EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
"sharp images even" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
inglês | espanhol |
---|---|
vector | vectoriales |
borders | bordes |
plastic | plástico |
textures | texturas |
chess | ajedrez |
latex | latex |
or | o |
as | como |
and | y |
images | imágenes |
with | con |
such | el |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
inglês | espanhol |
---|---|
vector | vectoriales |
borders | bordes |
plastic | plástico |
textures | texturas |
chess | ajedrez |
latex | latex |
or | o |
as | como |
and | y |
images | imágenes |
with | con |
such | el |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
inglês | espanhol |
---|---|
vector | vectoriales |
borders | bordes |
plastic | plástico |
textures | texturas |
chess | ajedrez |
latex | latex |
or | o |
as | como |
and | y |
images | imágenes |
with | con |
such | el |
EN If you wish to carve a sharp tip, move the knife away from you and sideways at the same time, this helps you to create a sharp tip without needing to apply too much pressure.
ES Si desea tallar una punta filosa, mueva la navaja en dirección contraria a usted y hacia los costados al mismo tiempo, esto le ayudará a crear una punta filosa sin necesidad de aplicar demasiada presión.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | punta |
knife | navaja |
needing | necesidad |
pressure | presión |
if | si |
time | tiempo |
wish | desea |
the | la |
without | sin |
to | a |
same | mismo |
this | esto |
away | de |
at | en |
helps | ayudará |
create | crear |
EN Our consistent Material Sharp icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
ES Nuestro pack de iconos consistentes Material Sharp sigue las guías Material de Google, incluyendo los últimos temas de iconos (la versión rellenos, contorneados,redondeados, dos tonos, y aguda para cada iconos)
inglês | espanhol |
---|---|
consistent | consistentes |
material | material |
icon | iconos |
pack | pack |
follows | sigue |
guidelines | guías |
including | incluyendo |
themes | temas |
sharp | sharp |
latest | últimos |
the | la |
versions | la versión |
our | nuestro |
each | cada |
EN The cookie must be tack sharp at all times. If it is part of an artwork, please place another sharp logo somewhere in the artwork.
ES La galleta debe estar bien afilada en todo momento. Si es parte de una obra de arte, coloque otro logotipo nítido en algún lugar de la obra de arte.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
logo | logotipo |
cookie | galleta |
if | si |
is | es |
the | la |
in | en |
artwork | obra |
place | coloque |
an | una |
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
ES La AXIS TW1200 ofrece el mismo rendimiento óptico que AXIS W100 Body Worn Camera, con imágenes nítidas incluso en condiciones difíciles, lo que la convierte en una alternativa discreta a la filmación con la cámara de tamaño completo.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
offers | ofrece |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
challenging | difíciles |
conditions | condiciones |
discreet | discreta |
filming | filmación |
optical | óptico |
body | body |
worn | worn |
sized | tamaño |
full | completo |
performance | rendimiento |
in | en |
it | lo |
alternative | alternativa |
camera | cámara |
with | con |
to | a |
even | incluso |
same | que |
w | o |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
galleries | galerías |
if | si |
or | o |
shape | forma |
use | utiliza |
best | mejor |
similar | similar |
not | no |
wide | altas |
wider | más |
to | a |
example | ejemplo |
are | tienen |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
ES Las imágenes que añadas a las galerías se ven mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza solo imágenes horizontales (más anchas que altas) o solo imágenes verticales (más altas que anchas), no ambas.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
galleries | galerías |
if | si |
or | o |
shape | forma |
use | utiliza |
best | mejor |
similar | similar |
not | no |
wide | altas |
wider | más |
to | a |
example | ejemplo |
are | tienen |
EN Axis body worn cameras deliver sharp images under any circumstances and audio from the center of the action
ES Las cámaras corporales de Axis ofrecen imágenes nítidas en cualquier circunstancia y audio desde el mismo centro de la acción
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
cameras | cámaras |
deliver | ofrecen |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
action | acción |
of | de |
audio | audio |
center | centro |
any | cualquier |
from | desde |
EN Sharp license plate images day and night
ES Imágenes nítidas de matrículas durante el día y la noche
inglês | espanhol |
---|---|
sharp | nítidas |
images | imágenes |
day | día |
night | noche |
EN AXIS Q1700-LE License Plate Camera is the first dedicated license plate camera from Axis enabling you to capture sharp images 24/7
ES La AXIS Q1700-LE License Plate Camera es la primera cámara específica para matrículas de Axis, la cual le permite capturar imágenes nítidas a cualquier hora, todos los días de la semana
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
capture | capturar |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
plate | plate |
license | license |
is | es |
enabling | permite |
camera | cámara |
the | la |
to | a |
first | de |
EN This all-in-one, outdoor camera kit includes Axis image enhancement technologies as well as OptimizedIR to ensure sharp images for license plate reading around the clock.
