts |
arabes | arabic |
FR Cela ne concerne pas les fontes OpenType Com de Linotype.
EN This does not concern OpenType Com fonts from Linotype.
francês | inglês |
---|---|
fontes | fonts |
concerne | concern |
cela | this |
de | from |
les | does |
FR Laissez-vous convaincre par l’incroyable qualité de cette fonte. Téléchargez un échantillon imprimable de Linotype Aperto au format PDF.
EN Let the outstanding quality of this typeface convince you. Download a printable sample of Linotype Aperto as a PDF.
francês | inglês |
---|---|
convaincre | convince |
qualité | quality |
téléchargez | download |
échantillon | sample |
imprimable | printable |
laissez | let |
vous | you |
de | of |
un | a |
FR Le nombre maximum de fichiers distribués (distributions) d?une application définie ne doit pas dépasser le nombre de distributions indiqué dans le compte utilisateur sous www.linotype.com au moment de l?octroi de la licence du logiciel de polices.
EN The maximum number of distributions of a distinct Application may not exceed the number of Distributions specified in your account at located at www.linotype.com when licensing the Font Software.
francês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
distributions | distributions |
dépasser | exceed |
indiqué | specified |
polices | font |
application | application |
logiciel | software |
moment | when |
de | of |
compte | account |
une | a |
dans | in |
licence | licensing |
Mostrando 13 de 13 traduções