Traduzir "retain some data" para espanhol

ES (4) Verisign también puede utilizar los datos recopilados según los DETALLES DE IMPLEMENTACIÓN, de acuerdo con los términos de su política de privacidad según lo establecido en http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

• IMPLEMENTACIÓN
• política de privacidad
• privacy

ES (4) Verisign también puede utilizar los datos recopilados según los DETALLES DE IMPLEMENTACIÓN, de acuerdo con los términos de su política de privacidad según lo establecido en http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

• IMPLEMENTACIÓN
• política de privacidad
• privacy

ES (4) Verisign también puede utilizar los datos recopilados según los DETALLES DE IMPLEMENTACIÓN, de acuerdo con los términos de su política de privacidad según lo establecido en http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

• IMPLEMENTACIÓN
• política de privacidad
• privacy

ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.

• según lo exija
• ley aplicable
• hayan sido anonimizados
• otro modo
• constituyan

ES Es posible que en determinadas circunstancias se nos exija por ley que conservemos su información personal o que sea necesario conservarla para poder continuar con la prestación de un servicio

• ley que conservemos
• personal

ES Es posible que en determinadas circunstancias se nos exija por ley que conservemos su información personal o que sea necesario conservarla para poder continuar con la prestación de un servicio.

• ley que conservemos
• personal

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Además, poder interactuar con la clientela en tiempo real y de forma multicanal, basándonos en el comportamiento en tienda, abre muchas posibilidades de relación que nos permite atraer, retener y convertir.

• multicanal
• tienda
• abre muchas posibilidades
• atraer
• retener

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Política de supresión de datosEliminaremos sus datos personales de nuestras bases de datos cuando lo solicite, excepto los datos que estemos obligados a conservar por ley (por ejemplo, registros de compras, para fines contables y fiscales).

• Política de supresión
• solicite
• ley
• ejemplo
• registros de compras
• fines contables
• fiscales

ES Política de supresión de datosEliminaremos sus datos personales de nuestras bases de datos cuando lo solicite, excepto los datos que estemos obligados a conservar por ley (por ejemplo, registros de compras, para fines contables y fiscales).

• Política de supresión
• solicite
• ley
• ejemplo
• registros de compras
• fines contables
• fiscales

ES Podríamos conservar algunos de tus datos incluso después de que dejes de usar nuestros servicios y tu cuenta pase a estar inactiva en nuestro sistema

• Podríamos conservar algunos
• tus datos incluso
• dejes de usar
• pase a estar
• sistema

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

• potencia
• Cloud
• creando una solución
• data warehousing
• data lakes

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

• potencia
• Cloud
• creando una solución
• data warehousing
• data lakes

ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.

• iPhone Backup Extractor
• suya
• hace particularmente digno

ES RadiologyInfo aplica el principio de limitación de almacenamiento para retener datos personales en nuestros archivos solamente por la cantidad de tiempo requerida para cumplir con el propósito por el cual se recolectaron los datos.

• limitación de almacenamiento
• retener datos personales
• cual se recolectaron

ES Empresas de todo el mundo intentan aumentar sus tasas de conversión de clientes mediante el análisis de datos geoespaciales. A continuación se explica cómo las empresas utilizan los datos geoespaciales para aumentar y retener su base de clientes.

• conversión de clientes
• continuación se explica
• geoespaciales para aumentar
• retener su base

ES Es probable que sepa que Apple está dando su próximo gran paso en la centralización de datos, con la próxima aparición de iCloud en iOS 5. Todavía les dará a todos la opción de mantener el control de sus propios datos.

• probable que sepa
• Apple está dando
• próximo gran paso
• iOS
• Todavía les dará
• opción de mantener

ES Creemos que los datos de uso son relevantes hasta por 13 meses, por lo que conservamos esos datos hasta 14 meses a partir de la fecha de recolección.  Nuestras cookies caducan 13 meses después de su última actualización.

• meses a partir
• fecha de recolección
• Nuestras cookies caducan

ES Si nos damos cuenta de que hemos recabado datos personales de menores de edad, los eliminaremos de inmediato, salvo que las leyes nos obliguen a conservar dichos datos.

• menores de edad
• eliminaremos de inmediato
• obliguen a conservar

ES Bajo el Acta de Protección de Datos, tienes el derecho de acceder y modificar cualquier dato que Rapha Racing Limited tenga de ti

• Bajo el Acta
• Protección de Datos
• tienes el derecho
• acceder
• modificar cualquier dato
• Rapha Racing Limited
• ti

ES Conservaremos su información personal de acuerdo con nuestra política de conservación de datos, que establece los periodos de conservación de datos requeridos o permitidos por la ley aplicable.

• establece los periodos

ES RadiologyInfo aplica el principio de limitación de almacenamiento para retener datos personales en nuestros archivos solamente por la cantidad de tiempo requerida para cumplir con el propósito por el cual se recolectaron los datos.

• limitación de almacenamiento
• retener datos personales
• cual se recolectaron

ES Conservaremos sus Datos Personales sólo durante el tiempo necesario para responder a su mensaje. Al final de ese periodo, sus Datos Personales podrán ser almacenados con fines probatorios durante los periodos de prescripción legales.

• Conservaremos sus Datos
• necesario para responder
• mensaje
• final de ese
• periodos de prescripción

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES 5.1 Propiedad de los Datos de servicio.El Suscriptor deberá conservar los derechos de propiedad respecto de todos los Datos de servicio procesados en virtud de los términos de este Acuerdo.

• Suscriptor deberá conservar
• derechos de propiedad
• procesados en virtud

ES Necesitaremos confirmar su identidad antes de procesar sus solicitudes, y una objeción o solicitud de eliminación de datos puede ser denegada, con explicación, si tenemos una necesidad legítima de retener o continuar procesando sus datos

• antes de procesar
• solicitudes
• objeción
• solicitud de eliminación
• denegada
• explicación
• tenemos una necesidad
• retener