ES Este kit de cámara para exteriores todo en uno incluye tecnologías de mejora de imagen de Axis, así como OptimizedIR para garantizar imágenes nítidas para la lectura de matrículas durante todo el día.
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
includes | incluye |
axis | axis |
enhancement | mejora |
technologies | tecnologías |
sharp | nítidas |
kit | kit |
reading | lectura |
to | a |
outdoor | exteriores |
image | imagen |
ensure | garantizar |
images | imágenes |
one | uno |
in | en |
all | todo |
this | este |
EN AXIS P3245-LVE-3 delivers sharp images for license plate reading in all environments — day and night
ES AXIS P3245-LVE-3 ofrece imágenes nítidas para la lectura de matrículas en todos los entornos, de día y de noche
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
delivers | ofrece |
images | imágenes |
sharp | nítidas |
environments | entornos |
in | en |
and | y |
day | día |
night | noche |
reading | lectura |
all | todos |
for | para |
EN Get crystal and sharp videos/images with true 1080p Full HD.
ES Verdadero Full HD 1080p para imágenes y videos claros y nítidos.
inglês | espanhol |
---|---|
true | verdadero |
full | full |
hd | hd |
videos | videos |
images | imágenes |
and | y |
with | para |
EN As imaging technology develops, our range of lenses and cutoff filters develops with it, offering pin-sharp images alongside robust quality.
ES Nuestra gama de lentes y filtros de corte se desarrolla a la par que la tecnología de imágenes proporcionando imágenes nítidas con una excelente calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
develops | desarrolla |
range | gama |
lenses | lentes |
filters | filtros |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
quality | calidad |
of | de |
EN Our composite PVC cards are ISO-compliant, provide sharp images and crisp barcodes.
ES Nuestras tarjetas de compuesto de PVC cumplen la norma ISO y proporcionan imágenes nítidas y códigos de barras bien definidos.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | compuesto |
pvc | pvc |
cards | tarjetas |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
barcodes | códigos de barras |
iso | iso |
are | proporcionan |
EN The 4K resolution paired with exquisite lighting makes sure the visual quality is sharp but the scale remains a big issue, since the images look really tiny and makes its hard to view videos.
ES El Una resolución de 4K emparejada con una iluminación exquisita se asegura de que la calidad visual sea sharp pero el la escala sigue siendo un gran problema, ya que las imágenes se ven muy pequeñas y hace que sea difícil ver los videos.
inglês | espanhol |
---|---|
resolution | resolución |
exquisite | exquisita |
lighting | iluminación |
tiny | pequeñas |
hard | difícil |
sharp | sharp |
scale | escala |
images | imágenes |
videos | videos |
visual | visual |
quality | calidad |
a | un |
big | gran |
but | pero |
with | con |
to | ven |
view | ver |
sure | que |
is | se |
EN With its broad field of view and FL glass lenses, it delivers particularly sharp and richly detailed viewing images.
ES Con su amplio campo de visión y sus lentes de fluorita, estos prismáticos ofrecen unas imágenes especialmente nítidas y muy detalladas.
inglês | espanhol |
---|---|
broad | amplio |
lenses | lentes |
delivers | ofrecen |
particularly | especialmente |
sharp | nítidas |
detailed | detalladas |
field | campo |
images | imágenes |
with | con |
of | de |
view | visión |
EN Get crystal and sharp videos/images with true 1080p Full HD.
