Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spell check" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spell check" de inglês para espanhol

Traduções de spell check

"spell check" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

spell hechizo
check a a través de al algo análisis buscando cada características check cheque como comprobar comprueba compruebe con consulta consultar consulte contenido control cualquier cuando cuenta cómo de de la descubra desde dominio echa un vistazo el en en el entre es esta estado este esto estos está estás forma google ha hacer han hay hayas información las le lo los lugar mira mirar más no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtén para ver pero por proceso prueba puede página página web que quieres qué revisa revisar saber sea si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus ten tiempo tiene tienes todos tu tus una usted ve ver verificación verificar verifique vistazo web y

Tradução de inglês para espanhol de spell check

inglês
espanhol

EN Spell check support for CamelCase – saves time and increases spell-check accuracy

ES Función del corrector ortográfico para palabras que usan CamelCase: ahorra tiempo y mejora la precisión de la revisión ortográfica

inglês espanhol
saves ahorra
increases mejora
accuracy precisión
check revisión
and y
support función
time tiempo
for para

EN Spell check support for CamelCase – saves time and increases spell-check accuracy

ES Función del corrector ortográfico para palabras que usan CamelCase: ahorra tiempo y mejora la precisión de la revisión ortográfica

inglês espanhol
saves ahorra
increases mejora
accuracy precisión
check revisión
and y
support función
time tiempo
for para

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.

ES Importe documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF «nacidos digitales» para poder verlos, editarlos o convertirlos. El documento PDF se importa y modifica como cualquier otro formato, por ejemplo, DOC o DOCX.

inglês espanhol
a digitales
documents documentos
document documento
is se
and y
example ejemplo

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents

ES Controlar cambios - El control de cambios, también conocido como redline o revisión, es una forma de controlar los cambios realizados por diferentes autores en un documento

inglês espanhol
documents documento
multi diferentes
checking control

EN TX Text Control supports the optional spell checking engine TX Spell .NET

ES TX Text Control admite el motor opcional de corrector ortográfico TX Spell .NET

inglês espanhol
tx tx
text text
optional opcional
engine motor
the el
net net
control control

EN Using TX Spell .NET you can add extremely fast, highly reliable and very accurate spell checking to your TX Text Control based applications

ES Mediante TX Spell .NET, puede añadir corrección ortográfica extremadamente rápida, fiable y muy precisa a sus aplicaciones basadas en TX Text Control

inglês espanhol
tx tx
add añadir
fast rápida
accurate precisa
net net
control control
based basadas
applications aplicaciones
extremely extremadamente
can puede
to a
very muy
reliable fiable
using en
your y

EN Spell-checker allows to enable or disable the spell checking function.

ES Unidad de medida permite especificar qué unidades se utilizan en las ventanas de propiedades para parámetros de elementos de medida tales como ancho, altura, espaciado, márgenes etc. Usted puede seleccionar la opción Centímetro, Punto o Pulgada.

inglês espanhol
or o
allows permite
the la

EN Use spell check and grammar check on the computer. Or ask someone reliable to edit your letter before you send it.

ES Utilice la corrección ortográfica y gramatical de la computadora. O pídale a alguien confiable que edite su carta antes de enviarla.

inglês espanhol
computer computadora
edit edite
use utilice
the la
or o
ask que
your y
to a

EN Whether you want to spell or grammar check, DupliChecker has all the content analysis tools you will ever need to make your texts stand out and avoid duplicate content.

ES Ya sea que desee corregir la ortografía o la gramática, DupliChecker tiene todas las herramientas de análisis de contenido que necesitará para resaltar sus textos y evitar la duplicación de contenido.

inglês espanhol
grammar gramática
analysis análisis
avoid evitar
or o
content contenido
need necesitará
to a
tools herramientas
texts textos
the la
your y
you want desee

EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities

ES Los componentes de procesamiento de textos y documentos implementan la funcionalidad que permite editar el códigos y comprobar la sintaxis, o crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos

inglês espanhol
components componentes
allow permite
syntax sintaxis
document documentos
processing procesamiento
functionality funcionalidad
code códigos
or o
apps aplicaciones
edit editar
with con
implement implementan
word que
create crear

EN Spell-check in 85 languages with Hunspell dictionaries.

