EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
Traduzir "within your application" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within your application" de inglês para espanhol
Traduções de within your application
"within your application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de within your application
inglês
espanhol
ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paper | papel |
| online | en línea |
| or | o |
| if | si |
| in | en |
| the | el |
| days | días |
| can | puede |
| apply | solicitar |
| must | debe |
| to | a |
| within | de |
| state | estado |
| your | y |
| application | solicitud |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| downloaded | descargada |
| often | frecuencia |
| software | software |
| performance | rendimiento |
| record | registrar |
| information | información |
| data | datos |
| was | fue |
| application | aplicación |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| record | registrar |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| record | registrar |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar cierta información, como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| performance | rendimiento |
| record | registrar |
| information | información |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar cierta información, como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| performance | rendimiento |
| record | registrar |
| information | información |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| resume | currículum |
| edit | editar |
| add | agregar |
| additional | adicionales |
| update | actualizar |
| changes | cambios |
| in | en |
| or | o |
| can | puede |
| link | enlace |
| your | su |
| letters | cartas |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| resume | currículum |
| edit | editar |
| add | agregar |
| additional | adicionales |
| update | actualizar |
| changes | cambios |
| in | en |
| or | o |
| can | puede |
| link | enlace |
| your | su |
| letters | cartas |
EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
ES Revisaremos tu solicitud en un plazo de 5 días hábiles y te notificaremos por correo electrónico al terminar el proceso de revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| review | revisión |
| days | días |
| once | un |
| your | tu |
| within | de |
| by | por |
EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
ES Revisaremos tu solicitud en un plazo de 5 días hábiles y te notificaremos por correo electrónico al terminar el proceso de revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| review | revisión |
| days | días |
| once | un |
| your | tu |
| within | de |
| by | por |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | escudo |
| outgoing | saliente |
| traffic | tráfico |
| web | web |
| internet | internet |
| you | deseas |
| decide | decidir |
| by | paso |
| a | un |
| ability | que |
| whether | si |
| to | a |
| allow | autorizar |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrity | integridad |
| associated | relacionados |
| prohibit | prohibir |
| code | código |
| processes | procesos |
| execution | ejecución |
| maintain | mantener |
| ensure | garantizar |
| to be | deben |
| be | estar |
EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages
ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| different | diferentes |
| languages | idiomas |
| provides | proporciona |
| api | api |
| and | y |
| application | aplicación |
| enables | permite |
| weglot | weglot |
| into | en |
| translate | traduzca |
| a | una |
| to | adelante |
| this | esta |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| forum | foro |
| released | lanzado |
| currently | actualmente |
| source | código |
| people | personas |
| is | es |
| open | abierto |
| in | en |
| with | con |
| application | aplicación |
| millions | millones |
| initially | inicialmente |
| used | utilizan |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suse | suse |
| certified | certificada |
| turnkey | llave |
| scale | escala |
| speed | velocidad |
| foundry | foundry |
| is | es |
| distribution | distribución |
| at | en |
| application | application |
| platform | plataforma |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
| applications | aplicaciones |
| for | para |
| cloud | nube |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| code | código |
| programming | programación |
| or | o |
| necessary | necesario |
| create | cree |
| not | no |
| application | aplicación |
| needs | necesita |
| simply | simplemente |
| user | usuario |
| behind | detrás |
| visible | visible |
| to | significa |
| because | de |
| that | toda |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| dialog | diálogo |
| smartsheet | smartsheet |
| continue | continuar |
| type | tipo |
| default | predeterminado |
| value | valor |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| box | cuadro |
| name | nombre |
| of | de |
| click | clic |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | añadir |
| play | play |
| is | es |
| development | desarrollo |
| team | equipo |
| or | o |
| the | la |
| functionality | funcionalidad |
| features | funciones |
| necessary | necesario |
| develop | desarrollar |
| application | aplicación |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| custom | de |
| any | cualquier |
| for | para |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
ES Seleccione una categoría Instalar / Configurar Empezando Creación de aplicaciones móviles Application Tethering Cloud Application Development Desarrollo de aplicaciones empresariales Internet of Things
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| category | categoría |
| mobile | móviles |
| cloud | cloud |
| enterprise | empresariales |
| internet | internet |
| install | instalar |
| of | of |
| things | things |
| application | application |
| development | development |
| apps | aplicaciones |
| a | a |
| building | creación |
| setup | configurar |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteers | voluntarios |
| internships | pasantías |
| application | solicitud |
| the | el |
| here | aquí |
| process | proceso |
| click | clic |
| to | comenzar |
| professionals | profesionales |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrity | integridad |
| associated | relacionados |
| prohibit | prohibir |
| code | código |
| processes | procesos |
| execution | ejecución |
| maintain | mantener |
| ensure | garantizar |
| to be | deben |
| be | estar |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | añadir |