ES Verdadero Full HD 1080p para imágenes y videos claros y nítidos.
inglês | espanhol |
---|---|
true | verdadero |
full | full |
hd | hd |
videos | videos |
images | imágenes |
and | y |
with | para |
EN Our composite PVC cards are ISO-compliant, provide sharp images and crisp barcodes.
ES Nuestras tarjetas de compuesto de PVC cumplen la norma ISO y proporcionan imágenes nítidas y códigos de barras bien definidos.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | compuesto |
pvc | pvc |
cards | tarjetas |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
barcodes | códigos de barras |
iso | iso |
are | proporcionan |
EN As imaging technology develops, our range of lenses and cutoff filters develops with it, offering pin-sharp images alongside robust quality.
ES Nuestra gama de lentes y filtros de corte se desarrolla a la par que la tecnología de imágenes proporcionando imágenes nítidas con una excelente calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
develops | desarrolla |
range | gama |
lenses | lentes |
filters | filtros |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
quality | calidad |
of | de |
EN Quality images with sharp edges, contrasting colors and clear textures work best
ES Las imágenes de calidad con bordes nítidos, colores contrastantes y texturas claras, funcionan mejor
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
images | imágenes |
edges | bordes |
clear | claras |
textures | texturas |
work | funcionan |
best | mejor |
colors | colores |
with | con |
EN 4MP RLK8-410B4 with 2560x1440 high resolution to provide incredibly bright and sharp images in real color, which enables you to see all objects very clearly.
ES 4MP RLK8-410B4 con alta resolución de 2560x1440 para proporcionar imágenes increíblemente brillantes y nítidas en color real, lo que le facilita ver todos los objetos con claridad.
inglês | espanhol |
---|---|
resolution | resolución |
incredibly | increíblemente |
bright | brillantes |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
real | real |
objects | objetos |
enables | facilita |
clearly | claridad |
color | color |
in | en |
to | proporcionar |
with | con |
high | alta |
see | ver |
EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.
ES La nueva interfaz de edición ahora te ofrece aún más resolución para que disfrutes de la mejor legibilidad incluso en monitores 4K. El moderno diseño de sus iconos facilita la selección de funciones.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
monitors | monitores |
icon | iconos |
easier | facilita |
select | selección |
functions | funciones |
resolution | resolución |
design | diseño |
modern | moderno |
to | a |
new | nueva |
and | de |
even | incluso |
on | en |
EN The sharp teeth are experts in dealing with firm vegetables and hard or even elastic skins
ES Los filosos dientes son expertos en cortar firmes verduras y cáscaras duras o hasta elásticas
inglês | espanhol |
---|---|
teeth | dientes |
experts | expertos |
firm | firmes |
vegetables | verduras |
hard | duras |
elastic | elásticas |
in | en |
or | o |
and | y |
even | el |
are | son |
EN With its highly accurate frequency response and balanced, razor-sharp imaging, the S2V allows users to pinpoint even the most subtle audio details, making it an ideal choice for use in demanding studio environments.
ES Con su respuesta de frecuencia altamente precisa y una imagen equilibrada y nítida, el S2V permite a los usuarios localizar incluso los detalles de audio más sutiles, por lo que es una opción ideal para usar en entornos de estudio exigentes.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisa |
frequency | frecuencia |
balanced | equilibrada |
imaging | imagen |
s | s |
allows | permite |
subtle | sutiles |
ideal | ideal |
demanding | exigentes |
studio | estudio |
environments | entornos |
users | usuarios |
highly | altamente |
details | detalles |
it | lo |
in | en |
the | el |
to | a |
even | incluso |
audio | audio |
with | con |
use | usar |
response | de |
an | una |
choice | opción |
for | para |
EN The sharp teeth are experts in dealing with firm vegetables and hard or even elastic skins
ES Los filosos dientes son expertos en cortar firmes verduras y cáscaras duras o hasta elásticas
inglês | espanhol |
---|---|
teeth | dientes |
experts | expertos |
firm | firmes |
vegetables | verduras |
hard | duras |
elastic | elásticas |
in | en |
or | o |
and | y |
even | el |
are | son |
EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.