ES Corrección ortográfica en 85 idiomas con diccionarios Hunspell.

inglês espanhol
languages idiomas
dictionaries diccionarios
in en
with con

EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red

ES Corrección ortográfica automática: las palabras escritas incorrectamente se subrayan en rojo.

inglês espanhol
automatic automática
incorrectly incorrectamente
written escritas
words palabras
in en

EN Much like Microsoft Word, users can create tables, columns, headers, footers, spell and grammar check, word count, equation support, auto-save, and more

ES De forma similar a Microsoft Word, permite crear tablas, columnas, encabezados y pies de página, revisar la ortografía y la gramática, obtener soporte para ecuaciones, guardar de forma automática y contar palabras, entre otras funciones

inglês espanhol
tables tablas
columns columnas
headers encabezados
grammar gramática
check revisar
save guardar
more otras
microsoft microsoft
support soporte
like similar
word word
can obtener
create crear

EN That way, technical terms, proper names and other words that are marked as misspelled can be adopted by the programs spell-check as well.

ES De este modo, los términos técnicos, nombres propios y otras palabras que suelen marcarse como incorrectas también pueden ser adoptadas por el corrector ortográfico del programa.

inglês espanhol
technical técnicos
terms términos
names nombres
other otras
programs programa
the el
as como
words palabras
way de
can pueden
be ser
by por

EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.

ES Motor reconocimiento docum - Haga que sus aplicaciones identifiquen y clasifiquen automáticamente facturas, cheques, formularios, pedidos, albaranes, separadores de páginas o cualquier tipo de documento estructurado.

inglês espanhol
type tipo
user aplicaciones
or o
to haga
word que

EN Add spell check functionality to textual Java applications.

ES Acceda a toda la línea de productos Software FX para .NET, COM y Java.

inglês espanhol
java java
to a

EN Add spell check functionality to textual .NET applications.

ES Extraiga texto, imágenes y metadatos de cualquier archivo PDF de manera fiable.

inglês espanhol
textual texto
to cualquier

EN Users also can add words that can be skipped during the spell-check.

ES Los usuarios también pueden agregar palabras que se pueden omitir durante el corrector ortográfico.

inglês espanhol
users usuarios
add agregar
during durante
the el
also también
words palabras
can pueden

EN Coming up with topics, SEO optimization of texts, spell check, translations, detection of duplicates and plagiarism.

ES Elaboración de temas, optimización SEO de los textos, revisión ortográfica, traducciones, detección de duplicados y plagios.

inglês espanhol
topics temas
seo seo
optimization optimización
texts textos
translations traducciones
detection detección
duplicates duplicados
check revisión
of de

EN How? By providing a unique shopping experience, improving design or the spell check functi...

ES ¿Cómo maximizar el motor de búsqueda en eCommerce? Ofreciendo una experiencia de compra ún...

inglês espanhol
providing ofreciendo
shopping compra
check búsqueda
experience experiencia
the el
how cómo
a una
unique de

EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.

ES Visualización de datos contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids y Maps.

inglês espanhol
document datos
of de

EN Spell check and language dictionaries

ES Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas

EN hex, witch, occult, halloween, magic, spell, spooky, hands, witchy

ES una maldición sobre ti, maleficio, bruja, oculto, halloween, magia, deletrear, de miedo, manos, brujo

inglês espanhol
halloween halloween
magic magia
hands manos
witch bruja

EN XMLSpy ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

ES XMLSpy viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
capabilities funciones
dictionaries diccionarios
download descargar
additional adicionales
through de
can puede
also también
with con
built integradas

EN XMLSpy and StyleVision ship with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

ES XMLSpy y StyleVision vienen con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
capabilities funciones
dictionaries diccionarios
download descargar
stylevision stylevision
additional adicionales
can puede
also también
with con
built integradas
through de

EN StyleVision ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

ES StyleVision viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

inglês espanhol
capabilities funciones
dictionaries diccionarios
download descargar
stylevision stylevision
additional adicionales
through de
can puede
also también
with con
built integradas

EN New spell checker with improved dictionary support

ES Nuevo corrector ortográfico con más diccionarios

inglês espanhol
new nuevo
improved más
checker corrector
with con

EN Spell checker for model components – Helps users create accurate and consistent component names

ES Corrector ortográfico para los componentes de los modelos: ayuda al usuario a ser coherentes y precisos a la hora de crear nombres de componentes

inglês espanhol
checker corrector
helps ayuda
users usuario
consistent coherentes
accurate precisos
names nombres
and y
components componentes
create crear
model modelos
for para

EN Authentic ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

ES Authentic viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

inglês espanhol
capabilities funciones
dictionaries diccionarios
download descargar
authentic authentic
additional adicionales
through de
can puede
also también
with con
built integradas

EN Support for CamelCase words in spell checker

ES Nueva opción del corrector ortográfico para palabras que usen CamelCase

inglês espanhol
checker corrector
words palabras
for para
in del

EN New spell checker with improved dictionary support - provides support for more languages & language peculiarities

ES Nuevo corrector ortográfico con diccionario mejorado: compatible con nuevos idiomas y nuevas variedades de los idiomas

inglês espanhol
dictionary diccionario
checker corrector
improved mejorado
languages idiomas
with con
language y

EN Multi-language spell-checker – with support for English (British, US, Canadian), German, Italian, Portuguese, Spanish, French, Dutch, Swedish, and other languages

ES Corrector ortográfico multilingüe compatible con múltiples idiomas, entre otros: inglés (del Reino Unido, EE UU y Canadá), alemán, italiano, portugués, español, francés, holandés y sueco

inglês espanhol
checker corrector
canadian canadá
swedish sueco
and y
other otros
multi múltiples
italian italiano
french francés
german alemán
portuguese portugués
spanish español
english inglés
dutch holandés
with con
languages idiomas

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

ES Debe ser sencillo. Si el nombre de tu dominio es muy largo o complicado, será difícil de leer y de escribir. Elige uno que sea fácil de recordar por tus clientes y visitantes, y evita los números y los guiones.

inglês espanhol
long largo
if si
is es
hard difícil
visitors visitantes
avoid evita
easy fácil
domain dominio
simple sencillo
your tu
will será
name nombre
keep que
numbers de

EN You only need a few moments to fall under the spell of Trouville. In no time, this gem of the Norman...

ES Phu Quoc, un destino relativamente desconocido para el público en general, es una isla rebosante de ...

inglês espanhol
in en
the el
a un
to isla
of de

EN Thirteen letters that spell years of work: CONSOLIDATION

ES Aumente la seguridad mientras ofrece una experiencia excepcional a los empleados

inglês espanhol
letters a

EN Spell checking on the fly, or on demand, and customize the dictionary

ES Compruebe la ortografía sobre la marcha, o a petición, y personalice el diccionario

inglês espanhol
demand petición
customize personalice
dictionary diccionario
or o
and y

EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity

ES ¿Existe una gran diferencia entre las zonas más iluminadas y más oscuras de una escena? Es el denominado "amplio rango dinámico", y puede causar problemas en la claridad y la capacidad de uso de las imágenes

inglês espanhol
difference diferencia
scene escena
called denominado
dynamic dinámico
trouble problemas
image imágenes
clarity claridad
in en
can puede
usability capacidad
wide amplio
a una

EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities

ES XMLSpy, StyleVision y Authentic incluyen un completísimo corrector ortográfico que admite múltiples idiomas y además es compatible con las características particulares de algunos de ellos

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
authentic authentic
checker corrector
support admite
languages idiomas
a un
provides es
as well además
for con
include incluyen

EN This is the same highly acclaimed spell checker that is also used by Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice, and MacOS X

ES Se trata del celebrado corrector ortográfico que utilizan Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice y MacOS

inglês espanhol
used utilizan
google google
openoffice openoffice
checker corrector
macos macos
is se
mozilla mozilla
firefox firefox
same que
chrome chrome
and y
the del

EN The spell checker is also compatible with the OpenOffice dictionaries.

ES El corrector ortográfico también es compatible con los diccionarios de OpenOffice.

inglês espanhol
openoffice openoffice
dictionaries diccionarios
checker corrector
is es
the el
also también
with con
compatible compatible

EN In its standard configuration the spell checker in Altova software ships with 12 built-in languages and corresponding licenses, as indicated in the table below.

ES La configuración estándar del corrector ortográfico del software de Altova incluye por defecto 12 idiomas y sus licencias correspondientes (ver tabla).

inglês espanhol
altova altova
corresponding correspondientes
licenses licencias
checker corrector
standard estándar
configuration configuración
software software
languages idiomas
table tabla
the la
in del
below por

EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?

ES La cámara sin espejo de fotograma completo de Canon viene con una nueva montura de lente y una pila de características. ¿Representa el futuro o

inglês espanhol
mirrorless sin espejo
new nueva
mount montura
stack pila
features características
represent representa
frame fotograma
or o
full completo
lens lente
camera cámara
of de
future futuro
with con
a una

EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.

ES Con sede cerca de Bath, Reino Unido, Dan se acercó a Pocket-lint de T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido después de un hechizo de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

inglês espanhol
technology tecnología
spell hechizo
launching lanzamiento
editing edición
the el
uk reino unido
site sitio
a un
to a
where donde
lifestyle estilo de vida
near cerca

EN Three days under the spell of the Valais glacier landscape

ES Tres días en el mundo de los glaciares del Valais

inglês espanhol
valais valais
glacier glaciares
the el
days días

EN After a spell in the thermal baths, you can end the day in your spa suite with a steam shower in your panoramic bathroom.

ES Después de visitar el balneario, puede terminar el día en la suite con spa, que dispone de ducha de vapor y baño con vistas panorámicas.

inglês espanhol
steam vapor
panoramic panorámicas
spa spa
in en
your y
shower ducha
a a
can puede
suite suite
bathroom baño
with con
thermal balneario
day día
after de

EN Cryptocurrency ETP volumes continue to drop as long-term investors look for safer options during Bitcoin’s dry spell.

ES Los volúmenes de ETP de criptomonedas continúan cayendo a medida que los inversores a largo plazo buscan opciones más seguras durante la sequía de Bitcoin.

inglês espanhol
volumes volúmenes
long-term a largo plazo
investors inversores
term plazo
long largo
cryptocurrency criptomonedas
bitcoins bitcoin
to a
options opciones
during de
look for buscan

EN Google's next feature could spell the end for wake words such as "Hey Google" or "OK Google".

ES La próxima función de Google podría deletrear el final de palabras de activación como "Hey Google" o "OK Google".

inglês espanhol
feature función
could podría
ok ok
hey hey
or o
the end final
google google
for próxima
as como
end a

EN By enabling your browser's spell checker, you can identify misspelled words and grammatical errors while editing text blocks on pages or blog posts

ES Si habilitas el corrector ortográfico de tu navegador, puedes identificar las palabras mal escritas y los errores gramaticales mientras editas los bloques de texto en las páginas y en las entradas de blog

inglês espanhol
browsers navegador
identify identificar
grammatical gramaticales
errors errores
blocks bloques
blog blog
posts entradas
checker corrector
pages páginas
text texto
you can puedes
your tu
while mientras
words palabras
on en

EN Here's more information on browser spell checkers:

ES Aquí tienes más información sobre los correctores ortográficos de los navegadores:

inglês espanhol
information información
browser navegadores
more más
on sobre

EN Should they rally under a single banner, it could spell the end of the reign

ES ----- Los Nanman son una cultura fascinante, combatientes en el período más turbulento de

inglês espanhol
the el
a cultura
end en
of de

Mostrando 50 de 50 traduções