| play | play |
| is | es |
| development | desarrollo |
| team | equipo |
| or | o |
| the | la |
| functionality | funcionalidad |
| features | funciones |
| necessary | necesario |
| develop | desarrollar |
| application | aplicación |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| custom | de |
| any | cualquier |
| for | para |
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
ES A diferencia de las APIs, la aplicación receptora no tiene que consultar a la aplicación emisora - la comunicación es iniciada por la aplicación emisora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| query | consultar |
| communication | comunicación |
| initiated | iniciada |
| unlike | diferencia |
| apis | apis |
| is | es |
| to | a |
| the | la |
| receiving | que |
| application | aplicación |
| by | por |
| have | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| code | código |
| programming | programación |
| or | o |
| necessary | necesario |
| create | cree |
| not | no |
| application | aplicación |
| needs | necesita |
| simply | simplemente |
| user | usuario |
| behind | detrás |
| visible | visible |
| to | significa |
| because | de |
| that | toda |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| forum | foro |
| released | lanzado |
| currently | actualmente |
| source | código |
| people | personas |
| is | es |
| open | abierto |
| in | en |
| with | con |
| application | aplicación |
| millions | millones |
| initially | inicialmente |
| used | utilizan |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
ES En el cuadro Nombre de la aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la Aplicación genérica, y seleccione Continuar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| box | cuadro |
| smartsheet | smartsheet |
| select | seleccione |
| continue | continuar |
| type | tipo |
| default | predeterminado |
| value | valor |
| in | en |
| application | aplicación |
| name | nombre |
| of | de |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteers | voluntarios |
| advocacy | defensa |
| internships | pasantías |
| employment | empleo |
| application | solicitud |
| the | el |
| here | aquí |
| to | comenzar |
| process | proceso |
| for | para |
| click | clic |
EN 01 Browse our current opportunities for clinical volunteering in San Diego and Riverside counties 02 Complete the appropriate application: Volunteer / Internship Application 03 Email application to volunteer@truecare.org
ES 01 Explore nuestras oportunidades actuales de voluntariado clínico en los condados de San Diego y Riverside 02 Complete la solicitud apropiada: Solicitud de Voluntariado / Prácticas 03 Aplicación de correo electrónico a volunteer@truecare.org
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browse | explore |
| current | actuales |
| opportunities | oportunidades |
| clinical | clínico |
| diego | diego |
| riverside | riverside |
| counties | condados |
| internship | prácticas |
| org | org |
| in | en |
| the | la |
| volunteering | voluntariado |
| san | san |
| appropriate | de |
| application | aplicación |
| to | a |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
ES Tanto si sus datos están en un Data Lake, como en una aplicación heredada, Qlik le permite acceder y gestionar todos sus datos, grandes y pequeños, en un único entorno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lake | lake |
| qlik | qlik |
| manage | gestionar |
| big | grandes |
| small | pequeños |
| environment | entorno |
| access | acceder |
| application | aplicación |
| lets | permite |
| data | datos |
| a | un |
| whether | si |
| your | y |
| is | están |
EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.
ES Además de añadir almacenamientos en la nube de terceros dentro de la sección de aplicación Nubes, Usted puede conectar unos servicios de terceros dentro de su nube de ONLYOFFICE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| application | aplicación |
| cloud | nube |
| clouds | nubes |
| in | en |
| adding | añadir |
| your | conectar |
| can | puede |
| services | servicios |
| third | terceros |
| the | la |
| to | a |
| section | sección |
| within | de |
EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.
ES Además de añadir almacenamientos en la nube de terceros dentro de la sección de aplicación Nubes, Usted puede conectar unos servicios de terceros dentro de su nube de ONLYOFFICE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| application | aplicación |
| cloud | nube |
| clouds | nubes |
| in | en |
| adding | añadir |
| your | conectar |
| can | puede |
| services | servicios |
| third | terceros |
| the | la |
| to | a |
| section | sección |
| within | de |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
ES Tanto si sus datos están en un Data Lake, como en una aplicación heredada, Qlik le permite acceder y gestionar todos sus datos, grandes y pequeños, en un único entorno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lake | lake |
| qlik | qlik |
| manage | gestionar |
| big | grandes |
| small | pequeños |
| environment | entorno |
| access | acceder |
| application | aplicación |
| lets | permite |
| data | datos |
| a | un |
| whether | si |
| your | y |
| is | están |
EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.
ES Al emplear este enfoque, se agrega la lógica de la aplicación para controlar el cifrado o la tokenización de los datos desde dentro de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employing | emplear |
| logic | lógica |
| added | agrega |
| govern | controlar |
| encryption | cifrado |
| tokenisation | tokenización |
| approach | enfoque |
| or | o |
| application | aplicación |
| data | datos |
| is | se |
| this | este |
| from | desde |
EN A single application setup environment allows customers to work within the same UI, regardless of image resolution needs or application complexity.
ES El ambiente de configuración de una única aplicación permite a los clientes trabajar dentro del misma interfaz de usuario, independientemente de las necesidades de resolución de imagen o la complejidad de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| setup | configuración |
| environment | ambiente |
| allows | permite |
| ui | interfaz de usuario |
| image | imagen |
| resolution | resolución |
| application | aplicación |
| customers | clientes |
| needs | necesidades |
| or | o |
| to | a |
| regardless | independientemente |
EN In addition, Microsoft App-V and other application containerization solutions are supported within the Parallels RAS environment to mitigate application conflicts and compatibility issues.