ES La nueva interfaz de edición ahora te ofrece aún más resolución para que disfrutes de la mejor legibilidad incluso en monitores 4K. El moderno diseño de sus iconos facilita la selección de funciones.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
monitors | monitores |
icon | iconos |
easier | facilita |
select | selección |
functions | funciones |
resolution | resolución |
design | diseño |
modern | moderno |
to | a |
new | nueva |
and | de |
even | incluso |
on | en |
EN You should never ever use the Swiss Army Knife as a weapon, even if you are just playing. Our blades are sharp and could cause serious injury. Our pocket knives are intended for many purposes but violence is not one of them.
ES Nunca debe utilizar la Navaja Suiza como un arma, ni siquiera en juegos. Nuestras hojas son filosas y podrían ocasionar lesiones graves. Nuestras navajas de bolsillo tienen muchos propósitos, pero la violencia no es uno de ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
use | utilizar |
weapon | arma |
blades | hojas |
serious | graves |
injury | lesiones |
bolsillo | |
violence | violencia |
knife | navaja |
knives | navajas |
is | es |
swiss | suiza |
a | un |
the | la |
as | como |
many | muchos |
never | nunca |
but | pero |
not | no |
of | de |
for | propósitos |
are | son |
could | podrían |
should | debe |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
campaign | campaña |
ensure | asegúrese |
relevant | relevantes |
competitors | competidores |
promoting | promociona |
or | o |
the | la |
not | no |
when | cuando |
are | son |
to | a |
may | puede |
use | utilizar |
cause | que |
for | para |
your | su |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.
inglês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
images | imágenes |
optimised | optimizadas |
original | originales |
enabled | activado |
if | si |
of | de |
disabled | desactivado |
existing | existentes |
when | cuando |
backups | copias |
option | opción |
available | disponibles |
is | se |
you have | has |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
ES © 2021 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.
inglês | espanhol |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | diseño |
is | es |
trademark | marca comercial |
of | de |
the | el |
a | una |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluyendo |
uploading | subir |
additional | adicionales |
removing | eliminar |
copy | copia |
clips | clips |
or | o |
change | cambiar |
images | imágenes |
and | y |
you can | puedes |
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
great | geniales |
attractive | atractivas |
images | imágenes |
tons | toneladas |
views | vistas |
many | muchas |
posts | publicaciones |
link | vinculen |
people | personas |
in | en |
always | siempre |
of | de |
to | hacer |
use | usar |
EN Using Canva you can create your own interesting images without being a good designer. It provides you with a lot of images, banners, fonts, colours, etc. Use them all together to create compelling images for your channels.
ES Con Canva puedes crear tus propias imágenes interesantes sin ser un buen diseñador. Te proporciona una gran cantidad de imágenes, banners, fuentes, colores, etc. Úsalos todos juntos para crear imágenes atractivas para tus canales.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesantes |
images | imágenes |
provides | proporciona |
banners | banners |
fonts | fuentes |
colours | colores |
etc | etc |
compelling | atractivas |
channels | canales |
canva | canva |
good | buen |
designer | diseñador |
a | un |
without | sin |
you can | puedes |
create | crear |
of | de |
with | con |
all | todos |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
ES Imágenes de stock gratuitas y con licencia. En el caso de Getty Images premium, solo aparecerán las imágenes con licencia.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
stock | stock |
premium | premium |
getty | getty |
images | images |
your | y |
for | con |
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
directly | directamente |
device | dispositivo |
or | o |
icon | ícono |
click | clic |
upload | cargar |
add | agregar |
select | selecciona |
to | a |
images | imágenes |
time | vez |
image | imagen |
site | sitio |
you can | puedes |
from | desde |
your | tu |
and | y |
choose | elige |
you want | desees |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
search | búsqueda |
possible | posible |
library | biblioteca |
tab | pestaña |
original | original |
file | archivo |
not | no |
download | descargar |
time | tiempo |
in | en |
images | imágenes |
site | sitio |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
from | desde |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash de forma gratuita. Cuando descargues imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en varios sitios subiéndolas de la misma manera que subes las imágenes que tienes.
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copiar |
modify | modificar |
distribute | distribuir |
unsplash | unsplash |
images | imágenes |
download | descargar |
sites | sitios |
when | cuando |
the | la |
the same | misma |
free | gratuita |
multiple | varios |
you can | puedes |
same | que |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
avoid | evitar |
embedded | incrustados |
gps | gps |
included | incluidos |
visitors | visitantes |
exif | exif |
if | si |
download | descargar |
extract | extraer |
location | localización |
can | pueden |
with | con |
you should | debes |
the | al |
data | dato |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidas |
inline | en línea |
grid | cuadrícula |
folder | carpeta |
images | imágenes |
sheet | hoja |
in | en |
information | información |
view | vista |
your | su |
to | a |
adding | agregar |
for | para |
about | sobre |
EN Nelio Compare Images is a simple and elegant block to compare two images side by side. This way you can create a ?before/after effect? of the images you want to compare.
ES Nelio Compare Images es un sencillo y elegante bloque de Gutenberg para comparar dos imágenes una al lado de la otra. De esta forma puedes crear un «efecto antes/después» en las imágenes que quieras comparar.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
simple | sencillo |
elegant | elegante |
block | bloque |
side | lado |
effect | efecto |
is | es |
a | un |
compare | comparar |
images | images |
the | la |
you can | puedes |
this | esta |
you want | quieras |
create | crear |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
ES Además de estas imágenes, Canonical publica un host de imágenes de código abierto en AWS ECR Public Gallery y trabaja con AWS para tener imágenes de contenedores en ECS y EKS, tanto en las instalaciones como en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
canonical | canonical |
publishes | publica |
host | host |
source | código |
public | public |
gallery | gallery |
container | contenedores |
ecs | ecs |
eks | eks |
premises | instalaciones |
and | y |
open | abierto |
aws | aws |
of | de |
the | la |
a | un |
cloud | nube |
these | estas |
works | trabaja |
in | en |
with | con |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
avoid | evitar |
embedded | incrustados |
gps | gps |
included | incluidos |
visitors | visitantes |
exif | exif |
if | si |
location | ubicación |
download | descargar |
extract | extraer |
upload | cargar |
uploading | carga |
can | pueden |
the | el |
data | datos |
with | con |
should | debe |
on | en |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
avoid | evitar |
embedded | incrustados |
gps | gps |
included | incluidos |
visitors | visitantes |
exif | exif |
if | si |
location | ubicación |
download | descargar |
extract | extraer |
upload | cargar |
uploading | carga |
can | pueden |
the | el |
data | datos |
with | con |
should | debe |
on | en |
EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness
ES El formato HDR se utiliza para mejorar los atributos de color y brillo de imágenes y fotografías
inglês | espanhol |
---|---|
hdr | hdr |
enhancing | mejorar |
brightness | brillo |
images | imágenes |
photos | fotografías |
used | utiliza |
color | color |
EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling
ES A diferencia de las imágenes de mapa de bits, las imágenes vectoriales tales como las contenidas en un archivo SVG consisten en un conjunto de formas fijas o compuestas, permitiendo imágenes más nítidas aplicar zoom y escalado
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
fixed | fijas |
shapes | formas |
allowing | permitiendo |
unlike | diferencia |
vector | vectoriales |
svg | svg |
file | archivo |
of | de |
the | más |
upon | en |
EN When you upload images, you will create a capillaroscopy, which can contain many images per finger, or as many images as you want.
ES Cuando suba imágenes, estará creando una capilaroscopia, que podrá contener múltiples imágenes por dedo, o tantas imágenes como desee.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
contain | contener |
finger | dedo |
create | creando |
or | o |
as | como |
when | cuando |
will | estará |
a | una |
can | podrá |
which | por |
you want | desee |
Mostrando 50 de 50 traduções