ES Asimismo, también admite el uso de Microsoft App-V y otras soluciones de tecnología de contenedor para mitigar los conflictos entre aplicaciones y los problemas de compatibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| solutions | soluciones |
| mitigate | mitigar |
| conflicts | conflictos |
| compatibility | compatibilidad |
| issues | problemas |
| other | otras |
| to | a |
| the | el |
| in addition | asimismo |
| within | de |
| in | los |
| application | aplicaciones |
EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.
ES Al emplear este enfoque, se agrega la lógica de la aplicación para controlar el cifrado o la tokenización de los datos desde dentro de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employing | emplear |
| logic | lógica |
| added | agrega |
| govern | controlar |
| encryption | cifrado |
| tokenisation | tokenización |
| approach | enfoque |
| or | o |
| application | aplicación |
| data | datos |
| is | se |
| this | este |
| from | desde |
EN P2PE is a special case of application-level encryption, where encryption is applied selectively within a business application – in this case a retail point-of-sale (POS) terminal
ES P2PE es un caso especial de cifrado a nivel de aplicación, en el que el cifrado se aplica de forma selectiva dentro de una aplicación comercial, en este caso una terminal de punto de venta (POS) minorista
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encryption | cifrado |
| level | nivel |
| terminal | terminal |
| point | punto |
| pos | pos |
| sale | venta |
| retail | minorista |
| business | comercial |
| application | aplicación |
| in | en |
| a | un |
| within | dentro |
| case | caso |
| special | especial |
| of | de |
| this | este |
| is | es |
EN A single application setup environment allows customers to work within the same UI, regardless of image resolution needs or application complexity.
ES El ambiente de configuración de una única aplicación permite a los clientes trabajar dentro del misma interfaz de usuario, independientemente de las necesidades de resolución de imagen o la complejidad de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| setup | configuración |
| environment | ambiente |
| allows | permite |
| ui | interfaz de usuario |
| image | imagen |
| resolution | resolución |
| application | aplicación |
| customers | clientes |
| needs | necesidades |
| or | o |
| to | a |
| regardless | independientemente |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personal information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos en el software de análisis a ninguna información personal que envíe en la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| information | información |
| to | a |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
EN Instead, programs must ensure they reach the total number of pregnant women identified within their grant application within their program year.
ES En cambio, los programas deben asegurarse de que alcanzarán el número total de mujeres embarazadas identificadas en su solicitud de subvención durante su año programático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| identified | identificadas |
| grant | subvención |
| year | año |
| programs | programas |
| must | deben |
| application | solicitud |
| the | el |
| instead | que |
| ensure | asegurarse |
| total | total |
| their | su |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifiable | identificable |
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifiable | identificable |
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN 1974: While numerous researchers contributed to the idea of backpropagation, Paul Werbos was the first person in the US to note its application within neural networks within his PhD thesis (PDF, 8.1 MB) (link resides outside IBM).
ES 1974: aunque muchos investigadores contribuyeron a la idea de la retropropagación, Paul Werbos fue la primera persona en Estados Unidos en descubrir su aplicación a las redes neuronales en su tesis doctoral (PDF, 8,1 MB) (enlace externo a IBM).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| numerous | muchos |
| researchers | investigadores |
| contributed | contribuyeron |
| idea | idea |
| application | aplicación |
| neural | neuronales |
| networks | redes |
| thesis | tesis |
| link | enlace |
| ibm | ibm |
| paul | paul |
| mb | mb |
| was | fue |
| us | estados |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| person | persona |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.
EN Have been living in marital union with your U.S. citizen spouse during the three years immediately before the date you file your application and while we adjudicate your application;
ES Haber vivido en unión matrimonial con su cónyuge ciudadano estadounidense durante los tres años inmediatamente previos antes de la fecha en que presenta su solicitud y mientras adjudicamos su solicitud;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| union | unión |
| citizen | ciudadano |
| spouse | cónyuge |
| application | solicitud |
| in | en |
| the | la |
| date | fecha |
| your | y |
| while | mientras |
| with | con |
| three | de |
EN 11. You agree that your failure to provide adequate information to verify your domain name registration application may result in your application being cancelled.
ES 9. Acepta pagar todas las tarifas asociadas con la solicitud de su nombre de dominio y que no habrá ningún reembolso disponible por no haber comprendido las tarifas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| agree | acepta |
| your | y |
| domain | dominio |
| name | nombre |
| you | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
within your application application within grant application within within an application application to application within your browser will process your refund within 7 within your company within your team within your incident within your idp within your onlyoffice within your account within your organization within your virtual within your pull within your chosen within your cloud within your market within your website within your identity within your power exists within your within your client within your official within your brokerage within your reseller within your grasp within your means within your meeting within your affiliate within your white within your ira within your ci within your usdt within your niche within your excel within your web within your ticket within your customer within your existing within your own within your squarespace within your bars within your software within your price within your sales within your apps view your application approve your application
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe